Sodex Sport S11 Series User manual

DESCRIPTION
Aluminium frame
Powder coated
With rear protection — transparent / sheeting
CONFORM
Ø
NOTE TO READER
This notice should be consulted simultaneously with
the packaging list in order to refer you to adequate
product. You will find the necessary number of ele-
ments for each part in this document.
ASSEMBLY INSTRUCTION
TEAM SHELTER 2m
PRODUCT REF S11XXX UNIT
ASSEMBLY TIME
The time to make the assembly of this team shelter is estimated for 2 persons, between 30 and 80 minutes. (without
sealing).
MAINTENANCE
The equipement has to be regularly maintained by the owner. It is adviced to:
- Check every week that all the screws are correctly tightened
- Fix paint defects if the module has been damaged, using the adapted paint, specified by the manufacturer.
- Replace all damaged or missing parts with a spare part recommended by the manufacturer.
- Clean the product by using dishwasher soap, clean water, and soft cloth.
It is advised to carry out this cleaning once or twice a year, or even more regularly according to the environmental
conditions (saline environment, …)
WARRANTY
One full year parts and labor guarantee. Every claim regarding the condition of the delivered equipment has to be
done within the legal period,of the reception of the material.
The warranty will not apply to:
- All degradation during the transport.
- All degradation due to poor maintenance.
- All degradation due to use differing from which was intended
- Any defect claimed after the end of the legal period.
- Any damage due to a faulty installation or assembly of the module
1
Remark: Non-contractual picture:
Refer to the the packaging list for the reference correspon-
ding to your product.

2
IMPLANTATION & SEALING
- Dig the holes for the sealing des anchorage ac-
cording to the written dimensions
- Seal with concret CPJ45 dosed by 350 kg and
wait at least 72 hours.
- Once the concrete is in the hole, put the anchor’s
tubes and verify that their implantation conforms to
the dimensions of the drawing above.
- Drill the holes for the chemicals fixings by using a
16 mm diameter concrete drill . Limit the drilling
depth to 50mm
NECESSARY TOOLS (NOT INCLUDED)
Drill Concrete drill D14mm
Anchors axis
number n
of sealing group
distance d
(between two groups of sealing)
Sealing for the
central intermediate support
...
Group of sealing for
extremity
Sealing
(chemicals fixings)
SCELLEMENT
Number of anchors
Number ’n’ of sealing
group
Distance ‘d’ between two
sealing groups (mm)
S11X10G 2 1000 4
S11X15G 2 1500 4
S11X20G 2 2000 4
S11X25G 2 2500 4
S11X30G 2 3000 4
S11X35G 23500 4
S11X40G 3 2000 6
S11X50G 3 2500 6
S11X60G 3 3000 6
S11X75G 4
Two exteriors 7500
8
Two interiors 1500
An inter and an
exter 3000

3
ASSEMBLY
NECESSARY TOOLS (NOT INCLUDED)
INCLUDED ITEMS
Wrench 13mm
NECESSARY
ITEMS
Wrench 17mm
Wrench 10mm Screwer
LEFT SIDE
SCREWS M8x20
WASHERS M8
 Side choice (left/right): the
glass needs to be put inside
the team shelter
 Do not tighten during the
screws fixations
Screws M10x70
Plats
150x34x5
Joint bars
M6x45
Caps
44x48
Caps
20x80
SS Self-
tapping
screws 5x15
Screws M8x40
Joint bars
M6x25
Refer to the packaging list for quantities.
1– ASSEMBLY OF MAIN STRUCTURE (x1)
Anchors for
concrete
Locknuts M8
Locknuts
M6
Screws M8x20 Washers M8
Screws M8x20
Washers M8
Washers M10
RIGHT SIDE INTERMEDIATE
SUPPORT
CENTRAL IN-
TERMEDIATE SUPPORT
REAR BAR
Washers M6

