Step 2 Mailmaster Hudson Mailbox User manual

1
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS
OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
Note:
Inspect this product before each use. Tightly secure connections and replace damaged or worn
components. Contact the Step2 Company for replacement parts.
Cleaning Instructions:
• General Cleaning:
Decal Application:
Disposal Instructions:
U.S.A Residents Only:
www.step2.com/survey/?partnumber=534200
For assistance or replacement
parts please contact :
The Step2 Company, LLC.
Step2 UK LTD
5342 RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLES
SURE GRAVE VOIRE MORTELLE.
CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Remarque
Inspectez ce produit avant chaque utilisation. Serrez bien les raccords et remplacez les composants
usés ou endommagés. Contactez la société Step2 pour des pièces de rechange.
Instructions de nettoyage
Nettoyage général :
Application des décalcomanies :
Instructions de mise au rebut:
RÉSIDENTS DES ÉTATSUNIS UNIQUEMENT :
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD
DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.
•
•Aviso
Examine el producto antes de cada utilización. Fije las conexiones y sustituya los componentes que presenten
daños o desgaste. Póngase en contacto con la empresa Step2 para obtener piezas de repuesto.
Instrucciones para la limpieza:
Limpieza general:
Colocación de los adhesivos:
Intrucciones para la eliminación:
Para residentes de EE.UU. solamente:
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
MISE EN GARDE: DANGER D’ÉTOUFFEMENT
ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA:
WARNING: CHOKING HAZARD -

2
1/2” socket
Douille de 1,27
Casquillo de 1,27
Above Ground
Au-dessus du Sol
Encima del Suelo
Post Installation Diagram - post not included
Poster le Diagramme d'Installation - le poteau non-inclus
Anuncie Esquema deInstalación - poste no incluído
Below Ground
Au dessous du Sol
Debajo del Suelo
Ground Level
Niveau de sol
El Nivel del suelo
6’
2’
61 cm
4’
121.9 cm
1.828 m
12
1/4” drill bit
foret de 6,35 mm
broca de 6,35 mm
1 x 1” (2,54 cm) 8 x 2-1/2” (6,35 cm)
B
x 8
3 x 3” (7,62 cm)
A
B
F
G
H
C
D
E
A

3
454-7
67
1
E
1

810
11
12 13 14
9
8
D
1
C
F
Repeat to other side

15
16
17
15
H
1
Decal Application
G
This manual suits for next models
1
Other Step 2 Lawn And Garden Equipment manuals