Sony ZRD-VP15EB User manual

取扱説明書 
Operating Instructions _____
Mode d’emploi____________
Manual de instrucciones ___
Bedienungsanleitung ______
Istruzioni per l’uso _________
_______________
Kullanma Kılavuzu_________
Display Cabinet
5-055-904-01(1)
© 2023 Sony Corporation Printed in China
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。
お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
ZRD-VP15EB/ZRD-VP23EB
ZRD-VP15EM/ZRD-VP23EM
ZRA-VP15EBSM/ZRA-VP23EBSM
ZRA-VP15EMSM/ZRA-VP23EMSM
ZRA-VP15EBSC/ZRA-VP23EBSC
ZRA-VP15EMSC/ZRA-VP23EMSC
ZRA-1ESK

JP 2
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しか
し、電気製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電な
どにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、
危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りくださ
い。
安全のための注意事項を守る
注意事項をよくお読みください。
定期点検を実施する
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施する
ことをおすすめします。点検の内容や費用については、ソ
ニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡くださ
い。
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、次のような表示を
しています。表示の内容をよく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電など
により死亡や大けがなど人身事故につながることが
あります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の
事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語

3JP
目次
警告....................................................................................4
注意....................................................................................5
その他の安全上のご注意 ........................................................6
必ずお読みください................................................................7
マニュアル構成........................................................................................ 7
結露について............................................................................................. 7
セキュリティについて ....................................................................... 7
焼き付きについて.................................................................................. 7
輝点・滅点などについて.................................................................. 7
機器保護機能について ....................................................................... 7
日常のご注意............................................................................................. 7
医療機器への影響に関するご注意 ............................................ 7
映像酔い・ふらつきに関するご注意....................................... 8
概要...........................................................................................9
システム構成図......................................................................................10
各部の名称と働き.................................................................11
エラーコード一覧.................................................................12
お手入れ／保管.....................................................................12
信号フォーマット.................................................................12
主な仕様 ................................................................................13
商標について
本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開
発メーカーの登録商標あるいは商標です。
なお、本文中では ™、®マークは明記していません。
• 権利者の許諾を得ることなく、本機に付属の取扱説明
書の内容の全部または一部を複製することは、著作権
法上禁止されております。
• 本機の仕様は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、ご容赦ください。

警告
JP 4
設置は専門の工事業者に依頼する
設置については、必ずお買い上げ店またはソ
ニーの業務用商品相談窓口にご相談くださ
い。
壁面や天井などへの設置は、設置マニュアル
をご参照いただき、本機と取り付け金具を含
む重量に充分耐えられる強度があることをお
確かめください。充分な強度がないと、落下
して、大けがの原因となります。
また、1 年に一度は、取り付けがゆるんでな
いことを点検してください。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所
では設置・使用しない
上記のような場所に設置すると、火災や感電
の原因となります。
取扱説明書に記されている仕様条件以外の環
境での使用は、火災や感電の原因となりま
す。
不安定な場所に設置しない
次のような場所に設置すると、倒れたり落ち
たりして、けがの原因となることがありま
す。
･ ぐらついた台の上
･ 傾いたところ
･ 振動や衝撃のかかるところ
また、設置・取り付け場所の強度を充分にお
確かめください。
電力容量を満足する電源ケーブル、指
定された接続ケーブルを使う
電力容量を満足する電源ケーブル、この取扱
説明書に記されている接続ケーブルを使わな
いと、火災や故障の原因となることがありま
す。
AC 電源出力の接続時は許容値を超え
ない
AC 電源出力端子に機器を接続する際は許容
値を超えないようにしてください。
警
告
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原因
となります。
･ 電源コードを加工したり、傷つけたりしな
い。
･ 重いものをのせたり、引っ張ったりしない。
･ 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
･ 電源コードを抜くときは、必ずプラグを
持って抜く。
･ ラックマウントするとき、レールにはさみ
込まない。
万一、電源コードが傷んだら、ソニーのサー
ビス担当者に交換をご依頼ください。
電源コードのプラグ及びコネクターは
突き当たるまで差し込む
真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと、
火災や感電の原因となります。
外装を外さない、改造しない
外装を外したり、改造したりすると、感電の
原因となります。内部の調整や設定及び点検
を行う必要がある場合は、必ずサービスト
レーニングを受けた技術者にご依頼くださ
い。
画面にぶつからない、衝撃を与えない
本機が倒れたり落下して、大けがの原因とな
ります。

