
MEX-BT2700/BT2707E/BT2750
10
(BT2700: US and Canadian models)
"53!5$)/).
"53#/.42/,).
3OURCESELECTOR
3ÏLECTEURDESOURCE
8!#
3ATELLITERADIOTUNER
8-3)2)53
3YNTONISEURRADIOSATELLITE
8-3)2)53
3OURCESELECTOR
3ÏLECTEURDESOURCE
8!#
3ATELLITERADIOTUNER
8-3)2)53
3YNTONISEURRADIOSATELLITE
8-3)2)53
!
"
NOTSUPPLIED
NONFOURNI
#
NOTSUPPLIED
NONFOURNI
NOTSUPPLIED
NONFOURNI
#AUTIONS
"ESURETOINSTALLTHISUNITINTHEDASHBOARDOFTHECAR
ASTHEREARSIDEOFTHEUNITBECOMESHOTDURINGUSE
s 4HISUNITISDESIGNEDFORNEGATIVEGROUNDEARTH6
$#OPERATIONONLY
s $ONOTGETTHELEADSUNDERASCREWORCAUGHTINMOVING
PARTSEGSEATRAILING
s "EFOREMAKINGCONNECTIONSTURNTHECARIGNITIONOFFTO
AVOIDSHORTCIRCUITS
s #ONNECTTHEYELLOWANDREDPOWERINPUTLEADSONLY
AFTERALLOTHERLEADSHAVEBEENCONNECTED
s 2UNALLGROUNDEARTHLEADSTOACOMMON
GROUNDEARTHPOINT
s "ESURETOINSULATEANYLOOSEUNCONNECTEDLEADSWITH
ELECTRICALTAPEFORSAFETY
s $ONOTCOVERTHEVENTILATIONSLOTSORHEATSINKSOFTHE
UNIT
s 4HEUSEOFOPTICALINSTRUMENTSWITHTHISPRODUCTWILL
INCREASEEYEHAZARD
.OTESONTHEPOWERSUPPLYLEADYELLOW
s 7HENCONNECTINGTHISUNITINCOMBINATIONWITHOTHER
STEREOCOMPONENTSTHECONNECTEDCARCIRCUITSRATING
MUSTBEHIGHERTHANTHESUMOFEACHCOMPONENTSFUSE
s 7HENNOCARCIRCUITSARERATEDHIGHENOUGHCONNECTTHE
UNITDIRECTLYTOTHEBATTERY
0ARTS)IST
s 4HENUMBERSINTHELISTAREKEYEDTOTHOSEINTHE
INSTRUCTIONS
s 4HEBRACKETANDTHEPROTECTIONCOLLARAREATTACHED
TOTHEUNITBEFORESHIPPING"EFOREMOUNTINGTHEUNIT
USETHERELEASEKEYSTOREMOVETHEBRACKETFROM
THEUNIT&ORDETAILSSEEh2EMOVINGTHEPROTECTIONCOLLAR
ANDTHEBRACKETvONTHEREVERSESIDEOFTHESHEET
s +EEPTHERELEASEKEYSFORFUTUREUSEASTHEY
AREALSONECESSARYIFYOUREMOVETHEUNITFROM
YOURCAR
#AUTION
(ANDLETHEBRACKETCAREFULLYTOAVOIDINJURINGYOUR
lNGERS
#ATCH
.OTE
"EFOREINSTALLINGMAKESURETHATTHECATCHESONBOTHSIDESOF
THEBRACKETAREBENTINWARDSMMIN)FTHECATCHESARE
STRAIGHTORBENTOUTWARDSTHEUNITWILLNOTBEINSTALLEDSECURELY
ANDMAYSPRINGOUT
#ONNECTIONEXAMPLE
.OTES!
