Sonnenkonig PIC 90 User manual

PIC 90
INSEKTENVERNICHTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Artikelnummer PIC 90: 40200711
INHALT
Zubehörteil Name
1 x Insektenvernichter
1 x Wandhalterung
1 x Power Adapter
TEILEBESCHREIBUNG
Modell PIC 90
Leistung 10 W
Voltage 12 V
Dimensionen 32.6 x 11.8 x 16 cm
Gewicht 1 kg
TECHNISCHE DETAILS
INSTALLATION
Wand Montage
• Bestätigen Sie die Installationsposition, schlagen Sie
zuerst einen Nagel in die Wand und achten Sie auf die Höhe
der Mutter, um sicherzustellen, dass die Wandhalterung
aufgehängt werden kann.
• Die Wandhalterung wird festgeklemmt, und dann werden
zwei Nägel eingeschlagen, um sicherzustellen, dass das
«Wall Board» fest ist und die Installation abgeschlossen
ist.
• Nach der Auswahl der horizontalen oder vertikalen
Aufhängung des Produkts, richten Sie das reservierte
Aufhängeloch der Maschine Basis mit dem Haken für die
Aufhängung an der Wand und befestigen Sie ihn, und
schieben Sie ihn dann nach unten um das Produkt zu
befestigen.
Wichtige Sicherheits Informationen
• Berühren Sie das Hochspannungsnetz nicht mit den Fingern oder einem leitenden Körper, um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden.
• Lassen Sie das Gerät nicht an einem Ort stehen, der für Kinder oder nicht zurechnungsfähige Personen zugänglich ist.
• Sprühen Sie keine Insektizide auf das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der mit entflammbaren oder flüchtigen Flüssigkeiten gefüllt ist, die im Brandfall
verwendet werden könnten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Dampf, explosivem Staub, Scheunen und anderen Orten.
• Bitte bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf und verwenden Sie es nicht im Freien bei Regen, um einen Kurzschluss
zu vermeiden.
• Decken Sie das Gerät nicht mit Zeitungen, Tischtüchern oder Vorhängen ab, nachdem es eingesteckt wurde.
• Bitte vermeiden Sie den direkten Blick auf die Lichtquelle für eine lange Zeit, mindestens 30 cm Abstand wird empfohlen.
• Bitte halten Sie Ihre Hände beim Einschalten der Stromversorgung trocken.
• Nicht mit Wasser spülen, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
• Bitte schalten Sie die Mückenbox aus, wenn Sie sie reinigen, die Mückenbox ist abnehmbar.
• Wenn nicht in Gebrauch für eine lange Zeit, bitte ziehen Sie den Netzstecker.
• Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, wenn Sie ein Problem mit dem Gerät haben. Bitte demontieren Sie das Gerät nicht
ohne Erlaubnis.
• Wenn das Netzkabel oder die Lampenröhre beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren von professionellem
Wartungspersonal ausgetauscht werden, öffnen Sie es nicht ohne Genehmigung.
Abends ist die aktive Zeit der Mücken, bitte schalten Sie die
Mückenfalle im Voraus ein! (Sie können auch den Lichtemp-
findlichkeitsmodus eingeschaltet lassen.) 2. Je dunkler die
Gelegenheit des Moskito-Fangens ist, desto mehr Moskitos
werden gefangen!
Anwendbare Umgebung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Res-
taurant, Hotel, Büro und andere Innenumgebungen.
Keine Umgebung: Scheune, Speicher und andere verwandte
Umgebungen.
Wenn der Lichtsensormodus eingeschaltet ist, gibt es eine in-
telligente Umgebungsbeurteilungszeit von 3~6 Sekunden.
Das Gerät wird an der dem Licht zugewandten Wand instal-
liert, um eine durch den Lichtschatten verursachte
Fehleinschätzung der Lichtquellenumgebung zu vermeiden
BEDIENUNGTIPS
Garantie
Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an Ihrem Gerät auftreten, wenden
Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den Kaufbeleg mit, denn dieser ist für jede Garantieleistung vorzule-
gen. Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum.
Entsorgung
Das Gerät muss fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.
Technische Änderungen
Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Wir haften nicht für technische oder redaktionelle Änderungen oder Auslassungen in
diesem Dokument.
Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial für das Gerät auf.
CE-Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht folgenden Standards
EMC EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
IEC IEC 62321-3-1:2013, IEC 662321-4:2013+AMD1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015,
IEC 62321-7-1_2015 & IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-8:2017
LVD 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2015/863/EU
GARANTIE / ENTSORGUNG / TECHNISCHE ÄNDERUNGEN
FEHLERBEHEBUNG
Mögliche Ursachen
• Das Gerät funktioniert nicht
Das Gerät ist nicht Angeschlossen, angeschaltet.
• Die Lampe flackert oder die Helligkeit ist nicht genug
Die Lampe ist alt und gebraucht. Ersetzen Sie sie.
1
23
4
1: On/Off
2: Lichtsensor stärke
3: Lichtsensor Lampe
4: Moskito Auffangbehälter unten
5: Moskito Auffangbehälter seiten
5
5
5
Schließen Sie zuerst den Netzadapter richtig an das Gerät an
und verbinden Sie dann den Netzadapter mit dem Strom.
Drücken Sie die Schaltertaste am Gehäuse, um
den starken Modus einzuschalten, drücken Sie
ein zweites mal um in den schwachen Modus zu
kommen. Erneutes drücken schaltet das Gerät
aus.
