7© 2010 snom technology AG
All rights reserved
snom Expansion Module V2.0
Se non sapete come smaltire l’apparecchio una volta inutilizzabile, contattate il comune,
la nettezza urbana locale, o il vostro rivenditore.
Lea las instrucciones de seguridad del teléfono antes de instalar y usar el dis-
positivo, por favor. También se aplican al módulo de ampliación.
Instalación
1. Desconecte el teléfono de la fuente de alimentación (cable o adaptador).
2. Fije el módulo de ampliación al teléfono con los tornillos incluidos (ver Fig. B-1).
3. Conecte el módulo al teléfono con el cable incluido en la caja (Fig. B-2).
4. Vuelva a conectar el teléfono a la fuente de alimentación. Los LED del módulo se
encenderán brevemente y a continuación se apagarán. El módulo está listo para
usarse.
Pueden conectarse hasta tres módulos de ampliación al teléfono (Fig. C). No conecte
una fuente de alimentación a ninguno de los módulos!
Configuración
Abra la interfaz web del teléfono. Las teclas del módulo de ampliación tienen las etiquetas
EK1-EK42. La configuración por defecto es "línea". Para obtener más información,
consulte el manual del teléfono sobre la configuración de las teclas de función libremente
programables.
Descarge una plantilla para teclear e imprimir las etiquetas por las teclas:
http://www.snom.com/es/productos/accesorio/modulo-de-ampliacion-v20-de-snom/
Cumplimiento con la normativa
Este teléfono tiene certificación CE y FCC, y cumple con los están-
dares de salud, seguridad y medioambientales europeos y de EE.UU.
La apertura, cambio, o modificación no autorizadas del teléfono provocaránque la garantía
se cancele, y también pueden resultar en la cancelación de las certificaciones CE y FCC.
En caso de avería, contacte con personal de servicio autorizado, su vendedor, o snom..
Eliminación
Este teléfono está sujeto a la Directriz Europea 2002/96/EC, y no se puede
desechar con los residuos domésticos generales.
Si no sabe dónde reciclar el dispositivo cuando deje de funciona, contacte con las auto-
ridades municipales, con su proveedor de gestión de residuos local o con su vendedor.
ESPAÑOL
