Slant/Fin VICTORY II VHS Series User manual

THERMATIC II CONTROL PANEL
Usage,
electrical connection
and start up instructions
Part No. 470902000

2
CONTENTS
1. GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. STARTUP OR RESTART AFTER A PROLONGED STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. CHOOSING THE OPERATING MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Automatic operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Summer operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3 Manual operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. HEATING AND DOMESTIC HOT WATER SET TEMPERATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. SETTING THE TIME AND DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. PROGRAMMING......................................................................9
7.1 Factory programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 9
7.2 Program customization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8. MESSAGES - ALARMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. ISOMETRIC VIEWS AND SPARE PARTS LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10. INSTALLER SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. WIRING DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
12. INSTALLING USER-SYSTEM INTERFACE IN LIVING AREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13. INSTALLING USER-SYSTEM INTERFACE IN BOILER CONTROLPANEL ............ .. .........21

3
The boiler must be connected by a qualified
professional. Strict compliance with these
usage, electrical connection and start up
instructions is a precondition for the correct
operation of the boiler.
1. GENERAL
1.1 Presentation
The E control panel with an Thermatic regulator
(user-system interface) to be fixed to the wall or
integrated into the boiler control panel can be used
for:
-automatic operation of heating when the ambient
temperature has been reached
-control of heating as a function of the outside tempe-
rature.
-regulation and programing of domestic hot water pro-
duction (if it is present) with or without priority
-providing a frost free room temperature if the home is
empty. The duration of this period may be programed
up to 99 days.
The basic delivery of the T control panel comprises
-1Tcontrol panel
- 1 Thermatic regulator (user-system interface) with
support to be installed in the chosen room or to be incl-
uded in the control panel.
- 1 boiler sensor measuring the water temperature in
the boiler
- 1 external sensor
Options
The following option can be ordered:
-domestic hot water sensor (package FM 45).
1.3 Technical characteristics
The T control panel can be used to program and regu-
late the room temperature as a function of the outside
temperature by controlling the burner. The boiler
thermostat must be set to a sufficiently high tempera-
ture for automatic regulation to operate correctly
The safety thermostat with auto reset (adjusted to
110°C/230°F) maintains operating safety.
In the case of domestic hot water (d.h.w.) production,
domestic hot water is regulated by the regulator acting
on the load pump giving priority to heating of domestic
hot water.
When a request is made for heating domestic hot
water, the domestic hot water priority stops the burner
and the d.h.w. load pump and stops the heating pump.
Under summer conditions, the boiler is not kept hot
between two domestic hot water loads. The domestic
hot water temperature is measured by the d.h.w.
sensor.
The regulator includes the possibility of a "antilegio-
nellosis" protection.
1.2 Operating principle
Temperature Resistance
in °C / °F in Ohm
- 20°C / -4°F 2 392 Ω
- 16°C / 3°F 2 088 Ω
- 12°C / 10°F 1 811 Ω
- 8°C / 18°F 1 562 Ω
4°C / 25°F 1 342 Ω
0°C / 32°F 1 149 Ω
Temperature Resistance
in °C / °F in Ohm
4°C / 39°F 984 Ω
8°C / 46°F 842 Ω
12°C / 54°F 720 Ω
16°C / 61°F 616 Ω
20°C / 68°F 528 Ω
24°C / 75°F 454 Ω
-Electrical power supply: 120V - 60 Hz
-Clock operating capacity: 2 years minimum
-Resistance of the external sensor in Ω (option)-Value of water sensors in Ω
Temperature Resistance
in °C / °F in Ohm
0°C / 32°F 32 014 Ω
10°C / 50°F 19 691 Ω
20°C / 68°F 12 474 Ω
25°C / 77°F 10 000 Ω
30°C / 86°F 8 080 Ω
40°C / 104°F 5 372 Ω
Temperature Resistance
in °C / °F in Ohm
50°C / 122°F 3 661 Ω
60°C / 140°F 2 535 Ω
70°C / 158°F 1 794 Ω
80°C /176°F 1 290 Ω
90°C / 194°F 941 Ω
- EC-10, EC-20 and EC-100.

