Skullcandy Crusher 360 User manual

Quick
Start
Guide

1
Power-on / off
On / off
Encendido / apagado
Accensione / spegnimento
Ligar / desligar
Ein / aus
Aan- / uitzetting
Tænd / sluk For Strøm
Virta Päälle / pois
Strøm Av / på
Ström Av / på
Включить / выключить Питание
开机/关机
電源 - On / off
전원 켜기/끄기
/
00:03

“CRUSHER VRA” 2
Pairing Mode
Mode Couplage
Modo De Vinculación
Modalità Di Accoppiamento
Modo Emparelhamento
Koppelmodus
Paarmodus
Pardannelsevstilstand
Laiteparin Muodostustila
Sammenkoblingsmodus
Parningsläge
Режим Сопряжения
配对模式
ペアリングモード
페어링 모드
00:05

3
Pair New Device
Coupler Nouvel Appareil
Vincular Nuevo Dispositivo
Accoppia Nuovo Dispositivo
Emparelhar Novo Dispositivo
Mit Neuem Gerät Koppeln
Nieuw Apparaat Paren
Pardan Ny Enhed
Muodosta Uusi Laitepari
Sammenkoble Ny Enhet
Para Ny Enhet
Сопряжение Нового Устройства
配对新设备
新しいデバイスをペアリング
새기기 짝맞추기

00:05
“Crusher 360”

4
Volume Up
Volume +
Subir Volumen
Aumento Volume
Aumentar O Volume
Lautstärke Erhöhen
Volume Omhoog
Skru Op For Lydstyrken
Äänenvoimakkuuden Lisäys
Volum Opp
Öka Volymen
Увеличение Громкости
音量增大
音量を上げる
볼륨 높이기

1x

Volume Down
Volume -
Bajar Volumen
Riduzione Volume
Diminuir O Volume
Lautstärke Senken
Volume Omlaag
Skru Ned For Lydstyrken
Äänenvoimakkuuden Vähennys
Volum Ned
Sänka Volymen
Уменьшение Громкости
音量减小
音量を下げる
볼륨 낮추기

5
1x

Swipe Up / Down
Bass Control
Contrôle De Basse
Control De Graves
Controllo Dei Bassi
Ajuste De Graves
Bassregler
Lage Tonen
Baskontrol
Basson Säätö
Basskontroll
Baskontroll
Регулятор Баса
低音调节
低音調整
베이스 제어

6

Play / Pause
Lecture / pause
Reproducir / pausar
Riproduci / pausa
Reproduzir / colocar Em Pausa
Wiedergabe / pause
Afspelen / pauzeren
Afspil / pause
Toisto / tauko
Spill / pause
Spela Upp / pausa
Воспроизведение / пауза
播放/暂停
再生／一時停止
재생/일시 정지
/
7
1x

Track Forward
Piste Suivante
Adelantar
Brano Successivo
Faixa Seguinte
Nächster Titel
Volgend Nummer
Skift Til Næste Musiknummer
Kelaus Eteenpäin
Neste Spor
Nästa Ljudspår
Переключение На 1 Трек Вперед
下一曲目
次のトラックを再生する
다음 트랙으로

8
00:03

Track Back
Piste Précédente
Retroceder
Brano Precedente
Faixa Anterior
Vorangehender Titel
Vorig Nummer
Musiknummer Tilbage
Kelaus Taaksepäin
Forrige Spor
Byta Till Föregående Spår
Переключение На 1 Трек Назад
上一曲目
前のトラックを再生する
이전 트랙으로
  
9
00:03

Answer/ End
Répondre / fin
Responder / colgar
Risposta / fine
Atender / desligar
Annehmen / beenden
Beantwoorden / beëindigen
Besvar / afslut
Vastaus / lopetus
Svar / avslutt
Svara / lägg På
Ответить / закончить
接听/结束
応答／終了
전화 받기/끊기
الرد/الإنهاء
10
1x

Charge
Charge
Cargar
Carica
Carregar
Aufladen
Opladen
Oplad
Lataus
Lading
Ladda
Зарядка
充电
充電
충전

11

*While On
CheckBatteryLevel *whileOn
Vérifier La Niveau De Batterie *pendant Allumé
Verificar El Nivel De La Batería *mientras Esté Encendido
Verifica Livello Batteria *mentre È In
Verifique O Nível Da Bateria *enquanto Ligado
Batterieladestand Überprüfen*im Eingeschalteten Zustand
Accu Controleren *als Apparaat Aan Staat
Kontrollér Batteriniveau *mens Den Er Tændt
Tarkista Akun Varaustaso *laitteen Ollessa Päällä
Sjekk Batterinivå *må Være På
Kontroll Av Batterinivå *medan Påslagen
Проверка Уровня Заряда Аккумулятора *в Рабочем Режиме
检查电池电量 * 开机时
バッテリー残量を確認 *使用中
배터리 레벨 확인 *켜진 상태
     *    
12
1x

Quick
Start
Guide
Backup Cable
With Mic 2
13

Volume Up
Volume +
Subir Volumen
Aumento Volume
Aumentar O Volume
Lautstärke Erhöhen
Volume Omhoog
Skru Op For Lydstyrken
Äänenvoimakkuuden Lisäys
Volum Opp
Öka Volymen
Увеличение Громкости
音量增大
音量を上げる
볼륨 높이기

14

Volume Down
Volume -
Bajar Volumen
Riduzione Volume
Diminuir O Volume
Lautstärke Senken
Volume Omlaag
Skru Ned For Lydstyrken
Äänenvoimakkuuden Vähennys
Volum Ned
Sänka Volymen
Уменьшение Громкости
音量减小
音量を下げる
볼륨 낮추기

15

Play / Pause
Lecture / pause
Reproducir / pausar
Riproduci / pausa
Reproduzir / colocar Em Pausa
Wiedergabe / pause
Afspelen / pauzeren
Afspil / pause
Toisto / tauko
Spill / pause
Spela Upp / pausa
Воспроизведение / пауза
播放/暂停
再生／一時停止
재생/일시 정지
/
16
1x

Track Forward
Piste Suivante
Adelantar
Brano Successivo
Faixa Seguinte
Nächster Titel
Volgend Nummer
Skift Til Næste Musiknummer
Kelaus Eteenpäin
Neste Spor
Nästa Ljudspår
Переключение На 1 Трек Вперед
下一曲目
次のトラックを再生する
다음 트랙으로

17
2x

Track Back
Piste Précédente
Retroceder
Brano Precedente
Faixa Anterior
Vorangehender Titel
Vorig Nummer
Musiknummer Tilbage
Kelaus Taaksepäin
Forrige Spor
Byta Till Föregående Spår
Переключение На 1 Трек Назад
上一曲目
前のトラックを再生する
이전 트랙으로
  
18
3x

Answer/End
Répondre/fin
Responder/colgar
Risposta/fine
Atender/desligar
Annehmen/beenden
Beantwoorden/beëindigen
Besvar/afslut
Vastaus/lopetus
Svar/avslutt
Svara/lägg På
Ответить/закончить
接听/结束
応答／終了
전화 받기/끊기
/
19
1x