Swim & Fun KRETA XL POOL 1930 User manual

USER MANUAL
Swim & Fun A/S . [email protected] . Web: swim-fun.com . MV-1930-1931-06-2021 DK-SE-FI-NO-GB-DE-NL-PL
KRETA XL POOL
ART. 1930 - 1931
Danish ......................................................................... 2
Swedish...................................................................... 17
Finnish ......................................................................... 32
Norwegian ............................................................... 47
English......................................................................... 62
German ..................................................................... 77
Dutch .......................................................................... 92
Polish ........................................................................... 107

2 MV-1930/1931-06-2021 .© Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S
DK
Indholdsfortegnelse:
1. Stykliste................................................................ 2
2. De nødvendige værktøjer ..................................... 3
3. Find det rette sted til poolen ................................. 3
4. Klargøring af underlaget ....................................... 4
5. Opstilling af poolen ............................................... 4
6. Stige ..................................................................... 7
7. Montering af vægskimmer til ekternt sandlter..... 9
8. Information vedrørende nedgravning af
swimmingpool..................................................... 10
9. Vinterklargøring .................................................. 12
10. Service ............................................................... 13
11. Garanti ................................................................ 13
12. Reklamation ....................................................... 13
13. Tilbehør .............................................................. 14
Vigtigt
Læs hele manualen og sikkerhedsoplysningerne, inden opstilling af poolen påbegyndes! Ligele-
des bør det afstemmes, at alle komponenter er indeholdt i kartonen. Benyt styklisten!
1. Stykliste
Bund- og topproler (ens), 2x10 stk. (Ø4,60 = 2x 12 stk). Skal skæres l senere – se vejledning.
Små samlerør l bund- og topproler, 40 stk. (Ø4,60 = 48 stk)
Blå strips l afdækning af poolvæggens inderside over samling, 1 stk.
Poolliner 0,40 mm, 1 stk.
M6x11 mm skruer, rusrit stål, 20 stk.
M6 møtrik, rusrit stål, 20 stk.
M6 spændeskive, rusrit stål, 20 stk.
Plasthæer l møtrikker, 20 stk.
Poolvæg, 0,40 mm stål, 1 stk.
Dele l sikkerhedssge.
Vægskimmer, 1 stk.
Bemærk
Påbegynd IKKE opstilling af poolen på dage eller steder med megen vind! KRETA familiepool er
beregnet til brug som fritstående pool. Såfremt nedsænkning i jorden alligevel ønskes, kan der
hentes råd og vejledning på www.swim-fun.com. Garantien bortfalder ved hel- eller delvis ned-
gravning.
Poolen
må IKKE stilles
op i blæsevejr!

MV-1930/1931-06-2021 .© Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 3
DK
Sikkerhedsinformation
• Lad ikke nogen benytte poolen med mindre en voksen person er til stede
• Der må aldrig dykkes eller springes i vandet fra poolkanten. Der må ikke siddes eller klatres på
poolvæggen. Kantlisten øverst på poolvæggen er ikke konstrueret til en sådan belastning.
• Følg ALTID opstillingsinstruktionerne samt sikkerhedsinstruktionerne
• Vær sikker på, at både din swimmingpool og lteret er opstillet som anført i manualen.
• Tillad ikke vild leg i poolen, eller i nærheden af denne.
• Der må aldrig ændres på poolens konstruktion eller fjernes dele heraf. Følg altid instruktionerne i manua-
len.
• Stigen skal placeres på et solidt fundament, og den skal altid stå helt lige. Stigen kan bære én person ad
gangen – og maksimalt 85 kg.
• Hav altid ansigtet mod stigen, når du stiger i/ud af poolen.
• Brug aldrig stigen til andet end at stige ind og ud af poolen. Fjern stigen når poolen ikke benyttes.
• Kontrollér regelmæssigt, at alle dele af poolen og stigen er intakte og funktionelle. Udskift om nødvendigt
slidte dele. Sørg desuden for at efterskrue skruer, møtrikker og bolte.
Undgå drukneulykker! Hold altid børn under opsyn.
Poolens kanter er ikke designet til at springe ud fra eller til at dykke fra!
2. De nødvendige værktøjer
Vær sikker på, at du har alle de værktøjer og materialer, som kræves for at opstille poolen inden for række-
vidde; en skovl, en hakke, en rive, en lægte, der er længere end poolens radius, bunddækken til poolen samt
sand.
Du vil også få brug for snor, bred tape, fastnøgler str. 8+10, tøjklemmer, en hobbykniv, en tang, et vaterpas,
skruetrækkere med ad- og stjernekærv, to mærkepinde samt farvespray – alternativt sand eller kalkpulver til
opmærkning. Før der gøres klar til opstilling af poolen, anbefaler vi, at den medfølgende stige samles. Start
med at montere stigens trin, inden de to stigesider samles til sidst.
3. Find det rette sted til poolen
Det valgte sted for opstilling af poolen har en meget stor betydning for den efterfølgende tilfredshed med
poolen. Det er 100 % afgørende at vælge et fast og helt lige underlag at opstille poolen på. Poolen skal
stå HELT lige!
Vælg ikke et sted tæt på træer for at undgå problemer med nedfaldne blade i poolen.
Vær sikker på, at der på det valgte sted er tilgang til elektricitet og vand.
Af hensyn til børnesikkerheden anbefales det, at poolen ikke opstilles på steder, hvor børn har adgang.

