Suntec Wellness Klimatronic DryFix 12 EQ User manual

DryFix 12 EQ
Bedienungsanleitung
DE

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Geräts der Marke Suntec Wellness. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber und von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden. Kinder unter 3 Jahren ohne permanente
Aufsicht müssen daran gehindert werden, auf das
Gerät zugreifen zu können. Kinder ab 3 Jahren
und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter der
Voraussetzung ein- und ausschalten, dass das
Gerät in seiner vorgesehenen Gebrauchslage
positioniert oder installiert, sie bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen und
beaufsichtigt werden und die möglichen Gefahren
verstanden haben. Kinder ab 3 Jahren und unter 8
Jahren dürfen das Gerät nicht an die Steckdose
anschliessen, es regulieren, reinigen oder die
Wartung durchführen.

1. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch Ihres Luftentfeuchters sorgfältig durch
und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort
auf.
2. Bitte tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder
eine andere Flüssigkeit.
3. Platzieren Sie das Gerät bitte an eine stabile
ebene Oberfläche, um laute Geräusche und
Vibrationen zu vermeiden.
4. Schalten Sie das Gerät auf keinen Fall bei
Betriebsstörungen ein oder wenn ein Kabel oder
ein Stecker beschädigt wurde oder das Gerät
heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt
wurde.
5. Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur
von qualifizierten Personen durchgeführt werden;
unsachgemäße Reparaturen können eine
erhebliche Gefahrenquelle für die Benutzer
darstellen und führen zum Erlöschen der
Gewährleistung.
6. Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das
Gerät nicht benutzen, bevor Sie es
transportieren und/oder bevor Sie es reinigen.
7. Bitte nehmen Sie das Gerät nur bei der auf dem
Typenschild angegebenen Netzspannung in
Betrieb.

8. Das Gerät darf nicht über eine
Mehrfachsteckdose mit anderen
Haushaltsgeräten an den Strom angeschlossen
werden.
9. Bitte benutzen Sie das Gerät nur im Haushalt
und ausschließlich für den Verwendungszweck,
zu dem es entwickelt wurde.
10.Bitte nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Heizgeräten und entflammbaren oder
gefährlichen Gegenständen in Betrieb.
11.Wird der Entfeuchter in einem Raum mit
gastreibenden Geräten verwendet, so muss der
Raum regelmäßig und häufig gelüftet werden.
12.Bitte leeren und trocknen Sie den Wassertank
und das Gerät, wenn es über längere Zeit nicht
benutzt wird. Dies wird Schimmelentstehung
und unangenehme Gerüche im Inneren des
Gerätes vorbeugen.
13.Bitte legen Sie keine schweren Gegenstände
auf das Gerät.
14.Bitte hängen Sie keine Gardinen oder nasse
Kleidungsstücke vor den Luftauslass auf, dies
wird zur Überlastung des Gerätes führen.
15.Der Drainageschlauch darf bei niedrigen
Temperaturen nicht nach draußen rausgeführt
werden.

16.Bitte entleeren Sie den Wasserbehälter bevor
Sie das Gerät transportieren, um Verschütten
des Wassers zu vermeiden.
17.Kippen Sie das Gerät bitte nicht, da
auslaufendes Wasser Schäden am Gerät
verursachen könnte.
18.Wenn das Anschlusskabel beschädigt wurde,
muss dieses durch einen Fachmann
ausgetauscht werden, um Gefahren zu
vermeiden.
19.Falls es während der Inbetriebnahme nach
Rauch riecht oder qualmt, ziehen Sie bitte sofort
den Netzstecker raus und wenden Sie sich an
Ihren Verkäufer.
20.Das Gerät sollte mit einem Abstand von
mindestens 50 cm zur Wand oder zu sonstigen
Hindernissen aufgestellt werden.
Wichtig.
Das Gerät muss immer aufrecht gelagert
und
transportiert werden.
Im Zweifelsfall empfehlen wir, mindestens
24
Stunden zu warten, bis Sie das Gerät
wieder einschalten.