s "ESURETOCONNECTTHEGROUNDEARTHLEADBEFORECONNECTING
THEAMPLIlER
s 4HEALARMWILLONLYSOUNDIFTHEBUILTINAMPLIlERISUSED
4IPS"
s 7HENCONNECTINGONLYASINGLE#$CHANGEROROTHEROPTIONAL
DEVICECONNECTDIRECTLYTOTHISUNIT
s &ORCONNECTINGTWOORMORE#$CHANGERSOROTHEROPTIONAL
DEVICESTHESOURCESELECTOR8!#NOTSUPPLIEDIS
NECESSARY
0RÏCAUTIONS
)NSTALLEZCETAPPAREILSURLETABLEAUDEBORDDELAVOITURE
CARLARRIÞREDELAPPAREILCHAUFFEENCOURSDUTILISATION
s #ETAPPAREILESTEXCLUSIVEMENTCON½UPOURFONCTIONNERSUR
UNETENSIONDE6##AVECMASSEN£GATIVE
s
VITEZDElXERDESVISSURLESCºBLESOUDECOINCERCEUXCI
DANSDESPIÞCESMOBILESPAREXEMPLEARMATUREDESIÞGE
s !VANTDEFFECTUERLESRACCORDEMENTSCOUPEZLEMOTEURPOUR
£VITERUNCOURTCIRCUIT
s 2ACCORDEZLESCºBLESDENTR£EDALIMENTATIONJAUNEET
ROUGESEULEMENTAPRÞSAVOIRTERMIN£TOUSLESAUTRES
RACCORDEMENTS
s 2ASSEMBLEZTOUSLESCÉBLESDETERREENUNPOINT
DEMASSECOMMUN
s 0OURDESRAISONSDES£CURIT£VEILLEZÍISOLERAVECDURUBAN
ISOLANTTOUTCºBLELIBRENONRACCORD£
s .ERECOUVREZPASLESORIlCESDA£RATIONOULESDISSIPATEURS
THERMIQUESDELAPPAREIL
s ,UTILISATIONDINSTRUMENTSOPTIQUESAVECCEPRODUIT
AUGMENTELESRISQUESPOURLESYEUX
2EMARQUESSURLECÉBLEDALIMENTATIONJAUNE
s ,ORSQUECETAPPAREILESTRACCORD£ÍDAUTRES£L£MENTSST£R£O
LAVALEURNOMINALEDESCIRCUITSDUV£HICULERACCORD£SDOIT
ãTRESUP£RIEUREÍLASOMMEDESFUSIBLESDECHAQUE£L£MENT
s 3IAUCUNCIRCUITDELAVOITURENESTASSEZPUISSANTRACCORDEZ
DIRECTEMENTLAPPAREILÍLABATTERIE
,ISTEDESCOMPOSANTS
s
,ESNUM£ROSDELALISTECORRESPONDENTÍCEUXDESINSTRUCTIONS
s
,ESUPPORT
ETLETOURDEPROTECTION
SONTlX£SÍ
LAPPAREILENUSINE!VANTLEMONTAGEDELAPPAREILUTILISEZ
LESCL£SDED£BLOCAGE
POURD£TACHERLESUPPORT
DE
LAPPAREIL0OURDEPLUSAMPLESINFORMATIONSREPORTEZVOUSÍ
LASECTIONi2ETRAITDUTOURDEPROTECTIONETDUSUPPORT
w
AUVERSO
s
#ONSERVEZLESCLÏSDEDÏBLOCAGE
POURUNE
UTILISATIONULTÏRIEURECARVOUSENAUREZÏGALEMENT
BESOINPOURRETIRERLAPPAREILDEVOTREVÏHICULE
!TTENTION
-ANIPULEZPR£CAUTIONNEUSEMENTLESUPPORTPOUR£VITERDE
VOUSBLESSERAUXDOIGTS
,OQUET
2EMARQUE
!VANTLINSTALLATIONASSUREZVOUSQUELESLOQUETSDESDEUXC¯T£SDU
SUPPORTSONTBIENPLI£SDEMMPOVERSLINT£RIEUR3ILES
LOQUETSSONTDROITSOUPLI£SVERSLEXT£RIEURLAPPAREILNEPEUTPASãTRE
lX£SOLIDEMENTETPEUTSED£TACHER
%XEMPLEDERACCORDEMENT
2EMARQUES!
s 2ACCORDEZDABORDLECºBLEDEMISEÍLAMASSEAVANTDERACCORDER
LAMPLIlCATEUR
s ,ALARMEEST£MISEUNIQUEMENTLORSQUELAMPLIlCATEURINT£GR£EST
UTILIS£
#ONSEILS"
s %NCASDERACCORDEMENTDUNSEULCHANGEURDE#$UNIQUEMENT
OUDAUTRESAPPAREILSENOPTIONRACCORDEZLELESDIRECTEMENTÍCET
APPAREIL
s ,ES£LECTEURDESOURCE8!#NONFOURNIESTN£CESSAIREPOUR
RACCORDERDEUXCHANGEURSDE#$OUPLUSOUDAUTRESAPPAREILSEN
OPTION
2EMARQUESSURLESYNTONISEURRADIOSATELLITE#
s #ETAPPAREILNESTPASCOMPATIBLEAVECLESYNTONISEURRADIO
8-8-$3/.
