
EL ESCAPE DEL VEHÍCULO SIN LA VENTILACIÓN
ADECUADA ES EXTREMADAMENTE PELIGROSO. SIEMPRE
UTILICE CON VENTILACIÓN APROPIADA.
INFLADO DE LLANTAS
AsegúresedequeelvehículoestéalairelibreoenunáreaabiertaybienventiladayNODENTRODE
UNÁREACERRADA,COMOUNGARAJE,yaquepodríanproducirselesionesoasfixiaconresultadode
muerte.Siempreopereelcompresorenunáreabienventiladalibredematerialescombustibles,gasolina
ovaporesdesolventes.Siemprecoloqueelfrenodemano/emergenciayasegúresedequeelvehículo
esté en Punto Muerto (o neutral si está equipado con transmisión manual).
PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENER EN LA MANO DURANTE LA OPERACIÓN
AVISO: EL MOTOR DEBE ESTAR FUNCIONANDO MIENTRAS UTILIZA ESTE COMPRESOR
Se recomienda que opere su inflador con el motor de su vehículo en marcha para lograr un
rendimiento óptimo. Nunca arranque un vehículo con el compresor enchufado a la toma de
corriente de 12 volts.
• No intente desarmar el inador.
• Nohaypiezasreparablesporelusuarioenelinterior.Laúnicapiezareparableporelusuarioeselfusible
reemplazable.
• Mantenga el inador fuera del alcance de los niños.
• Coloque el inador sobre una supercie dura y limpia.
• Asegúrese que la nariz de la manguera de aire toque el núcleo del vástago de la válvula para inarlo
correctamente.
• NO use el inador continuamente por más de 10 minutos. Deje que la unidad se enfríe durante
aproximadamente 25 minutos entre usos. No deje el inador desatendido.
• Utilice SIEMPRE un manómetro para comprobar la presión de las llantas. NO ine demasiado.
• Es posible que los inables blandos (es decir, balsas, pelotas, etc.) no tengan las marcas de presión
recomendadas. Tenga cuidado de no inar los artículos más allá de su capacidad.
• Durante el funcionamiento, nunca bloquee la entrada o salida del inador.
• Para usar con tomas de corriente de 12 volts de corriente de 15 amperios o más. No lo use con
receptáculos de encendedor de cigarrillos de 8 amperios más antiguos.
NOTA: El motor debe estar funcionando mientras usa este inflador. Consulte la sección de
advertencia para obtener más detalles.
1. Seleccione “AIR ONLY.” NOTA: Coloque Flat Tire Repair Kit sobre el piso volteado hacia
arriba.
2. Atornille la manguera de sellador/aire en el vástago de la válvula de la llanta.
3. Enchufe el cordón eléctrico en la toma de corriente para accesorios de 12 voltios.
4. Presione el botón ON/OFF para encender el sistema. Inflar a la presión deseada.* Pulse el
botón ON/OFF para apagar el sistema y comprobar la presión de las llantas.
*NOTA: La presión de la llanta adecuada se encuentra en el manual del propietario del
vehículo o en el panel de la puerta del lado del conductor.
¡IMPORTANTE! Cuando use los adaptadores de inflación incluidos, se debe usar el
adaptador del depresor (Figura A) junto con los adaptadores de inflación. Si no se
usa el adaptador del depresor de la válvula incluido con los adaptadores de inflación,
esto da lugar a demasiada presión y el Equipo de reparación de llantas desinfladas no
funciona. Para instalarlo, retire el ensamble del adaptador del depresor de la válvula
que se encuentra en la parte posterior del Equipo de reparación de llantas desinfladas.
Destornille el adaptador de la válvula Presta y colóquelo a un lado. Atornille el adaptador
del depresor de la válvula en la manguera de aire del Equipo de reparación de llantas
desinfladas (Figura B) hasta que quede bien asentado. Atornille el adaptador de inflación
deseado hasta que quede apretado e infle el artículo.
Fig. B
Fig. A