KOMPONENTEN
Frontansicht:
Rückansicht:
Luftauslass
Bedienfeld
Drainageöffnung
Lufteinlass mit
Staubfilter
Lichtindikation
Tragegriff
Leichtlaufrollen
Wassertank

BEDIENFELD
POWER: Ein- bzw. Ausschaltetaste.
LOCK: Kindersicherung. Bitte halten Sie die Taste gedrückt, um alle
Tasten zu ent- bzw. zu sperren.
MODE: Bitte drücken Sie die Taste, um zwischen Auto-Entfeuchtung und
manueller Entfeuchtung zu wählen oder den Schlafmodus
einzuschalten.
TIMER: Sie können die Ein- oder Ausschaltzeit bestimmen, indem Sie mit
der Taste die gewünschte Stundenanzahl (0-24) eingeben. Wenn
Sie „00“ auswählen wird der Timer deaktiviert.
SPEED: Bitte drücken Sie diese Taste, um die gewünschte
Ventilatorgeschwindigkeit auszuwählen.
HUM: Bitte drücken Sie diese Taste, um die
Luftfeuchtigkeitsgradeinstellungen zu verändern.
BETRIEBSANLEITUNG
Achtung: Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn die Raumtemperatur zwischen 5°C-35°C und die
Luftfeuchtigkeit zwischen 20%-90% liegt.
Ein-/Ausschalten des Gerätes
- Bitte stecken Sie den Netzstecker des Luftentfeuchters ein.
- Bitte drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten.
- Das Gerät startet mit hoher Lüftergeschwindigkeit und einer Feuchtigkeitsgradeinstellung von
50%.
- Bitte drücken Sie erneut die die POWER-Taste und das Gerät wieder zu deaktivieren. Der
Ventilator läuft noch 30 Sekunden nach.
Timer
Ausschaltzeit:
- Bitte drücken Sie die TIMER-Taste während das Gerät im Betrieb ist, um die Ausschaltzeit zu
bestimmen.
- Die Zeit lässt sich stundenweise (0-24h) mit der „TIMER“-Taste einstellen.
Einschaltzeit:
- Bitte drücken Sie die TIMER-Taste während das Gerät ausgeschaltet ist, um die Einschaltzeit
zu bestimmen.
- Die Zeit lässt sich stundenweise (0-24h) mit der „TIMER“-Taste einstellen.

Timer deaktivieren:
- Bitte drücken Sie wiederholt die „TIMER“-Taste, bis auf dem Display '00' anzeigt wird.
Kontinuierliche Entfeuchtung - Auto-Entfeuchtung - Schlafmodus
- Bitte drücken Sie die „MODE“-Taste, um zwischen dem kontinulierichen und dem
automatischen Entfeuchtungsmodus oder dem Schlafmodus zu wählen.
- Im kontinulierlichen Entfeuchtungsmodus ist das Gerät immer auf hoher
Ventilationsgeschwindigkeit und 20% Luftfeuchtigkeit eingestellt. Dies kann in diesem Modus
nicht umgestellt werden.
- Im automatischen Entfeuchtungsmodus startet das Gerät automatisch mit einem
Entfeuchtungsgrad von 50%. Sie können den gewünschten Entfeuchtungsgrad einstellen,
indem Sie die „HUM“-Taste bedienen.
- Ist die relative Luftfeuchtigkeit im Raum größer als der eingestellte Entfeuchtungsgrad (+3%),
läuft das Gerät mit höherer Ventilatorgeschwindigkeit.
- Ist die relative Luftfeuchtigkeit im Raum geringer als der eingestellte Entfeuchtungsgrad (-3%),
schaltet sich die Entfeuchtungsfunktion aus, der Ventilator läuft 30 Sekunden nach.
Schlafmodus:
- Im Schlafmodus wird die Ventilatorgeschwindigkeit automatisch auf die niedrige Stufe
umgeschaltet und nachdem 10 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt ist, werden außer der
Schlafmodus-, der Betriebs-, der Wassertank-Voll- und der Kindersicherungs-Kontrollleuchte
alle anderen Kontrollleuchten und der Bildschirm ausgeschaltet.
Kindersicherung
- Bitte halten Sie diese Taste 3 Sekunden gedrückt um die Kindersicherung ein- und
auszuschlaten.
Lichtindikation
- Liegt die Umgebungsluftfeuchtigkeit unter 45%, dann leuchtet die Kontrollleuchte in blau.
- Liegt die Luftfeuchtigkeit zwischen 45% und 65%, dann leuchtet die Kontrollleuchte in grün.
- Liegt die Umgebungsluftfeuchtigkeit über 65%, dann leuchtet die Kontrollleuchte in rot.
KONDENSWASSERABLEITUNG
Wassertank:
- Sobald der Wassertank voll ist, ertönt fünfmalig ein Warnton und auf dem Display leuchtet ein
Symbol auf.
- Das Gerät stellt den Betrieb ein.
- Schalten Sie bitte das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker.
- Bitte ziehen Sie den Wassertank vorsichtig heraus und kippen Sie das Wasser aus.

