strex SP258 User manual

1
ACTION CAMERA
User manual SP258
STREX
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: [email protected]
English
Nederlands

2
INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS
INLEIDING -------------------------------------------------------------------------------------4
BEOOGD GEBRUIK -------------------------------------------------------------------------5
HET PAKKET ----------------------------------------------------------------------------------5
Inhoud --------------------------------------------------------------------------------------5
Uitpakken -------------------------------------------------------------------------------------7
Veiligheid Tijdens het Uitpakken ---------------------------------------------------7
TECHNISCHE GEGEVENS -----------------------------------------------------------------9
PRODUCT ONDERDELEN-----------------------------------------------------------------11
SCHERMINTERFACE ------------------------------------------------------------------------14
KENMERKEN ----------------------------------------------------------------------------------16
GEBRUIKERSINSTRUCTIES---------------------------------------------------------------16
Plaats een Micro SD-kaart ------------------------------------------------------------16
Installeer en Verwijder de Batterij--------------------------------------------------17
De Batterij Opladen---------------------------------------------------------------------17
Schakel de Camera In en Uit---------------------------------------------------------18
Open of Sluit de WiFi -------------------------------------------------------------------18
De Modus Wijzigen ---------------------------------------------------------------------18
Hoe Foto's en Video's Maken en Instellingen Uitvoeren --------------------18
De Afstandsbediening -----------------------------------------------------------------19
Installatie en Gebruik van de WiFi --------------------------------------------------20
MONTAGE--------------------------------------------------------------------------------------21

3
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES---------------------------------------------------------------22
Algemene Apparaat Veiligheid-------------------------------------------------------23
Personen & Gebruik-----------------------------------------------------------------------24
Elektronica & USB-Adapter ------------------------------------------------------------24
USB Kabel--------------------------------------------------------------------------------------25
Hitte & Koeling ------------------------------------------------------------------------------25
Water --------------------------------------------------------------------------------------------26
Batterij Veiligheid--------------------------------------------------------------------------27
REINIGING -------------------------------------------------------------------------------------28
ONDERHOUD & SERVICE-----------------------------------------------------------------28
OPSLAG & TRANSPORT-------------------------------------------------------------------29
AFVALVERWERKING & RECYCLAGE--------------------------------------------------30
Verwijdering van het Product--------------------------------------------------------30
Verwijdering van de Batterij----------------------------------------------------------31
Verwijdering van het Verpakkingsmateriaal -------------------------------------31
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID --------------------------------------------------32

4
INTRODUCTION -----------------------------------------------------------------------------33
INTENDED USE -------------------------------------------------------------------------------34
THE PACKAGE---------------------------------------------------------------------------------34
Contents -----------------------------------------------------------------------------------34
Unpacking -------------------------------------------------------------------------------------36
Safety During Unpacking ---------------------------------------------------------------36
TECHNICAL DATA ---------------------------------------------------------------------------38
PRODUCT PARTS ----------------------------------------------------------------------------40
SCREEN INTERFACE ------------------------------------------------------------------------43
PRODUCT FEATURES-----------------------------------------------------------------------45
OPERATING INSTRUCTIONS------------------------------------------------------------45
Insert a Micro SD card -----------------------------------------------------------------45
Install and Take Out the Battery ---------------------------------------------------46
Charging the Battery -------------------------------------------------------------------46
Power On and Power O the Camera --------------------------------------------47
Open or Close the WiFi ----------------------------------------------------------------47
Changing the Mode---------------------------------------------------------------------47
How to Take Pictures, Videos, and do the Settings ---------------------------47
Remote Controller ----------------------------------------------------------------------48
Installation and Use of the WiFi -----------------------------------------------------49
ASSEMBLY--------------------------------------------------------------------------------------50

5
SAFETY INSTRUCTIONS-------------------------------------------------------------------51
General Device Safety--------------------------------------------------------------------52
Persons & Use--------------------------------------------------------------------------------53
Electronics & USB Adapter -------------------------------------------------------------53
USB Cable --------------------------------------------------------------------------------------54
Heat & Cooling-------------------------------------------------------------------------------54
Water --------------------------------------------------------------------------------------------55
Battery Safety -------------------------------------------------------------------------------56
CLEANING--------------------------------------------------------------------------------------57
MAINTENANCE & SERVICE --------------------------------------------------------------58
STORAGE & TRANSPORT-----------------------------------------------------------------59
DISPOSAL & RECYCLING -----------------------------------------------------------------59
Device Disposal --------------------------------------------------------------------------59
Battery Disposal -------------------------------------------------------------------------60
Packing Material Disposal-------------------------------------------------------------60
WARRANTY & LIABILITY -----------------------------------------------------------------61

