Sony MHC-GPX5 Building instructions

MANUAL'(6(59,d2
Published by Sony EMCS (Malaysia) PG Tec
Sony Corporation
A-1857-711-A SPACER A, ASSY (GPX8P)
A-1857-712-A SPACER B, ASSY (GPX8P)
1-490-185-11 REMOTE COMMANDER (RM-AMU140)
(including BATERY LID)
1-754-399-21 ANTENNA, ROOP (AM loop antenna (aerial))
4-412-606-12 MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH)
(EXCEPT MX)
4-412-606-22 MANUAL, INSTRUCTION (FRENCH, SPANISH)
(E2)
4-412-606-32 MANUAL, INSTRUCTION (SPANISH) (E51)
4-412-606-42 MANUAL, INSTRUCTION
(FRENCH, PORTUGUESE, ARABIC) (E4)
4-412-606-71 MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS)
(GPX8G/GPX7G/GPX5G) (BR)
• HCD-GPX7G is composed of HCD-GPX7G.
• HCD-GPX8G is composed of HCD-GPX8G.
• SS-GPX7P is composed of SS-GPX7.
• SS-GPX8P is composed of SS-GPX8, SS-WGP8 and SS-RSP8.
MINI HI-FI COMPONENT SYSTEM
9-890-599-01
2012C08-1
© 2012.03
E Model
Ver. 1.0 2012.03
• MHC-GPX5/GPX7/GPX8 are composed of
following models.
As service manuals are issued for each component model,
please refer to them.
General
Power requirements
Mexican model: AC 120 V – 240 V, 60 Hz
Other models: AC 120 V – 240 V, 50/60 Hz
Power consumption
MHC-GPX8: 250 W
MHC-GPX7: 230 W
MHC-GPX5: 200 W
Dimensions (w/h/d) (excl. speakers)
(Approx.)
280 mm × 355 mm × 440 mm
Mass (excl. speakers) (Approx.)
HCD-GPX8G/HCD-GPX7G/
HCD-GPX5G: 7.0 kg
Supplied accessories
Remote control (1)
R6 (Size AA) batteries (2)
FM lead/AM loop antenna (1)
Spacer A (MHC-GPX8 only) (2)
Spacer B (MHC-GPX8 only) (2)
Speaker pads (MHC-GPX7 only) (8)
Design and specifications are subject to change without notice.
• Abbreviation
E2 : 120V AC area in E model
E4 : African model
E51 : Chilean and Peruvian models
BR : Modelo Brasil
ACCESSORIES
Ref. No. Part No. Description Remark
COMPONENT MODEL NAME
MHC-GPX5 MHC-GPX7 MHC-GPX8
PACKAGE – HCD-GPX7G HCD-GPX8G
COMPACT DISC RECEIVER HCD-GPX5G HCD-GPX7G HCD-GPX8G
PACKAGE SPEAKER – SS-GPX7P SS-GPX8P
FRONT SPEAKER SS-GPX5 SS-GPX7 SS-GPX8
SUBWOOFER SS-WGP5 – SS-WGP8
SATELLITE SPEAKER – – SS-RSP8
SPECIFICATIONS
MHC-GPX5/GPX7/GPX8
HCD-GPX7G/HCD-GPX8G

