Starblitz MINI PHOTO STUDIO LED User manual

PT. Tiras de xação
PT. Teto de LED
PT. Janela de foto frontal
PT. Janela superior da foto
PT. Revestimento reexivo prateado
PT. Bolso de malha
PT. Punho e painel de fechamento
ES. Forro reectante plateado
ES. Tiras de cierre
ES. Techo LED
ES. Ventana de la foto frontal
ES. Ventana de foto superior
ES. Bolsillo de malla
ES. Asa y panel de cierre ES. Cable de conexión
PT. Cabo de conexão
FR. Doublure rééchissante argent
FR. Bandes de xation
FR. Plafond de LED
FR. Fenêtre de photo avant
FR. Fenêtre de photo du dessus
FR. Poche en let
FR. Poignée et panneau de fermeture FR. Câble de connection
User Guide
SSCUBE40CM2/60CM2
MINI PHOTO STUDIO LED
EN. Silver reective lining
EN. Front photo window
EN. Front photo window
EN. Mesh pocket
EN. Handle and closing panel EN. Connection cable
EN. LED ceiling
EN. Fastener strips
A
BFDE
C

FR
NOTES
1. Veuillez lire ce manuel en détail avant de l’utiliser.
2. Le démontage est strictement interdit. Il n’est pas autorisé de souder les LED sans l’aide d’un professionnel.
3. Veuillez débrancher le produit lorsque vous ne l’utilisez pas pour éviter une perte de puissance.
4. La garantie de qualité ne comprend pas les dommages causés par des facteurs humains.
AVERTISSEMENTS
Ne pas utiliser cet équipement près de substances dangereuses (gaz, essence) an
d’éviter tout risque d’explosion.
Tenir hors de portée des enfants.
Ne pas tenter de démonter soi-même. En cas de problème, veuillez contacter votre
revendeur ou notre site internet: starblitz.fr.
24 mois de garantie.
MODE D’EMPLOI
1. Repliez les panneaux A, B et
C. Assurez-vous que les bandes
de xation sont complètement
connectées.
4. (Facultatif) Un diuseur est
inclus. Pour le xer, ouvrez le
panneau supérieur et connec-
tez le diuseur aux bandes sur
le dessus des panneaux A et C
an que le diuseur recouvre
les LED une fois assemblé.
Remarque: Le diuseur est
conçu pour être suspendu de
manière lâche an d’éviter tout
contact direct avec les am-
poules LED.
2. (Facultatif) Insérez l’un des
arrière-plans de couleur dans
le panneau d’arrière-plan
D et faites correspondre les
coussinets de xation avec les
bandes de xation du panneau
F.
3. Soulevez les panneaux D et E
pour terminer l’assemblage du
Mini Studio LED. Assurez-vous
que les bandes de xation sont
complètement connectées.
5. Branchez le Mini Studio LED
à la source d’alimentation et
réglez le niveau de luminosité
souhaité avec le variateur.
CARACTÉRISTIQUES
Modèle SSCUBE40CM2 SSCUBE60CM2
Taille 40 x 40 x 40 60 x 60 x 60
Puissance 50W 65W
Flux de luminosité 26100 LUX 15000 LUX
Nombre de LED 120 PCS 156 PCS
RA 85
Température de
couleur 5500K
CRI 82-85
Tension de fonc-
tionnement AC:100-250V
Accessoires inclus
4 arrière-plans, un câble de
connection, un variateur, un
diuseur et un manuel
FEATURES
Model SSCUBE40CM2 SSCUBE60CM2
Size 40 x 40 x 40 60 x 60 x 60
Power 50W 65W
Illuminance 26100 LUX 15000 LUX
LED Quantity 120 PCS 156 PCS
RA 85
Color temperature 5500K
CRI 82-85
Operating voltage AC:100-250V
Standard access. 4 backgrounds, a power line, a
dimmer, a diuser, and a manual
NOTES
1. Please read this manual in details before using it.
2. Disassembling is strictly prohibited. No unauthorized welding LEDs without professional LED weld technician.
3. Please unplug when you are not using the product to prevent power loss.
4. The quality warranty doesn’t include the damage caused by human factors.
OPERATING INSTRUCTION
1. Fold up panels A, B and C.
Make sure the fastener strips
are fully connected.
4. (Optional) One diuser is in-
cluded. To attach it, open the
top panel, and connect the
diuser to the fastener strips
on top of panels A and C so the
diuser covers the LED strip
when assembled.
Note: The diuser is designed
to hang loosely to prevent
direct contact with the LED
bulbs.
2. (Optional) Insert one of
the color background into
the background panel D, and
match the fastener pads with
the fastener strips on panel F.
3. Lift panels D and E to com-
plete the assembly of the
Mini Studio LED. Make sure
the fastener strips are fully
connected.
5. Plug the Mini Studio LED
into a power source, and ad-
just the desired brightness le-
vel with the dimmer.
EN
NOTES AND MAINTENANCE
Do not use the equipment near ammable gases, gasoline, benzene, thinner or similar
substances to avoid the risk of explosion, re or burns.
Keep the equipment out of the reach of children. Young children cannot understand
the information in Safety Precautions and Cautions on Use, which may cause an accident.
Do not attempt to disassemble, repair or alter the equipment yourself. Please contact
your reseller rst or refer to Starblitz.fr.
24-month warranty.
A A
B B
C C
F F
D D