Lichtstärke durch drücken aktivieren/deakti-
vieren.
Lichtsensor schaltet die Mückenschutzfunktion
automatisch je nach Lichtintensität ein oder
aus.
BEMERKUNG
Bitte reinigen Sie den Staub an der Wand vor der Installation
der Wandaufhängung. Wenn eine Schraubbefestigung erfor-
derlich ist, sollten Fachleute dies korrekt installieren.
Beachten Sie dass das Gerät ca 1.8 - 2m vom Boden entfernt
aufgehängt wird.
Wenn Sie den Insektenreiniger Reinigen wollen, trennen Sie
das Gerät zuerst vom Strom.
Entfernen Sie danach die Moskito Auffangbehälter links und
Rechts sowie an der unteren Seite des Gerätes.
1.8 m – 2 m

PIC 90
INSECT KILLER
OPERATING INSTRUCTIONS
Article Number PIC 90: 40200711
ITEM LIST
Sketch Map Explain
1 x Mosquito Killing
Lamp
1 x Wall Panel
1 x Power Adapter
PRODUCT DESCRIPTION
Model PIC 90
Power 10 W
Voltage 12 V
Dimensions 32.6 x 11.8 x 16 cm
Weight 1 kg
TECHNICAL DETAILS
PRODUCT INSTALLATION
Wall Mounting
• Confirm the installation position, first drive a nail into the
wall and pay attention to the height of the nut to ensure
that the „Wall Board“ can be hung.
• Clamp the „Wall Board“ in place and then drive in two nails
to ensure that the „Wall Board“ is firm and the installation
is complete.
• After selecting the horizontal or vertical hanging of the
product, align the reserved hanging hole of the machine
base with the hook for hanging on the wall and fix it, then
slide it down to fix the product.
Important safety information
• Do not touch the high-voltage mains with your fingers or a conductive body to avoid electric shock.
• Do not leave the appliance in a place accessible to children or persons not fit for use.
• Do not spray insecticides on the unit.
• Do not place the unit in a location filled with flammable or volatile liquids that could be used in case of fire.
• Do not use the unit in steam, explosive dust, barns and other places.
• Please keep the unit in a dry place and do not use it outdoors in the rain to avoid a short circuit.
• Do not cover the unit with newspapers, tablecloths or curtains after it has been plugged in.
• Please avoid looking directly at the light source for a long time, at least 30cm is recommended.
• Please keep your hands dry when switching on the power supply.
• Do not rinse with water to avoid malfunction.
• Please turn off the mosquito box when cleaning, the mosquito box is detachable.
• When not in use for a long time, please unplug the power supply.
• Please contact customer service if you have a problem with the unit. Please do not disassemble the unit without permission.
• If the power cord or lamp tube is damaged, it must be replaced by professional maintenance personnel to avoid danger, do not
open it without permission.
Evening is the active time of mosquitoes, please turn on the
mosquito trap in advance! (You can also leave the light sensi-
tivity mode on.) 2. The darker the mosquito catching occasion
is, the more mosquitoes will be caught!
Applicable occasion: living room, bedroom, restaurant, hotel,
offive and other indoor environments. No occasion: barn, sto-
rage and other related occasions.
When the light sensor mode is on, there is an intelligent envi-
ronment assessment time of 3~6 seconds. The unit is ins-
talled on the wall facing the light to avoid misjudgment of the
light source environment caused by the light shade
USAGETIPS
Warranty
The units are thoroughly checked before delivery. Should a defect nevertheless occur on your unit, please contact your seller with confi-
dence. Please bring the proof of purchase with you, as this must be presented for any warranty service. The warranty period is 24 months
from the date of purchase.
Dispoasl
The unit must be disposed of properly. The unit can be taken to any specialist dealer for disposal free of charge.
Techincal changes
We reserve the right to make technical and design changes. We are not liable for technical or editorial changes or omissions in this
document.
Please retain the packaging material for the unit.
CEDeclarationof Conformity
The unit complies with the following standards
EMC EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
IEC IEC 62321-3-1:2013, IEC 662321-4:2013+AMD1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015,
IEC 62321-7-1_2015 & IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-8:2017
LVD 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2015/863/EU
WARRANTY / DISPOSAL / TECHNICAL MODIFICATIONS
TROUBLESHOOTING
Possible causes
• The unit does not work
The unit is not Connected, switched on.
• The lamp flickers or the brightness is not enough.
The lamp is old and used. Replace it.
1
23
4
1: On/Off
2: Light sensor strength
3: Light sensor lamp
4: Mosquito catcher bottom
5: Mosquito collector sides
5
5
5
First connect the mains adapter properly to the unit and then
connect the mains adapter to the power.
Press the switch button on the casing to switch
on the strong mode, press a second time to
switch to the quiet mode. Press again to switch
the unit off.
Activate/deactivate light intensity by pressing.
Light Sense automatically switches the mosqui-
to repellent function on or off depending on the
light intensity.
NOTE
Please clean the dust on the wall before installing the wall
mount. If screw mounting is required, professionals should
install it correctly.
Note that the unit should be hung approximately 1.8 - 2m
from the floor.
If you want to clean the insect cleaner, first disconnect the
unit from the power supply.
Then empty the mosquito traps on the left and right side and
on the bottom of the unit.
1.8 m – 2 m
Table of contents
Languages:
Other Sonnenkonig Lawn And Garden Equipment manuals