STERWINS YT6201-13 Maintenance manual

TEL:[phone] Http:www.yattool.com
名 称:
客 户:
料 号:
尺 寸:
材 质:
说明书
CH138
8458-620100X048-101
A5(148.5x210mm)
70g双胶纸
颜 色:
页 数:
黑白印刷
12张A4纸
设计人员: QQ:
张妹珍 99739279 2022-4-18 Adobe Acrobat 7 Pro
制作日期: 运用软件:
备注: 随订单

EAN CODE : 3276000313922
Traduction delaversionoriginaledu moded’emploi-Aspirateur-soueur/
OriginalInstruction-Electricblowervacuum
FR Notice de Montage - Utilisation - Entretien
EN Assembly - Use - Maintenance Manual
2800W Aspirateur-souffleur /2800W Electric blower vacuum
YT6201-13
2022/04-V01

2
I
X1
J
X1
K
X1
H
X1
45mm 16mm 25mm 20mm
PH
G
X1
F
X1
E
X1
B
X1
A
X1
L
X1
C
X1
D
X1
30’
PH
2

3
Attention danger / Caution danger
Observez / Observe
Raccordé / Connected
Mise sous tension / Power up
Nettoyage / Cleaning
Correct / Correct
Incorrect / Incorrect
Notes / Notes
Risque d’électrocution / Risk of electrocution
Non raccordé / Not connected
Hors tension /
3

4
I
4
FR Montage EN Assembly

5
5
FR Montage EN Assembly

6
J
PH
FR Montage EN Assembly
H
6

7
K
PH
7
FR Montage EN Assembly

8
8
ClickClick
32
2
1
1
1
2
8
FR Montage EN Assembly

9
FR Utilisation EN Use
2
3
4
1
99

10
FR Utilisation EN Use
1010
10
1010

11
FR Utilisation EN Use
1111
11
1111

12
FR Utilisation EN Use
1212
12
1212

13
FR Utilisation EN Use
1313

14
FR Utilisation EN Use
1414

15
FR Utilisation EN Use
1
3
3
4
2
5
1515

16
16
16
1
2
16
FR Entretien EN Maintenance

17
FR Hivernage EN Winter storage

FR
18
Attention / Avertissement.
AVERTISSEMENT – An de réduire les risques
de blessures, l’utilisateur doit lire la notice
d’utilisation.
Appareil de classe II, double isolation.
Niveau de puissance acoustique garanti :
100 dB(A)
Symbole DEEE. Les produits électriques
usagés ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Recyclez-les là où des
installations existent.
Pour obtenir des conseils sur le recyclage,
contactez votre mairie ou un magasin local.
Le non-respect de la mise en garde engendre
un risque de blessures corporelles, de mort
ou de détérioration de l’outil.
Éteignez et débranchez l'outil avant tout
réglage, nettoyage ou entretien.
N’exposez pas cet outil à la pluie.
Portez des lunettes de protection.
Portez une protection auditive.
Portez des gants protecteurs.
Débranchez le câble s’il est endommagé ou
emmêlé. NE TOUCHEZ PAS LE CÂBLE AVANT
D'AVOIR COUPÉ L'ALIMENTATION.
Portez des chaussures robustes et
antidérapantes.
Portez des vêtements de protection près du
corps.
Cet outil est conforme aux directives
européennes applicables et une évaluation
de la conformité à ces directives a été
eectuée.
SYMBOLES
Risque de projection d’objets et de débris.
Soyez conscient du risque de projection
d’objets et/ou de débris pendant l’utilisation
de l’outil ; ne laissez personne approcher de
la zone de travail.
100
Symbole de conformité ukrainien
Point vert : Recyclage de l’emballage
Ce produit est recyclable. Lorsque le produit
n’est plus utilisable déposez-le dans un
centre de recyclage des déchets.
R

FR
19
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Domaine d'utilisation
1. L'aspirateur soueur électrique
YT6201-13 a une puissancemoteur
nominale de 2800W.
2. Le produit est conçu pour déplacer
les déchets de jardin tels que les
feuilles mortes ou l'herbe coupée.
3. Ce produit a été conçu pour être
utilisé dans des jardins privés
uniquement et ne convient pas à
une utilisation dans des terrains
publics, parcs, terrains de sport
ou à d’autres usages agricoles ou
forestiers.
Consignes de sécurité
Ne laissez jamais des enfants, des
personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d'expérience
et de connaissances ou des personnes
quineconnaissentpascesinstructions
utiliser la machine, les
réglementations locales peuvent
restreindre l'âge de l'opérateur. Les
enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien
par l'utilisateur ne doivent pas être
eectués par des enfants sans
surveillance.
Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son agent de service
ou des personnes de qualication
similaire an d'éviter une situation
dangereuse.
Mises en garde de sécurité
concernant les outils électriques
AVERTISSEMENT! Lisez tous
les avertissements de
sécurité e toutes les consignes.
Ne pas respecter les mises en garde, les
consignes de sécurité et les instructions
peut provoquer une électrocution, un
incendie et/ou des blessures graves.
Gardez le mode d'emploi et les
mises en garde pour pouvoir vous
y référer ultérieurement. Le terme
« outil électrique » dans les consignes
de sécurité désigne votre outil
électrique fonctionnant sur le secteur
(laire) ou sur batterie (sans l).
Sécurité de la zone de travail
1. Maintenez la zone de travail
propre et bien éclairée. Les
endroits sombres ou en désordre
augmentent les risques d'accident.
2. N'utilisez pas d'outils
électriques dans des
atmosphères explosives
comme en présence de
liquides, de gaz ou de
poussières inammables.
Les outils électriques créent des
étincelles pouvant enammer des
poussières ou des vapeurs.
3. Veillez à ce que les enfants
et les autres personnes
restent éloignés quand vous
faites fonctionner un outil