SmartDHOME EcoDHOME Gas sensor User manual

1
Rilevatore di gas
Manuale di istruzioni
www.ecodhome.com
www.myviruosohome.com

2
Sommario
3 – Introduzione
4 – Descrizioneespecicheprodoo
5 – Installazione
6 – Funzionamento
7 – Garanzia

3
Introduzione
SmartDHOME vi ringrazia per aver scelto il rilevatore
digasperlasicurezzadegliimpian.
IlrilevatoredifumoèundisposivocercatoZ-
Wave,compabileconigatewaydellalineaMyVirtuo-
so Home.

4
Descrizione e speciche prodoo
Il sensore ha lo scopo di rilevare la presenza di gas
nell’ambienteincuivieneposizionato;quandoilsen-
sorerilevaunacertaquantàdigasinviaunanoca
diallarmealgatewayMyVirtuosoHomeacuiècol-
legato,inoltreperavverredelpericoloildisposivo
emeeràancheunallarmesonorodisicurezza.
Ilpresentedisposivoèstatostudiatoperunulizzo
interno.
Speciche
Protocollo:Z-Wave.
Frequenzaditrasmissione:868.42MHz.
Portata del segnale: 30 m in campo aperto.

5
Temperaturadifunzionamento:-10°C~50°C.
Umiditàdifunzionamento:80%
Dimensioni:�120*51(P)mm.
Alimentazione:5Vdc-1000mA(inalternava,4xAAA
baerie).
Allarme:80-110dB.
Sensibilità:conformeaglistandardEN14604.
Contenutoconfezione
1Rilevatoredifumo.
1Staadissaggio.
1Manualediinstallazione.
Installazione
1. Perl’inclusione:posizionareilgatewayMyVirtuo-
soHomeinmodalitàdiinclusione,pemereilpul-
santediaccoppiamentoper1volta.
Pulsante di accoppiamento

6
 Perl’esclusione:posizionareilgatewayMyVirtuo-
soHomeinmodalitàesclusioneequindipremere
ilpulsantediaccoppiamento1volta.
N.B. Anchè l’operazione vada a buon ne, durante
lafasediinclusione/esclusioneil disposivodovràri-
manereinraggiononsuperiorea1metrodalgateway
MyVirtuosoHome.
Funzionamento
Unavoltaassciatoalsistema,ildisposivosaràingra-
dodiinviarenochediallarmeincasodipresenza
di gas.
N.B.siconsigliaditestareilsensorealmeno1volta
ogni6mesi.Nelcasodisensorissaamuro,siconsi-
gliapuliziaemanutenzioneogni2anni.
N.B.siconsigliadiposizionareildisposivolontanoda
polvereocorrenperpreservareilcorreofunzio-
namento della sirena. In caso di polvere si consiglia di
eseguirelamanuenzionepiùfrequentemente.

7
Garanzia
Visitaillink:
hp://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-e-ripa-
razioni.html
SmartDHOME Srl
www.ecodhome.com
[email protected]
P/N01335-2015-00Rev.04-2017

8
www.ecodhome.com
www.myvirtuosohome.com
Gas sensor
InstallaonManual

9
Summary
10– Introducon
11– Productdescriponandspecicaon
12– Installaon
13– Operaon
14– Limitedwarranty

10
Introducon
ThankyouforchoosingtheSmartDHOMEgasdetector
forpairingwiththehomeautomaongateway.This
sensorisaZ-Waveenableddeviceandisfullycompat-
iblewithMyVirtuosoHomenetwork.

11
Product descripon and specicaon
This detector is designed to detect the presence of gas
intheareainwhichisposioned.Whenthesensor
detectsacertainquantyofgas,itsendsanalarmno-
caontotheMyVirtuosoHomegatewaytowhich
itisconnected.Anaudiblesafetyalarmalsosounds
towarnofsmokepresence,alerngtheoccupantsto
danger.
For indoor use only.
Specicaon:
Protocol:Z-Wave.
Frequencyrange:868.42MHz.
Operangrange:30muninterrupted.

12
Operangtemperature:-10°C~5°C.
Relavehumidity:80%RH.
Workingvoltahe:5Vdc-1000mA(alternavely4x
AAAbaeries).
Alarmnoise:80-110dB.
Packagecontents:
1Gasdetector.
1Bracketholder
1Installaonmanual.
Installaon
1. For “Inclusion”: put MyVirtuoso Home gateway
into “inclusion” mode, and press the inclusion
buonofthesensoroncetobeincluded.
 For “Exclusion”: put MyVirtuoso Home gateway
into “exclusion” mode, and press the inclusion

13
buonofsensoroncetobeexcluded.
Note:Duringtheinclusion/exclusionphase,thedevice
should be within 1 meter of MyVirtuoso Home gate-
way.
Operaon
AertheinclusioninMyVirtuosoHomesystem,the
gassensorisreadytosendanalarmnocaontothe
gateway when gas is detected.
Note: Thesensorneedtobetestedatlastonceinevery
half a year.
Itneedtohavecleaningandmaintenanceinevery2
yearsforthesensorwhichhasbeenxed.
Note:Theworkingperformanceforthesirenismainly
inuencedbythequalityofenvironment.Ifthesirenis
workingundertheenvironmentwithdustorwind,the
maintenanceperiodneedtobeshorten.

14
Limited warranty
Visitthewebsitepage:
http://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-e-ri-
parazioni.html
SmartDHOME Srl
www.ecodhome.com
[email protected]
For United Kingdom and Ireland only, refer to:
www.ecodhome.co.uk
[email protected]
Rev.04/2017 01335-2015- 00