Anmerkung: Um Schimmel und Bakterien zu vermeiden, reinigen Sie den Wassertank bitte
regelmäßig. Bitte befüllen Sie diesen mit sauberem Wasser mit ein wenig Reinigungsmittel. Der Tank
soll geschüttelt und anschließend entleert und mit sauberem Wasser durchgespült werden. Vermeiden
Sie die Verwendung von Reinigungsmitteln, Stahlkugeln, chemischen Staubentfernern, Dieselöl,
Benzol, Verdünnungsmitteln oder anderen Lösungsmitteln.
Kontinuierliche Kondenswasserableitung:
- Bitte entnehmen Sie den Drainageschlauch aus dem Wassertank.
- Sie finden die Drainageöffnung auf der Rückseite des Gerätes.
- Bitte führen Sie den Drainageschlauch in die Öffnung ein, platzieren Sie das andere Ende des
Schlauches in ein Auffanggefäß hinein und lassen Sie das Wasser abfließen.
- Achten Sie bitte darauf, dass der Schlauch fest angeschlossen ist, um das Auslaufen des
Wassers zu vermeiden.
REINIGUNGSANLEITUNG
1. Ziehen Sie bitte immer den Netzstecker bevor Sie das Gerät reinigen.
2. Bitte beachten Sie, dass ausschließlich der Staubfilter gereinigt werden darf.
3. Bitte entfernen Sie den Wassertank und entnehmen Sie vorsichtig den Staubfilter.
4. Ist der Filter nur leicht verstaubt, können Sie ihn schnell und einfach mit dem Staubsauger reinigen.
5. Bitte spülen sie den Staubfilter unter fließendem Wasser (max. 40°C) ab und trocknen Sie ihn
anschließend mit einem weichen Tuch.
6. Bitte reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch und wischen Sie dann mit einem
trockenen Tuch nach.
7. Bitte verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel (wie Benzin, Alkohol) oder heißes Wasser.
8. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, schalten Sie bitte das Gerät aus,
ziehen Sie den Netzstecker, leeren den Tank und bringen Sie das Gerät an einen trockenen,
kühlen und sicheren Platz.