6
INLEIDING
WAARSCHUWING:
Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te
garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om
schade of letsel te voorkomen.
Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.
Deze handleiding hoort bij de STREX Actiecamera 24MP en bevat
belangrijke informatie over de installatie, veiligheid en het gebruik. Lees
de handleiding zorgvuldig door en volg de instructies en waarschuwingen
om te zorgen voor je eigen veiligheid en de veiligheid van anderen.
Bewaar de handleiding voor verdere referentie, zelfs als je bekend bent
met het product. Zorg ervoor dat je deze handleiding bijsluit wanneer je
dit product doorgeeft aan derden.
De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen
lichtjes afwijken van het product. STREX is in dat geval niet verplicht de
handleiding aan te passen. Gebruik het werkelijke product als referentie.
Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact met
ons op via e-mail: [email protected].
Wij wensen je veel plezier met je aankoop!
●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “conformité européenne”)
bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en
milieu, die de veiligheid van de consument garanderen.
●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous
Substances - beperking van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken. Iedere
lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren. Als een product
RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te verwijderen stoen
beperkt is tot het maximaal toegestane.
RoHS

7
BEOOGD GEBRUIK
HET PAKKET
Inhoud
De STREX Actiecamera 24MP is een kleine videocamera met een waterdichte behuizing die gebruikt
kan worden tijdens sport- en actiemomenten. Door het kleine formaat van de Camera kan deze
eenvoudig worden gemonteerd op bijvoorbeeld een auto, motor of surfplank, of als helmcamera
worden gedragen. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product.
Gebruik de Camera alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt
als ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX is niet
aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van onjuist of onzorgvuldig gebruik.
De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:
1. Actiecamera: 1 stuk
2. Waterdichte behuizing: 1 stuk
3. Handleiding: 1 stuk
4. Opzetstuk model 1: 1 stuk
5. Opzetstuk model 2: 1 stuk
6. Opzetstuk model 3: 1 stuk
7. Opzetstuk model 4: 1 stuk
8. Achterplaat: 1 stuk
9. Fietshouder: 1 stuk
10. Opzetstuk model 5: 1 stuk
11. Steun 3: 1 stuk
12. Afstandsbediening: 1 stuk
13. (Helm)steun 1: 1 stuk
14. Bevestigingsriem: 2 stuks
15. Draadkabel: 1 stuk
16. Kabelbinder: 4 stuks
17. USB-kabel: 1 stuk
18. Behuizing: 1 stuk
19. 3M sticker: 1 stuk
20. Accu: 2 stuks

8
1 2 3
4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15
16 17 18 19 20

9
UITPAKKEN
VEILIGHEID TIJDENS HET UITPAKKEN
aal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik de Headset
dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade aan het product te
voorkomen.
Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt een
beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via email: [email protected].
Laat het verpakkingsmateriaal of accessoires niet achteloos rondslingeren tijdens het uitpakken.
Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als
de Camera is uitgeprobeerd en werkt.
WAARSCHUWING:
WAARSCHUWING:
WAARSCHUWING:
Plastic zakken & folies.
Kleine onderdelen.
Wurggevaar.
Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby's en kinderen om
verstikkingsgevaar te voorkomen! Dunne folies kunnen aan de neus en mond
blijven plakken en de ademhaling belemmeren.
Kabels, snoeren of koorden die langer zijn dan 18 cm (7 inch) kunnen schadelijk
zijn voor baby's en zeer jonge kinderen.
Kinderen kunnen verstrikt raken tijdens het spelen met de USB kabel. Laat de
kabel niet rondslingeren.
Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen
die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond te stoppen.
Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt of vast komen te zitten in de
luchtpijp en verstikkingsgevaar opleveren. Als algemene richtlijn geldt dat
verstikkingsgevaar alles is met kleine onderdelen met een diameter van minder
dan 31 mm en een lengte van 57 mm.

10
WAARSCHUWING: Knoopcelbatterij.
De afstandsbediening van deze camera wordt geleverd met de benodigde
CR2032 knoopcelbatterij. Wees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen
van deze batterij.
Knoopcelbatterijen zijn klein en zeer krachtig. Voor kinderen kunnen ze
eruitzien als snoep of munten, en ze kunnen heel gemakkelijk worden
ingeslikt
-Houd nieuwe en gebruikte knoopcelbatterijen buiten het bereik van
kinderen.
-Een ingeslikte knoopcelbatterij kan binnen twee uur interne chemische
brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
-Als je denkt dat de knoopcelbatterij ingeslikt is of in enig deel van het
lichaam is geplaatst, dien je onmiddellijk medische hulp in te roepen.
-Gooi gebruikte knoopcelbatterijen onmiddellijk weg.

