Sony NSBK-DH05 User manual

4-409-869-02 (1)
© 2011 Sony Corporation
Display
Accelerator
Board
NSBK-DH05
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
Installation Manual ________ GB
設置説明書 ________________ JP
Manuel d’installation ______ FR
Installationsanleitung ______ DE
Manuale all’installazione ___ IT
Manual de instalacion _____ ES

2Note to Customers
Note to
Customers
Please contact your local Sony
representative or dealer to request
installation of this unit.
Attempting to perform the installation
procedures described in this manual
yourself may result in fire, electrical shock,
or severe injury.
Do not attempt installation yourself.
Before operating the unit, please read this
manual thoroughly and retain it for future
reference.
ATTENTION
The electromagnetic fields at the specific
frequencies may influence the picture of
this unit.
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in
this manual could void your authority to
operate this equipment.
All interface cables used to connect
peripherals must be shielded in order to
comply with the limits for a digital device
pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC
Rules.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
English

3
Precautions
GB
For the customers in Europe,
Australia and New Zealand
WARNING
This is a Class A product. In a domestic
environment, this product may cause radio
interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
For the customers in Europe
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,
Tokyo, 108-0075 Japan.
The Authorized Representative for EMC
and product safety is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany. For any service or
guarantee matters please refer to the
addresses given in separate service or
guarantee documents.
This apparatus shall not be used in the
residential area.
Інформація для споживачів в
Україні.
Обладнання відповідає вимогам:
- Технічного регламенту обмеження
використання деяких небезпечних
речовин в електричному та
електронному обладнанні
(постанова КМУвід 03/12/2008 №
1057).
Precautions
To the technician installing
the unit
• Please refer to the Installation Manual
supplied with the NSR-500 series for
installation instructions.
• Before installing the unit, be sure to
unplug the NSR-500 and wait until the
internal temperature drops.

4Overview / Package Contents
Overview
This product is a display accelerator board
for the Sony NSR-500 Network
Surveillance Server.
When installed in a slot on the main unit,
this board enables enhanced video
playback.
Supported models and versions
NSR-500 V.1.5.1 or later
For details on settings for the NSR-500
main unit and how to confirm or update the
version, refer to the User’s Guide (4-272-
495-15 (1) or later) (CD-ROM) for the
NSR-500 series.
Supported monitors
The monitors that can be used after
installing this board include HDMI-
compatible devices and computer displays
that accept analog RGB input. The
supported resolutions are as follows.
• Full HD (1,920 × 1,080)
• WUXGA (1,920 × 1,200)
(analog RGB output (monitor connector
2) only)
• Full Wide XGA (1,360 × 768)
• UXGA (1,600 × 1,200)
• SXGA (1,280 × 1,024)
• XGA (1,024 × 768)
Package Contents
Check that the following items are included
in this package:
• Display accelerator board (1)
• Analog RGB cable (1)
• Connector cover (1)
• Installation Manual (this document) (1)
• Warranty booklet (1)
This package may contain additional
hardware and/or documentation.
Note
Note

5
Parts Identification
Parts Identification
Display Accelerator Board (installed on NSR-500)
AHDMI output connector
Use this connector to connect a monitor
that supports HDMI input.
BMonitor connector 2
Use this connector to connect a monitor
that supports analog RGB input.
• After this board is installed, monitor
connector 1 will no longer be available
for use. Only monitor connector 2 will be
available.
• Monitor connector 2 and the HDMI
output connector cannot be used at the
same time.
1
2
Caution

6Preparation Steps / Step 1: Installing the Display Accelerator Board on the NSR-500
Preparation Steps Step 1: Installing
the Display
Accelerator Board
on the NSR-500
• Perform installation work in an antistatic
environment.
• Before installing the display accelerator
board, be sure to turn off and unplug the
NSR-500 and wait until the internal
temperature drops.
1Remove the three screws (B3 × 6
(black)) on the rear panel of the
NSR-500 and the two screws (K3 × 5)
on the side panels, and then remove the
chassis cover in the direction of the
arrow.
Step 1: Installing the Display
Accelerator Board on the NSR-500
(page 6)
r
Step 2: Connecting the Monitor
(page 9)
r
Step 3: Configuring Settings for the
NSR-500 Main Unit
Refer to the User’s Guide (PDF) for the
NSR-500 series, and configure the
[Monitor] and [Audio] settings in the
[Setup Menu].
r
Step 4: Verifying Operation
Verify that images are displayed on the
connected monitor.
r
Installation Complete
Caution
Screws
(B3 × 6 (black))
Screw
(K3 × 5)
Chassis cover
Screw
(K3 × 5)