PROBLEMBEHANDLUNG
Problem
Ursache
Lösung
Warme Luft kommt aus
dem Luftauslass
-----------
Der Entfeuchter verfügt über keine
Kühlfunktion, die Luft kommt direkt
aus dem Kondensator. Dies ist
kein Defekt.
Das Gerät läuft nicht.
Ist das Gerät mit Strom versorgt?
Schließen Sie das Netzkabel an.
Überprüfen Sie die
Umgebungstemperatur.
Die Temparatur sollte zwischen 5 –
35°C liegen.
Leuchtet der „Wassertank
voll“ Indikator (Wassertank ist voll
oder falsch platziert)?
Entleeren Sie den Wassertank und
setzen Sie es an die richtige
Position wieder ein.
Das Gerät entfeuchtet
nicht.
Ist der Luftein- oder Auslass
blockiert?
Prüfen Sie den Luftein- und
auslass und entfernen Sie ggf.
störende Gegenstände.
Ist die Temperatur oder
Luftfeuchtigkeit im Raum zu niedrig?
Bitte überprüfen Sie die
Einstellungen am Gerät. Liegt die
eingestellte Luftfeuchtigkeit unter
der Umgebungsfeuchtigkeit und /
oder 20%, so stellt das Gerät die
Entfeuchtung ein.
Die Luft strömt nicht raus.
Ist der Luftfilter verschmutzt?
Reinigen Sie den Luftfilter wie in
der Bedienungsanleitung
beschrieben.
Ist der Luftein- oder Auslass
blockiert?
Prüfen Sie den Luftein- und
auslass und entfernen Sie ggf.
störende Gegenstände.
Laute Geräusche während
der Inbetriebnahme.
Steht das Gerät schief oder instabil?
Platzieren Sie das Gerät an eine
stabile ebene Oberfläche.
Ist der Luftfilter verschmutzt?
Reinigen Sie den Luftfilter wie in
der Bedienungsanleitung
beschrieben.
Fehler Meldung
E2
Feuchtesensor beschädigt oder
ausgefallen
Bitte wenden Sie sich an Ihren
Verkäufer.
CL
Raumtemperatur liegt unter 5° C
Der Kompressor und das Gebläse
schalten sich unter dieser
Bedingung ab.
CH
Raumtemperatur liegt über 35
°
C
Der Kompressor und das Gebläse
schalten sich unter dieser
Bedingung ab.
LO
Wenn die relative Luftfeuchtigkeit im
Raum unter 20% liegt
Der Kompressor und das Gebläse
werden unter dieser Bedingung
abgeschaltet.
HI
Wenn die relative Luftfeuchtigkeit im
Raum über 90% liegt
Der Kompressor und das Gebläse
werden unter dieser Bedingung
abgeschaltet.
Für den Reklamationsfall
Möchten Sie das Gerät reklamieren, so können Sie das binnen 24 Monate ab Kaufdatum (Quittung) tun.
Ein kostenloser Ersatz oder eine kostenlose Reparatur ist bei vorheriger unsachgemäßer
Produktmanipulation ausgeschlossen.
Defekte an Verschleißteilen, Verbrauchsmaterialien, ebenso wie Reinigung, Wartung oder Austausch
besagter Teile sind folglich kostenpflichtig.

Falls Sie eine Reklamation durchführen wollen, so bringen Sie bitte das gesamte Gerät in der
Originalverpackung und mit Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für eine zeitnahe und bequeme
Serviceanmeldung besuchen Sie ferner unsere Internetseite www.suntec-wellness.de und erfahren Sie
mehr.
Ohne Kaufbeleg erfolgt grundsätzlich keine kostenlose Reparatur oder ein Austausch.
Für den Fall, dass der Reklamationsfall analog unserer Service Bestimmungen erfolgt, so werden alle
Defekte des Gerätes oder des Zubehörs aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern durch
kostenlose Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Austausch des Gerätesbeseitigt.
Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zu einem kostenlosen Austausch des
gesamten Gerätes. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte Ihren Fachhändler. Glasbruch oder Bruch von
Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.
Der Fachhändler oder Reparaturservice kann nach Ablauf der Garantie Reparaturen kostenpflichtig
durchführen.
EG-Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen
Union. Die EG-Konformitätserklärung ist Basis für die CE-Kennzeichnung dieses Gerätes.
Mit Erscheinen dieser Bedienungsanleitung verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. SUNTEC, SUNTEC
Wellness, KLIMATRONIC und das Sonnenlogo sind eingetragene Marken. © 2021 SUNTEC
WELLNESS GMBH.
Kältemittel
(CE) N 842/2006: Dieser Luftentfeuchter enthält das Kältemittel R290. Die Kältemittelmenge beträgt
jedoch weniger als 1kg und ist in einem geschlossenen Kühl-Kreislauf. Das Kühlmittel weist zwar kein
Ozonabbaupotenzial auf, ist aber gemäß Kyoto Protokoll ein sogenanntes Treibhausgas und kann somit
zur globalen Erwärmung beitragen, sofern es an die Atmosphäre abgegeben wird. Deshalb dürfen nur
ausgebildete Techniker mit Kältemittel Zertifikat eine Befüllung bzw. Entleerung vornehmen. Ihr Suntec
Luftentfeuchter muss bei sachgerechter Benutzung und unbeschädigtem Kühlmittel-Kreislauf nicht mit
Kältemittel nachgefüllt werden.
R290, GWP: 3, 50g = 0.000150t CO2e
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt innerhalb der EU nicht als normaler Haushaltsabfall
entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit
zu verhindern, entsorgen Sie das Gerät verantwortungsbewusst, um die nachhaltige
Wiederverwertung von Materialressourcen zu fördern. Bitte geben Sie Ihr benutztes Produkt
über die Sammelstellen zurück oder wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt
gekauft haben. So kann das Produkt umweltgerecht und sicher recycelt werden.
Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen.
© 2021 KLIMATRONIC®DryFix
SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40 221 DÜSSELDORF / DEUTSCHLAND

