Sport-thieme 1221523 User manual

3231702, 3231715 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Sport-Thieme GmbH · Grasleben ·www.sport-thieme.de
Tel. - ·Fax  - ·[email protected]
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!
Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist,
sollten Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen.
Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Montageanleitung
Art.-Nr.  ,  
Sport-Thieme
Turnmattenwagen
Montage
Benötigte Werkzeuge: Hammer, Schraubenschlüssel SW 
Benötigte Personenzahl: 
Benötigte Zeit:  Min.
Schwierigkeitsgrad: mittel
Maximale Belastung:  kg
Verwendungszweck: Dieses Produkt ist nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu verwenden.
Stückliste:
Position Anzahl Bezeichnung
  Bodenplatte
  Bügel
  Bockrolle D =  mm
  Lenkrolle D =  mm
Der Sport-Thieme Turnmattenwagen
garantiert einen einfachen und schnellen
Transport von Turnmatten.

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
2
Montageanleitung zu Art.-Nr. 323 1702, 323 1715
Montageschritt 1
Befestigen Sie als erstes die beiden Bockrollen () und die beiden
Lenkrollen () an der Bodenplatte () (Abb. ).
Hinweis: Achten Sie darauf, die Lenkrollen wie in Abb.  zu sehen auf der Seite
des Bügels () zu montieren.
Schlagen Sie zur Montage der Rollen zunächst mit einem Hammer die
 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz () leicht in die vorgebohrten
Löcher der Bodenplatte ein.
Anschließend befestigen Sie die Rollen mit Hilfe eines Schraubenschlüssels
SW  und  Federringen () sowie  Sechskantmuttern ().
Montageschritt 2
Befestigen Sie als nächstes den Bügel () an der Bodenplatte () (Abb. ).
Schlagen Sie dazu zunächst mit einem Hammer die  längeren
Flachrund-schrauben mit Vierkantansatz () leicht in die vorgebohrten Löcher
der Bodenplatte ein.
Anschließend befestigen Sie den Bügel mit Hilfe eines Schraubenschlüssels SW
 und der übrigen  Federringe () sowie  Sechskantmuttern ().
  Flachrundschraube mit Vierkantansatz DIN  – M8 x 
  Flachrundschraube mit Vierkantansatz DIN  – M8 x 
  Federring DIN  – A8
  Sechskantmutter DIN  – M8
Abb. 1: Explosionsdarstellung
Abb. 2: Montage der Rollen
Abb. 3: Montage des Bügels

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
3
Montageanleitung zu Art.-Nr. 323 1702, 323 1715
Warnzeichen / Hinweise
Achtung!
• Das Gerät nicht überlasten, beklettern oder zum Transport von Personen verwenden!
• Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können sich technische
Änderungen ergeben, die zu geringfügigen Abweichungen in der Anleitung führen.
• Modikationen sowie Missbrauch jeglicher Art führen zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der
Gewährleistung!
Wartungshinweise und Pflege / Zusatzinformationen
Hinweise zur regelmäßigen Kontrolle:
• Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz.
• Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen und tauschen Sie verschlissene Teile aus.
• Überprüfen Sie den Zustand von Holzelementen, denn durch Nutzung können Absplitterungen
oder andere Gebrauchsspuren entstehen.
Anwendung
Der Turnmattenwagen dient zum Transport und der Lagerung von
Turnmatten. Bitte prüfen Sie die Länge Ihres Wagens und nutzen Sie nur
die hierfür vorgesehenen Matten:
• Turnmattenwagen  x  cm (Artikelnummer  ):
Matten bis max.  x  cm
• Turnmattenwagen  x  cm (Artikelnummer  ):
Matten bis max.  x  cm
Abb. 4: Lagerung der Judomatten
Lagern Sie die Turnmatten so auf dem Wagen übereinander, dass die kurzen Seiten wie in
Abb.  jeweils mit den Holmen der Gribügel abschließen und nicht über den Wagen hinweg ragen.
Artikel, die zur Kombination geeignet sind:
• Sport-Thieme Turnmatte „Spezial“
• Sport-Thieme Turnmatte „Sportime“
• Sport-Thieme Turnmatte „Super“
• Sport-Thieme Turnmatte „Superleicht“
• Sport-Thieme Turnmatte „Super flammhemmend“
• Sport-Thieme Kinder-Leichtturnmatte
• Sport-Thieme Kinder-Turnmatte „Classic S“
• Sport-Thieme Geräte-Turnmatte „GTM “
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
Ihr Sport-Thieme Team