4
2. DESCRIPTION
Control panel
0
I
6A
20 °C 40
8578N007
A. Timed circuit breaker (6 A)
B. Safety HIGH LIMIT with auto reset
(Set to 110°C / 230°F)
C. Power/Main /Off switch.
Note:werecommend leaving the boiler on during the
summer, particularly so that the heating pump clea-
ning function can remain in operation. It is preferable
to use "summer" mode for the period during which the
heating is to be cut off.
D.
2-position switch
AUTO : automatic operation
(manual) : forced operation
E. "Test-STB" push button
When pushed and held in, safety HIGH LIMIT tests
and cutoff of the heating pump.
F. Alarm light
This light is disabled.
H. Boiler temperature gauge
CFDEBA
H

5
3. STARTUP OR RESTART AFTER A PROLONGED STOP
0
I6A
20 °C 40
8578N007
STANDARD
MODE
PROG
PROG
+
-
1234567
0246810
1214 16 18 20 22 24
8575N078
Initial starting up shall be performed by the installer.
Before turning the boiler on, make sure that the instal-
lation is filled with water. Startup in the chronological
order described below:
CDB
6
1
57
The set temperature of the heating circuit and the
domestic hot water average storage temperature (if
there is an indirect d.h.w. tank) can be adjusted at
any time using key 1(see chapter 4).
Select the operating mode using keys 5,6and 7
(see chapter 2).
Customize the heating program and the d.h.w. program
as you wish if you have domestic hot water production
(see chapter 6).
Check that the switch Dis in the AUTO position.
Put the On/Off switch Cinto the On position.
Note
For production of domestic hot water (d.h.w. sensor
connected), an automatic bleed sequence is carried
out of the indirect d.h.w. exchanger for one minute by inter-
mittent operation of the domestic hot water pump and
the heating circulatorpump, before changingto auto-
matic operation mode.
This bleed sequence is only activated if the indirect d.h.w.
tank temperature is greater than 25°C / 77°F.

4. CHOOSING THE OPERATING MODE
D
Put the switch Din the AUTO position.
This position enables automatic regulation and
operation by the Thermatic regulator.
4.1 Automatic operation
0
I
6A
20°C
40
8578N007
4.3 Manual operation
Put switch Dto its position .
This position may be selected to make the boiler set-
ting, for example, or if there is a problem with the elec-
tronic regulation:
-the burner is put into forced operation
- the boiler will operate according to the set temperature
at the regulator.
-the heating pump and the domestic hot water load
pump (if there is an indirectd.h.w. tank) are started -
the display is off.
Heating is automatically cut off during the summer
when the outside temperature is higher than the ”com-
fort” temperature setting for 2 hours.
The display remains identical, but the circulator pump is
permanently off.The symbol is no longer displayed.
Heating is started again when the outside temperatu-
re drops below the ”comfort” temperature for 2 hours.
6

7
STANDARD
MODE
PROG
PROG
+
-
1234567
0246810
12 14 1618 20 22 24
8575N078
4
2
6
1
57
3
Thermatic regulator (user-system interface)
Flap open
1. Temperature adjustment keys (green keys)
"comfort" temperature
"low" temperature
"domestic hot water" temperature (if an
indirect d.h.w. tank is connected)
Note
When one of these keys is pressed:
-the active time program corresponding to the cir-
cuit is displayed in the graphic bar
-the measured temperature is displayed at the right
of the display.
2. Adjustment keys or (blue keys)
3. Operating mode selection keys (grey keys)
MODE key
To select one of the following operating modes:
AUTO : operation according to the time pro-
gram
:forced operation at comfort tempera-
ture until midnight
:forced operation at reduced tempe-
rature until midnight
: frost free operation during the pro-
grammed time
:stop manual heating, production of
domestic hot water only (if an indirect-
d.h.w. tank is connected)
Key
To force heating of the domestic hot water tank out-
side the d.h.w. time program (if an indirect d.h.w. tank
is connected).
4. Time and day adjustment key
5. Key to adjust the heating program
PROG
6. Key to adjust the indirect domestic hot water tank
program
PROG
7. Programing keys
write (in 1/2 hour periods) the “comfort”
period or the indirect d.h.w. tank heatingallowed
period (dark area)
write (in 1/2 hour periods) the “low”
period or the indirect d.h.w. tank heating not
allowed period (light area)
return to the program graphic bar
Simultaneously press the and keys
(STANDARD) for 5 seconds to reinitialize
programs to factory settings: heating and
d.h.w. from 6 a.m. to 10 p.m.
8. Program display graphic bar (12 a.m. to 12 p.m.)
"Comfort" periods are displayed in black bars at
programmed "comfort" times in the graphic bar.
STANDARD
MODE
PROGPROG
+
-
1234567
8575N077
8

