Sunbeam TSSBTR8133 Series User manual

User Manual
Toaster
Notice d’emploi
Grille-pain
www.sunbeam.ca
Model / Modèle
Série TSSBTR8133 Series
Printed in China/Imprimé en Chine P.N.175414
TSSBTR8133-033_-31CT_14EFM1 GCDS-SUN33790-ZZ
For product questions:
Jarden Consumer Service
Canada : 1.800.667.8623
USA : 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam, Products,
Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited
doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1. For inquiries regarding recycling and proper disposal of this product,
please contact your local waste management facility.
Pour toute question en ce qui concerne ce produit,
appelez le service à la clientèle de Jarden
Canada: 1 800 667.8623
États-Unis: 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc., faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribué par Sunbeam, Products,
Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited
faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton (Ontario) L6Y 0M1. Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le
recyclage et l’élimination appropriée de ce produit, veuillez communiquer avec l’installation de
gestion des déchets locale.

IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways
befollowed including thefollowing:
•READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS
BEFOREUSING THE TOASTER.
•Unplugtoasterfromoutletwhennotinuseandbeforecleaning.Allowtocool
before putting on or taking off parts.
•Donottouchhotsurfaces.Metalpartscanbecomehot.Usehandlesorknobs.
• Topreventelectricshock,unplugbeforecleaning.
• Toprotectagainstelectricalshock,donotimmersecord,plugortoasterinwater
or other liquids.
•Donotletcordhangoveredgeoftableorcounterortouchhotsurfaces.
•Neverleaveapplianceunattendedwheninuse.
•Youngchildrenorincapacitatedpersonsshouldnotusethisappliance.Supervise
older children closely.
•Donotoperateorplacethetoaster:
– On non-heat-resistant or flammable surfaces.
– On or near a hot gas or electric burner.
–Inaheatedovenormicrowaveoven.
• Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotinsert:
–Utensilsorfoil-coveredoroversizedfoodsintothetoaster.
– Fingers or metallic utensils into slots when toaster is pluggedin.
•Donotattempttodislodgefoodwhentoasterispluggedin.
•Donotusefoodsthatwilldripcoatingsorfillingswhenheated.
Suchaccumulations inside the toaster create unsanitary conditions andthe
possibility of fire or toaster malfunction. Clean out accumulated crumbs
frequentlytoavoidriskoffireortoastermalfunction.Donotoperatethetoaster
without the crumb tray being replaced initscorrect position.
•Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliance
has malfunctioned orhas been damaged in any manner. Return appliance to the
nearestauthorizedservicefacilityforexamination,repair,oradjustment.
•Donotusethetoasteroutdoorsorforcommercialpurposes;thisapplianceis
for household use only.
•Usethisapplianceonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.Do
notuseattachmentsthatarenotrecommendedbythemanufacturer;theymay
causeinjury.
•Afiremayoccuriftoastersarecoveredortouchingflammablematerial,including
curtains, draperies, walls and the like when inoperation.
• Toconnectordisconnectappliance,presscancelbutton.Toastliftlevermustbe
in the normal up position before attaching ordisconnecting the plug from the wall
outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English-1 | sunbeam.ca
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLDUSEONLY
Short Power SuPPly Cord InStruCtIonS
Ashortpower-supplycordisprovidedtoreducetheriskresultingfrom
becomingentangledinortrippingoveralongercord.Anextensioncordmay
beusedifcareisexercisedinitsuse.Ifanextensioncordisused,the
electrical rating of the cord must be atleast as great as the electrical rating of
theappliance.Theextensioncordshouldbearrangedsothatitwillnotdrape
overthecountertoportabletopwhereitcanbepulledonbychildrenortripped
overunintentionally.
For Products Purchased in the United States and Canada Only
Toreducetheriskofelectricalshock,thisappliancehasapolarizedplug (one
blade is wider than the other).Thisplugfitsapolarizedoutletonlyoneway;if
theplugdoesnotfitfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnotfit,
contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
English-2 | sunbeam.ca

IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways
befollowed including thefollowing:
•READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS
BEFOREUSING THE TOASTER.
•Unplugtoasterfromoutletwhennotinuseandbeforecleaning.Allowtocool
before putting on or taking off parts.
•Donottouchhotsurfaces.Metalpartscanbecomehot.Usehandlesorknobs.
• Topreventelectricshock,unplugbeforecleaning.
• Toprotectagainstelectricalshock,donotimmersecord,plugortoasterinwater
or other liquids.
•Donotletcordhangoveredgeoftableorcounterortouchhotsurfaces.
•Neverleaveapplianceunattendedwheninuse.
•Youngchildrenorincapacitatedpersonsshouldnotusethisappliance.Supervise
older children closely.
•Donotoperateorplacethetoaster:
– On non-heat-resistant or flammable surfaces.
– On or near a hot gas or electric burner.
–Inaheatedovenormicrowaveoven.
• Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotinsert:
–Utensilsorfoil-coveredoroversizedfoodsintothetoaster.
– Fingers or metallic utensils into slots when toaster is pluggedin.
•Donotattempttodislodgefoodwhentoasterispluggedin.
•Donotusefoodsthatwilldripcoatingsorfillingswhenheated.
Suchaccumulations inside the toaster create unsanitary conditions andthe
possibility of fire or toaster malfunction. Clean out accumulated crumbs
frequentlytoavoidriskoffireortoastermalfunction.Donotoperatethetoaster
without the crumb tray being replaced initscorrect position.
•Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliance
has malfunctioned orhas been damaged in any manner. Return appliance to the
nearestauthorizedservicefacilityforexamination,repair,oradjustment.
•Donotusethetoasteroutdoorsorforcommercialpurposes;thisapplianceis
for household use only.
•Usethisapplianceonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.Do
notuseattachmentsthatarenotrecommendedbythemanufacturer;theymay
causeinjury.
•Afiremayoccuriftoastersarecoveredortouchingflammablematerial,including
curtains, draperies, walls and the like when inoperation.
• Toconnectordisconnectappliance,presscancelbutton.Toastliftlevermustbe
in the normal up position before attaching ordisconnecting the plug from the wall
outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English-1 | sunbeam.ca
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLDUSEONLY
Short Power SuPPly Cord InStruCtIonS
Ashortpower-supplycordisprovidedtoreducetheriskresultingfrom
becomingentangledinortrippingoveralongercord.Anextensioncordmay
beusedifcareisexercisedinitsuse.Ifanextensioncordisused,the
electrical rating of the cord must be atleast as great as the electrical rating of
theappliance.Theextensioncordshouldbearrangedsothatitwillnotdrape
overthecountertoportabletopwhereitcanbepulledonbychildrenortripped
overunintentionally.
For Products Purchased in the United States and Canada Only
Toreducetheriskofelectricalshock,thisappliancehasapolarizedplug (one
blade is wider than the other).Thisplugfitsapolarizedoutletonlyoneway;if
theplugdoesnotfitfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnotfit,
contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
English-2 | sunbeam.ca

Preparing To Use Your Toaster fortheFirstTime
If you are using your toaster for the first time, please be sure to:
•Removeanystickersfromthesurfaceofthetoasterandwipetheoutsideof
your toaster with a damp cloth.
•InserttheRemovableCrumbTrayintothecrumbtrayslot.
•MakecertainthattheToastLeverisintheuppermostpositionbefore
plugging in the toaster’s power cord.
•Selectalocationforthetoaster.Thelocationshouldbe:
•Aflat,heat-resistant,non-flammablesurface.
•Atleastthreeinchesawayfromwallsorthebackofcountertops.
•Atleastonefootawayfromanycabinetorshelvingthatmaybeabovethe
toaster.
•Awayfromflammablematerials,suchascurtainsandwallfabric.
•Awayfromagasstoveflameorelectricelement.
•PlugthePowerCordinto120Volt,60HzACoutlet.
English-4 | sunbeam.caEnglish-3 | sunbeam.ca
Learning About Your
Toaster
Lighter/Darker Knob – Turn the
knob to select how dark you
wouldlikeyourfoodtoasted;
1 is lightest, 7 is darkest.
Extra-Wide Bread Slots
Dual, Auto-Adjusting,
Stainless Steel Bread
Guides
Toast Lever
Fully Removable
Crumb Tray
2
1
2
3
4
5
6
7
Bagel Button
Warm Button
Cancel Button
Indicator Light
Crumb Tray

