Sony XS-LD106P5 - 10" Subwoofer User guide

4-104-426-11 (1)
XS-LD126P5/XS-LD106P5
©2008 Sony Corporation Printed in China
Thiele/Small parameters
Paramètres de Thiele-Small
Parámetros “Thiele/Small”
Thiele/Small参数
Recommended Enclosure : Sealed type
Boîtier recommandé : de type scellé
Alojamiento recomendado: sellado
建议箱体：封闭型
建議的外殼類型：密封型
XS-LD126P5 XS-LD106P5
Rated impedance , Impédance
nominale , Impedancia ,
额定阻抗, 額定阻抗, ,
, Impedansi Rata-rata,
,
Kadar impedans, 정격 임피던스
d (mm)
d (inch)
Rdc (Ω)
Fs (Hz)
Qts
Qes
Qms
Vas (Lit.)
Vas (Cu.ft)
Mms (g)
Lvc (mH)
Xmax (mm)
Xmax (inch)
BL (Tm)
Enclosure vol. (Net)
Vol. du boîtier (net)
Vol. (neto) del receptáculo
箱体容积（净容积）
外殼容量（淨容積）
Volume kemasan (Net)
Isipadu penutup (bersih)
인클로우저 용적(순용적)
Thiele/Small參數
Parameter Thiele/Small
Parameter Thiele/Small
Thiele/Small 파라미터
Kemasan yang dianjurkan: tipe tertutup
Penutup disyorkan : Jenis kedap
권장 인클로우저: 밀폐형
8 Ω2 Ω 8 Ω 2 Ω
250
9 7/8
1.55
33
0.4
0.42
7.3
48
1.70
190
1.32
6.0
1/4
11.5
21.8 Lit.
(0.77 cu.ft)
250
9 7/8
6.10
33
0.4
0.42
6.7
48
1.70
190
5.24
6.0
1/4
23.2
21.8 Lit.
(0.77 cu.ft)
206
8 1/8
1.5
38
0.51
0.55
7.3
18
0.64
160
1.35
6.0
1/4
10.2
17.6 Lit.
(0.62 cu.ft)
206
8 1/8
6.0
38
0.51
0.55
7.0
18
0.64
160
5.41
6.0
1/4
20.6
17.6 Lit.
(0.62 cu.ft)

Sealed Type/Type scellé/Tipo sellado/封闭型/密封型/ /
/Tipe tertutup/ /Jenis kedap/밀폐형
Unit: mm (in)
Unité : mm (po)
Unidad: mm
单位：mm
單位：mm
Satuan: mm
Unit: mm
단위: mm
A
B
C
D
Ported Type/Type à évent/Tipo abierto/倒相式/回音孔型/ /
/Tipe berlubang/ /Jenis berliang/포트형
Unit: mm (in)
Unité : mm (po)
Unidad: mm
单位：mm
單位：mm
Satuan: mm
Unit: mm
단위: mm
A
B
C
D
E
F
Enclosure design information/Informations de conception sur le boîtier/Información sobre el diseño del receptáculo/箱体设计信息/外殼設計資訊/ /
/Keterangan desain kemasan/ /Maklumat reka bentuk penutup/인클로우저 디자인 정보
*Net volumes do not include the air volume displaced by the speaker and port.
This port should be a solid, not a hollow object.
*Le volume net ne tient pas compte du volume d’air déplacé par le haut-parleur et l’évent.
Cet évent doit être un objet plein et non creux.
*Los volúmenes netos no incluyen el volumen de aire que ocupan el altavoz y el puerto.
Dicho puerto debe ser un objeto sólido, no uno hueco.
*净容积不包括被扬声器和倒相孔所占据的空间。此倒相孔应视作实心体，而不是空心物体。
*淨體積不包括揚聲器和回音孔所佔的體積。 此回音孔應應該視作固體，而不是空心物。
*Volume bersih tidak termasuk volume udara yang dipindahkan oleh speaker dan lubang.
Lubang ini harus merupakan objek yang solid, tidak berongga.
*Isipadu bersih tidak termasuk isipadu udara yang disesarkan oleh pembesar suara dan liang.
Liang haruslah satu objek yang keras tidak berongga.
*순용적에는 스피커와 포트가 차지하는 공간의 용적은 포함되지 않습니다. 이러한 포트는 견고해야
하며 속이 빈 물체가 아니어야 합니다.
*Net volumes do not include the air volume displaced by the speaker.
*Le volume net ne tient pas compte du volume d’air déplacé par les haut-parleurs.
*Los volúmenes netos no incluyen el volumen de aire que ocupa el altavoz.
*净容积不包括被扬声器占据的空间。
*淨體積不包括揚聲器所佔的空間體積。
*Volume bersih tidak termasuk volume udara yang dipindahkan speaker.
*Isipadu bersih tidak termasuk isipadu udara yang disesarkan oleh pembesar suara.
*순용적에는 스피커가 차지하는 공간의 용적은 포함되지 않습니다.
ABCD
XS-LD126P5
XS-LD106P5
2 Ω
390
(15 3/8)
360
(14 1/4)
8 Ω
390
(15 3/8)
360
(14 1/4)
2 Ω
360
(14 1/4)
330
(13)
8 Ω
360
(14 1/4)
330
(13)
2 Ω
230
(9 1/8)
225
(8 7/8)
8 Ω
230
(9 1/8)
225
(8 7/8)
2 Ω
19
(3/4)
19
(3/4)
8 Ω
19
(3/4)
19
(3/4)
ABCDEF
XS-LD126P5
XS-LD106P5
2 Ω
390
(15 3/8)
360
(14 1/4)
2 Ω
360
(14 1/4)
330
(13)
2 Ω
320
(12 5/8)
291
(11 1/2)
2 Ω
19
(3/4)
19
(3/4)
2 Ω
ø 76
(3)
ø 76
(3)
2 Ω
296
(11 3/4)
300
(11 7/8)
8 Ω
296
(11 3/4)
300
(11 7/8)
8 Ω
ø 76
(3)
ø 76
(3)
8 Ω
19
(3/4)
19
(3/4)
8 Ω
320
(12 5/8)
291
(11 1/2)
8 Ω
360
(14 1/4)
330
(13)
8 Ω
390
(15 3/8)
360
(14 1/4)
Enclosure Volume (Net)*
XS-LD126P5
XS-LD106P5
2 Ω
21.8 Lit.
(0.77 cu.ft)
17.6 Lit.
(0.62 cu.ft)
8 Ω
21.8 Lit.
(0.77 cu.ft)
17.6 Lit.
(0.62 cu.ft)
Enclosure Volume (Net)*
XS-LD126P5
XS-LD106P5
2 Ω
32 Lit.
(1.13 cu.ft)
23.8 Lit.
(0.84 cu.ft)
8 Ω
32 Lit.
(1.13 cu.ft)
23.8 Lit.
(0.84 cu.ft)