4
ASSEMBLY
NECESSARY
ITEMS
2X SCREWS M8x20
2X WASHERS M8
2– ASSEMBLY OF THE TOP BARS (x1)
PLATE 150x34x5
Plate
150x34x5
3– ASSEMBLY OF JOINT BARS + CAP ON ALU SEATING BARS
NECESSARY
ITEMS
PVC CAP
Joint bar
M6x25
Cap 20x80
Joint bar
M6x45
Do not tighten when fastening the screws.
SCREW M8x20
WASHER M8
Washers M8
Screws M8x20
Example for 6m:
1 side:
1 joint bar M6x25 2 inter :
2 joint bars M6x45
PVC CAP
Identify and check the quantities and
order of insertion of the joint bars into
the seating bars before inserting the
second end cap.
Insert the joint bars in seating
bars providing :
- 1 joint bar M6x25 for each side
- 1 joint bar M6x45 for each inter

5
NECESSARY
ITEMS
ASSEMBLY
Step 1: Installation of the seat bars
4–ASSEMBLY OF THE SEAT BARS (x3)
Step 2: Fixation of the seat bars
Side:
3x Joint bars M6x25
Washer M6
+ Lock Nut M6
Intermediate support:
3x Joint bars M6x45
 We do recommend to not tighten firmly the screws on the frame to let the assembly loose, and an easier
assembly of the bars.
 Make sure that the space between each bar does not exceed 8mm to prevent finger entrapment.
 In the case of an option 'PVC seats': For each set of 3 bars, one of them is drilled to allow the fixation of
seats. This one will have to be put in the middle of the two others (not pierced).
Washers M6 Lock-nuts M6
Top profile
Joint bar

6
ASSEMBLY
5–ASSEMBLY OF THE CENTRAL PROTECTION SHEETS (x1)
NECESSARY
ITEMS
Insert the central protection sheets into the gutters at the top and bottom of the shelter.
Position the sides of the protection sheets in the middle of the inter.
 It is important to start with the central protection sheets
 The protection sheets must be placed side by side
Rear profile
Top profile
Inter
Inter
Inter Inter
Inter
Inter

7
6–ASSEMBLY OF THE EXTREMITY PROTECTION SHEETS (x1)
ASSEMBLY
Insert the extremity protection sheets into the gutters at the top and bottom of the
shelter. The sides of the protection sheets should be in the middle of the sides.
 It is important to start with the central protection sheets
 The protection sheets must be placed side by side
Top profile
Rear profile
Inter
Side Side
Inter
Inter
Side
NECESSARY
ITEMS

8
7–ASSEMBLY OF THE BARS PLATES (x1)
NECESSARY
ITEMS
self-tapping screws
ASSEMBLY
SHEET
UPPER
BAR
 Check that the plates are correctly sunk at the bottom of the rear bar.
 Fix plates beginning by the bottom, using self-tapping screws.
SUPPORT
BLOCK
REAR BAR
Once you have ensured the correct positioning
of all the protective sheets, fix them definitively
with the bar plates.
BAR PLATE
 Plates with ”zigzag” holes are to be used
in the middle
 Plates with holes aligned on the same
side are to be used for sides
5 mm5 mm
The bar plates must be positioned in
the middle of the inter (5mm from
each extremity).
On the sides, the holes must be posi-
tionned inward of the shelter.
5 mm
5 mm
ExteriorInterior

9
ASSEMBLY
8–ASSEMBLY OF TOP COVER (x1)
NECESSARY
ITEMS
x2 PVC CAP 44x48
TOP COVER
Caps
44x48
You can now tighten all screws.
9– OPTIONAL STEP: ASSEMBLY OF PVC SEAT
NECESSARY
ITEMS
2X SCREWS M8X40
2X WASHERS M8
2X WASHERS M8
2X LOCK NUTS M8
Before fixing the seats, make sure that the
drilled seat bars are in the middle.
WITHOUT BACK
WITH BACK
Washers M8
Screws M8x40 Lock nuts M8

10
ASSEMBLY
10–FIXATION OF THE SHELTER TO THE GROUND (x1)
NECESSARY
ITEMS
Screws M10x70 Washers M10
SCREWS M10x70
WASHERS M10
Side
Central
intermediate
support
Simple inter
(no fixation)