Thank you for buying this product from Suntec Wellness. Please read the manual carefully before using
the appliance. Retain this manual for future reference.
SAFETY INFORMATION
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory and mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards
involved. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
Children of less than 3 years should be kept
away unless continuously supervised.
Children aged from 3 years and less than 8
years shall only switch on/off the appliance
provided that it has been placed or installed in
its intended normal operating position and they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved.
Children aged from 3 years and less than 8
years shall not plug in, regulate and clean the
appliance or perform user maintenance.
1. Please read the operating instructions carefully
before using your dehumidifier for the first time
and keep them in a safe place.
GB

2. Never immerse the appliance in water or other
liquids.
3. Place the unit on a stable flat surface to avoid
loud noises and vibrations.
4. Never operate the appliance if a cable or
connector has been damaged, after appliance
malfunction or if the appliance was dropped or
otherwise damaged.
5. The appliance may only be repaired by qualified
personal, improper repair work can be a source
of considerable danger for the users.
6. Pull out the power plug before transporting it and
/ or before cleaning.
7. Operate the appliance only at the voltage
specified on the rating label.
8. The device may not be connected to a power
strip with other household appliances.
9. Use the appliance only in the household, and
only for the purpose it was developed for.
10.Do not operate this unit near heating appliances
and flammable or dangerous objects.
11.If the dehumidifier is operated in a room with gas
driven devices, so the room must be aired
regularly and often.
12.Please empty and dry the water tank and the
appliance if it will not be used for a long time.

This will prevent mould growth and unpleasant
odours inside the appliance.
13.Do not place heavy objects on the appliance.
14.Do not hang curtains or wet clothes in front of
the air outlet, this will overload the device.
15.The drainage hose may not be installed
outdoors at low temperatures.
16.To prevent spillage, empty the water tank before
relocating the appliance.
17.Do not tip the appliance to any side as escaping
water could damage the appliance.
18.If the supply cord is damaged, it must be
replaced by a qualified person to avoid a hazard.
19.If you smell the smoke during start-up or if you
can see the smoke, immediately disconnect the
power plug out and contact your dealer.
20.The unit should be installed with a minimum
distance of 50 cm from the wall or other
obstacles.
Important.
The appliance must always be stored and
transported in an upright position.
If in doubt, we recommend that you wait at
least 24 hours before switching the
hours before switching the unit on again.

COMPONENTS
Front:
Back:
CONTROL PANEL
air outlet
control panel
air inlet
handle
water tank
drainage opening
activated carbon &
dust filter
water tank
light indication
rollers

POWER:
Press the button to turn the unit on or off
LOCK:
Child Lock. Keep the button pressed to lock or unlock all the keys.
MODE:
Please press the button to select between auto dehumidification and manual
dehumidification.
TIMER:
You can determine the switch-on or switch-off time by entering the desired number
of hours (0-24) with the key. If you select "00", the timer is deactivated.
LOCK:
SPEED:
SLEEP /
RESET:
:
Child lock. Please press and hold the button to unlock/lock all buttons.
Please press this key to select the desired fan speed.
Please press this button to switch on the sleep mode or hold the button for 3
seconds to reset the filter change indicator.
Press these buttons to change the timer or humidity level settings.
OPERATION INSTRUCTIONS
Switching the device on/off
- Please plug in the power plug of the dehumidifier.
- Please press the POWER button to turn on the device.
- The unit will start with high fan speed and humidity level setting of 50%.
- Please press the POWER button again to deactivate the unit. The fan will continue to run for 30
seconds.
Timer
Power off time:
- Please press the TIMER button while the unit is running to set the off time.
- The time can be set by the hour (0-24h) with the up / down " " buttons.
Switch-on time:
- Please press the TIMER key while the device is switched off to determine the switch-on time.
- The time can be set by the hour (0-24h) with the up / down keys " ".
Deactivate timer:
- Please press the up / down button repeatedly until '00' is shown on the display.
Continuous dehumidification - Auto dehumidification
- Please press the MODE button to select between continuous and auto dehumidification mode.
- In continuous dehumidification mode, the unit is always set to high ventilation speed and 20%
humidity. This cannot be changed in this mode.
- In automatic dehumidification mode, the unit automatically starts with a dehumidification level of
50%. You can set the desired dehumidification level by operating the keys.
- If the relative humidity in the room is higher than the set dehumidification level (+3%), the unit
runs at a higher fan speed.
- If the relative humidity in the room is lower than the set dehumidification level (-3%), the
dehumidification function switches off and the fan runs for 30 seconds.
Up/down keys
- Please press these buttons to set the desired humidity level or timer.
- Up button adds 5% (30% - 80%) humidity or adds 1 hour at timer.
- Down key subtracts 5% (30% - 80%) humidity or subtracts 1 hour from the timer.