7
Step 1: Installing the Display Accelerator Board on the NSR-500
2Confirm the installation position.
3Pull the protection cover upward and
remove it.
4Insert the display accelerator board
with the proper orientation.
5Install the display accelerator board.
Make a visual check at the following
two points and confirm that the board
is firmly connected.
Incomplete and/or skewed insertion of
the board can cause improper
connection.
Install the display
accelerator board here.
Rear panel side
Caution
Make a visual check.

8Step 1: Installing the Display Accelerator Board on the NSR-500
6Remove the protective cover for
monitor connector 2.
If secured by screws
Use a Phillips screwdriver to remove
the two screws securing the protective
cover.
If not secured by screws
Push in the protective cover from the
outside of the unit with a screwdriver,
for example.
7Remove the two hex cap screws on the
supplied RGB cable.
8Pass the 15-pin D-sub connector
through the slot for monitor connector
2 from the inside of the unit, and secure
the two hex cap screws to the
connector from the outside of the unit.

9
Step 2: Connecting the Monitor
9Orient the analog RGB cable properly,
and connect it to the connector (J5) on
the display accelerator board.
Be sure to verify that the cable is
connected securely.
10 Attach the supplied connector cover to
monitor connector 1.
11 Reinstall the chassis cover by
performing the procedure of step 1in
reverse order.
Step 2:
Connecting the
Monitor
Connect the monitor to monitor connector 2
or the HDMI monitor connector.
• When monitors are connected via a
monitor switch, images may not always
display. We recommend connecting
monitors directly to the unit.
• Monitor connector 2 and the HDMI
monitor connector cannot be used at the
same time.
Caution
or
HDMI monitor connector
Monitor connector 2

10 Specifications
Specifications
Display accelerator board
External connector
HDMI output (1)
Analog RGB output (1)
Design and specifications are subject to
change without notice.
Notes
Always verify that the unit is operating
properly before use. SONY WILL NOT
BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY
KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, COMPENSATION OR
REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF
THE LOSS OF PRESENT OR
PROSPECTIVE PROFITS DUE TO
FAILURE OF THIS UNIT, EITHER
DURING THE WARRANTY PERIOD
OR AFTER EXPIRATION OF THE
WARRANTY, OR FOR ANY OTHER
REASON WHATSOEVER.
Trademarks
• “IPELA” and are
trademarks of Sony Corporation.
• HDMI, HDMI logo, and High-Definition
Multimedia Interface are trademarks or
registered trademarks of HDMI
Licensing LLC.
• Other products or system names
appearing in this document are
trademarks or registered trademarks of
their respective owners. Further, the ™or
®symbols are not used in the text.

11
JP
お客様へ
本製品の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼くださ
い。
お客様がこの設置説明書に記載された作業を行うと、火災や感電やけがなどの人身事故
につながることがあります。
お客様自身では絶対に取り付け作業をしないでください。
日本語

12
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。し
かし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災
や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる
ことがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
13 〜 14 ページの注意事項をよくお読みください。製品
全般の注意事項が記されています。
定期点検をする
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をする
ことをおすすめします。点検の内容や費用については、
お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談くだ
さい。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に
ご連絡ください。
サービストレーニングを受けた技術者以外は
サービスを行わない
一般使用者が機器内部に触れると、感電やけがの原因と
なることがあります。
万一、異常が起きたら
m
a電源を切る。
b電源コードや接続ケーブルを抜く。
cお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡する。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したときは
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をして
います。表示の内容をよく
理解してから本文をお読み
ください。
この表示の注意事項を守ら
ないと、火災や感電などに
より死亡や大けがなど人身
事故につながることがあり
ます。
この表示の注意事項を守ら
ないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺
の物品に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号

