Sony HDC2580 User manual

English
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for
future reference.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer servicing to qualified personnel only.
This HD Color Camera is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure.
CAUTION
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
For the customers in the U.S.A.
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sony.com/psa/warranty
for important information and complete terms and conditions of Sony’s
limited warranty applicable to this product.
For the customers in Canada
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/solutions/
Support.do for important information and complete terms and conditions of
Sony’s limited warranty applicable to this product.
For the customers in Europe
Sony Professional Solutions Europe - Standard Warranty and Exceptions on
Standard Warranty.
Please visit http://www.pro.sony.eu/warranty for important information and
complete terms and conditions.
For the customers in Korea
SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://bpeng.sony.co.kr/handler/
BPAS-Start for important information and complete terms and conditions of
Sony’s limited warranty applicable to this product.
Overview
The HDC2580 is 2/3-type high-definition portable video camera equipped with
CCD for 2,200,000 pixels.
Using the CD-ROM manual
The manual can be read on a computer with Adobe Reader installed.
You can download Adobe Reader free from the Adobe website.
1 Open the index.html file in the CD-ROM.
2 Select and click on the manual that you want to read.
Note
If you have lost or damaged the CD-ROM, you can purchase a new one from your
Sony dealer or Sony service counter.
Specifications
General
Power requirements AC 240 V, 1.4 A (max.)
DC 180 V, 1.0 A (max.)
DC 12 V, 7 A (max.)
Operating temperature –20°C to +45°C (–4°F to +113°F)
Storage temperature –20°C to +60°C (–4°F to +140°F)
Mass Approx. 4.5 kg (9 lb 15 oz) (Unit only)
Dimensions See “Dimensions.”
Imager
Imager 2/3-type Progressive Scan CCD
Method 3-CCD, RGB
Effective resolution 1920 (horizontal) × 1080 (vertical)
Electrical characteristics
Sensitivity F11.0
(at 2000 lx with 89.9% reflectivity)
Image S/N Typical –60 dB/–64 dB (NS MAX)
Horizontal resolution 1000 TV lines (at center of screen)
5% or higher modulation
Geometric distortion Negligible (not including lens distortion)
Optical system specifications
Spectral system F1.4 prism
Built-in filters 1: clear
2: 1/4ND
3: 1/16ND
4: 1/64ND
5: cross filter
Input/output connectors
CCU Optical/electrical multi-connector (1)
LENS 12-pin (1)
VF 20-pin (1)
MIC 1 IN XLR 3-pin, female (1)
AUDIO IN CH1, CH2 XLR 3-pin, female (1 each)
AUDIO switch for MIC: –60 dBu (can be selected up to
–20 dBu by menu or HDCU2080 operations), balanced
AUDIO switch for LINE: 0 dBu, balanced
INTERCOM 1, INTERCOM 2 XLR 5-pin, female (1 each)
EARPHONE Stereo minijack (1)
DC IN XLR 4-pin (1), DC 10.5 V to 17 V
DC OUT 4-pin (1), DC 10.5 V to 17 V, max. 0.5 A
(This may be limited by the imposed load or inputs.)
SDI-MONI BNC-type (1)
TEST OUT BNC-type (1)
PROMPTER/GENLOCK BNC-type (1), 1 Vp-p, 75 ohms
RET CTRL 6-pin (1)
REMOTE 8-pin (1)
TRACKER 10-pin (1)
CRANE 12-pin (1)
USB USB 2.0 Type A 4-pin (1) (for connecting USB drive)
Supplied accessories
Operation guide (1)
Operation manual (CD-ROM) (1)
Cable clamp belt (1 set)
Camera number label (1)
Screws (+B3×8) (2)
Design and specifications are subject to change without notice.
Optional Accessories/Related Equipment
Optional Accessories
HD Electronic Viewfinder HDVF-20A (2-type, monochrome)
HDVF-200 (2-type, monochrome)
HDVF-550 (5-type, monochrome)
HDVF-C30WR (2.7-type, color)
HDVF-C35W (3.5-type, color)
HDVF-C550W (5-type, color)
HDVF-C730W (6.5-type, color)
HDVF-EL75 (7.4-type, color)
Large Lens Adaptor HDLA1500/1503/1505
Microphone Holder CAC-12
Return Video Selector CAC-6
Viewfinder Rotation Bracket BKW-401
Dual Optical Filter Unit HKC-DF20
Tripod Attachment VCT-14
Low-repulsion Shoulder Pad A-8286-346-A
Related Equipment
HDCU2080 HD Camera Control Unit
RCP-1000 series Remote Control Panel
MSU-1000 series Master Setup Unit
CNU-700 Camera Command Network Unit
HZC-CSM10 Camera System Management Software
CNA-1 Camera Control Network Adaptor
Note
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT
BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF
PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER
DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY,
OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.