s
6OUSNEPOUVEZPASRACCORDERPLUSIEURSSYNTONISEURSRADIO
SATELLITE8-3)2)53AU8!#ENMãMETEMPS
s ,ORSQUEVOUSUTILISEZUNSYNTONISEURRADIOSATELLITEVEILLEZÍ
LERACCORDERÍLABORNE).054DU8!#
3CHÏMADERACCORDEMENT
®UNPOINTMÏTALLIQUEDELAVOITURE
"RANCHEZDABORDLElLDEMASSENOIRETENSUITELESlLSDENTR£E
DALIMENTATIONRAY£ORANGEBLANCJAUNEETROUGE
6ERSLECÉBLEDECOMMANDEDANTENNEÏLECTRIQUE
OULECÉBLEDALIMENTATIONDELAMPLIlCATEUR
DANTENNE
2EMARQUES
s )LNESTPASN£CESSAIREDERACCORDERCECºBLESILNYAPAS
DANTENNE£LECTRIQUENIDAMPLIlCATEURDANTENNEOUAVECUNE
ANTENNET£LESCOPIQUEMANUELLE
s 3IVOTREVOITUREEST£QUIP£EDUNEANTENNE&-!-INT£GR£E
DANSLAVITREARRIÞRELAT£RALEVOIRi2EMARQUESSURLESCºBLESDE
COMMANDEETDALIMENTATIONw
!UNIVEAUDE!-02%-/4%).DELAMPLIlCATEUR
DEPUISSANCEENOPTION
#ERACCORDEMENTSAPPLIQUEUNIQUEMENTAUXAMPLIlCATEURS
,EBRANCHEMENTDETOUTAUTRESYSTÞMERISQUEDENDOMMAGER
LAPPAREIL
6ERSLECORDONDELIAISONDUNTÏLÏPHONEDE
VOITURE
®LABORNE6QUIESTALIMENTÏEQUANDLACLÏ
DECONTACTESTSURLAPOSITIONACCESSOIRES
2EMARQUES
s
3ILNYAPASDEPOSITIONACCESSOIRESRACCORDEZLABORNE
DALIMENTATIONBATTERIE6QUIESTALIMENT£EENPERMANENCE
2ACCORDEZDABORDLECºBLEDEMISEÍLAMASSENOIRÍUNPOINT
M£TALLIQUEDUV£HICULE
s 3IVOTREVOITUREEST£QUIP£EDUNEANTENNE&-!-INT£GR£E
DANSLAVITREARRIÞRELAT£RALEVOIRi2EMARQUESSURLESCºBLESDE
COMMANDEETDALIMENTATIONw
®LABORNE6QUIESTALIMENTÏEENPERMANENCE
2ACCORDEZDABORDLECºBLEDEMISEÍLAMASSENOIRÍUNPOINT
M£TALLIQUEDUV£HICULE
2EMARQUESSURLESCÉBLESDECOMMANDEETDALIMENTATION
s ,ECºBLEDECOMMANDEDANTENNE£LECTRIQUEBLEUFOURNITUNE
ALIMENTATIONDE6##LORSQUEVOUSMETTEZLARADIOSOUS
TENSION
s ,ORSQUEVOTREVOITUREEST£QUIP£EDUNEANTENNE&-!-INT£GR£E
DANSLAVITREARRIÞRELAT£RALERACCORDEZLECºBLEDECOMMANDE
DANTENNEBLEUOULENTR£EDALIMENTATIONDESACCESSOIRESROUGE
ÍLABORNEDALIMENTATIONDELAMPLIlCATEURDANTENNEEXISTANT0OUR
PLUSDED£TAILSCONSULTEZVOTRED£TAILLANT
s 5NEANTENNE£LECTRIQUESANSBO¦TIERDERELAISNEPEUTPASãTRE
UTILIS£EAVECCETAPPAREIL
2ACCORDEMENTPOURLACONSERVATIONDELAMÏMOIRE
,ORSQUELECºBLEDENTR£EDALIMENTATIONJAUNEESTRACCORD£LECIRCUIT
DELAM£MOIREESTALIMENT£ENPERMANENCEMãMESILACL£DECONTACT
ESTSURLAPOSITIONDARRãT
2EMARQUESSURLERACCORDEMENTDESHAUTPARLEURS
s !VANTDERACCORDERLESHAUTPARLEURSMETTEZLAPPAREILHORSTENSION
s 5TILISEZDESHAUTPARLEURSAYANTUNEIMP£DANCEDEÍOHMSAVEC
UNECAPACIT££LECTRIQUEAD£QUATEPOUR£VITERDELESENDOMMAGER
s .ERACCORDEZPASLESBORNESDUSYSTÞMEDEHAUTPARLEURSAU
CHºSSISDELAVOITUREETNERACCORDEZPASLESBORNESDESHAUT