注意 5JP
シャープエッジには素手で触れない
この製品の表面パネルの端面や角には鋭利な
エッジが露出しており、手を触れるとけがを
するおそれがあります。また、製品の破損の
原因となるおそれがあります。
表示された電源電圧で使用する
製品の表示と異なる電源電圧で使用すると、
火災や感電の原因となります。
水のある場所に設置しない
水が入ったり、ぬれたりすると、火災や感電
の原因となることがあります。
雨天や降雪中、海岸や水辺での使用は特にご
注意ください。
密閉環境に設置しない
密閉環境に設置すると内部に熱がこもり、火
災や故障の原因となることがあります。風通
しをよくするために次の項目をお守りくださ
い。
･ 壁、床から 10cm 以上離して設置する。
･ 密閉された狭い場所に押し込めない。
･ 毛足の長い敷物（じゅうたんや布団など）
の上に設置しない。
･ 布などで包まない。
･ 横倒しや逆さまにしない。
設置についての詳細は、インストレーション
マニュアルを参照してください。
注
意
安全アースを接続する
安全アースを接続しないと、感電の原因とな
ることがあります。
次の方法でアースを接続してください。
･ 電源コンセントが 3 極の場合
3 極の電源コードを使用することで安全
アースが接続されます。
･ 電源コンセントが 2 極の場合
3 極→ 2 極変換プラグを使用し、変換プラグ
から出ているアース線を建物に備えられてい
るアース端子に接続してください。
安全アースを取り付けることができない場合
は、ソニーのサービス担当者または営業担当
者にご相談ください。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っかけ
ると本機の落下や転倒などによりけがの原因
となることがあります。
充分注意して接続・配置してください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となるこ
とがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源
を切り、電源コードや接続コードを抜いて、
ソニーのサービス担当者または営業担当者に
ご相談ください。
ぬれた手で電源プラグをさわらない
ぬれた手で電源プラグを抜き差しすると、感
電の原因となることがあります。
定期的に内部の掃除を依頼する
長い間、掃除をしないと内部にホコリがたま
り、火災や感電の原因となることがありま
す。1 年に一度は、内部の掃除をお買い上げ
店またはソニーのサービス窓口にご依頼くだ
さい。（有料）
特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除をする
と、より効果的です。
保守点検は専門の工事業者に依頼する
保守点検は専門知識を持った工事関係者以外
は作業をしないでください。
火災、感電、器物の落下によるけがの原因と
なります。
パネル表示面上に人や物を載せない
パネル表示面上に人や物を載せると、製品の
破損の原因となります。

その他の安全上のご注意
JP 6
その他の安全上のご注意
警告
設置の際には、容易にアクセスできる固定配線内に専用遮断
装置を設けてください。万一、異常が起きた際には、専用遮
断装置を切ってください。
注意
安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持つ可
能性があるコネクターを以下のポートに接続しないでくださ
い。
･ キャビネット DATA 端子
重要
機銘板は、製品上の以下の位置に貼付されています。
･後面
機器を周辺機器に接続するために使用されるすべてのイン
ターフェースケーブルは、EMC 規格に適合し、輻射妨害に
よる誤動作を防ぐためにシールドタイプのケーブルを使用し
てください。ケーブルが供給される場合は、必ずこの目的の
ために使用してください。
警告
本装置を住宅環境で使用すると無線障害を引き起こす可能性
があります。
このシンボルは、機器に付属の文書に重要な操作および保守
（サービス）の指示があることをユーザーに警告することを
目的としています。
この機器は子供がいる可能性のある場所での使用には適して
いません。
警告
アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接続す
る前に行ってください。アースの接続を外す場合は、必ず電
源プラグを電源コンセントから抜いてから行ってください。
注意
日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法で
定める基準を満足した承認品が要求されます。
本機に付属、または推奨の電源コードセットをご使用くださ
い。本機に電源コードセットが付属されている場合、その電
源コードセットは、他の機器には使用しないでください。
本機は「高調波電流規格 JISC61000-3-2適合品」です。
この装置は、クラス A 機器です。この装置を住宅環境
で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。こ
の場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求される
ことがあります。
VCCI-A

