Songmics OMC06 User manual

OMC006/06 Metal Storage Cabinet
Metallschrank
101060S

02
A× 2
F× 1 G× 2 H× 1 E× 1
C× 1 D× 1× 1
B

03
× 2 × 6 × 14× 6
I× 3 K× 1 K1 × 6× 3
J
K2 K3 K4 K5
× 2
K6

04
I
J
B
H
I
J
I
J

1
2
05
B
AA
C

K5
3
4
06
EN
DE
FR
IT
ES
It is suggested to use an electric drill when installing the
screws.
Wir empfehlen Ihnen, die Schrauben mithilfe eines
Elektrobohrers festzuziehen.
Il est conseillé d'utiliser une perceuse électrique pour installer
les vis.
Per il montaggio delle viti si consiglia di utilizzare un trapano
elettrico.
Se recomienda usar el taladro eléctrico durante el montaje
de los tornillos.
× 2
K5
D

5
6
07
K5 × 4
E
K5
F

7
08
K5 × 4
K5

8
09
9
G
G

10
10
11
K5
K5 × 4
H

12
13
11

14
15
× 2
K6
K6
12

16
17
× 2
× 3
K6
K6
I
J
K1
K2
× 2
× 2
K1
K2
13

18
19
× 2
× 2
K3
K4
K4
K3
I
14

20
21
J
J
I
× 2
K4
× 2
K4
K4
K4
15

16
I
J
22

17
EN
General Guidelines
Please read the following instruction carefully and use the product accordingly.
Please keep this manual and hand it over when you transfer the product.
This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when further information and help are
needed.
Notes
The product is intended for office or home study use; the seller does not assume any responsibility or liability with respect to any injury caused
by improper use.
Please assemble the product on a clean blanket or flat floor, don’t place the product on uneven ground with sharp objects to avoid damage.
It is suggested to assemble the item with two people.
Pay attention to sharp corners during use to avoid personal injury.
It is forbidden to sit or stand on the product, or use it as a ladder or climbing tool.
Gently open and close the door to avoid pinching fingers.
Please wipe the cabinet with a soft towel to remove dust or stains, do not use abrasive cleaning tools.
Don’t expose the product to direct sunlight or a humid environment to keep from aging the product surface.
The maximum load capacity of each shelf is 15 kg (33 lb), please use the product within this range.
Warnings
This product is not intended for use by children under 3 years of age. Children must be under adult supervision to use the product.
Children should not climb on or play near the product in order to avoid tipping over the product and causing serious injury.
During assembly, keep the metal or small parts out of the reach of the children. It may be fatal if swallowed or inhaled.
To avoid the potential dangers of suffocation, please keep all parts and packaging (film, plastic bags, foam, etc.) away from babies and
children.
Please fix the product to the wall with the anti-toppling kit to add safety.
This product is free-standing. Do not hang it on the wall to avoid potential injury or damage to the product.

18
DE
Einleitung
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben werden. Wenn Sie weitere
Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Hinweise
Das Produkt ist zum Gebrauch im Büro oder Arbeitszimmer vorgesehen; der Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Bauen Sie das Produkt bitte auf einer sauberen Decke oder direkt auf einem ebenen Boden auf. Stellen Sie das Produkt bitte nicht auf einen
unebenen Boden und es darf zudem nicht in Kontakt mit scharfen Gegenständen kommen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Die Montage sollte von zwei Erwachsenen durchgeführt werden.
Das Produkt kann scharfe Kanten aufweisen. Seien Sie bei der Nutzung bitte vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden.
Setzen oder stellen Sie sich bitte nicht auf das Produkt. Es darf nicht als Leiter oder Steighilfe verwendet werden.
Öffnen und schließen Sie die Tür bitte vorsichtig, um das Einklemmen Ihrer Finger zu vermeiden.
Wischen Sie den Schrank bitte mit einem weichen Tuch ab, um den Schmutz zu entfernen. Nutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Feuchtigkeit aus, um Beschädigungen zu vermeiden.
Die max. Belastbarkeit jeder Ablage beträgt 15 kg, verstauen Sie bitte keine zu schweren Gegenstände in diesem Produkt.
Warnhinweise
Wir raten davon ab, dass Kinder unter 3 Jahren das Produkt benutzen und falls notwendig, nur unter Aufsicht der Eltern.
Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettern, an ihm zerren oder in der näheren Umgebung spielen. So werden durch Umkippen
verursachte Verletzungen vermieden.
Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehören viele Kleinteile, die beim Verschlucken oder
Inhalieren lebensgefährlich sein können.
Verwahren Sie Verpackungsteile (Folien, Plastikbeutel, Styropor, usw.) nur an Orten, die Kindern, insbesondere Säuglingen, nicht zugänglich
sind. Verpackungsteile bergen oftmals nicht erkennbare Gefahren (z.B. Erstickungsgefahr).
Befestigen Sie das Produkt bitte mit dem mitgelieferten Kippschutz an der Wand, um die Sicherheit bei der Nutzung zu erhöhen.
Das Produkt sollte nur auf dem Boden genutzt werden. Hängen Sie es bitte nicht an die Wand, um Beschädigungen des Produktes oder
Verletzungen zu vermeiden.

