Sport-thieme 111 4515 User manual

Sport-Thieme®
Fully Welded Leisure Goal
Art.-Nr.: 111 4515
111 4528
111 4531
111 4616
111 4629
Assembly instructions
0218214 · © 2018 Sport-Thieme GmbH
D-38367 Grasleben ·Germany
sport-thieme.com · info @sport-thieme.com
Phone: [phone] · Fax: [phone]

2
Assembly instructions
for Art.-Nr. 111 4515/111 4528/111 4531/111 4616/111 4629
This goal is completely welded so that it need not to be assembled. However, it has always to be protected against overturning
according to DIN EN 15312 (see the information in chapter„ground xing“).
1. Scope of delivery
Please check the following content before assembly.
2. Ground xing
a) Ground bars and ground tube are equipped with several plates which serve to x the special anchoring system for the goal. Dif-
ferent systems are available. The anchoring system is not part of the delivery.
The use of the goal without corresponding anchoring system is at your own risk.
The dimensions of the necessary foundations result from the distance between the plates, see the following drawings.
Do not use an accelerating admixture or antifreeze during setting in concrete as these may cause damages of the anchoring sys-
tems. Concrete threaded bars M10 with threads protruding from the concrete. Place holes of the plates upon threaded bars, add
washers 30 mm, screw and tighten nuts M10, DIN 985.
Foundation dimensions:

3
Assembly instructions
for Art.-Nr. 111 4515/111 4528/111 4531/111 4616/111 4629
b) Top view of ground xing for playground goal 3.00 x 2.00 m: Art.-Nr. 111 4515 und 111 4616
c) Top view of ground xing for playground goal 3.00 x 2.00 m: Art.-Nr. 111 4531, 111 4629
d) Top view of ground xing for playground goal 5.00 x 2.00 m: Art.-Nr. 111 4528
3. Maintenance, safety and storage instructions
Check screwed fastenings and possible damages regularly.
Notice: Due to our continuous quality check of products and equipment technical modications are possible.
This goal is constructed only for soccer matches and not for other purposes. Check all
screwed fastenings before use and repeat it from time to time. It has to protected against
overturning at any time.
It is not allowed to x additional parts or extensions at the goal frame which may impair the safety of
the goal (according to DIN EN 15312).
To avoid damage and misuse goals have to be stored secured and in an upright position when not in use.
Only use water for cleaning the surfaces. Do not use alcohol or any aggressive chemicals!