Preparing To Use Your Toaster fortheFirstTime
If you are using your toaster for the first time, please be sure to:
•Removeanystickersfromthesurfaceofthetoasterandwipetheoutsideof
your toaster with a damp cloth.
•InserttheRemovableCrumbTrayintothecrumbtrayslot.
•MakecertainthattheToastLeverisintheuppermostpositionbefore
plugging in the toaster’s power cord.
•Selectalocationforthetoaster.Thelocationshouldbe:
•Aflat,heat-resistant,non-flammablesurface.
•Atleastthreeinchesawayfromwallsorthebackofcountertops.
•Atleastonefootawayfromanycabinetorshelvingthatmaybeabovethe
toaster.
•Awayfromflammablematerials,suchascurtainsandwallfabric.
•Awayfromagasstoveflameorelectricelement.
•PlugthePowerCordinto120Volt,60HzACoutlet.
English-4 | sunbeam.caEnglish-3 | sunbeam.ca
Learning About Your
Toaster
Lighter/Darker Knob – Turn the
knob to select how dark you
wouldlikeyourfoodtoasted;
1 is lightest, 7 is darkest.
Extra-Wide Bread Slots
Dual, Auto-Adjusting,
Stainless Steel Bread
Guides
Toast Lever
Fully Removable
Crumb Tray
2
1
2
3
4
5
6
7
Bagel Button
Warm Button
Cancel Button
Indicator Light
Crumb Tray

English-6 | sunbeam.ca
WARNING: Toasted food can be very hot. Handle with care.
GENERAL INFORMATION
Tip: Yourtoasterhasbeendesignedforoptimumtoastbalance.Some
elements ontheinsideof the toaster may glow more brightly than others
when in use. Thisispart of normal toaster operation.
Using the Cancel Function ( )
Press the Cancel button ( ). The toaster will stop toasting immediately
and the food willpopup automatically.
To remove food jammed in the bread slots: Unplug the toaster and
removethefoodoncethetoasterhascooleddown.
Do not place food on top of toaster while it is warming.
WARNING: Empty the Crumb Tray frequently.
Crumbswillaccumulate in the Crumb Tray and couldcatch fire
if not emptied periodically.
Afteruseandbeforecleaning,presscancelbuttonandunplugthetoaster
Power Cord from the power outlet and wait for the toaster to cool.
•Wipetheoutsideofthetoasterwithadampclothandthendryitwithanother
clothorpapertowel.Donotuseabrasivecleaners;theywilldamagethe
toaster’s finish.
•Lightlytapthesidesofthetoastertodislodgeanycrumbscaughtinthe
toastchamber.RemovetheCrumbTrayandemptyit.Wipethetrayclean
with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning.
Be certain to put the Crumb Tray back into the toaster before using the
toaster again.
•Wipethesurfaceonthetopofthebreadslotswithadampclothanddryit
with another cloth or paper towel.
English-5 | sunbeam.ca
WARNING: Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots.
Using Your Toaster
Inserting the food into the bread slots and toasting:
•Mosttypesofbreadsandpastriescanbetoasted,suchasbagels,tea
cakes, thickly sliced breads, English muffins, etc. Slices should not,
however,besothickastojamthebreadslots.
•Whentoastingtwoslicesatatime,theslicesshouldbeofequalsizeand
freshnesstoensureeventoasting.
•Whentoastingtwoslicesofbread,placeonesliceinthecenterofeach
bread slot.
•Whentoastingonesliceofbread,placethesliceinthecenterofeither
bread slot.
After you insert the food into the bread slots:
•SelectthedesireddarknesssettingbyturningtheLighter/Darkerknob.
•PresstheToastLeverdownuntilitlocks.
 TheAuto-AdjustingBreadGuideswillautomaticallycenterthefoodfor
evenbrowning.
 Afterthedesiredlevelofdarknesshasbeenreached,thefoodwillpopup
automatically.TheToastLeverwillreturntoitsoriginalpositionandthe
indicator lights will turn off.
•Carefullyremovethetoastedfoodfromthebreadslots.
To Toast Your Bagel ( ):
•Insertthebagelintothebreadslots.
•PresstheBagelbutton( ). The Bagel light will illuminate to indicate your
selection.
•PresstheToastLeveruntilitlocks.
•Afterthedesiredlevelofdarknesshasbeenreached,thefoodwillpopup
automatically.TheToastLeverwillreturntotheuppositionandtheindicator
lights will turn off.
•Carefullyremovethetoastedbagelfromthebreadslots.
To reheat your food ( ):
•Insertthefoodintothebreadslots.
•PresstheWarmbutton( ). The Toaster will reheat your food.
•PresstheToastLever.
•Carefullyremovethetoastedfoodfromthebreadslots.
Cleaning Your Toaster