13
警告
オプション基板の取り
付けは依頼する
オプション基板の取り付け
は、お買い上げ店またはソ
ニーのサービス窓口にご相
談ください。
雨のあたる場所や、油
煙、湯気、湿気、ほこ
りの多い場所には設置
しない
上記のような場所に設置す
ると、火災や感電の原因と
なることがあります。
本書に記されている仕様条
件以外の環境での使用は、
火災や感電の原因となるこ
とがあります。
水のある場所に設置し
ない
水が入ったり、ぬれたりす
ると、火災や感電の原因と
なることがあります。
雨天や降雪中、海岸や水辺
での使用は特にご注意くだ
さい。
同梱の接続ケーブルを
使用する
同梱の接続ケーブルを使わ
ないと、感電や故障の原因
となることがあります。
また、同梱の接続ケーブル
をほかの用途に使用しない
でください。
本製品を傷つけたり、
衝撃を与えない
投げたり、落としたりする
と、けがの原因となるだけ
でなく本製品が破壊される
ことがあります。
接続端子、および端子
の取付け面にほこりが
付着している場合は、
乾いた布でよく拭く
そのまま使用すると火災の
原因となります。
本体に接続するときは
奥まで確実に差し込む
火災、故障の原因となるこ
とがあります。
内部に水や異物を入れ
ない
水や異物が入ると火災や感
電の原因となることがあり
ます。
万一、水や異物が入ったと
きは、すぐに電源を切り、
電源コードや接続ケーブル
を抜いて、お買い上げ店ま
たはソニーのサービス窓口
にご相談ください。
警告

その他安全上のご注意
14
注意
本製品を装着する技術者のかたへ
•装着の前に、NSR-500 シリーズに付属
の『設置説明書』の「安全のために」
を必ずお読みください。
•本製品の取り付けは、NSR-500 の電源
プラグを抜き、内部が冷めてから行っ
てください。
静電気を帯びた身体で
触れない
静電気を帯びた身体で本製
品に触れると、人身事故に
つながる危険性があるだけ
でなく、本製品が破壊され
ることがあります。
必ず販売店にご相談のうえ、
適切な設置トレーニングを
受けた技術者が、リストバ
ンドなどの静電気対策を施
した状態で作業を実施する
ようにしてください。
分解や改造をしない
本製品を分解したり改造し
たりすると、火災や感電の
原因となることがあります。
調整や設定、点検、修理は
お買い上げ店にご依頼くだ
さい。
ぬれた手で本製品をさ
わらない
ぬれた手で本製品を抜き差
しすると、感電の原因とな
ることがあります。
ケーブルやコネクター
部を定期的に点検する
ケーブルに傷があったりコ
ネクターの接触が悪いと、
接続不良による感電の原因
となることがあります。
1 年に 1 度は、ケーブルや
コネクター部の点検をして
ください。
その他安全上の
ご注意
注意/その他安全上のご注意

はじめに/箱の中身を確認する 15
はじめに
本製品は、ソニーのネットワークサーベ
イランスサーバー NSR-500 専用のディス
プレイアクセラレーターボードです。
本製品をスロットに装着することで、動
画再生能力を向上させることができま
す。
対象モデル、バージョン
NSR-500 V.1.5.1 以降
NSR-500 本体の設定や、バージョンの確
認、バージョンアップの方法について
は、NSR-500 シリーズの『ユーザーガイ
ド』（4-272-495-05(1) 以降）（CD-ROM）
をご覧ください。
対応モニター
本製品を取り付けた後に使用できるモニ
ターは、HDMI 対応機器およびアナログ
RGB 入力対応のコンピューターディスプ
レイです。
指定できる解像度は、以下のとおりで
す。
•フルハイビジョン（1,920 × 1,080）
•WUXGA（1,920 × 1,200）
（アナログ RGB 出力（モニター端子 2）
のみ対応）
•フルワイド XGA（1,360 × 768）
•UXGA（1,600 × 1,200）
•SXGA（1,280 × 1,024）
•XGA（1,024 × 768）
箱の中身を確認す
る
パッケージを開けたら、以下のものが
揃っているかお確かめください。付属品
の中に欠けているものがあるときは、お
買い上げ店またはソニーのサービス窓口
にご連絡ください。
•ディスプレイアクセラレーターボード
（1）
•アナログ RGB ケーブル（1）
•コネクターカバー（1）
•設置説明書（本書）（1）
•保証書（冊子）（1）
上記以外に、説明書や書類などが同梱さ
れている場合があります。
ご注意
メモ

