Sport-thieme 2934509 User manual

Sport-Thieme GmbH ·38367 Grasleben ·www.sport-thieme.de
Tel. [phone] ·Fax [phone] ·[email protected]
0521201 · © 2021 Sport-Thieme GmbH
Art.-Nr. 2934509
Gebrauchsanleitung (Deutsch) Seiten 1–3
Instruction Manual (English) Pages 4–6
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!
Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Gebrauchsanleitung vor
dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Sport-Thieme Absprungbalken
„Weltklasse“
Abb. 1: Sport-Thieme Absprungbalken "Weltklasse“

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
2
Gebrauchsanleitung zu Art.-Nr. 2934509
Maße: 122x34x10 cm
Gewicht: 30 kg
Gütezeichen:
Geprüft durch World-Athletics
Zertikatsnummer: E-12-0643-1
Achtung!
• Wir empfehlen die „Blindseite“ bei Nichtbenutzung nach oben zu legen!
Modikation von Produkten:
Modikation jeglicher Art führt zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der Gewährleistung!
Produktbeschreibung
Verwendungszweck:
Dieses Produkt ist nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu verwenden. Missbrauch jeglicher Art führt zur Beeinträchti-
gung der Sicherheit und zum Verlust der Gewährleistung!
Absprungbalken für Weit- und Dreisprung. Einsetzbar als Wettkampf-Absprungbalken, Schulbalken und Blindbalken:

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
3
Gebrauchsanleitung zu Art.-Nr. 2934509
Montage/Nutzung
Passt in vorhandene Einbaurahmen wie z. B. Artikelnummer 2943419. Mitgeliefertes Werkzeug sowie Spannfunktion verwenden.
Stückliste:
Nr. Anzahl Bezeichnung
1 1 Balken 20 cm (Absprungfläche)
2 1 Balken 14 cm (für Einlagestreifen)
3 1 Einlagestreifen
4 1 Hebe-Werkzeug
Spannfunktion:
Drehen Sie mithilfe des mitgelieferten Werkzeugs die Schraube in die gewünschte Position.
Balken richtig herausnehmen:
Führen Sie das mitgelieferte Werkzeug in die passende Önung ein und verkanten Sie dieses. Ziehen Sie den Balken hoch.
Wartungshinweise und Pflege / Zusatzinformationen
Hinweise zur regelmäßigen Kontrolle:
• Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch.
• Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können sich technische Änderungen ergeben, die zu gering-
fügigen Abweichungen in der Anleitung führen.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz.
• Prüfen Sie den Artikel auf eventuelle Beschädigungen und tauschen Sie verschlissene Teile aus.
Mögliche zulässige Erweiterungen und Artikel, die zur Kombination geeignet sind:
• Bodenrahmen (Art.-Nr.: 2943419)
Ersatzteile:
• Einlegestreifen (Art.-Nr.: 2944702 oder 1235539)
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Sport-Thieme Team

0521201 · © 2021 Sport-Thieme GmbH
Product code: 2934509
Gebrauchsanleitung (Deutsch) Seiten 1–3
Instruction Manual (English) Pages 4–6
Sport-Thieme ‘World Class’
Take-O Board
Figure 1: Sport-Thieme ‘World Class’ Take-O-Board
D-38367 Grasleben ·Germany
sport-thieme.com · info @sport-thieme.com
Phone: [phone] · Fax: [phone]

5
Assembly instructions Product code: 2934509
Dimensions: 122x34x10 cm
Weight: 30 kg
Quality marks:
Approved by World Athletics
Certicicate no.: E-12-0643-1
Caution!
• We recommend putting the ‘blanking side’ up when board is not in use.
Modication of products:
Modications of any kind will compromise safety and render the warranty void!
Product description
Intended use:
This product must only be used for its intended purpose. Misuse of any kind will compromise safety and render the warranty void!
Take-o board for long jump and triple jump. Can be used as a take-o board during competitions, in schools and as a blanking
board.
Take-o board for competitions
Take-o board for schools
Blanking board

6
Assembly instructions Product code: 2934509
Assembly and use
Fits into existing ground frames (e.g. product code 2943419). Please use the tool supplied for tensioning.
Parts list:
No. Quantity Description
1 1 Board, 20 cm (take-o surface)
2 1 Board, 14 cm (for insert strip)
3 1 Insert strip
4 1 Lifting tool
Tensioning:
Turn the screw to the desired position using the tool supplied.
How to remove the board:
Insert the tool supplied into the appropriate opening and tilt it. Pull up the board.
Maintenance and care / additional information
Information regarding regular inspection:
• Perform a visual inspection at regular intervals.
• Due to our continuous quality control of the products, technical changes may occur which may lead to minor changes to the
instructions.
• Check the bolt connections regularly for tightness.
• Check the product for any damage and replace worn parts.
Add-on parts and products suitable for use with this item:
• Ground frame (product code: 2943419)
Replacement parts:
• Insert strips (product code: 2944702 or 1235539)
Should you have any questions, we are happy to help.
Your Sport-Thieme team