8
MODE
+
-
1234567
0246810
1214 1618 20 22 24
5. HEATING AND DOMESTIC HOT WATER SET TEMPERATURES
8575N079
Heating set temperature
Temperatures for "comfort" periods (dark area in the
graphic bar) and for "reduced" periods (light area in the
graphic bar) can be adjusted as follows:
Select the comfort temperature or the reduced
temperature .
Adjust the temperature using the and keys.
Note: the graphic bar displays the heating program for
the current day for the displayed circuit.
End of setting: after the setting is completed, the
normal display reappears after 2 minutes or when the
MODE key is pressed.
Indirect d.h.w. tank set temperature
Select the domestic hot water temperature using the
key.
Adjust the average domestic hot water storage tem-
perature using the and
keys.
End of setting: after the setting is completed, the
normal display reappears after 2 minutes or when the
MODE key is pressed.
Tempe- Setting range Factory
gnitteserutar
Domestic hot
10°C to 80°C / 50°F to 175°F
water Adjustment in steps of 55°C / 130°F
(average 1°C / 5°F using
storage
and
temperature)
Tempe- Setting range Factory
gnitteserutar
Comfort 5 to 30°C / 41°F to 86°F
Setting in steps of 0.5°C / 1°F 20°C / 68°F
using and
Reduced 5 to 30°C / 41°F to 86°F
temperature Setting in steps of 0.5°C / 1°F 16°C / 60°F
using and
6. SETTING THE TIME AND DAY
STANDARD
MODE
PROG
PROG
+
-
1234567
0246810
12 1416 18 20 22 24
-Open the flap.
-Press the clock key using the tip of a ball point pen and then
adjust the time and the day using the and keys.
Press once to make a minute by minute setting.
Press again for hour by hour setting.
Press a third time for day by day setting by putting the arrow
in the graphic bar from 1 to 7 (1 = Monday)
Note:
Aprolonged press on the or key increases the
scrolling speed.
Afine setting can be made by making short presses.
8575N078
Note: if there is no domestic hot water sensor, pres-
sing this key has no effect.
:”comfort” temperature
:”reduced” temperature
: "domestic hot water" temperature

9
Days
D.H.W. heating
allowed
Monday
Tu e sday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
7. PROGRAMING
7.1 Factory programing
Heating program
Monday to Sunday: 6 a.m. to 10 p.m. : Comfort period
Indirect domestic hot water tank program
Monday to Sunday: 5 a.m. to 10 p.m. : Loading allowed
7.2 Program customization
Enter customized programs in the adjacent tables,
then save them as follows:
Press the PROG key to select the heating pro-
gram or PROG to select the d.h.w. program.
Select the day by pressing the PROG or PROG
keys several times.
Note:the program chosen for every weekday is auto-
matically copied to other days but it can be modified
individually day by day.
Write dark areas using the key and write light
areas using the key (1/2 hour by 1/2 hour).
-Dark areas are applicable to "comfort" heating
or tank heating allowed periods.
-Light areas are applicable to "reduced" or
Indirect d.h.w. tank heating not allowed periods.
Use the key to come back in the event of any
error.
End of programming: Press the MODE key. Otherwise,
the program will be validated automatically after 2
minutes.
Note
Pressing the and keys simultaneously (STAN-
DARD) for 5 seconds reinitializes the programs to the fac-
tory settings indicated in § 6.1 above.
Customized programs
HEATING PROGRAM
INDIRECT DOMESTIC HOT WATER TANK
PROGRAM DHW
Day "Comfort" period
Monday
Tue sday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

10
In the event of any malfunction, the following messages may appear on the display:
YDEMERESUACELBABORPTLUAFEGASSEM
AALL5
5
5
5
55
00Boiler sensor The corresponding Switch off the electrical power supply to the boiler using the
AALL11External sensor sensor On/Off switch to erase this message, and inform your fitter.
AALL22D.h.w. sensor circuit is broken
However, you can operate the part of the installation concerned
AALLAARoom sensor or is short circuited in ”Manual” mode. See comments below.
8. MESSAGES - ALARMS
AALL00and AALL11
The entire installation automatically changes to
”Manual” mode
- The heating circulator pump runs permanently and the
valve is no longer regulated electrically. It may be control-
ed manually if necessary.
AALL22
The domestic hot water is no longer heated automati-
cally. You can continue to produce domestic hot water
by changing to manual conditions using the ”AUTO/
” switch - see chapter 3. The d.h.w. heating tempe-
rature is equal to the boiler temperature.
AALLAA
Automatic operation in configuration without room
sensor.
Note:
If a fault occurs in a sensor, the installation continues to
operate with the following limitations and displays:
5
5