MANUAL'(6(59,d2
Sony Corporation
Published by Sony EMCS (Malaysia) PG Tec
HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
(SPECIFICAd®(6
9-890-600-01
2012C08-1
© 2012.03
Modelo BR
Ver. 1.0 2012.03
• HCD-GPX5G is the amplifier, USB, CD player and tuner
section in MHC-GPX5.
• HCD-GPX7G is the amplifier, USB, CD player and tuner
section in MHC-GPX7.
• HCD-GPX8G is the amplifier, USB, CD player and tuner
section in MHC-GPX8. Photo: HCD-GPX8G (Modelo BR)
“WALKMAN” and “WALKMAN” logo are registered
trademarks of Sony Corporation.
MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed
from Fraunhofer IIS and Thomson.
Windows Media is either a registered trademark or trademark
of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
This product contains technology subject to certain
intellectual property rights of Microsoft.
Use or distribution of this technology outside of this product
is prohibited without the appropriate license(s) from
Microsoft.
CD Section
Model Name Using Similar Mechanism
NEW
CD Mechanism Type CDM74I-DVBU201//M
Optical Pick-up Name CMS-ST6RFS3
COMPACT DISC RECEIVER
Amplifier section
The following are measured at Mexican model:
AC 120 V – 240 V, 60 Hz
Other models:
AC 120 V – 240 V, 50/60 Hz
MHC-GPX8
Front/Satellite/Subwoofer speaker
Power Output (rated): 1200W
Front speaker
RMS output power (reference):
270 W + 270 W (per channel at 6 ohms,
1 kHz, 10% THD)
Satellite speaker
RMS output power (reference):
135 W+ 135 W (per channel at 12 ohms,
1 kHz, 105 THD)
Subwoofer
RMS output power (reference):
195 W + 195 W (per channel at 8 ohms,
100 Hz, 10% THD)
MHC-GPX7
HIGH speakers
Power Output (rated): 1100W
RMS output power (reference):
400 W + 400 W (per channel at 4 ohms,
1 kHz, 10% THD)
LOW speakers
RMS output power (reference):
150 W + 150 W (10 ohms, 100 Hz, 10% THD)
MHC-GPX5
Front speaker
Power Output (rated): 900W
RMS output power (reference):
300 W + 300 W (per channel at 5 ohms,
1 kHz, 10% THD)
Subwoofer
RMS output power (reference):
300 W (5 ohms, 100 Hz, 10% THD)
Inputs
TV (AUDIO IN) L/R
Voltage 1.2 V, impedance 47 kilohms
DVD/SAT (AUDIO IN) L/R
Voltage 1.2 V, impedance 47 kilohms
PC/GAME (AUDIO IN) L/R
Voltage 1.2 V, impedance 47 kilohms
MIC (MHC-GPX8/MHC-GPX7 only)
Sensitivity 1 mV, impedance
10 kilohms
A (USB), B (USB) port: Type A
USB section
Supported bit rate
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
32 kbps – 320 kbps, VBR
WMA: 48 kbps – 192 kbps
AAC: 48 kbps – 320 kbps
Sampling frequencies
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
32 kHz/44.1 kHz/48 kHz
WMA: 44.1 kHz
AAC: 44.1 kHz
Supported USB device
Mass Storage Class
Maximum current
500 mA
Disc player section
System
Compact disc and digital audio system
Laser Diode Properties
Emission Duration: Continuous
Laser Output*: Less than 44.6 μW
* This output is the value measurement
at a distance of 200 mm from the
objective lens surface on the Optical
Pick-up Block with 7 mm aperture.
Frequency response
20 Hz – 20 kHz
Signal-to-noise ratio
More than 90 dB
Dynamic range
More than 88 dB
Tuner section
FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner
Antenna:
FM lead antenna
AM loop antenna
FM tuner section
Tuning range
87.5 MHz – 108.0 MHz (100 kHz step)
AM tuner section
Tuning range
Pan American models:
530 kHz – 1,710 kHz (10 kHz step)
531 kHz – 1,710 kHz (9 kHz step)
Other models:
530 kHz – 1,610 kHz (10 kHz step)
531 kHz – 1,602 kHz (9 kHz step)
General
Power requirements
Mexican model: AC 120 V – 240 V, 60 Hz
Other models: AC 120 V – 240 V, 50/60 Hz
Power consumption
MHC-GPX8: 250 W
MHC-GPX7: 230 W
MHC-GPX5: 200 W
Dimensions (w/h/d) (excl. speakers)
(Approx.)
280 mm × 355 mm × 440 mm
Mass (excl. speakers) (Approx.)
HCD-GPX8G/HCD-GPX7G/
HCD-GPX5G: 7.0 kg
Supplied accessories
Remote control (1)
R6 (Size AA) batteries (2)
FM lead/AM loop antenna (1)
Spacer A (MHC-GPX8 only) (2)
Spacer B (MHC-GPX8 only) (2)
Speaker pads (MHC-GPX7 only) (8)
Design and specifications are subject to change
without notice.

