SkyRack SR-KR-101 Assembly instructions

!
Skyrack'Canada'•'(514)'919-6134•'[email protected]'•'www.skyrack.ca'
1'
Top$
Bottom$
INSTRUCTION$&$ASSEMBLY$SHEET$
!
SKYRACK!J-STYLE!KAYAK!CARRIER!
MODEL&#&SR-KR-101&
'
'
PARTS!INCLUDED!•!DESCRIPTION!•!QTY.'
!
!WARNINGS!/!LIMITATIONS! !
1!
Long'Tube'
2'
•!Load'bars'must'be'at'least'24”'(61'cm)'apart'for'safe'use.'
•'Do'not'exceed'the'factory'recommended'load'on'the'
crossbars.'
•'Maximum'kayak'load'should'not'exceed'75'lbs'(34'kg).'
•'Ensure'the'kayak'carrier'and'the'cross'bars'are'properly'
installed'and'tight'on'the'vehicle.'
•'The'kayak'must'be'centered'on'the'kayak'carriers.'
•'Always'tie'down'the'bow'and'stern'of'the'kayak'to'vehicle'
bumpers'or'tow'hooks'(sold'separately).'
•'Compatible'only'with'sea'kayaks'and'whitewater'kayaks.'It’s'
not'designed'for'aluminum'boats.'
•'Failure'to'follow'above'guidelines'voids'warranty.'
2!
Short'Tube'
2'
3!
Carrier'Rubber'Base'
2'
4!
Big'Bracket'
2'
5!
Small'Bracket'
2'
6!
High'Density'Foam'
8'
7!
Knob'Nut''
4'
8!
Long'Bolt''
4'
9!
Short'Bolt'
8'
10!
Nylock'Nut''
8'
11!
Regular'Nut''
4'
12!
Tie'Down'Strap'(8’'x'1”)'
2'
13!
Washer''
12'
14!
Wrench''
1'
!
MOUNTING!INSTRUCTIONS!
1-'Line'up'the'Long'Tube'(#1)'and'the'Short'Tube'(#2)'in'the'Carrier'Rubber'Base'(#3).'2-'Insert'the'Short'Bolt'(#9)'in'the'4'corners'
holes'of'the'Carrier'Ruber'Base'(#3)'and'insert'the'Big'Bracket'(#4)'under'the'Carrier'Rubber'Base'(#3).'3-'Lock'the'Short'Bolt'(#9)'with'
Washer'(#13)'and'with'the'Nylock'Nut'(#10).'4-'Insert'the'Long'Bolt'(#8)'in'the'2'middle'holes'of'the'Carrier'Rubber'Base'(#3),'insert'
the'Small'Bracket'(#5)'under'and'lock'it'with'Regular'Nut'(#11)'and'with'Washer'(#13).'Securely'lock'the'rack'on'the'crossbar'with'the'
Knobs'Nuts'(#7).'5-'Tighten'all'of'the'bolts.'
'
LOADING!KAYAK!
1-'Run'the'strap'around'the'top'of'the'carrier.'
2-'Adjust'the'High'Density'Foam'(#6)'to'fit'kayak.'
3-'Load'kayak'with'cockpit'facing'towards'you.'Ensure'that'all'of'the'contact'points'on'the'kayak'touch'the'pads.'
4-'Center'kayak'on'carriers'and'make'sure'the'straps'do'not'cover'the'cockpit'area.'
5-'Loop'the'straps'over'the'kayak'and'around'the'bottom'of'the'carrier,'and'tighten.'
6-'Attach'the'bow'and'stern'down'to'a'secure'point'on'the'bumper.'
7-'Check'the'lines'and'the'straps'regularly'to'ensure'they'are'always'tight.'
'
SKYRACK!WARRANTY!
All'Skyrack'products'are'covered'by'a'one-year'limited'
warranty'from'the'original'date'of'purchase'against''
defects'in'manufacturing'or'materials.'The'warranty'ends''
if'a'purchaser'transfers'the'product'to'any'other'person.'
If'any'defect'appears'on'your'Skyrack'product'during'the'
warranty,'please'contact'us'by'email.''
'
Skyrack'will'repair'or'replace'the'product'without'charge'
for'parts'or'labor.'Skyrack'can'decide'to'issue'to'the'buyer'a'refund'
equal'to'the'purchase'price'paid.'No'warranty'is'given'for'defects'caused'
by'normal'wear,'cosmetic'rust,'scratches,'accidents,'illegal'operation'of'the''
vehicle,'or'personal'modification'of'the'product.''
01/04/2018'
__________________________________________________________________________________________'

!
Skyrack'Canada'•'(514)'919-6134•'[email protected]'•'www.skyrack.ca'
2'
Haut$
Bas$
FEUILLE$D’INSTRUCTION$ET$D’ASSEMBLAGE$
!
SUPPORTS!À!KAYAK!PROFILÉS!EN!J!SKYRACK!
MODÈLE&#&SR-KR-101&
'
'
PIÈCES!INCLUSES!•!DESCRIPTION!•!QTÉ.'
!
