SWOON CT-609 User manual

CORDLESS AUTO CURLER
User guide

2
Thank you for buying Swoon™
To read your User guide in English,
go to page 3.
Merci d’avoir acheté Swoon™
Pour lire le manuel d’instruction en
francais, rendez vous a la page 14.
Gracias por comprar Swoon™
Para leer la Guía del usuario en
español, vaya a la página 25.
Vielen Dank, dass Sie Swoon™
Haartrockner entschieden haben.
Um das Handbuch auf Deutsch
zu lesen, gehen Sie auf Seite 36.

3
EN
WELCOME
Thank you for choosing Swoon Cordless
Auto Curler. Before using the appliance, and
to ensure the best use, carefully read these
instructions.
The safety precautions enclosed herein reduce
the risk of death, injury and electrical shock
when correctly adhered to. Keep the manual
in a safe place for future reference, along with
the purchase receipt and package.
If applicable, pass these instructions onto the
next owner of appliance.
Always follow basic safety precautions and
accident prevention measures when using an
electrical appliance. We assume no liability
for customers failing to comply with these
requirements.

4
EQUIPMENT OVERVIEW
EN
Cordless Auto Curler
Pouch
Heat Resistant Mat
User Guide USB Charging
cable

5
EN
GENERAL INFORMATION
Before using, please fully charge the product
to get the best performance.
When using this product for the rst time, there
may be a slight burnt smell or a little smoke, it
will disappear after a short while, please feel
free to use it.
Please use this product for
its intended purpose.
Never use accessories or parts
manufactured by other manufacturers that are
not recommended by the manufacturer of this
product.
If this product is damaged by such
accessories or parts, the company does not
accept any liability.

6
EN
GENERAL INFORMATION
Avoid using the product when it is charging as
the life of the battery is likely to decay faster.
The product will automatically shut o after
the LCD display ashes three times when the
battery is low as set by the factory.
ATTENTION
While operating, you should choose the
appropriate temperature and duration of
use according to your hair type. Too high a
temperature or
duration may cause hair damage.

7
SAFETY USE
When using any electrical appliance, basic
safety precautions should
always be adhered to.
Do not use in the shower, do not use in the
vicinity of a bathtub, washbasin or other
utensils lled with water. This product does not
have a waterproof function.
This appliance is not suitable for use by
children. Children should not play with the ap-
pliance. Close supervision is necessary when
any appliance is used near children.
When liquid enters the inside of the product, it
must be sent to the manufacturer’s
maintenance department or professional
maintenance personnel for repair.
EN

8
EN
SAFETY USE
Do not use this product near ammable or
explosive accessories, as this may result in re
or explosion. Do not place this product on the
surface of objects that can be heated during
use or cooling.
Be careful to avoid direct contact with the hot
surface of the product.
Do not insert metal objects into the product to
avoid electric shock.
Do not wrap the charging cable around the
product after use, which may result in damage
to the charging cable.

9
EN
PRODUCT FEATURES
Heating rod
Curl chamber
Start
LED indicator
Power & heat setting
Direction switch
Timer

10
EN
INSTRUCTIONS
Before using, please fully charge the product to
get the best performance and please make sure
you read all the instructions you need to pay
attention to when using this product.
1.Press and hold the power button for 2s to turn the
appliance on, which will make a beep sound. The
LCD display will switch on. Note: Press and hold
power button (On/O) for 2s to turn o appliance
too. If you forget to turn the appliance o, it will shut
itself o automatically after 30mins.
2.Press power button (do not hold it) to choose
temperature: 140ºC/160ºC/180ºC/200ºC.
3.It starts to heat following your temperature seating
after 5 seconds without any operations.
ATTENTION: The degree depends on the thickness of
your hair. If you are unsure, start with the lowest grade
and increase until you have achieved the desired result.
4.With the time selection button you can set the
duration of curling. Press the button repeatedly to select
between 8,10,12,14 and 16 seconds. The shorter the
time you leave the curl in the chamber for, the wider the
curl gets.