11
TECHNISCHE GEGEVENS
Product: Action Camera 24MP
Model: SP258
Merk: STREX
Kleur: Zwart
Materiaal van de behuizing: ABS
Beeldsensor: Sony IMX386
RAM: 4G DDR
Scherm: Achteraan: 2.0-inch Ultra HD Kleuren Touch LCD
Vooraan: 1.3-inch Kleuren LCD
Foto resolutie: 24MP (5648*4232)
20MP (5120*3840)
16MP (4608*3456)
13MP (4160*3120)
8MP (3264*2448)
Video resolutie: 4K (3840*2160) 60/30fps
2.7K (2688*1520) 30fps
1080P (1920*1080) 120/60/30fps
720P(1280*720) 240/120/60/30fps
Afbeeldingsbestandsformaat: JPG
Videobestandsformaat: H.264
WiFi: Voor Android- en iOS-apparaten
Lens: 170° HD groothoeklens
Geheugen: Micro SD-kaart (niet meegeleverd) tot 128 GB
OSD-taal: Engels/Frans/Duits/Spaans/Italiaans/Portugees/
Vereenvoudigd Chinees/Japans/
Traditioneel Chinees/Russisch/Koreaans/Thai etc.
Aansluitingen: USB 2.0
HDMI
WiFi
Elektronische beeldstabilisatie
(EIS):
Ondersteund (4K30/2.7K30/1080P60/1080P30)

12
Opmerking:
Vanwege voortdurende verbeteringen aan ons product kunnen de technische
specicaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Batterij type: 1050 mAh
Ingangsvermogen: 5 V / 1 A
Oplaadtijd batterij: Ongeveer 1,5 uur
Batterijduur: Voor 1080P / 2,7K ongeveer 180 minuten.
Voor 4K ongeveer 90 minuten.
Waterbestendig: 30 meter (bij gebruik van de waterdichte behuizing)
Werktemperatuur: -10 °C tot 55 °C
Bewaar temperatuur: -10 °C tot 70 °C
Omgevingsvochtigheid: 5 % tot 90 % (Geen condensatie)
Gewicht: 60 g
Afmetingen: 59,4 x 30,8 x 41,3 mm
Certiceringen: CE, RoHS

13
PRODUCT ONDERDELEN
1. Lens
2. 1,3-inch scherm
3. 2-inch scherm
4. WiFi-indicator (blauw)
5. Oplaadindicator (rood)
6. Omhoog ▲/Microfoon/WiFi
7. Omlaag ▼/Scherm wijzigen
8. HD OUT-poort
9. Luidspreker
10.Micro-USB-poort
11.Micro SD-kaartsleuf
12.Microfoon
13.AAN/UIT/Modus knop
14.OK knop
15.Batterijcompartiment
1
2
3
4
5

14
6
7
9
8
10
11
12

15
13 14
15
5
4
14 13

16
SCHERMINTERFACE
1. Video/foto modus
2. Systeem instellingen
3. Afspelen
4. Afsluiten
5. Video-instellingen
6. Algemene instellingen
7. Terug
8. Video modus
9. Video resolutie
10. Media afspelen
11. Meer
12. Batterij
13. WiFi
1
2
3
4

17
5
6
7
8
9
10
12
13
11

18
KENMERKEN
GEBRUIKERSINSTRUCTIES
Plaats een Micro SD-kaart
●Biedt een waterdichte functie door gebruik te maken van een waterdichte behuizing. Dit is
handig voor het fotograferen van watersporten. De waterdichte behuizing kan tot 30 meter diep
waterdicht blijven.
●Opnamefunctie.
●Slow-motion opname functie.
●Videoresolutie max. 4K @60 fps.
●170° groothoeklens.
●Laag energieverbruik.
●2,0-inch Ultra HD LCD-kleurenscherm (achteraan) & 1,3-inch LCD-kleurenscherm (vooraan). Te
gebruiken voor het weergeven en afspelen van videobeelden.
●Verwisselbare batterij. Eenvoudig te vervangen. Verlengt de levensduur.
●Oplaadfunctie tijdens het opnemen.
●HD-video-output functie.
●Ondersteunt geheugenkaarten tot 128 GB.
●Meerdere video-opnameformaten 4K, 2.7K, 1080P, 720P.
●Video-opname in H.264-formaat.
●Verschillende opnamemodi: normaal, automatisch, burst en timer.
●Kies een C10 Micro SD-kaart (klasse 10: minimale schrijfsnelheid van 10 MB/s) van een
gerenommeerd merk en gebruik deze na het formatteren op de Camera. Er kan niet worden
gegarandeerd dat een gewone spotgoedkope merkloze kaart naar behoren zal werken.
●Formatteer de kaart in de Camera voordat je deze gebruikt.