!AVERTISSEMENTS!/!LIMITATIONS! !
1!
Tube'long'
2'
•Les'barres'transversales'doivent'être'espacées'd’au'moins'24”'(61'cm)'
pour'une'utilisation'sans'risque.'
•'Ne'dépassez'pas'la'charge'recommandée'en'usine'de'vos'barres'
transversales.'
•'La'charge'maximale'de'votre'kayak'ne'doit'pas'dépasser'75'lb'(34kg).'
•'Assurez-vous'que'le'support'à'kayak'et'les'barres'transversales'sont'
correctement'installées'et'bien'serrées'sur'le'véhicule.'
•'Le'kayak'doit'être'centré'sur'les'supports'à'kayak.'
•'Attachez'toujours'l’étrave'et'la'poupe'du'kayak'aux'pare-chocs'ou'aux'
crochets'de'remorquage'(vendus'séparément).'
•'Compatible'uniquement'avec'les'kayaks'de'mer'et'les'kayaks'd’eau'
vive.'Ce'support'à'kayak'n’est'pas'conçu'pour'les'bateaux'en'aluminium.'
•'Ne'pas'suivre'les'directives'ci-dessus'annule'la'garantie.'
2!
Tube'court'
2'
3!
Base'du'support'en'caoutchouc'
2'
4!
Grand'support'en'métal'
2'
5!
Petit'support'en'métal'
2'
6!
Coussinet'en'mousse'haute'densité'
8'
7!
Molette'
4'
8!
Long'boulon'
4'
9!
Petit'boulon'
8'
10!
Écrou'à'frein'élastique''
8'
11!
Écrou'régulier'
4'
12!
Sangle'de'fixation'(8’'x'1”)'
2'
13!
Rondelle'
12'
14!
Clé'
1'
!
INSTRUCTION!D’ASSEMBLAGE!
1-'Alignez'le'tube'long'(#1)'et'le'tube'court'(#2)'dans'la'base'du'support'en'caoutchouc'(#3).'2-'Insérez'les'petits'boulons'(#9)'dans'les'4'coins'de'la'
base'du'support'en'caoutchouc'(#3)'et'insérez'le'grand'support'en'métal'(#4)'en'dessous'de'la'base'du'support'en'caoutchouc'(#3).'3-'Verrouillez'les'
petits'boulons'(#9)'avec'des'rondelles'(#13)'et'avec'des'écrous'à'frein'élastique'(#10).'4-'Insérez'les'longs'boulons'(#8)'dans'les'2'trous'du'milieu'de'
la'base'du'support'en'caoutchouc'(#3),'insérez'le'petit'support'en'métal'(#5)'en'dessous'et'verrouillez-le'avec'les'écrous'réguliers'(#11)'et'avec'des'
rondelles'(#13).'Verrouillez'solidement'les'supports'à'kayak'aux'barres'transversales'avec'les'molettes'(#7).'5-'Serrez'tous'les'boulons.'
'
CHARGEMENT!DU!KAYAK!
1-'Faites'passer'la'sangle'autour'du'haut'du'support.'2-'Ajuter'les'coussinets'en'mousse'haute'densité'(#6)''
pour's’adapter'au'kayak.'3-!Chargez'le'kayak'avec'l’habitacle'tourné'vers'vous.'Assurez-vous'que'tous'les'points''
de'contact'du'kayak'touchent'les'coussinets.'4-'Centrez'le'kayak'sur'les'supports'à'kayak'et'assurez-vous'que'les'
sangles'ne'couvrent'pas'l’habitacle.'5-'Faites'passer'la'sangle'par-dessus'le'kayak'et'autour'du'bas'du'support'à''
kayak,'puis'serrez'les'sangles.'6-'Attachez'l’étrave'et'la'poupe'à'un'endroit'solide'sur'les'pare-chocs.'7-'Vérifiez''
les'cordes'et'les'sangles'régulièrement'pour'vous'assurer'qu’elles'soient'toujours'bien'serrées.'
'
'
GARANTIE!SKYRACK! !
Tous'les'produits'Skyrack'sont'couverts'par'une'garantie'
limitée'd’un'an'à'compter'de'la'date'd’achat'originale'sur'les'
matériaux'et'contre'les'défauts'de'fabrication.'La'garantie'
prend'fin'si'l’acheteur'original'transfère'le'produit'à'une''
autre'personne.'Si'un'défaut'apparaît'sur'votre'produit'
Skyrack'pendant'la'garantie,'veuillez'nous'contacter''
par'courriel.''
'
Skyrack'réparera'ou'remplacera'les'produits'sans'frais'pour'les''
pièces'et'la'main'd’œuvre.'Skyrack'peut'décider'd’émettre'à'l’acheteur'un''
remboursement'égal'au'prix'd’achat'payé.'Aucune'garantie'n’est'offerte'
pour'les'défauts'causés'par'une'usure'normale,'de'la'rouille'cosmétique,'
une'rayures,'un'accident,'une'opération'illégale'du'véhicule,'ou'toute''
modification'personnelle'sur'le'produit''
01/04/2018'
__________________________________________________________________________________________'