必ずお読みください 7JP
必ずお読みください
ZRA-VP15EBSM/ZRA-VP23EBSM/ZRA-VP15EMSM/
ZRA-VP23EMSM/ZRA-VP15EBSC/ZRA-VP23EBSC/
ZRA-VP15EMSC/ZRA-VP23EMSC はディスプレイキャビ
ネットのスペアパーツキットです。
ZRA-1ESK はディスプレイ設置のためのセットアップキッ
トです。
これらのキットの入手については、ソニーの営業窓口にお問
い合わせください。
マニュアル構成
本機では、用途に応じて、以下のマニュアルを用意していま
す。
インストレーションマニュアル
本機の設置方法や初期設定、機器の調整方法などが記載され
ています。設置後に機器の設定を変更したり、再調整すると
きも、このマニュアルをご覧ください。
取扱説明書（本書）
使用する上での安全上のご注意や各部の名称、仕様などが記
載されています。日常お使いになるときは、このマニュアル
をご覧ください。
サービスマニュアル
故障診断や修理方法などが記載されたサービス担当者用のマ
ニュアルです。
結露について
本機を寒いところから急に暖かいところに持ち込んだときな
ど、機器表面や内部に水滴がつくことがあります。これを結
露といいます。結露が起きたときは電源を切り、結露がなく
なるまで放置し、結露がなくなってからご使用ください。結
露時のご使用は機器の故障の原因となる場合があります。
セキュリティについて
• 通信を行う機器でセキュリティ対策を行わなかった結果、
または、通信仕様上の、やむを得ない事情により、データ
漏洩等、セキュリティ上の問題が発生した場合、弊社では
それによって生じたあらゆる損害に対する責任を負いかね
ます。
• 使用環境によってはネットワーク上の意図せぬ第三者から
製品にアクセスされる可能性があります。本機をネット
ワークに接続する際には、セキュアなネットワークである
ことをご確認の上ご使用ください。
焼き付きについて
静止画を長時間表示した場合、焼き付きを生じることがあり
ます。一度発生した焼き付きは、動画再生などで軽減する場
合もありますが、完全には消えません。
輝点・滅点などについて
画面上に黒い点が現れたり（画素欠け）、常時点灯している
輝点（赤、青、緑など）や滅点がある場合があります。ま
た、パネルの特性上、長期間ご使用の間に画素欠けが生じる
こともあります。
これらの現象は故障ではありませんので、ご了承の上本機を
お使いください。
機器保護機能について
設置環境によって機器が異常な高温となった場合、機器保護
のため、映像表示を OFF にする機能が働くことがありま
す。
異常な高温を防止するための設置環境については、サービス
担当者にご相談ください。
日常のご注意
• 水がかからないように、充分注意してください。万一、水
に浸ってしまった場合は電源を入れず、サービス担当者に
ご相談ください。
• 異常や問題が発生したり、異物が内部に入った場合は、電
源を切って使用を中止し、サービス担当者にご相談くださ
い。
• ディスプレイキャビネットの前面パネルにダメージや衝撃
を与えないでください。
• 定期的に内部の掃除を依頼してください。
医療機器への影響に関するご注意
ディスプレイキャビネットは強力な磁石を使用しています。
設置、保守点検作業時に触れる面では磁束密度が 300mT 以
上となりえる場所があります。
除細動器、ペースメーカー、水頭症治療用圧可変式シャント
などの医療機器に重大な影響を与える恐れがあります。
これらの医療機器をご使用の方を、設置や保守点検などの作
業を行っている場所や、ディスプレイキャビネットを保管し
ている場所に近づけないようにしてください。
視聴する面からも漏れ磁束があり、これらの医療機器をご使
用の方がディスプレイキャビネットに近づくと影響をうける
恐れがあります。
設置状況などに応じて注意書きの掲示などの対策をご検討く
ださい。