Dimensions
268 (10 /)
197 (7 /)
363 (14 /)
105 (4 /)
135 (5 /) Unit: mm (inches)
4-534-429-01(1)
HD Color Camera
Operation Guide
操作指南
HDC2580
© 2013 Sony Corporation Printed in Japan

中文
机型名称：高清彩色摄像机
使用产品前请仔细阅读本书，并请妥善保管。
警告
为减少火灾或电击危险，请勿让本设备受到雨淋或
受潮。
为防止触电严禁拆开机壳，维修请咨询具备资格人
士。
依据GB7247.1-2012《激光产品的安全 第1部分：设备分类、要求》，本装
置属于1类激光产品。
注意
未按照此处规定的程序使用控制器、进行调整或操作可能会导致危
险的辐射暴露。
注意
光学仪器与本产品一起使用会增加伤害眼睛的危险性。
关于废弃产品的处理
请不要将废弃的产品与一般生活垃圾一同弃置。
正确处置废弃的产品有助于避免对环境和人类健康造成潜在的负面
影响。
具体的处理方法请遵循当地的规章制度。
概述
HDC2580是2/3型高清便携式摄像机，配备有220万像素的CCD。
使用CD-ROM手册
可在安装了Adobe Reader的电脑上阅读手册。
可从Adobe网站免费下载Adobe Reader。
打开1 CD-ROM中的index.htm文件。
选择并单击您要读取的手册。2
注意
如果您丢失或损坏CD-ROM，可从Sony经销商或Sony服务柜台购买新
的。
规格
一般
电源要求 AC 240 V，1.4 A（最大）
DC 180 V，1.0 A（最大）
DC 12 V，7 A（最大）
工作温度 –20°C至+45°C
存放温度 –20°C至+60°C
质量 约4.5 kg（仅本机）
尺寸 请参阅“尺寸”。
成像器
成像器 2/3型逐行扫描CCD
方式 3-CCD，RGB
有效分辨率 1920（水平）× 1080（垂直）
电特性
灵敏度 F11.0
（89.9%反射率时2000 lx）
图像S/N 典型–60 dB/–64 dB (NS MAX)
水平分辨率 1000电视线（画面中心）
5%或更高调制
几何失真 可忽略（不包括镜头失真）
光学系统规格
频谱系统 F1.4棱镜
内置滤镜 1：透明
2：1/4ND
3：1/16ND
4：1/64ND
5：十字滤镜
输入/输出接口
CCU 光/电多路接口（1）
LENS 12芯（1）
VF 20芯（1）
MIC 1 IN XLR 3芯，凹形（1）
AUDIO IN CH1, CH2 XLR 3芯，凹形（各1个）
MIC的AUDIO开关：–60 dBu（通过菜单或
HDCU2080操作最多可选择–20 dBu），平衡
LINE的AUDIO开关：0 dBu，平衡
INTERCOM 1,
INTERCOM 2
XLR 5芯，凹形（各1个）
EARPHONE 立体声迷你插孔（1）
DC IN XLR 4芯（1），DC 10.5 V至17 V
DC OUT 4芯（1），DC 10.5 V至17 V，最大0.5 A
（根据施加的负载和输入可能受限制。）
SDI-MONI BNC型（1）
TEST OUT BNC型（1）
PROMPTER/GENLOCK BNC型（1），1 Vp-p，75欧姆
RET CTRL 6芯（1）
REMOTE 8芯（1）
TRACKER 10芯（1）
CRANE 12芯（1）
USB USB 2.0 A型4芯（1）（用于连接USB驱动
器）
附件
操作指南（1）
操作手册（CD-ROM）（1）
电缆夹带（1套）
摄像机编号标签（1）
螺丝（+B3×8）（2）
设计和规格若有变更，恕不另行通知。
选购件/相关设备
选购件
高清电子寻像器 HDVF-20A（2型，单色）
HDVF-200（2型，单色）
HDVF-550（5型，单色）
HDVF-C30WR（2.7型，彩色）
HDVF-C35W（3.5型，彩色）
HDVF-C550W（5型，彩色）
HDVF-C730W（6.5型，彩色）
HDVF-EL75（7.4型，彩色）
大镜头适配器 HDLA1500/1503/1505
麦克风固定器 CAC-12
返送视频选择器 CAC-6
寻像器旋转支架 BKW-401
双滤片单元 HKC-DF20
三脚架适配器 VCT-14
缓压肩垫 A-8286-346-A
相关设备
HDCU2080摄像机控制单元
RCP-1000系列遥控面板
MSU-1000系列主设置装置
CNU-700摄像机指令网络装置
HZC-CSM10摄像机系统管理软件
CNA-1摄像机控制网络适配器
注意
在使用前请始终确认本机运行正常。
无论保修期内外或基于任何理由，SONY对任何损坏概不负责。由
于本机故障造成的现有损失或预期利润损失，不作（包括但不限
于）退货或赔偿。
尺寸
268
197
363
105
135 单位：毫米