PARLEURSDROITÍCELLESDUHAUTPARLEURGAUCHE
s .ERACCORDEZPASLECºBLEDEMISEÍLAMASSEDECETAPPAREILÍLA
BORNEN£GATIVEnDUHAUTPARLEUR
s .ESSAYEZPASDERACCORDERLESHAUTPARLEURSENPARALLÞLE
s 2ACCORDEZUNIQUEMENTDESHAUTPARLEURSPASSIFS,ERACCORDEMENT
DEHAUTPARLEURSACTIFSAVECAMPLIlCATEURSINT£GR£SAUXBORNES
DESHAUTPARLEURSPEUTENDOMMAGERLAPPAREIL
s 0OUR£VITERTOUTPROBLÞMEDEFONCTIONNEMENTNUTILISEZPASLES
CºBLESDESHAUTPARLEURSINT£GR£SINSTALL£SDANSVOTREVOITURESI
LAPPAREILPARTAGEUNCºBLEN£GATIFCOMMUNnPOURLESHAUT
PARLEURSDROITETGAUCHE
s .ERACCORDEZPASENTREEUXLESCORDONSDESHAUTPARLEURSDE
LAPPAREIL
2EMARQUESURLERACCORDEMENT
3ILESHAUTPARLEURSETLAMPLIlCATEURNESONTPASRACCORD£S
CORRECTEMENTLEMESSAGEi&!),52%wSAFlCHE$ANSCECASASSUREZ
VOUSQUELESHAUTPARLEURSETLAMPLIlCATEURSONTBIENRACCORD£S
.OTESONSATELLITERADIOTUNER#
s 4HISUNITDOESNOTSUPPORTTHE8-RADIOTUNER
8-$3/.
s 9OUCANNOTCONNECTTWOORMORESATELLITERADIOTUNERS
8-3)2)53TOTHE8!#ATTHESAMETIME
s 7HENYOUUSEASATELLITERADIOTUNERBESURETOCONNECT
TOTHE).054TERMINALOFTHE8!#
#ONNECTIONDIAGRAM
4OAMETALSURFACEOFTHECAR
&IRSTCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTHLEADTHENCONNECTTHE
YELLOWANDREDPOWERSUPPLYLEADS
4OTHEPOWERANTENNAAERIALCONTROLLEADOR
POWERSUPPLYLEADOFANTENNAAERIALBOOSTER
.OTES
s )TISNOTNECESSARYTOCONNECTTHISLEADIFTHEREISNOPOWER
ANTENNAAERIALORANTENNAAERIALBOOSTERORWITHA
MANUALLYOPERATEDTELESCOPICANTENNAAERIAL
s 7HENYOURCARHASABUILTIN&-!-ANTENNAAERIALINTHE
REARSIDEGLASSSEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLY
LEADSv
4O!-02%-/4%).OFANOPTIONALPOWER
AMPLIlER
4HISCONNECTIONISONLYFORAMPLIlERS#ONNECTINGANYOTHER
SYSTEMMAYDAMAGETHEUNIT
4OTHEINTERFACECABLEOFACARTELEPHONE
4OTHE6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDINTHEACCESSORYPOSITIONOFTHE
IGNITIONKEYSWITCH
.OTES
s )FTHEREISNOACCESSORYPOSITIONCONNECTTOTHE6
POWERBATTERYTERMINALWHICHISENERGIZEDATALLTIMES
"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTHLEADTOAMETAL
SURFACEOFTHECARlRST
s 7HENYOURCARHASABUILTIN&-!-ANTENNAAERIALINTHE
REARSIDEGLASSSEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLY
LEADSv
4OTHE6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDATALLTIMES
"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTHLEADTOAMETAL
SURFACEOFTHECARlRST
.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLYLEADS
s 4HEPOWERANTENNAAERIALCONTROLLEADBLUESUPPLIES6
$#WHENYOUTURNONTHETUNER