English-6 | sunbeam.ca
WARNING: Toasted food can be very hot. Handle with care.
GENERAL INFORMATION
Tip: Yourtoasterhasbeendesignedforoptimumtoastbalance.Some
elements ontheinsideof the toaster may glow more brightly than others
when in use. Thisispart of normal toaster operation.
Using the Cancel Function ( )
Press the Cancel button ( ). The toaster will stop toasting immediately
and the food willpopup automatically.
To remove food jammed in the bread slots: Unplug the toaster and
removethefoodoncethetoasterhascooleddown.
Do not place food on top of toaster while it is warming.
WARNING: Empty the Crumb Tray frequently.
Crumbswillaccumulate in the Crumb Tray and couldcatch fire
if not emptied periodically.
Afteruseandbeforecleaning,presscancelbuttonandunplugthetoaster
Power Cord from the power outlet and wait for the toaster to cool.
•Wipetheoutsideofthetoasterwithadampclothandthendryitwithanother
clothorpapertowel.Donotuseabrasivecleaners;theywilldamagethe
toaster’s finish.
•Lightlytapthesidesofthetoastertodislodgeanycrumbscaughtinthe
toastchamber.RemovetheCrumbTrayandemptyit.Wipethetrayclean
with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning.
Be certain to put the Crumb Tray back into the toaster before using the
toaster again.
•Wipethesurfaceonthetopofthebreadslotswithadampclothanddryit
with another cloth or paper towel.
English-5 | sunbeam.ca
WARNING: Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots.
Using Your Toaster
Inserting the food into the bread slots and toasting:
•Mosttypesofbreadsandpastriescanbetoasted,suchasbagels,tea
cakes, thickly sliced breads, English muffins, etc. Slices should not,
however,besothickastojamthebreadslots.
•Whentoastingtwoslicesatatime,theslicesshouldbeofequalsizeand
freshnesstoensureeventoasting.
•Whentoastingtwoslicesofbread,placeonesliceinthecenterofeach
bread slot.
•Whentoastingonesliceofbread,placethesliceinthecenterofeither
bread slot.
After you insert the food into the bread slots:
•SelectthedesireddarknesssettingbyturningtheLighter/Darkerknob.
•PresstheToastLeverdownuntilitlocks.
 TheAuto-AdjustingBreadGuideswillautomaticallycenterthefoodfor
evenbrowning.
 Afterthedesiredlevelofdarknesshasbeenreached,thefoodwillpopup
automatically.TheToastLeverwillreturntoitsoriginalpositionandthe
indicator lights will turn off.
•Carefullyremovethetoastedfoodfromthebreadslots.
To Toast Your Bagel ( ):
•Insertthebagelintothebreadslots.
•PresstheBagelbutton( ). The Bagel light will illuminate to indicate your
selection.
•PresstheToastLeveruntilitlocks.
•Afterthedesiredlevelofdarknesshasbeenreached,thefoodwillpopup
automatically.TheToastLeverwillreturntotheuppositionandtheindicator
lights will turn off.
•Carefullyremovethetoastedbagelfromthebreadslots.
To reheat your food ( ):
•Insertthefoodintothebreadslots.
•PresstheWarmbutton( ). The Toaster will reheat your food.
•PresstheToastLever.
•Carefullyremovethetoastedfoodfromthebreadslots.
Cleaning Your Toaster