19
FR
Introduction
Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.
Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode d’emploi.
Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être tous décrits. Si vous souhaitez
obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous
contacter.
Notes
Ce produit est conçu pour un usage au bureau ou à la maison. Le vendeur n’assume aucune responsabilité pour les dommages causés par
une utilisation incorrecte.
Veuillez monter ce produit sur un sol protégé. Évitez tout contact avec des objets pointus ou tranchants.
Le montage de ce produit par deux adultes est vivement conseillé.
Faites attention aux coins pointus du meuble.
Il est interdit de se tenir debout ou de s’asseoir sur ce produit. Il est interdit de l’utiliser comme escabeau.
Faites attention de ne pas coincer vos doigts lorsque vous ouvrez et fermez les tiroirs.
Veuillez nettoyer ce produit avec un chiffon doux. N’utilisez jamais d’outils de nettoyage abrasifs.
N’exposez pas ce produit aux rayons forts du soleil ou dans un environnement humide pour empêcher le vieillissement de la surface.
La capacité de charge statique max est de 15 kg par étagère. Ne surchargez pas ce produit.
Avertissements
Il est interdit aux enfants de moins de 3 ans d’utiliser ce produit. L’usage par les enfants doit se faire sous la supervision d’un adulte.
Les enfants ne sont pas autorisés à monter sur ce produit ou jouer avec pour ne pas se blesser.
Lors du montage, conservez les pièces à l’écart des enfants. L’ingestion ou l’inhalation de ces pièces présente un risque mortel.
Gardez les pièces d’emballage (films, sacs plastiques, polystyrène, etc.) hors de la portée des enfants pour éviter les dangers imprévisibles.
Veuillez installer ce produit au mur à l’aide du dispositif anti-basculement pour plus de sécurité.
Ce produit sur pieds doit être posé sur le sol. Il est interdit de le fixer au mur pour éviter tout risque de blessure et d’endommagement.

20
IT
Linee guida generali
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.
Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.
Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se hai bisogno di ulteriori
informazioni e assistenza.
Note
Il prodotto è destinato all'uso in ufficio o a casa; il venditore non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni causate da un uso
improprio.
Si prega di assemblare il prodotto su una coperta pulita o su un pavimento piano, non posizionare il prodotto su un terreno irregolare con
oggetti appuntiti per evitare danni.
L'assemblaggio del prodotto dovrebbe essere effettuato da due persone.
Prestare attenzione agli angoli taglienti durante l'uso per evitare lesioni personali.
È vietato sedersi o stare in piedi sul prodotto, nonché utilizzarlo come scaletta o strumento di arrampicata.
Si prega di aprire e chiudere delicatamente lo sportello per evitare di pizzicare le dita.
Pulire il mobile con un panno morbido per rimuovere polvere o macchie, non utilizzare strumenti di pulizia abrasivi.
Non esporre il prodotto alla luce solare diretta o a un ambiente umido per evitare che la superficie del prodotto invecchi.
La portata massima di ogni ripiano è di 15 kg, si prega di utilizzare il prodotto entro questo limite.
Avvertenze
Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore ai 3 anni. L'uso del prodotto da parte dei bambini deve avvenire
sotto la supervisione di un adulto.
I bambini non possono arrampicarsi o giocare vicino al prodotto per evitare di rovesciarlo e causare lesioni.
Durante l'assemblaggio, si raccomanda di tenere i il bambini a debita distanza dai pezzi metallici o piccoli. Può essere fatale se ingerito o
inalato.
Si prega di tenere gli imballaggi di plastica (pellicola, sacchetto di plastica, gommapiuma, ecc.) fuori dalla portata dei bambini per evitare
qualsiasi potenziale pericolo, come il soffocamento.
Si prega di fissare il prodotto alla parete con l’accessorio anti-ribaltamento incluso per garantire la sicurezza.
Questo prodotto è autoportante. Non appenderlo alla parete per evitare eventuali danni al prodotto o pericoli.