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
2
5E3$5$(03/$&$6'(&,5&8,72)/(;Ë9(/
• 0DQWHUD temperaturDGR IHUURGHVROGDU HPWRUQRGH 270 °C
GXUDQWHRUepaUR.
• 1mRWRTXHFRPRIHUURGHVROGDURPHVPRFRQGXWRUFKLSGD
SODFD (PDLVGH 3 YH]HV).
• 7HQKDFXLGDGRSDUDQmRDSOLFDU foroD QR condutorFKLSTXDQGR
VROGDURXGHVVROGDU.
$7(1d2&2026&20321(17(6'(6(*85$1d$!
OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0
0NOSDIAGRAMAS ESQUEMÃTICOS E NA LISTA DE PEÇAS
SÃO CRÍTICOS PARA SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA
POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESSE MANUAL
OUEM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.
ATENÇÃO
O uso dos controles ou ajustes ou o desempenho dos procedi-
mentos a exceção daqueles especificados para isto podem
resultar na exposição de radiatição perigosa.
9(5,),&$d2'(6(*85$1d$
$SyVWHUFRUULJLGRRSUREOHPDRULJLQDOGRVHUYLoRH[HFXWDDVHJXLQWH
YHULILFDomRGHVHJXUDQoDDQWHVGHOLEHUDURDSDUHOKRSDUDRFRQVXPLGRU:
ChecDU RWHUPLQDOGD antena, metal FRUWDQWH, ERW}HV“metalizDdRV”,
SDUDIXVRV, HWRGDVDVSHoDVPHWiOLFDVH[SRVWDV SDUDIXJDAC.

ChecDUIXJD$& FRQIRUPHDGHVFULomRDEDL[R.
7(67('()8*$$&
$IXJD AC GHWRGDVDVSDUWHVPHWiOLFDVH[SRVWDVDWHUUDQmRGHYH
H[FHGHUPLOLDPSHUHVPLFURDPSHUHV
$IXJDGHFRUUHQWHSRGHVHUPHGLGDXVDQGRDOJXPGRVWUrV metodRs.
1. 8PWHVWHcommercial GHIXJD, WDOFRPRR Simpson 229 RX RCA
WT-540A. 6LJDDVLQVWUXo}HVGRVIDEULFDQWHVSDUDXVDUHVWHV
instrumentRs.
2. 8PPLOLDPSHULPHWUR ACRSHUDGRSRUEDWHULD. 8PPXOWLPHWUR
digital GHSUHFLVmRpDSURSULRDGRSDUDHVWHWUDEDOKR.
3. MeGLU Dvoltage FRPRFLUFXLWRDRODGRVREUHRresistor SRU
GHXPVOM RX $&YROWLPHWURRSHUDGRUSRUbaterLD. 2“limitH”
LQGLFDGRp 0.75 V, HQWmR RVPHGLGRUHVDQDOyJLFRVGHYHPWHU XPD
HscalDGHEDL[DYROWDJHPH[DWD. 2Simpson 250 HSanwa SH-63Trd
VmRH[HPSORVGHXP920 passivRDSURSULDGR. 4XDVHWRGRVRV
multimetRsGLJLWDLVRSHUDGRVDEDWHULDWHPXPDHVFDOD$&GH 2 V
DSURSULDGD. (9HMDDILJXUD$
1.5 kΩ0.15 μF
AC
voltmeter
(0.75 V)
3DWHV0HWiOLFDV([SRVWDV
no Aparelho
Terra Gnd (Chassi)
Fig. A. UsDQGR XP AC voltLmetrRSDUD checDUIXJDAC.
T Este aparelho é classificado como produto
LASER CLASSE 1. Esta etiqueta está
localizada na parte traseira.
.
Notas sobre reparo do componentes do tipo Chip
• Nunca reutilize um componente tipo chip.
• Informamos que o lado menos dos capacitores de tantalo podem ser
danificados se expostos a altas temperaturas.