Child Lock
- Press and hold this button for 3 seconds to turn the child lock on and off.
Sleep / Reset
Sleep
Please press the Sleep / Reset button, the display will light up and activate the sleep mode; touch the
button again to exit the function.
In sleep mode, the fan speed will be automatically switched to the low speed, and after no operation for
10 seconds, except for the sleep mode, operation, water tank full and child lock indicator light, all other
indicator lights and the screen will be turned off.
When the room humidity rises above 57%, the compressor will stop operating and the fan will stop
operating after 30 seconds.
When the room humidity drops below 63%, the fan starts working and the compressor follows working
after 3 seconds.
The fan speed and humidity setting function is not available in this mode, you cannot set the humidity
value and fan speed.
When the water tank is full in sleep mode, the unit will not sound an alarm, but the full water tank
indicator light ( ) will light up (red) to remind you that the water tank is full and you need to empty the
water tank to continue operation.
Reset
Please press and hold the Sleep / Reset button for 3 seconds to reset the air filter. When the unit has
been operating for 600 hours, the air filter indicator will light up to remind you to clean the air filter.
Please note that the unit will not work until you clean the air filter and long press the button to reset the
air filter.
Light indication
- If the ambient humidity is below 45%, the indicator light will turn blue.
- If the ambient humidity is between 45% and 65%, the indicator light will be in green.
- If the ambient air humidity is above 65%, the control light is red.
CONDENSATION WATER DRAINAGE
Water tank:
- As soon as the water tank is full, a warning tone sounds five times and the symbol above the timer
button lights up on the display.
- The machine stops operating.
- Please turn off the power and unplug the power cord.
- Pull out the water tank carefully, remove the tank lid and tilt the water out.
- Then put the lid back on and slide the water tank carefully into the device.
Continuous drainage
- Take the drainage hose out from the water tank.
- Find the drainage opening on the back of the device.
- Put the drainage hose into the opening, put the other end of the hose into a collecting vessel
and pour out the water.

- Make sure that the hose is securely connected to prevent leakage of water.
MAINTENANCE INSTRUCTION
1. Please always unplug the unit before cleaning.
2. Please note that only the dust filter may be cleaned.
3. Remove the front cover and carefully remove the dust filter.
4. If the filter is only slightly dusty, you can quickly and easily clean it with a vacuum cleaner.
5. If you are using an activated carbon filter, carefully remove the dirt and then put the filter back
into the appliance together with the dust filter.
6. Once the filter is cleaned, use the reset button to reset the filter change indicator.
7. Rinse the filter under running water (max. 40 ° C) and dry it with a soft cloth.
8. Clean the appliance with a damp cloth and then wipe with a dry cloth.
9. Do not use chemical solvents (such as benzene, alcohol) or hot water.
10. If the unit will not be used over longer period, please turn the power off, unplug the power cord
and take the unit in a dry, cool and safe place
TROUBLESHOOTING
Problem
Cause
Solution
Hot air comes from the air outlet
-----------
The dehumidifier has no cooling
function; the air comes out of
the condenser. This is not a
defect.
The unit does not work.
Is the unit plugged in?
Plug in the unit.
Check the ambient
temperature.
The temperature should be
between 5 - 35°C.
Does the "tank full" indicator
(water tank is full or misplaced)
light up?
Empty the water tank and set it
to the correct position again.
The device does not
dehumidify.
Is the air inlet or outlet blocked?
Check the air inlet and outlet
and remove any obstructions.
Is the ambient temperature or
relative humidity too low?
Please check the settings on
the unit. If the set humidity is
below the ambient humidity and
/ or 20%, the unit stops
dehumidifying.