必ずお読みください
JP 8
この旨を設置や保守点検の作業を依頼する工事業者にお伝え
ください。
映像酔い・ふらつきに関するご注意
表示コンテンツ、ディスプレイサイズ、視聴場所（距離）に
よっては、ふらつきや吐き気など映像酔いの症状が出る場合
があります。
映像酔いの症状は視聴中や視聴直後より、ある程度時間が
経ってからより強く出る場合もあります。注意書きの掲示な
どの対策をご検討ください。
また映像の広い部分の同一方向への動きなどによってふらつ
きを誘発する場合もあり得るので、階段、エスカレーターや
踊り場などふらついたりした場合に危険が想定される場所か
ら見える場所に設置される場合は、表示コンテンツ、設置場
所（方向）などに充分配慮して運営・設置してください。
• お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故
障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および
保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかねますの
でご了承ください。
• 本製品を使用したことによるお客様、または第三者から
のいかなる請求についても、当社は一切の責任を負いか
ねます。
• 諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断に
ついて、一切の責任を負いかねます。

概要 9JP
概要
設置場所や用途に合わせて構築されたスクリーンサイズのディスプレイキャビネットに、ディスプレイコントローラーに入力
された映像コンテンツを、信号を変換して出力します。
製品により使用するディスプレイコントローラーが異なります。下記の製品をご使用ください。
ZRD-VP15EB/VP23EB：
BromptonTechnology
TesseraSX40Processor,TesseraXDDataDistributionUnit
ZRD-VP15EM/VP23EM：
Megapixel
LEDProcessingPlatformHELIOS,NetworkSwitchMSM4214X/GSM4210P
ディスプレイキャビネット間は、電源コード（別売）やイーサネットケーブル（別売）を使って、デイジーチェーン接続する
ことができます。コントローラーが制御可能な最大接続数や、コントローラーの制御方法、使用するイーサネットケーブルの
仕様に関しては、使用するディスプレイコントローラーシステムの取扱説明書をご確認ください。
ご注意
• ディスプレイコントローラーのキャリブレーション設定を有効にした状態でご使用ください。
キャリブレーション無効の設定で使用した場合は、色の変化やムラによる画質への影響があります。
• 本機の DATA 端子には、対応したディスプレイコントローラーシステムおよびキャビネットの DATA 端子のみを接続して
ください。

概要
JP 10
システム構成図
システム全体の構成例
映像コンテンツ送信機
ディスプレイキャビネット
マトリクス
スイッチャ ―
制作モニター
ビデオ
プロセッサ−
コントロール（LAN） ハブ
ディスプレイ
コントローラー
システム イーサネットケーブル
コントロール（LAN）
ベース、
設置用フレーム
キャビネット
（LED モジュール基板）
イーサネットケーブル

各部の名称と働き 11JP
各部の名称と働き
左側面／右側面
キャビネットジョイント部
ディスプレイキャビネットを接続します。
キャビネットジョイント部は、両側面、上部、下部に 2
か所ずつあります。
PWROUT（AC 電源出力）端子
キャビネット間接続用の電源コード *1（別売）を使っ
て、デイジーチェーン接続次段のディスプレイキャビ
ネットの PWRIN（AC電源入力）端子と接続します。
デイジーチェーン接続最終段のディスプレイキャビ
ネットは何も接続しません。
PWRIN（AC 電源入力）端子
キャビネット間接続用の電源コード *1（別売）を使っ
て、デイジーチェーン接続前段のディスプレイキャビ
ネットの PWROUT（AC電源出力）端子と接続しま
す。
デイジーチェーン接続初段のディスプレイキャビネッ
トは、電源とキャビネット間の接続用の電源コード *2
（別売）を使って、分電盤と接続します。
TEST スイッチ
スイッチを操作することで、コントローラーの接続な
しでテストパターンを表示することができます。
STATUS インジケーター
ディスプレイキャビネットのシステムの状態を示しま
す。
ɠɟɡɢ
ɞ
ɣ
ɞ
操作 仕様
長押し 通常モード：テストパターンモードへ移行
テストパターンモード：通常モードへ移行
短押し 通常モード：なし
テストパターンモード：テストパターンの変更
状態 ZRD-VP15EB
ZRD-VP23EB
ZRD-VP15EM
ZRD-VP23EM
電源オフ 消灯 消灯
システム起動中 赤点灯 白点灯→マゼンタ
点灯→黄色点灯→
白点灯に戻る
エラー状態 赤点滅 赤点滅
警告状態 黄色点滅 −
正常状態
（イーサネット未接続）
緑点灯 緑点灯