s 7HENYOURCARHASBUILTIN&-!-ANTENNAAERIALINTHE
REARSIDEGLASSCONNECTTHEPOWERANTENNAEARIALCONTROLLEAD
BLUEORTHEACCESSORYPOWERINPUTLEADREDTOTHEPOWER
TERMINALOFTHEEXISTINGANTENNAAERIALBOOSTER&ORDETAILS
CONSULTYOURDEALER
s !POWERANTENNAAERIALWITHOUTARELAYBOXCANNOTBEUSED
WITHTHISUNIT
-EMORYHOLDCONNECTION
7HENTHEYELLOWPOWERINPUTLEADISCONNECTEDPOWERWILLALWAYS
BESUPPLIEDTOTHEMEMORYCIRCUITEVENWHENTHEIGNITIONSWITCH
ISTURNEDOFF
.OTESONSPEAKERCONNECTION
s "EFORECONNECTINGTHESPEAKERSTURNTHEUNITOFF
s 5SESPEAKERSWITHANIMPEDANCEOFTOOHMSANDWITH
ADEQUATEPOWERHANDLINGCAPACITIESTOAVOIDITSDAMAGE
s $ONOTCONNECTTHESPEAKERTERMINALSTOTHECARCHASSISOR
CONNECTTHETERMINALSOFTHERIGHTSPEAKERSWITHTHOSEOFTHELEFT
SPEAKER
s $ONOTCONNECTTHEGROUNDEARTHLEADOFTHISUNITTOTHE
NEGATIVEnTERMINALOFTHESPEAKER
s $ONOTATTEMPTTOCONNECTTHESPEAKERSINPARALLEL
s #ONNECTONLYPASSIVESPEAKERS#ONNECTINGACTIVESPEAKERS
WITHBUILTINAMPLIlERSTOTHESPEAKERTERMINALSMAYDAMAGE
THEUNIT
s 4OAVOIDAMALFUNCTIONDONOTUSETHEBUILTINSPEAKERLEADS
INSTALLEDINYOURCARIFTHEUNITSHARESACOMMONNEGATIVEn
LEADFORTHERIGHTANDLEFTSPEAKERS
s $ONOTCONNECTTHEUNITSSPEAKERLEADSTOEACHOTHER
.OTEONCONNECTION
)FSPEAKERANDAMPLIlERARENOTCONNECTEDCORRECTLYh&!),52%v
APPEARSINTHEDISPLAY)NTHISCASEMAKESURETHESPEAKERAND
AMPLIlERARECONNECTEDCORRECTLY
!-02%-
-AXSUPPLYCURRENT!
#OURANTMAXFOURNI!
&USE!
&USIBLE!
"LUEWHITESTRIPED
2AYÏBLEUBLANC
!.42%-
2ED
2OUGE
9ELLOW
*AUNE
"LACK
.OIR
"LUE
"LEU
7HITE
"LANC
'REEN
6ERT
0URPLE
-AUVE
7HITEBLACKSTRIPED
2AYÏBLANCNOIR
'RAYBLACKSTRIPED
2AYÏGRISNOIR
'REENBLACKSTRIPED
2AYÏVERTNOIR
'RAY
'RIS
,EFT
'AUCHE
2IGHT
$ROIT
,EFT
'AUCHE
2IGHT
$ROIT
0URPLEBLACKSTRIPED
2AYÏMAUVENOIR
3OURCESELECTOR
NOTSUPPLIED
3ÏLECTEURDESOURCE
NONFOURNI
8!#
3UPPLIEDWITHTHE#$CHANGER
&OURNIAVECLECHANGEURDE#$
-AXSUPPLYCURRENT!
#OURANTMAXFOURNI!
,IGHTBLUE
"LEUCIEL !44
FROMCARANTENNAAERIAL
ËPARTIRDELANTENNEDELAVOITURE
2#!PINCORDNOTSUPPLIED
!5$)//54CANBESWITCHED
35"OR2%!2&ORDETAILSSEETHE
SUPPLIED/PERATING)NSTRUCTIONS
)NSERTWITHTHECORDUPWARDS
#ORDONÍBROCHE2#!NONFOURNI
!5$)//54PEUTãTRECOMMUT£SUR
35"OU2%!20OUROBTENIRPLUS
DED£TAILSREPORTEZVOUSAUMODE
DEMPLOIFOURNI
)NS£REZAVECLECºBLEVERSLEHAUT
3UPPLIEDWITH8!#
&OURNIAVECLE8!#
w
w
w
.
x
i
a
o
y
u
1
6
3
.
c
o
m
Q
Q
3
7
6
3
1
5
1
5
0
9
9
2
8
9
4
2
9
8
T
E
L
1
3
9
4
2
2
9
6
5
1
3
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
http://www.xiaoyu163.com
http://www.xiaoyu163.com