©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
(1)
Caution
• Contact a screw shop or installer regarding the screws that are suitable for the wall material and
strength.
• Sony is not responsible for accidents or damage caused by improper installation, insufficient wall
strength or improper screw installation, natural calamity, etc.
Attention
• Contactez un vendeur de vis ou un installateur pour savoir quelles vis conviennent au matériau et à la
résistance du mur.
• Sony décline toute responsabilité en cas d’accident ou de dommages provoqués par une installation
incorrecte, la résistance insuffisante du mur ou la mauvaise fixation des vis, une catastrophe
naturelle, etc.
•.
• Sony
.
•
.
• Sony
.
Installing speakers on the floor
Installation des enceintes sur le sol
BDV-N9200W
BDV-N9200WL
Installing speakers on the floor
Installation des enceintes sur le sol
BDV-N9200W
Front left speaker (L): White
Front right speaker (R): Red
Surround left speaker (L): Blue
Surround right speaker (R): Gray
Enceinte avant gauche (L) : Blanc
Enceinte avant droite (R) : Rouge
Enceinte surround gauche (L) : Bleu
Enceinte surround droite (R) : Gris
:(L)
:(R)
:(L)
:(R)
:(L)
:(R)
:(L)
:(R)
1
2
70 cm/ 70/ 70
4-485-831-31(1)
Installing speakers on the wall
Installation des enceintes au mur
BDV-N9200W
BDV-N9200WL
Spread a cloth on the floor to avoid damaging the floor when you
assemble the speakers.
Recouvrez le sol d’un linge pour éviter de l’endommager lors de
l’assemblage des enceintes.
.
.
3
4
5
Colored tube
Tube de couleur
6
Speaker Installation Guide
Guide d’installation des enceintes
BDV-N9200W/BDV-N9200WL