PT
NOTAS E MANUTENÇÃO
Não use o equipamento perto de gases inamáveis, gasolina ou substâncias similares
para evitar o risco de explosão, incêndio ou queimaduras.
Mantenha o equipamento fora do alcance de crianças.
Não tente desmontar, reparar ou alterar o equipamento. Entre em contato com seu
revendedor primeiro ou consulte Starblitz.fr.
24 meses de garantia.
NOTAS
1. Leia este manual em detalhes antes de usar o produto.
2. A desmontagem é estritamente proibida. Os LEDs devem ser soldados/manipulados por um técnico prossional.
3. Desligue o produto quando não o estiver a usar, assim evita perdas de energia.
4. A garantia do produto não inclui danos causados por fatores humanos.
1. Dobre os painéis A, B e C.
Certique-se de que as tiras
de xação estão totalmente
conectadas.
4. (Opcional) Um difusor está
incluído. Para xá-lo, abra o
painel superior e conecte o
difusor às faixas de xação na
parte superior dos painéis A e
C para que o difusor cubra a
faixa de LED quando montado.
Nota: O difusor é projetado
para pendurar livremente para
evitar o contato direto com as
lâmpadas LED.
2. (Opcional) Insira uma das
cores de fundo no painel de
fundo D e combine as almofa-
das de xação com as tiras de
xação no painel F.
3. Levante os painéis D e E para
concluir a montagem do Mini
Studio LED. Certique-se de
que as tiras de xação estejam
totalmente conectadas.
5. Conecte o Mini Studio LED
a uma fonte de alimentação e
ajuste o nível de brilho deseja-
do com o dimmer.
CARACTERÍSTICAS
Modelo SSCUBE40CM2 SSCUBE60CM2
Tamanho 40 x 40 x 40 60 x 60 x 60
Poder 50W 65W
Iluminância 26100 LUX 15000 LUX
Quantidade de
LED 120 PCS 156 PCS
RA 85
Temperatura
de cor 5500K
CRI 82-85
Tensão
operacional AC:100-250V
Acessórios
incluídos
4 fundos, uma linha de energia,
um dimmer, um difusor e um
manual
INSTRUÇÕES
ES
NOTAS Y MANTENIMIENTO
No utilice el equipo cerca de gases inamables, gasolina, benceno, diluyentes o sus-
tancias similares para evitar el riesgo de explosión, incendio o quemaduras..
Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. Los niños pequeños no pueden
entender la información en Precauciones de seguridad.
No intente desmontar, reparar o alterar el equipo usted mismo. Póngase en contacto
con su distribuidor primero o consulte Starblitz.fr.
Garantía de 24 meses.
1. Doble los paneles A, B y C.
Asegúrese de que las tiras de
sujeción estén completamente
4. (Opcional) Se incluye un di-
fusor. Para colocarlo, abra el
panel superior y conecte el di-
fusor a las tiras de sujeción en
la parte superior de los paneles
A y C para que el difusor cubra
la tira de LED cuando esté en-
samblado.
Nota: El difusor está diseñado
para colgar libremente para
evitar el contacto directo con
las bombillas LED.
2. (Opcional) Inserte uno de los
colores de fondo en el panel
de fondo D y haga coincidir
las almohadillas de sujeción
con las tiras de sujeción en el
3. Levante los paneles D y E
para completar el montaje del
Mini Studio LED. Asegúrese de
que las tiras de sujeción estén
completamente conectadas.
5. Conecte el Mini Studio LED
a una fuente de alimentación y
ajuste el nivel de brillo desea-
do con el atenuador.
INSTRUCCIONNES
NOTAS
1. Lea este manual en detalle antes de usar el producto.
2. El desmontaje está estrictamente prohibido. Los LED deben ser soldados / manipulados por un técnico profesional.
3. Desenchufe el producto cuando no lo esté utilizando, evitando así pérdidas de energía.
4. La garantía del producto no incluye daños causados por factores humanos.
CARACTERISTICAS
Modelo SSCUBE40CM2 SSCUBE60CM2
Talla 40 x 40 x 40 60 x 60 x 60
Poder 50W 65W
Iluminancia 26100 LUX 15000 LUX
Cantidad de LED 120 PCS 156 PCS
RA 85
Temperatura del
color 5500K
CRI 82-85
Tensión de
funcionamiento AC:100-250V
Accesorios
incluidos
4 fondos, una línea eléctrica,
un atenuador, un difusor y un
manual
A A
B B
C C
F F
D D

Printed in P.R.C.
www.starblitz.fr