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
3
Ë1',&(
1. 127$6'(6(59,d2............................................... 4
2. D(60217$*(0
2-1. Sequencia de Desmontagem........................................... 8
2-2. Tampa................................................................................. 9
2-3. Painel de carregamento................................................... 9
2-4. Seção Painel Frontal ...................................................... 10
2-5. Seção Mecanismo CD (CDM741-DVBU201//M) ......... 10
2-6. Placa TUNER1AM3R .................................................... 11
2-7. Placa MAIN .................................................................... 11
2-8. Seção Painel Traseiro ..................................................... 12
2-9. Placa 4CH DAMP .......................................................... 13
2-10. Seção Chassi ................................................................... 14
2-11. Tampa Dust CDM ........................................................... 15
2-12. Unidade Otica .................................................................. 15
2-13. Placa DMB22 ................................................................. 16
2-14. Placa DRIVER, PlacaSWITCH ...................................... 16
2-15. Placa SENSOR ............................................................... 17
2-16. Placa MOTOR (TB)........................................................ 17
2-17. Placa MOTOR (LD) ...................................................... 18
3. 02'2'(7(67(.................................................... 19
4. VERIFICAÇÃO ELÉTRICA................................... 22
5. DIAGRAM$S
5-1. Diagrama em bloco - Seção CD/USB ............................. 23
5-2. Diagrama em bloco - Seção MAIN.................................. 24
5-3. Diagrama em bloco - Seção AMP ................................... 25
5-4. DiagramaHPEORFR - 6HomRPAINEL/Fonte de Alimentação 6
5-5. Placa de circuito Impresso -
Placa 4CH DAMP ( lado Componente) ......................... 28
5-6. Placa de circuito Impresso -
Placa 4CH DAMP (lado CREUHDGR)............................... 29
5-7. Diagrama Esquemático - Placa 4CH DA0P (1/3) -...... 30
5-8. Diagrama Esquemático - Placa 4CH DAMP (2/3) -....... 31
5-9. Diagrama Esquemático - Placa 4CH DAMP (3/3) -....... 32
5-10. Placa de circuito Impresso - Placa DISPLAY - .............. 33
5-11. Diagrama Esquemático - Placa DISPLAY -.................... 34
5-12. Placa de circuito Impresso -
Placa MAIN (Lado Componente) ................................... 35
5-13. Placa de circuito Impresso -
Placa MAIN (Lado CoEUHDGR) ........................................ 36
5-14. Diagrama Esquemático - Placa MAIN (1/4) -................. 37
5-15. Diagrama Esquemático - Placa MAIN (2/4) - ................ 38
5-16. Diagrama Esquemático - Plava MAIN (3/4) - ................ 39
5-17. Diagrama Esquemático - Placa MAIN (4/4) - ................ 40
5-18. Placa de circuito Impresso -
Placas USB, VOLUME eMIC - ...................................... 41
5-19. Diagramas Esquemáticos-
Placas USB, VOLUME eMIC - ...................................... 42
5-20. Placas de circuito Impresso - Placas DRIVER, SENSOR,
SWITCH, MOTOR (LD) eMOTOR (TB) ..................... 43
5-21. Diagramas Esquemáticos- Placas DRIVER, SENSOR,
SWITCH, MOTOR (LD) eMOTOR (TB) - .................... 44
5-22. Placa de circuito Impresso - Placa TUNER1AM3R ...... 45
5-23. Diagrama Esquemático - Placa TUNER1AM3R............ 45
5-24. Placa de circuito Impresso - Placa DMB22.................... 46
5-25. Diagrama Esquemático - Placa DMB22 (1/3) -.............. 47
5-26. Diagrama Esquemático - Placa DMB22 (2/3) -.............. 48
5-27. Diagrama Esquemático - Placa DMB22 (3/3) -.............. 49
6. VIS7$(;3/2','$
6-1. Seção Tampa ................................................................... 61
6-2. Seção Painel Frontal ...................................................... 62
6-3. Seção Painle Traseiro ..................................................... 63
6-4. Seção Chassi ................................................................... 64
6-5. Seção Mecanismo CD (1)
(CDM74I-DVBU201//M)............................................... 65
6-6. Seção Mecanismo CD (2)................................................ 66
7. LIST$'(3(d$6(/e75,&$6......................... 67
5-28. Diagrama Esquemático - Placa SMPS 3H384W -........... 5
5-. Diagrama Esquemático - Placa SMPS 3H385W -........... 55
&$,;$$&Ò67,&$666*3;*3;*3;*3;563. 7
D,$*5$0$6.............. 8
Diagrama Esquemático - ............. 9
3ODFDGHFLUFXLWRLPSUHVVR - Placa 63.5*%/('.......... 9
Diagrama Esquemático - Placa 63.5*%/('.............. 9
9,67$(;3/2','$66*3;*3;.............. 
9,67$(;3/2','$66*3;.............. 
9,67$(;3/2','$66*3;.............. 
9,67$(;3/2','$66563.............. 
/,67$'(3(d$6(/e75,&$6.............. 
D,$*5$0$666:*3:*3.............. 
9,67$(;3/2','$66:*3............. 
9,67$(;3/2','$66:*3............ 
/,67$'(3(d$6(/e75,&$6
&$,;$6$&Ò67,&$6