One Year Limited Warranty
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada,
SunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJardenConsumerSolutions
(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodofoneyearfromthedateofpurchase,this
product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or
replacethisproductoranycomponentoftheproductfoundtobedefectiveduringthewarranty
period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the
productisnolongeravailable,replacementmaybemadewithasimilarproductofequalor
greatervalue.Thisisyourexclusivewarranty.DoNOTattempttorepairoradjustanyelectrical
ormechanicalfunctionsonthisproduct.Doingsowillvoidthiswarranty.
Thiswarrantyisvalidfortheoriginalretailpurchaserfromthedateofinitialretailpurchase
and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain
warrantyperformance.JCSdealers,servicecenters,orretailstoressellingJCSproductsdonot
havetherighttoalter,modifyoranywaychangethetermsandconditionsofthiswarranty.
Thiswarrantydoesnotcovernormalwearofpartsordamageresultingfromanyofthe
following:negligentuseormisuseoftheproduct,useonimpropervoltageorcurrent,use
contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than
JCSoranauthorizedJCSservicecenter.Further,thewarrantydoesnotcover:ActsofGod,
such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the
breachofanyexpress,impliedorstatutorywarrantyorcondition.
Excepttotheextentprohibitedbyapplicablelaw,anyimpliedwarrantyorconditionof
merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration
oftheabovewarranty.
JCSdisclaimsallotherwarranties,conditionsorrepresentations,express,implied,
statutory or otherwise.
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use
or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential
or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or
otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Someprovinces,statesorjurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationof
incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty
lasts,sotheabovelimitationsorexclusionmaynotapplytoyou.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightsthat
varyfromprovincetoprovince,statetostateorjurisdictiontojurisdiction.
How To Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.458.8407andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovided
to you.
In Canada
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.667.8623andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovided
to you.
English-7 | sunbeam.ca English-8 | sunbeam.ca
IntheU.S.A.,thiswarrantyisofferedbySunbeamProducts,Inc.doingbusinessas
Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this
warrantyisofferedbySunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJarden
ConsumerSolutions,locatedat20BHerefordStreet,Brampton,OntarioL6Y0M1.If
youhaveanyotherproblemorclaiminconnectionwiththisproduct,pleasewriteour
ConsumerServiceDepartment.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF
THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.

One Year Limited Warranty
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada,
SunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJardenConsumerSolutions
(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodofoneyearfromthedateofpurchase,this
product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or
replacethisproductoranycomponentoftheproductfoundtobedefectiveduringthewarranty
period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the
productisnolongeravailable,replacementmaybemadewithasimilarproductofequalor
greatervalue.Thisisyourexclusivewarranty.DoNOTattempttorepairoradjustanyelectrical
ormechanicalfunctionsonthisproduct.Doingsowillvoidthiswarranty.
Thiswarrantyisvalidfortheoriginalretailpurchaserfromthedateofinitialretailpurchase
and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain
warrantyperformance.JCSdealers,servicecenters,orretailstoressellingJCSproductsdonot
havetherighttoalter,modifyoranywaychangethetermsandconditionsofthiswarranty.
Thiswarrantydoesnotcovernormalwearofpartsordamageresultingfromanyofthe
following:negligentuseormisuseoftheproduct,useonimpropervoltageorcurrent,use
contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than
JCSoranauthorizedJCSservicecenter.Further,thewarrantydoesnotcover:ActsofGod,
such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the
breachofanyexpress,impliedorstatutorywarrantyorcondition.
Excepttotheextentprohibitedbyapplicablelaw,anyimpliedwarrantyorconditionof
merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration
oftheabovewarranty.
JCSdisclaimsallotherwarranties,conditionsorrepresentations,express,implied,
statutory or otherwise.
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use
or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential
or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or
otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Someprovinces,statesorjurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationof
incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty
lasts,sotheabovelimitationsorexclusionmaynotapplytoyou.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightsthat
varyfromprovincetoprovince,statetostateorjurisdictiontojurisdiction.
How To Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.458.8407andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovided
to you.
In Canada
Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarrantyservice,
pleasecall1.800.667.8623andaconvenientservicecenteraddresswillbeprovided
to you.
English-7 | sunbeam.ca English-8 | sunbeam.ca
IntheU.S.A.,thiswarrantyisofferedbySunbeamProducts,Inc.doingbusinessas
Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this
warrantyisofferedbySunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJarden
ConsumerSolutions,locatedat20BHerefordStreet,Brampton,OntarioL6Y0M1.If
youhaveanyotherproblemorclaiminconnectionwiththisproduct,pleasewriteour
ConsumerServiceDepartment.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF
THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.

User Manual
Toaster
Notice d’emploi
Grille-pain
www.sunbeam.ca
Model / Modèle
Série TSSBTR8133 Series
Printed in China/Imprimé en Chine P.N.175414
TSSBTR8133-033_-31CT_14EFM1 GCDS-SUN33790-ZZ
For product questions:
Jarden Consumer Service
Canada : 1.800.667.8623
USA : 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam, Products,
Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited
doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1. For inquiries regarding recycling and proper disposal of this product,
please contact your local waste management facility.
Pour toute question en ce qui concerne ce produit,
appelez le service à la clientèle de Jarden
Canada: 1 800 667.8623
États-Unis: 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc., faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribué par Sunbeam, Products,
Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited
faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton (Ontario) L6Y 0M1. Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le
recyclage et l’élimination appropriée de ce produit, veuillez communiquer avec l’installation de
gestion des déchets locale.