エラーコード一覧/お手入れ／保管/信号フォーマット
JP 12
DATA 端子
イーサネットケーブル *3（別売）を使って、デイジー
チェーン接続次段のディスプレイキャビネットの
DATA 端子に接続します。
デイジーチェーン接続初段のディスプレイキャビネッ
トは、イーサネットケーブル *3（別売）を使って、使
用するディスプレイコントローラーシステムの
OUTPUT 端子と接続します。
*1 NEUTRIK 社製インレット端子、アウトレット端子が付
いた電源コードをご使用ください。
*2 AC 電源接続用プラグと NEUTRIK 社製インレット端子
付きの電源コードをご使用ください。
*3 NEUTRIK 社製端子付きのケーブルを使用できますが、
使用するディスプレイコントローラーによりケーブルの
仕様が異なります。ディスプレイコントローラーの仕様
をご確認ください。
エラーコード一覧
対応するディスプレイコントローラーシステムの仕様をご確
認ください。
お手入れ／保管
ご注意
ディスプレイキャビネットの表面を濡らさないでください。
日常のお手入れ
ディスプレイキャビネットの表面をクリーニングするには、
エチルアルコール（100％に近いもの）を推奨クロス *1 に含
ませ、やさしく拭き取ってください *2*3。
*1 推奨クロス：savinaMXワイピングクロス、KBセーレン
社製
*2 キャビネットの水平方向に、クロスを一方向に動かして
拭いてください。
*3 残渣が残る場合は、クロスの使用していない面を使って
拭き取ってください。
保管（一時的に移動する場合）
• ディスプレイキャビネットは、必ず乾燥させてから梱包し
てください。
• ディスプレイキャビネットは、乾燥した風通しの良い場所
で保管してください。
信号フォーマット
信号フォーマットは、Brompton または Megapixel の各社コ
ントローラーの仕様に準じます。
正常状態
（イーサネット接続 OK、
コントローラー未接続、
キャビネット間接続 OK）
青点滅
（1 回点滅：
1 ポート接続、
2 回点滅：
2 ポート接続）
青点滅
（1 回点滅：
1 ポート接続、
2 回点滅：
2 ポート接続）
正常状態
（イーサネット接続 OK、
コントローラー接続 OK）
青点灯 青点灯
正常状態
（テストパターンモード）
黄色点灯 黄色点灯
セーフモード − シアン点灯
状態 ZRD-VP15EB
ZRD-VP23EB
ZRD-VP15EM
ZRD-VP23EM
ディスプレイキャビネット
クロス
水平方向、一方向に拭く
クロスの布目を垂直方向にして
拭くと、汚れが拭き取りやすく
なります。

主な仕様 13JP
主な仕様
解像度 ZRD-VP15EB/ZRD-VP15EM：
320 ドット（水平）×320 ドット（垂直）
ZRD-VP23EB/ZRD-VP23EM：
216 ドット（水平）×216 ドット（垂直）
LED 画素ピッチ ZRD-VP15EB/ZRD-VP15EM：1.5mm
ZRD-VP23EB/ZRD-VP23EM：2.3mm
外形寸法 500mm×500mm×93mm
（幅／高さ／奥行き）
質量 約 10.1kg
入出力 PWRIN（AC 電源入力）端子（1）
PWROUT（AC 電源出力）端子（1）
DATA 端子（2）
電源 入力：AC100V〜240V、50/60Hz、
11.9A
出力：AC100V〜240V、50/60Hz、
10.2A
動作条件
温度 0℃〜45℃
湿度 20%〜80%（結露のないこと）
保存・輸送条件
温度 − 20 ℃〜＋ 60 ℃
湿度 20%〜80%（結露のないこと）
付属品 取扱説明書（1）
フィルムスペーサー（16）
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあり
ますが、ご了承ください。