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
4
SEd2 1
NOT$S'(6(59,d2
NOT$62%5(5(3$5212IC502 '$3/$&$DMB22
O IC502 da Placa DMB22 não pode ser trocado apenas ele.
Quando essa peça da placa DMB22 estiver danificada,
trocar a Placa montada inteira.
RE$LI6$5 275$9$0(172'$ %$1'(-$'26',6&26
A função de travamento da bandeja dos discos deve ser utilizada
para evitar o roubo dos discos em lojas de departamento.
ReDliVDQGRR ProcedLPHQWR:
1. Pressionar o botão [I/1STANDBY] para ligar o aparelho.
2. Pressionar o botão [CD/DISC SKIP] para selecionar a função CD.
3. Manter pressionado o botão [x], e pressionar o botão [ENTER] por
mais 5 segundos).
4. A menssagem “LOCKED” aparece no display e a bandeja de disco esta
travada.
NotD:
tDPEpPpGHVDWLYDGD
IDENTIFICAd2'202'(/2
– PaLnel7UDVHLUR –
ModelRPart No.
HCD-GPX8G: E2, E51, E4, BR 4-411-595-0[]
HCD-GPX7G: E2, E51,BR 4-411-595-1[]
HCD-GPX5G: E2, E51,BR 4-411-595-2[]
HCD-GPX8G: MX 4-411-595-3[]
HCD-GPX7G: MX 4-411-595-4[]
HCD-GPX5G: MX 4-411-595-5[]
PART No.
SOLDA SEM CHUMBO
Placas que exigem o uso de solda sem chumbo são impressas com
a marca LF (lead free) indicando que a solda não contém chumbo.
(Atenção: Algumas placas de circuito impresso não podem ter essa
marca devido ao seu tamanho reduzido.)
: IDENTIFICAÇÃO DA SOLDA SEM CHUMBO
A solda livre de chumbo tem as seguintes características:
• Derrete a uma temperatura 40 °C maior que a solda comum.
Ferros de solda comuns podem ser usados mas a ponta tem que
ser aplicada por um tempo maior.
Ferros de solda com regulagem de temperatura devem ser ajusta-
do no valor de 350 °C.
Atenção: A impressao da placa (trilhas de cobre) pode se sol-
tar se a ponta permanecer por muito tempo. Tenha cuidado!
• É mais viscosa
A solda livre de chumbo é mais viscosa (flui com menor faci-
lidade) que a solda comum, portanto tenha cuidado com as
pontes de solda, especialmente entre os pinos de IC's.
• Pode ser utilizada com solda comum
É melhor usar apenas solda sem chumbo mas este tipo também
pode ser adicionado a solda comum.
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA BLOCO DE
UNIDADE ÏTICA OU UNIDADE BASE
O diodo laser da unidade optica é sensível a descargas eletroestáticas
podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado pa-
ra não causar danos a unidade, devido a cargas eletroestáticas e siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe-
cução de reparos e troca de componentes.
As placas de circuito impresso flexíveis sao facilmente danificadas.
Tenha cuidado ao manuseá-las.
NOTAS SOBRE A EMISSÃO DO DIODO LASER
O feixe laser nesse modelo é concentrado de forma a ser
superfície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica.
Quando observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar
no mínimo a 30 cm da lente objetiva.5
5. Para destravar, manter pressionado o botão [x], e pressionar o botão [ENTER] por
mais 5 segundos).
6. A menssagem “UNLOCKED” aparece no display e a bandeja de disco esta
destravada.
4XDQGR o botão [I/1STANDBY] IRUSUHVVLRQDGRDIXQomR/2&.('