19
Installeer en Verwijder de Batterij
De Batterij Opladen
●Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld.
●Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de oplaadpoort van de Camera en steek het andere
uiteinde van de oplaadkabel in een 5 V / 1 A USB-adapter (niet meegeleverd). Wij raden het
gebruik van een USB-adapter aan, maar het gebruik van de USB-interface van een computer/
laptop of een powerbank is ook mogelijk.
●Om de oplaadtijd te verkorten, is de 5 V / 1 A USB-adapter de beste keuze.
●Sommige USB-uitgangen hebben mogelijk onvoldoende uitgangsstroom, wat de oplaadsnel-heid
vertraagt of zelfs het opladen belemmert.
●Wanneer het apparaat wordt opgeladen, knippert het rode oplaadindicatielampje.
●Wanneer de batterij volledig is opgeladen, stopt het rode oplaadindicatielampje met knipperen
en blijft het branden.
●Koppel de USB-kabel los wanneer het opladen is voltooid.
●De oplaadtijd van een lege batterij naar een volle accu is 1,5 uur.
Haal de batterij eruit:
a. Schakel de Camera uit met de Aan/Uit knop.
b. Open het batterijvak aan de onderkant van de Camera.
c. Trek de batterij eruit.
d. Sluit het batterijvak (om vuil en stof buiten te houden).
De batterij plaatsen:
a. Open het batterijvak aan de onderkant van de Camera.
b. Schuif de batterij voorzichtig in het batterijvak. Controleer de polariteit en installeer de batterij
correct.
c. Sluit het batterijvak (om vuil en stof buiten te houden).
d. Schakel de Camera in met de Aan/Uit knop.
WAARSCHUWING:
-Laad de batterij van de Camera volledig op voor het eerste gebruik.
-Volg altijd de veiligheidsinstructie zoals beschreven in het hoofdstuk
“VEILIGHEIDS-INSTRUCTIES - Batterijveiligheid”.
-Om de levensduur van jouw batterij te verlengen, laat je deze elke 3
maanden leeglopen en laadt je deze vervolgens volledig op.

20
OPMERKINGEN:
-Je kunt de batterij opladen en tegelijkertijd de Camera gebruiken.
-Het is mogelijk om de batterij op te laden wanneer de Camera is uitgeschakeld.
-Wanneer de slechte werking van de Camera wordt veroorzaakt door een bijna
lege batterij, moet de batterij worden opgeladen. Hierna werkt de Camera
normaal.
Druk 3-5 seconden lang op de modusknop om de Camera in of uit te schakelen.
●WiFi openen: druk lang op de omhoog ▲knop om WiFi te openen. Het WiFi-symbool wordt
weergegeven in de rechterbovenhoek en de WiFi-informatie wordt zichtbaar op het scherm.
Methode 2: Druk lang op de OK knop, selecteer nu instellingen. Zoek WiFi en selecteer deze.
●Sluit WiFi: druk na het openen van WiFi kort op de omhoog ▲knop om WiFi uit te schakelen
a) Video's en video-instellingen
●Zet de Camera in de videomodus. Druk op de OK knop om de opname te starten. Druk opnieuw
op de OK knop om de opname te stoppen.
●Druk in de video/foto modus lang op de OK knop om de instellingeninterface te openen.
b) Foto's en foto-instellingen
Zet de Camera in de fotomodus. Druk kort op de OK knop om een foto te maken. Druk lang op de
OK knop om de instellingeninterface te openen.
c) Video/foto afspelen en verwijderen
●Zet de Camera in de afspeelmodus. Druk kort op de OK knop om de video/foto af te spelen. Druk
op de Omhoog ▲/Omlaag ▼knop om de video/foto te selecteren die je wilt afspelen.
●Druk in de afspeelmodus lang op de OK knop om de video/foto te verwijderen.
●Druk in de afspeelmodus op de omlaag ▼knop om het pictogram "Verwijderen" te selecteren.
Druk vervolgens op de modus knop en de Omhoog ▲/Omlaag ▼knop om de video te selecteren
die je wilt verwijderen. Druk ten slotte lang op de OK knop om de video te verwijderen.
●Druk lang op de modus knop om het scherm in te schakelen. Het scherm springt automatisch
naar de videomodus. Druk kort op de modus knop om te schakelen tussen de video-/fotomodi.
●Druk in de video/foto modus lang op de OK knop om de video-instelling te openen.
Schakel de Camera In en Uit
Open of Sluit de WiFi
De Modus Wijzigen
Hoe Foto's en Video's Maken en Instellingen Uitvoeren