EN 14
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
When using the product, do not use it for
purposes other than those described in the
instruction manual.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified personnel
only.
WARNING
This apparatus must be earthed.
WARNING
When installing the unit, incorporate a readily
accessible disconnect device in the fixed wiring. If
a fault should occur during operation of the unit,
operate the disconnect device to switch the power
supply off.
CAUTION
For safety, do not connect the connector for
peripheral device wiring that might have excessive
voltage to the following port:
Cabinet DATA connector
WARNING
1. Use the approved Power Cord (3-core mains
lead) / Appliance Connector / Plug with
earthing-contacts that conforms to the safety
regulations of each country/region if applicable.
2. Use the Power Cord (3-core mains lead) /
Appliance Connector / Plug conforming to the
proper ratings (Voltage, Ampere).
If you have questions on the use of the above
Power Cord / Appliance Connector / Plug, please
consult a qualified service personnel.
IMPORTANT
The nameplate is located in the following location
on the unit.
Rear
For thecustomers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful
interference in which case the userwill be required
to correct the interference athis ownexpense.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved inthis
manual could void your authority to operate this
equipment.
All interface cables used to connect the
equipment to peripherals must be shielded type
to comply with EMC standard(s) and to prevent
undesired operation due to radiated emissions.
When cables are supplied, always use them for
this purpose.
If you have any questions about this product, you
may call:
Sony Customer Information Service Center
1-800-222-7669 orhttp://www.sony.com/
For the customers in Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Supplier's Declaration of Conformity
Trade Name : SONY
Model : ZRD-VP15EB/ZRD-VP23EB
ZRD-VP15EM/ZRD-VP23EM
Responsible party : Sony Electronics Inc.
Address 16535 Via Esprillo, San
Diego, CA 92127 U.S.A.
Telephone Number : 858-942-2230
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
English

15EN
FOR CUSTOMERS IN CANADA (INCLUDING IN THE
PROVINCE OF QUEBEC)
ALL INSTRUCTIONS AND STATEMENTS WHICH ARE
NECESSARY FOR CANADIAN CUSTOMERS ARE
PROVIDED IN ENGLISH AND FRENCH. OTHER
INSTRUCTIONS AND STATEMENTS NOT PROVIDED
IN ENGLISH AND FRENCH ARE NOT FOR CANADIAN
CUSTOMERS (INCLUDING IN THE PROVINCE OF
QUEBEC).
WARNING
Operation of this equipment in a residential
environment could cause radio interference.
For the customers in Europe
This apparatus shall not be used in the residential
area.
This symbol is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
This equipment is not suitable for use in locations
where children are likely to be present.
For kundene i Norge
Dette utstyret kan kobles til et IT-
strømfordelingssystem.
For the customers in the U.S.A.
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit
www.sony.com/psa/warranty for important
information and complete terms and conditions
of Sony’s limited warranty applicable to this
product.
For the customers in Canada
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit
www.sony.com/psa/warranty for important
information and complete terms and conditions
of Sony’s limited warranty applicable to this
product.
For the customers in Europe
Sony Europe B.V. - Standard Warranty and
Exceptions on Standard Warranty.
Please visit https://pro.sony/support-services/
primesupport/support-professional-solutions-
europe-standard-product-warranty for
important information and complete terms and
conditions.
For the customers in Korea
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit https:/
/pro.sony/ko_KR/support-services for important
information and complete terms and conditions
of Sony’s limited warranty applicable to this
product.

EN 16
Table of Contents
Safety Information ..................................... 17
WARNING .............................................. 17
CAUTION ................................................ 17
Please Read This First ................................ 18
Manual Structure ................................... 18
Condensation ........................................ 18
Security .................................................. 18
Burn-in ................................................... 18
Defective pixels ..................................... 18
Unit Protection Function ....................... 18
General Precautions .............................. 18
Precautions regarding the effect on
medical devices ..................................... 18
Precautions on visually induced
motion sickness (VIMS) and postural
instability ............................................... 19
Overview ....................................................20
System Configuration Diagram ............. 21
Parts Identification .....................................22
Error Codes ................................................23
Cleaning and Storage .................................23
Signal Formats ...........................................23
Specifications .............................................24
Trademarks
Products or system names appearing in this
document are trademarks or registered
trademarks of their respective owners.
Further, the ® or ™ symbols are not used in the
text.
• Reproduction or duplication, in whole or part,
of the operation manual supplied with the
system without the authorization of the right
holder is prohibited under copyright law.
• Note that the specifications of the system are
subject to change for improvement without
prior notice.