Note : when ordering spare parts, do not forget to provide the code number given in the list opposite the part reference.
11
9. ISOMETRIC VIEWS AND SPARE PARTS LIST

DHW SENSOR OPTION ( PACKAGE FM 45)
THERMATIC control panel
990
992
995 994
993
991
85757740A
EXTERNAL SENSOR
85757741
951
950
952
12

13
Tcontrol panel
CONTROL PANEL
18578-7001
Complete Thermatic control panel
28578-8506 Complete Thermatic card cover
39786-4039 Thermatic front panel
49532-5027 Green On/Off two-pole switch
58500-0035 Two-pole switch
69532-5028 Moment inverter two pole switch
78500-0032 110°C safety thermostat
88500-0002 30-90 °C setting thermostat
99752-5181 Setting button
10 9534-0288 Circuit breaker 4A TS710/4A
11 9536-5147 Flat thermometer
12 9521-6220 Red light
13 8806-7511 Thermatic module CDC 2 (user-system interface)
14 9655-0352 WSBH-2 harness fastening
15 8575-8019 Board supports
16 8578-4905 D.H.W. harness
17 8578-4906 Burner cable
18 8806-5565 Thermatic relay board
19 8575-4905 3-pin connector power supply
20 8575-4922 4-pin connector power supply VA+CS
21 8575-4924 Pump 3-pin connector A/VS
22 8575-4918 2-pin connector boiler sensor
23 8575-4911 EPT2-pin connector room sensor
24 8575-4928 EPT connector RT
25 8575-5520 Control panel screw bag
26 9655-0357 8-pin flat cable L = 300
27 8575-4918 KVT 60 sensor - length 1 m
EXTERNAL SENSOR
950 8575-7741 External sensor (Package FM46)
951 9536-2450 External sensor AF60
952 8575-4906 2-pin external sensor connector
DHW SENSOR OPTION (PACKAGE FM 45)
990 8575-7740 D.h.w. sensor (Package FM 45)
991 8575-4935 Installed d.h.w. sensor
992 8575-4909 D.h.w. sensor 2-pin connector
993 9536-2448 KVT 60 sensor L = 5M
994 8575-4925 2-pin external connector d.h.w. sensor
995 9536-5613 Contact spring for thimble tube
Mark. Code No. DESCRIPTION Mark. Code No. DESCRIPTION
10/09/03

14
ASSEMBLY,ELECTRICAL CONNECTIONS & INSTALLER SETTINGS
Tcontrol panel
This page is reserved for use by the installer
• Assembling the control panel
Refer to the assembly sheet provided with the
boiler instructions.
•
Installing the boiler sensor
Refer to the assembly sheet provided with the
boiler instructions.
1/2H
H
(2.5 m min.)
1/2
Z
Z
1/2H(2.5 m min.)
H
8800N001
Installation :
The outside sensor is fixed to the outside wall using the
supplied accessories: (wood screws + inserts).
8800N002A
8800N003
Positions to be avoided:
• Installing the outside sensor
The outside sensor is installed on the outside wall adja-
cent to the heated area. It must be easily accessible.
H :inhabited height to be checked by the sensor
:recommended position on a corner
:possible position (if difficulties are encountered)
Z :inhabited area to be checked by the sensor
The sensor must be placed on the outside wall so that
it is directly influenced by weather variations, but is not
directly influenced by solar radiation.
10. INSTALLER SECTION