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
5COMO
&202$%5,5$%$1'(-$ '26',6&2648$1'2 2$3$5(/+2(67,9(5'(6/,*$'2
ENGRENAGEM LADO chassi
Mecanismo CD (CDM74I)
5SARCHAVETIPOFENDA
1Girar a engrenagem na direção da seta.
(A localização da roldana da engrenagem
é no lado de baixo do CDM)

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
6
'(6&$55(*$5CAPACITOR3$5$ 35(9(1,5&+248(ELeTRICO
:
&
&
&
C1431
&
:
:
:
:
Antes de verificar a placa 4CH DAMP, fazer a
descarga dos capacitores C1424, C1425, C1431
e C1432 para prevenir choque elétrico.
placa 4CH DAMP
Antes de verificar a placa 6036ID]HUD
descarga do capacitor CSDUD
prevenir choque elétrico.
placa SMPS

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
7
PRECA8d2 48$1'2,167$/$5 A N29$ 81,'$'(Ï7,&$/
PRECAUd2 &20(/(75,&,'$'((67È7,&$$17(6'(5(029(52&8572'(62/'$
4XDQGRLQVWDODUDQRYDXQLGDGHyWLFDHODGHYHVHUconectDGDSULPHLUR
DSODFDGHFLUFXLWRLPSUHVVRDQWHVGHUHPRYHURFXUWRGHVROGD
3DUDSUHYHQLUGDQRVFDXVDGRVSHODHOHWULFLGDGHHstiticD.
(1mRGHPRUHPXLWRWHPSRUHPRYHQGRRFXUWRGHVROGDGDXQLGDGHyWLFD
(Não removao curto de solda a unidade ótica não estiver conectada a
placa de circuito impresso.)

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
8
SECTION 2
D(60217$*(0
• This set can be disassembled in the order shown below.
2-1. 6(48Ç1&,$'(D(60217$*(0
2-2. CASE
(Page 9)
2-5. CD MECHANISM SECTION
(CDM74I-DVBU201/M)
(Page 10)
2-7. MAIN BOARD
(Page 11)
2-8. BACK PANEL SECTION
(Page 12)
2-9. 4CH DAMP BOARD
(Page 13)
2-10. CHASSIS SECTION
(Page 14)
2-11. COVER DUST CDM
(Page 15)
2-13. DMB22 BOARD
(Page 16)
2-12. OPTICAL PICK UP
(Page 15)
2-15. SENSOR BOARD
(Page 17)
2-14. DRIVER BOARD, SWITCH BOARD
(Page 16)
2-16. MOTOR (TB) BOARD
(Page 17)
2-17. MOTOR (LD) BOARD
(Page 18)
2-6. TUNER1AM3R BOARD
(Page 11)
2-4. FRONT PANEL SECTION
(Page 10)
SET
2-3. LOADING PANEL
(Page 9)

HCD-GPX5G/GPX7G/GPX8G
9
2-3. PA,NEL'(&$55(*$0(172
Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given.
2-2. 7$03$ 5
6
two screws
(+BVTP 3x14)
two screws
(+BVTP 3x14)
1
2two screws
(+BVTP 3x14)
(+BVTP 3x14)
2
3
3
two screws
1two screws
(+BVTP 3x14)
4panel, side (R)
4panel, side (L)
2Pull-out the disc tray
3panel, loading
ENGRENAGEM LADO chassi
Mecanismo CD (CDM74I)
5SARCHAVETIPOFENDA
1Girar a engrenagem na direção da seta.
(A localização da roldana da engrenagem
é no lado de baixo do CDM)