The air does not flow out.
Is the air filter dirty?
Clean the air filter as described
in the manual.
Is the air inlet or outlet blocked?
Check the air inlet and outlet
and remove any obstructing
objects if necessary.
Loud noises during start up.
If the device was placed awry or
unstable?
Place the unit on a stable flat
surface.
Is the air filter dirty?
Clean the air filter as described
in the manual.
Error Code
E2
Humidity sensor damaged or
failed.
Please contact your dealer.
CL
Room temperature is below 5°
C.
The compressor and the fan
switch off under this condition.
CH
Room temperature is above
35°C.
The compressor and the fan
switch off under this condition.
LO
If the relative humidity in the
room is below 20%.
The compressor and the fan
switch off under this condition.
HI
When the relative humidity in
the room is above 90%.
The compressor and fan
continue to run under this
condition.
In case of complaint
•You can claim the device within 24 months from date of purchase (receipt).
•A free replacement or repair will be excluded from prior improper product handling.
•Defects in wear parts, consumables, as well as cleaning, maintenance or replacement of said parts
are therefore with costs.
•If you want to make a complaint, please bring the entire device in its original packaging and with
proof of purchase to your dealer. For a timely and convenient service register, visit our website
www.suntec-wellness.de and learn more.
•Without a proof of purchase, generally there will be no repair or replacement.
•In the event that the complaint case is analogous to our terms of service, all defects of the device or
its accessories due to material or manufacturing defects will be eliminated by repair or, at our
discretion, replacing the unit.
•The damage of accessories does not automatically lead to a free exchange of the whole device. In
these cases, please contact your dealer. Glass breakage, or breakage of plastic parts are always to
charge.
•The dealer or repair service can perform the repair after the expiration of warranty against charge.
EC-Declaration of Conformity
The unit complies with the essential health and safety requirements of the European Union. The EC
declaration of conformity is the basis for the CE marking of this unit.
With the publication of this manual, all previous are not valid. SUNTEC, SUNTEC Wellness,
KLIMATRONIC and the Sun logo are registered trademarks. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH
REFRIGERANT
(CE) N 842/2006: This dehumidifier contains the refrigerant R290. The amount of refrigerant is less than
1kg, and is in a closed cooling circuit. The coolant does have zero ozone depletion potential, but is a so-
called greenhouse gases under the Kyoto Protocol and may thus contribute to global warming, if it is
released to the atmosphere. Therefor only trained technicians with refrigerant certificate make a filling or
emptying. Suntec your dehumidifier does not have to use if used properly and undamaged coolant
circuit can be refilled with refrigerant.
R290, GWP: 3, 50g = 0.000150t CO2e

NOTE CONCERNING PROTECTION OF ENVIRONMENT
This product must not be disposed of via normal household waste after its service life, but
must be taken to a collection station for the recycling of electrical and electronic devices.
The symbol on the product, the operating instructions or the packaging indicate such
disposal procedures. The materials are recycable in accordance with their respective
symbols. By means of re-use, material recycling or any other form of recycling old
appliances you are making an important contribution to the protection of our environment.
Please ask your local council where your nearest disposal station is located.
No liability is assumed for printing errors and mistakes.
© 2021 KLIMATRONIC®DryFix
SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40 221 DÜSSELDORF / GERMANY
Other manuals for Klimatronic DryFix 12 EQ
1
Table of contents
Languages:
Other Suntec Wellness Air Cleaner manuals

Suntec Wellness
Suntec Wellness Klimatronic AirCare 300 Professional User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness Klimatronic AirCare 100 User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness KLIMATRONIC AIRCARE 3000 AirMonitor User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness KLIMATRONIC AirCare 7000 AirWash User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness Klimatronic AirCare 4000 VirusEx H14... User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness Klimatronic AirCare 200 User manual

Suntec Wellness
Suntec Wellness Klimatronic AirCare 1000 VirusEx H14 Ion User manual