15
Electrical connections shall be carried out
by a qualified professional only.
The electrical wiring has been carefully
checked in the factory and the internal
connections of the control panel must not
be modified in any event.
Electrical connections shall be made respecting the
information given on the electrical diagrams delivered
with the equipment and the directives given in the
instructions.
The electrical connection must comply with applicable
standards and regulations in force.
ELECTRICAL CONNECTIONS
All connections are made on the 4x4 junction box
provided for this purpose on the top of the boiler.
The connecting cables may be brought inside the boi-
ler through the cut-outs provided in the boiler back
panel, which may be used along with purchased cable
channels.
Fasten the sensor cables to the rear plate of the control
panel by means of a cable clamp (cable clamp supplied
in a separate pack) after mounting them on the plate.
IMPORTANT: The maximum current that can be
switched per output is 450 W inrush current less than 16 A.
Sensor cables must be separated from
cables in 120V circuits.
-In the boiler: use cable clamp on the boiler for
this purpose.
-Outside the boiler: use a minimum distance of
4 in. (10 cm) between them.
EC-10 / EC-100
•Installing options
Refer to the instructions delivered with the option.
Sensor
connection
side
120V connec-
tion side

16
Basic connections
3 x 1,5 mm2mini.
3x0,75 mm2mini.
3 x 0,75 mm2mini.
L
A
N
R
E
T
X
E
SEXT
o o
15 14
O
B
D.H.W. ANODE SYSTEM
R
E
L
I
SCH
17 16
o o
M
O
DO
H
C
I
T
S
EWT R
E
T
A
SECS
19 18
o o
O
RM
OA
T
I
U
C
R
I
C
SAMB
A
o
21 20
o
ALI
12345
CS
67
LN
8910111213
o
2322
O
H
P
E
L
E
TY
A
L
E
R
E
N
oo o
15 1417 16
o o
19 18
o oo
21 20
o
3567
LN
8910111213
o
2322
oo o
15 1417 16
o o
19 18
o oo
21 20
o
567
LN
8910111213
o
2322
oo o
15 1417 16
o o
19 18
o oo
21 20
o
SENSOR
z
H
0
6
-
V
0
2
1
Y
L
P
P
U
S
N
I
A
M
O
C
Y
T
E
F
A
ST
C
A
T
N
67
LN
M
U
P
G
N
I
T
A
E
HP
8910
O
LM
U
P
D
AP
111213
D
N
I
M
R
A
L
AO
T
A
C
IR
o
2322
o
8578N008
SEXT
2 1
CAlim
L
SCH
2 1
SECS
2 12 1
SAMBA
2 1
2 1
2 x 0,75 mm2mini.
120V- 60Hz
LN
VA
(A)
LN
LN
Sensor cables must be separated from
cables in 120V circuits (see page 15).
independent
d.h.w.
hot water
Boiler
sensor Circulator 120V power supply
Load pump
(indirect d.h.w. tank)
d.h.w.
sensor
External
sensor
(CIRCULATOR)
(INDIRECT D.H.W. TANK)
TA
TA
11. WIRING DIAGRAMS

18
Wiring Diagram
Beckett, Heatwise and some Carlin Burners

19
Wiring Diagram
Riello and some Carlin Burners

20
12. INSTALLING THE THERMATIC REGULATOR (USER-SYSTEM INTERFACE) IN THE LIVING AREA
STANDARD
MODE
PROGPROG
+
-
1234567
1
2
4
3
5
Close off
the cable
inlet
opening
2. Attachment of the wall support and the electrical connection
200
1500
8800N036
8575N083
Pull down the terminal box cover.
Loosen the central screw by a few turns, if screw
on version, snap out if snap-in version.
Remove the control part.
Attach the wall support using the two screws
and inserts provided for this purpose.
Connect either a 2-wire telephone cable or an
electrical cable with a cross-section of up to 2 x
1.5 mm
2
on the 2-pin connector. The wires can be
reversed.
Reassemble the control part, performing the same
operations as for disassembly in the reverse order.
5
4
3
2
1
The remote control will be installed adjacent to an
internal partition, about 4 1/2 feet above the floor in a
judiciously chosen "control" room.
Locations in the room that are not recommended
Enclosed, exposed to solar radiation, heated by a flue
duct, exposed to cold or hot air currents in ventilation
ducts, close to an open fireplace, a heat source (tele-
vision), behind a wall or a curtain.
1. Choose the position
-Measure the ambient temperature in the room in
which the regulator is stored, using a thermometer.
-Press the and keys simultaneously for
5seconds.
-Use or to adjust the correction to make
the display match the thermometer measurements.
3. Room sensor calibration
STANDARD
MODE
PROG
PROG
+
-
1234567
8578N010
0246810
12 14 16 18 20 22 24