4 MV-1930/1931-06-2021 .© Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S
DK
4. Klargøring af underlaget
Sæt en markeringsping i midten af den plads, som er valgt til poolen. Bind en snor fast til pinden. Snorens
længde skal være lig med poolens radius + anbefalet 25 cm. På denne måde kan poolens omkreds vises på
jorden ved at en person bevæger sig hele vejen rundt om markeringspinden i midten. Brug f.eks. farvespray
eller sand til at afmærke omkredsen på jorden.
Vigtigt
Poolens underlag SKAL være fast og 100 % i vater!!!
Advarsel:
Undlad at fylde på underlaget med ekstra jord. Det vil give et blødt og for ustabilt underlag, når poolen fyldes med vand,
og dermed trykker ned på underlaget med en vægt på mange tons!
Grav i stedet altid underlaget ud, så underlaget er helt fast og i vater. Den bløde græstørvsoverade skal således altid
fjernes, såfremt poolen skal stå på en græsplæne.
Benyt et vaterpas, der tapes fast på en lægte i to meters længde, for at sikre, at underlaget er lige. Kontrollér ere for-
skellige steder, at underlaget er lige.
Til sidste rives underlaget grundigt, så ikke bare alt græstørv mv., men også alle småsten, grene og kviste og rødder
fjernes fra poolområdet.
Det anbefales ubetinget at placere et bunddækken under poolen for at minimere mekanisk slid på lineren samt at forhin-
dre, at den kan perforeres af sten og rødder nedefra. Det gør også poolbunden mere behagelig at gå på. Et bunddækken
består typisk af ere stykker der placeres med et overlap på to cm. mellem stykkerne. Overskydende materiale fjernes til
sidst.
5. Opstilling af poolen
1. Samling af bundskinnerne
På poolområdet samles prolerne til en rund bundramme
(brug 14 stk. af prolerne) (g.1).
Fig. 1

MV-1930/1931-06-2021 .© Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 5
DK
Kontrollér at cirklen er rund og placeret korrekt i forhold til
den benyttede markeringspind i underlaget.
Dette er meget vigtigt for at sikre, at poolens liner efterføl-
gende kommer til at ligge korrekt (g.2).
Fig. 2
2. Opstilling af poolvæg
Til dette kræves minimum to voksne personer, gerne ere, da poolvæggen på dette tidspunkt kan være ret
”levende” at arbejde med. Opstil derfor aldrig i blæsevejr!
Stil poolvæggen lodret på f.eks. et stykke pap i centrum af bundrammen. Væggen rulles med uret ud, og pla-
ceres derefter lodret i bundskinnen hele vejen rundt. Husk at kontrollere, at poolvæggen ikke monteres ”på
hovedet” – det udstansede område på væggen skal vende opad (ej illustreret). Udstansningerne har først
betydning, såfremt man senere måtte ønske at ”opgradere” poolen med et sandltersystem og en indbygget
vægskimmer i poolvæggen.
BEMÆRK at længden på bund og top skinner skal til-
passes på stedet til poolvæggen. Der skal derfor saves
et stykke af bundskinnen før at poolvæggen kan samles.
Vær omhyggelig med dette. Vent endnu med at save et
tilsvarende stykke af topskinnen indtil poolen er endeligt
samlet.
3. Lukning af poolvæggen
Du SKAL bruge alle medleverede skruer og bolte. Der må ikke være et
ubenyttet skruehul i poolvæggen. Isæt skruerne fra indersiden og spænd
dem med spændeskive og møtrik fra ydersiden. Påsæt plasthætter over
møtrikkerne på poolvæggens yderside.
4. Beskyttelse af lineren
På indersiden af poolen, dækkes skruehovederne med det medfølgende
stykke blå strips, som tapes fast på væggen for at beskytte poolens liner
mod slitage (g.3).
Fig. 3
5. Tjek det hidtil udførte arbejde
Undersøg en ekstra gang, at poolens underlag er helt i vater, og at pool-
væggen står i en perfekt cirkel, så der ikke vil være problemer med den ef-
terfølgende montering af lineren. Sidstnævnte kan gøres ved at krydsmåle
over poolen. Eventuelle fejl skal rettes med det samme, inden opstillingen
fortsætter.
Syning
Stålvæg
Bundprol
SandUnderlag
Liner
Liner