Sport-thieme 167 8303 User manual

Bedienungs- / Montageanleitung
Sport-Thieme® Volleyballpfosten zum
Einhängen
Art.-Nr.: 167 8303; 167 8316
Seite / 4 04/2016
1
Bedienungsanleitung für
Volleyballpfosten zum Einhängen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme-Produkt entschieden haben. Damit
Sie viel Freude, und somit eine gewährleistete Sicherheit für dieses Gerät haben,
sollten Sie die Anleitung erst vollständig durchlesen, bevor Sie mit der Montage
beginnen:
Volleyballpfosten mit Spannvorrichtung Volleyballpfosten als Gegenpfosten
(167 8316) (167 8303)
Deutsch: Seiten 1–4
Englisch: pages 5–6

Bedienungs- / Montageanleitung
Sport-Thieme® Volleyballpfosten zum
Einhängen
Art.-Nr.: 167 8303; 167 8316
Seite / 4 04/2016
2
1. Stückliste
Pos.
Anzahl
Bezeichnung
1
1
Pfosten mit Einhängeplatte
2
1
Winkel
3
2
Sechskant-Holzschrauben DIN 571 10x80
4
2
Unterlegscheibe DIN 125 10
5
2
Dübel 14x70
6
3
Holzschraube 5x30
7
1
Bodenplatte
8
1
Spannvorrichtung (nur bei 167 8316)
9
1 (2)
Schieber mit Haken ( 2x bei 167 8303)
10
1
Schieber mit Rolle (nur bei 167 8316)
11
1
Kurbel (nur bei 167 8316)
Explosionsdarstellung

Bedienungs- / Montageanleitung
Sport-Thieme® Volleyballpfosten zum
Einhängen
Art.-Nr.: 167 8303; 167 8316
Seite / 4 04/2016
3
2. Montageschritte
Schritt 1
Kommentar:
Bohren Sie 2 Löcher nach den in Schritt 1 angegebenen Maßen in die tragfähige
Wand und stecken Sie die 14er Nylondübel in die Bohrlöcher. Sollten Sie keinen
Hinweis auf den Untergrund haben, fragen Sie bitte einen Fachmann. Schrauben
Sie den Winkel mit den Schlüsselschrauben 10 an der Wand fest.
Nachdem Sie den Winkel befestigt haben, montieren Sie senkrecht darunter die
Bodenplatte ebenflächig in den Spielfeldboden. Der Abstand zur Vorderkante Wand
muss 230 mm betragen.
Die Bodenplatte wird mit 3 Senkschrauben 5 x 30 mit dem Fußboden verschraubt

Bedienungs- / Montageanleitung
Sport-Thieme® Volleyballpfosten zum
Einhängen
Art.-Nr.: 167 8303; 167 8316
Seite / 4 04/2016
4
Befestigen Sie die benötigten Schieber und die Spannvorrichtung mit Hilfe der
Feststellschrauben an dem Volleyballpfosten.
Sie können jetzt die Pfosten von oben in die montierten Befestigungen einhängen.
Das Netz wird auf der einen Seite in die Haken der Schieber des Gegenpfostens
eingehängt und auf der anderen Seite mittels der Rolle und Spannvorrichtung
spielbereit gemacht.
Nachdem Spiel können Sie das Netz demontieren und die Pfosten aushängen.
So stören sie den normalen Betrieb in einer Sporthalle nicht.
Lagern können Sie die Spielpfosten bis zur nächsten Nutzung in dem Geräteraum.
Achtung: Das Gerät nicht überlasten oder beklettern!
Slackline spannen verboten!
3. Zusatzinformationen
Wand/ Deckenmontage:
Verwenden Sie je nach Beschaffenheit ihrer Wand
entsprechendes Befestigungsmaterial
Lastangaben:
Die Befestigungsmittel sollten eine Zuglast von
mindestens 0,5 kN aufnehmen können.
max. Belastung:
1200 N Spannkraft
Verwendungszweck:
Dieses Produkt ist nur für den bestimmungsgemäßen
Gebrauch zu verwenden
4. Wartungshinweise und Pflege
Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch.
Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können
sich technische Änderungen ergeben, die zu geringfügigen Abweichungen
in der Anleitung führen.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen
Sitz.
Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen, und tauschen Sie
verschlissene Teile aus.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung.
Ihr Sport-Thieme Team

User manual & assembly instructions
Product codes: 167 8303
167 8316
Sport-Thieme®
Hook-In Volleyball Posts
Thank you for choosing a Sport-Thieme product!
Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these
instructions for future reference.
If you have any questions, our team is here for you.
Version 04/2016 | Page 1
Figure 1: Volleyball post with tensioning mechanism & Volleyball counter post
product code 167 8316 product code 167 8303
1. Parts list

User manual & assembly instructions
For product codes 167 8303 & 167 8316
Version 04/2016 | Page 2
(1) 1 post with mounting plate
(2) 1 bracket
(3) 2 hexagon wood screws, DIN 12 10×80 mm
(4) 2 washers, DIN 125 10
(5) 2 wall plugs, 14×70 mm
(6) 3 countersunk screws, 5×30 mm
(7) 1 base plate
(8) 1 tensioning mechanism (only for 167 8316)
(9) 1 slider with hook (2 for 167 8303)
(10) 1 slider with pulley (only for 167 8316)
(11) 1 crank (only for 167 8316)
Figure 2: Assembly plan

User manual & assembly instructions
For product codes 167 8303 & 167 8316
Version 04/2016 | Page 3
2. Assembly
A Drill two holes in the load-bearing wall as per the dimensions shown above and insert the nylon rawl plugs
into the drilled holes. If you do not know the material of the wall, please consult a specialist. Screw the
bracket to the wall using the 10 mm screws.
B Once you have attached the bracket, mount the base plate vertically below it, level with the floor. The
distance to the wall must be 230 mm.
C The base plate is screwed to the floor with the three countersunk screws provided (5×30 mm).
D Attach the sliders and tensioning mechanism to the volleyball post using the locking screws.
E You can now hook the posts from above into the brackets.
F The net is attached to the sliders’ hooks on the counter post on one side and tensioned for the game on the
other side via the pulley and tensioning mechanism.
G After a game finishes, you can remove the net and the posts, so they won’t get in the way of the normal
activities of a sports hall.
H The posts can be stored in the equipment room until they are needed again.

User manual & assembly instructions
For product codes 167 8303 & 167 8316
Version 04/2016 | Page 4
Warnings:
•Do not overload or climb on this equipment.
•We strongly advise that you do not use the posts to tension a slackline under any circumstances.
3. Additional information
•Wall/ceiling mounting: use fixings that suit the structure and condition of your wall
•Load specifications: the fixings should be able to withstand a tensile load of at least 0.5 kN
•Maximum load: 1,200 N tension force
•This product must only be used for its intended purpose
4. Maintenance and care
•Perform a visual inspection regularly.
•Due to continuous quality control of our products, technical changes may occur which could lead to minor
alterations to the instructions.
•Tighten the screw connections regularly.
•Check the equipment for any damage and replace worn parts.
If you have any questions,
our experts at Sport-Thieme are here for you.