各部の名称
16
各部の名称
ディスプレイアクセラレーターボード（NSR-500 に取り付けたところ）
AHDMI 出力
HDMI 入力対応モニターを接続しま
す。
Bモニター端子 2
アナログ RGB 入力対応モニターを接
続します。
•本製品を取り付けた後は、モニター端
子 1 は使用できなくなります。モニ
ター端子 2 のみ使用できます。
•モニター端子2とHDMIモニター端子の
併用はできません。
1
2
ご注意

運用までの流れ/Step1ディスプレイアクセラレーターボードを NSR-500 に取り付ける 17
運用までの流れ Step1ディスプ
レイアクセラレー
ターボードを
NSR-500 に取り
付ける
•静電対策を行った上で、作業を行って
ください。
•ディスプレイアクセラレーターボード
を装着するときは、NSR-500 の電源プ
ラグを抜き、内部の温度が冷めてから
行ってください。
1 NSR-500 後面のネジ（B3 × 6（黒））
3 本と、側面のネジ（K3 × 5）2 本
をはずし、矢印方向にシャーシカ
バーを取りはずす。
Step1ディスプレイアクセラレーターボー
ドを NSR-500 に取り付ける（17 ページ）
Step2モニターを接続する（20 ページ）
Step3NSR-500 本体の設定を行う
NSR-500シリーズの『ユーザーガイド』
（CD-ROM）をご覧になり、「セットアップ
メニュー」の「Monitor」、「Audio」を設定
してください。
Step4動作確認を行う
接続したモニターに映像が映ることを確認
してください。
設置完了
ご注意
シャーシカバー
ネジ
（B3 × 6（黒））
ネ
ジ
（K3 × 5）
ネジ
（K3 × 5）

Step1ディスプレイアクセラレーターボードを NSR-500 に取り付ける
18
2 ディスプレイアクセラレーターボー
ドを取り付ける位置を確認する。
3 保護カバーを上方向に引き抜いて取
りはずす。
4 基板の向きに注意して、ディスプレ
イアクセラレーターボードを挿入す
る。
5 ディスプレイアクセラレーターボー
ドを取り付ける。
このとき、下図に示す箇所を目視で
チェックし、基板が確実に接続され
ていることを確認してください。
ディスプレイアクセラレーター
ボード取り付け位置
リアパネル側
ここを確認してください。

Step1ディスプレイアクセラレーターボードを NSR-500 に取り付ける 19
半差し、斜め差しなど、接続不良が
ないことを確認してください。
6 モニター端子 2 の保護カバーを取り
はずす。
ネジが付いている場合
プラスドライバーを使って、保護カ
バーのネジ（2 本）をはずして取り
はずす。
ネジが付いていない場合
ドライバーなどで本体の外側から保
護カバーを押して取りはずす。
7 付属のアナログ RGB ケーブルの六角
ネジ（2 本）をはずす。
8 D-sub15 ピンコネクターを本体の内
側からモニター端子 2 に取り付け、
本体の外側から六角ネジ（2 本）で
固定する。
ご注意

Step2モニターを接続する
20
9 アナログ RGB ケーブルの向きに注意
して、ディスプレイアクセラレー
ターボードのコネクター（J5）に接
続する。
このとき、ケーブルが確実に奥まで
接続されていることを確認してくだ
さい。
10 モニター端子 1 に付属のコネクター
カバーを取り付ける。
11 手順 1とは逆の手順で、シャーシカ
バーを元に戻す。
Step2モニター
を接続する
モニター端子 2 または HDMI モニター端
子にモニターを接続します。
•モニター切り替え器などを接続する
と、映像が表示できない場合がありま
す。直接接続することをおすすめしま
す。
•モニター端子2とHDMIモニター端子の
併用はできません。
ご注意
HDMI モニター端子
モニター端子 2
または