323 1702, 323 1715 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Sport-Thieme GmbH ·38367 Grasleben
Phone: [phone] · Fax: [phone]
[email protected] · www.sport-thieme.com
School Sports · Club Sports · Fitness · Therapy
Product code:  ,  
Thank you for choosing a Sport-Thieme product!
Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these
instructions for future reference. If you have any questions, our team is here for you.
Assembly instructions
Sport-Thieme
Gymnastics Mat Trolley
Assembly
Tools required: hammer, SW  spanner (not included)
Number of people required: 
Time required:  minutes
Diculty: medium
Maximum load:  kg
Parts list:
Position Number Description
  base panel
  handlebar
  xed castors (125 mm diameter)
  swivel castors (125 mm diameter)
This Sport-Thieme trolley is an excellent
product for transporting gymnastics mats
quickly and eciently.

5
Assembly instructions
For product code 323 1702, 323 1715 School Sports · Club Sports · Fitness · Therapy
Step 1
Start by attaching the  xed castors () and the  swivel castors () to the base
panel () (see gure ).
Please note: Make sure you mount the swivel castors at the same end as the
handlebar () (as shown in gure ).
To mount the castors, rst use a hammer to lightly knock the  coach bolts ()
into the pre-drilled holes on the base panel.
Then attach the castors using an SW  spanner to secure  of the spring lock
washers () and  hexagon nuts ().
Step 2
You then need to attach the handlebar () to the base panel () (see gure ).
Use a hammer to lightly knock the  longer coach bolts () into the pre-drilled
holes on the base panel.
Then attach the brackets using an SW  spanner to secure the remaining 
spring lock washers () and the  hexagon nuts ().
  M x  coach bolts, DIN 
  M x  coach bolts, DIN 
  A8 spring lock washers, DIN 
  M8 hexagon nuts, DIN 
Figure 1: Assembly plan
Figure 2: Attaching the castors
Figure 3: Attaching the handlebar

6
Assembly instructions
For product code 323 1702, 323 1715 School Sports · Club Sports · Fitness · Therapy
Warnings
Please note:
• This product must only be used for its intended purpose.
• Modications and misuse of any kind will compromise safety and render the warranty void.
• Do not overload or stand on the trolley.
• This product is not suitable for transporting people.
• Due to continuous quality control of our products, technical changes may occur which could
lead to minor alterations to the instructions.
Maintenance, use and additional information
Regular inspection:
• Perform a visual inspection regularly.
• Tighten the bolt connections routinely.
• Inspect the equipment for any damage and replace worn parts.
• Check the condition of wooden elements for signs of wear, such as chipping.
Use:
This trolley is designed for transporting and storing gymnastics mats.
Please check the size of your trolley and only use the mat sizes listed
below:
• Gym mat trolley measuring × cm (product code  ):
Mats should be no bigger than × cm
• Gym mat trolley measuring × cm (product code  ):
Mats should be no bigger than × cm
Figure 4: Storing your gymnastics mats
Stack the mats on top of each other so the short sides are in line with the handlebar and do not protrude
beyond the trolley (see gure ).
Products suitable for use with this item:
• Sport-Thieme ‘Special’ gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘Sportime’ gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘Super’ gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘Super Light’ gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘Super Flame-Retardant’ gymnastics mats
• Sport-Thieme children’s lightweight gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘Classic S’ children’s gymnastics mats
• Sport-Thieme ‘GTM ’ apparatus gymnastics mats
If you have any questions, our experts at Sport-Thieme are here for you.