17EN
Safety Information
Safety Information
WARNING
• For installation, be sure to consult your dealer or
Sony sales contact.
When installing on a wall, ceiling, etc., read the
InstallationManual and make sure that it is
strong enough to withstand the weight of this
product and the mounting bracket. If it is not
strong enough, this product will fall and cause
serious injury. Also, check that the installation is
not loose once a year.
• Do not install this product in a place with
excessive oily smoke, steam, moisture, or dust.
Using this product in environments other than
those specified in the Operating Instructions may
cause a fire or electric shock.
• Do not install this product in the following places.
This product may tip over or fall, resulting in
injury.
- On an unsteady table
-Atilted location
- A location subject to vibration or impact
Also, check the strength of the installation/
mounting location thoroughly.
• Do not use any power cord that does not satisfy
the power capacity or any connection cable other
than the specified one. It may cause a fire or
malfunction.
• When connecting the product to the AC power
output terminal, be sure not to exceed the
allowable value.
• Handle the AC power cord and outlet as follows
inorder to avoid any risk of fire, electric shock or
damage and/or injuries:
- Do not modify the AC power cord.
-Do not put anything heavy on the AC power
cord.
- Keep the AC power cord away from heat
sources.
- Do not pull on the AC power cord itself when
disconnecting the AC power cord.
- When rack-mounting, do not pinch the cord
into the rails.
If the power cord is damaged, ask Sony service
personnel to replace it.
• Do not use a damaged or poorly fitting AC power
outlet. Insert the plug fully into the outlet. If it is
loose, it may cause arcing and result in a fire.
• If a user disassembles, repairs, or alters the unit,
it may cause a serious problem to the user’s
safety.
• If this product malfunctions or is damaged,
consult with a qualified Sony personnel.
• Do not bump or apply impact to the screen. This
product may tip over or fall, resulting in serious
injury.
CAUTION
• Do not touch the sharp edges with your bare
hands.
This product is sharp on the edges as well as on
the corner of the panel surface. You may injure
your hands if you touch them. This may also
cause damage to this product.
• Use this product at the indicated power supply
voltage. If this product is used at a power supply
voltage different from that indicated on this
product, it may cause a fire or electric shock.
• Do not install this product in a location with
water. If water enters this product or this product
gets wet, it may cause a fire or electric shock. Be
careful especially when you use this product
during rain or snow, on the beach or near water.
• Do not install this product in an enclosed
environment.
When installed in an enclosed environment, heat
may build up inside this product and may cause
a fire or malfunction. For better ventilation,
observe the following.
- Install this product at least 10 cm (4 inches)
away from walls and floors.
- Do not squeeze this product into an enclosed,
narrow space.
- Do not place this product on a long-pile rug
(such as carpet, etc.).
- Do not wrap this product with cloth, etc.
- Do not lay this product on its side or turn it
upside down.
For more information on installation, see the
Installation Manual.
• ALWAYS route cords and cables connected to
your product so they cannot be tripped over,
pulled or grabbed.
• Should any liquid or solid object fall into the
cabinet, unplug the unit and have it checked by
qualified Sony personnel before operating it
further.
• Do not touch the AC power cord and its plug with
wet hands as it may cause electric shock.
• Do not let people to get on or place objects on
the panel display surface. Doing so may cause
damage to this product.

EN 18 Please Read This First
Please Read This First
ZRA-VP15EBSM/ZRA-VP23EBSM/ZRA-VP15EMSM/
ZRA-VP23EMSM/ZRA-VP15EBSC/ZRA-VP23EBSC/
ZRA-VP15EMSC/ZRA-VP23EMSC are the spare part
kits of the Display Cabinet.
ZRA-1ESK is a setup kit for installing the display.
For details regarding the acquisition of these kits,
consult a Sony sales contact.
Manual Structure
This product includes the following manuals to be
used according to the situation.
Installation Manual
This includes information on important safety
precautions, parts identification, specifications,
etc. Refer to this manual when changing
equipment settings or performing readjustments
after installation as well.
Operating Instructions (this document)
This includes information on important safety
precautions, parts identification, specifications,
etc. Refer to this manual when performing general
operations.
Service Manual
This is intended for use by service personnel and
includes information on diagnosing malfunctions
and instructions on repair.
Condensation
If the unit is suddenly taken from a cold to a warm
location, or if ambient temperature suddenly rises,
moisture may form on the outer surface of the unit
and/or inside of the unit. This is known as
condensation. If condensation occurs, turn off the
unit and wait until the condensation clears before
operating the unit. Operating the unit while
condensation is present may damage the unit.
Security
• SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY
KIND RESULTING FROM A FAILURE TO IMPLEMENT
PROPER SECURITY MEASURES ON TRANSMISSION
DEVICES, UNAVOIDABLE DATA LEAKS RESULTING
FROM TRANSMISSION SPECIFICATIONS, OR
SECURITY PROBLEMS OF ANY KIND.
• Depending on the operating environment,
unauthorized third parties on the network may
be able to access the unit. When connecting the
unit to the network, be sure to confirm that the
network is protected securely.
Burn-in
Permanent burn-in may occur if a still image is
displayed for a prolonged period of time. Playing a
video with moving images may reduce the severity
of burn-in once it occurs, but it will not remove the
burn-in completely.
Defective pixels
Thus a very small proportion of pixels may be
“stuck,” either always off (black), always on (red,
green, or blue), or flashing. In addition, such
“stuck” pixels may appear spontaneously over a
long period of use due to the physical
characteristics of the organic light-emitting diodes.
Such occurrences do not indicate a malfunction.
Unit Protection Function
When the unit reaches an abnormally high
temperature depending on the installing
environment, the function which turns off the
video display to protect the unit may operate.
For details regarding the installation environment
which prevents abnormally high temperatures,
consult a Sony service personnel.
General Precautions
• Avoid getting the product wet. In the event of
accidental contact with liquids,do not turn on the
power, and contact a service representative.
• If an error or malfunction occurs or if foreign
matter enters the interior of the product, turn off
the power and discontinue use, and contact a
service representative.
• Do not subject the front panel of the Display
Cabinets to damage or shocks.
• Request cleaning and maintenance periodically
from a service representative.
Precautions regarding the effect on
medical devices
The display cabinet uses strong magnets.
There are areas where the magnetic flux density is
likely to be 300 mT or more on the surface that is
touched during installation or maintenance work.

19EN
Please Read This First
This may seriously affect medical devices such as
defibrillators, pacemakers, and programmable
shunt valves for hydrocephalus treatment.
Keep users of these medical devices away from
areas where installation and maintenance work is
being performed or where display cabinets are
stored.
There is also magnetic flux leakage from the
viewing surface, which may affect users of these
medical devices when they approach the display
cabinet.
Take measures such as posting warning signs
depending on the installation conditions.
Be sure to inform the contractor who undertakes
the installation or maintenance work about these
effects.
Precautions on visually induced
motion sickness (VIMS) and postural
instability
Depending on the displayed content, display size,
and viewing location (distance), a viewer may
experience VIMS symptoms such as postural
instability or nausea.
The symptoms of VIMS may be severer after some
time rather than during or immediately after
viewing. Take measures such as posting warning
signs.
Furthermore, the movement in one direction in a
wide part of the image may induce postural
instability. Pay close attention to the displayed
contents and installation location (direction) when
installing the product in a position where it can be
seen from stairs, escalators, landings, or other
places that are considered dangerous when
posture is unstable.
• Always verify that the unit is operating properly
before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR
DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, COMPENSATION OR
REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF
PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO
FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE
WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF
THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON
WHATSOEVER.
• SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY
KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR MADE
BY THIRD PARTIES.
• SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE
TERMINATION OR DISCONTINUATION OF ANY
SERVICES RELATED TO THIS UNIT THAT MAY
RESULT DUE TO CIRCUMSTANCES OF ANY KIND.
Notes

EN 20 Overview
Overview
Connect cabinets to make a display cabinet screen according to the installation location and purpose, and
video contents input in the Display Controller are output to the Display Cabinet by converting the signal.
Depending on the products, the Display Controller differs. Use the following products.
ZRD-VP15EB/VP23EB:
Brompton Technology
Tessera SX40 Processor, Tessera XD Data Distribution Unit
ZRD-VP15EM/VP23EM:
Megapixel
LED Processing Platform HELIOS, Network Switch MSM4214X/GSM4210P
Daisy-chain connections can be configured between Display Cabinets using a power cord (not supplied)
and an ethernet cable (not supplied). For the controller’s maximum controllable connection numbers, the
controller’s control method and the used ethernet cable’s specification, refer to the operating instructions
of the display controller system you will be using.
• Use the Display Controller with the calibration setting enabled.
When used with calibration disabled, image quality may be affected due to changes or unevenness in
color.
• Connect only the DATA connector of the corresponding display controller system and cabinet to the unit’s
DATA connector.
Caution