11
EN
INSTRUCTIONS
5.Ensure hair is dry. Comb through to remove any
tangles and divide the hair into sections, no more
than 2cm wide.
6.To adjust the direction of rotation of the curls, slide
the direction selector switch to the left or right.
7. Let the whole section of hair get through the
curling chamber and press start to activate the motor
to draw hair into the curling chamber.
8.To start the cordless auto curler, press the start
button until the hair strand is completely wound
up. During the process, the curler beeps at short
intervals.
9.The double beep tone indicates the preset
time has elapsed. The strand of hair can now be
removed.
10. If hair is stuck in the curling chamber, slide the
direction selector in the opposite direction and press
the start button to release your hair.
IMPORTANT: Ensure the product is suciently
cooled down before storing the product.

12
Power 55 W
Voltage 3.7V (lithium ion battery 4000mAh)
Battery 21700 rechargeable
Dimensions 24.5 x 5.1cm
Operating time 30mins
Charge time approx. 2.5 hours
EN
CLEANING
& MAINTENANCE
Do not put the product in the dishwasher or washing
machine for cleaning.
This product doesn’t have waterproof function. When
cleaning, care should be taken to prevent water or other
liquid from entering the product.
Please carry out cleaning, maintenance and care while
ensuring that the product has cooled down.
Do not use sharp or corrosive cleaners.
Use a soft, damp cloth to clean and wipe the product.
TECHNICAL SPECIFICATIONS

13
EN
This marking indicates that this product should
not be disposed of with other household wast-
age throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable re-use
of material resources. To return your used
devices please contact the retailer from which
you purchased the product. They will accept
this product back for safe environmental
recycling.
Model no: CT-609

14
FR
BIENVENUE
Nous vous remercions d’avoir choisi le fer à
boucler automatique sans l SWOON. Pour
une utilisation optimale, veuillez lire attentive-
ment la notice avant d’utiliser l’appareil.
Veuillez suivre avec précaution les conseils
d’utilisation an de réduire les risques
d’electrocutions, de blessures et d’accidents
mortels. Veuillez conserver ce manuel ainsi
que l’emballage d’origine et le justicatif
d’achat en lieu sûr.
Dans le cas où vous transmettriez le produit,
veuillez remettre ce manuel au prochain
propriétaire du produit. Suivez les mesures de
sécurité avec precautions lorsque vous utilisez
un produit électronique.
Nous déclinons toute responsabilité pour les
clients qui ne respectent pas les consignes de
sécurité.

15
CONTENU
FR
Fer à boucler sans l
Pochette
Tapis résistant à la chaleur
Manuel de
l’utilisateur
Câble USB

16
FR
INFORMATIONS
GÉNÉRALES
Pour un meilleur résultat, chargez entièrement
la batterie avant d’utiliser cet appareil.
Lorsque vous utilisez ce produit pour la première
fois, une légère odeur de brûlé ou de la fumée
peut se produire. Ce désagrément disparaitra
au bout de quelques minutes et n’empêche
pas d’utiliser le fer à boucler normalement.
Utilisez cet appareil uniquement aux ns
auxquelles il est destiné.
N’utilisez pas d’accessoires ou de pièces
fabriqués par d’autres fabricants, s’ils n’ont
pas été recommandés par le fabricant
lui-même. Si le produit est endommagé par des
accessoires ou des pièces non recommandés,
le fabricant décline toute responsabilité.

17
FR
INFORMATIONS
GÉNÉRALES
N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est en cours
de chargement au risque de réduire rapide-
ment la durée de vie de la batterie.
Lorsque le niveau de batterie est faible,
l’écran LCD clignotera trois fois et l’appareil
s’éteindra automatiquement.
ATTENTION
Lorsque vous utilisez l’appareil, veuillez choisir
la temperature et la durée appropriée par
rapport au type de cheveux que vous avez.
Une temperature trop haute ou une durée
d’utilisation trop longue peut endommager vos
cheveux.

18
FR
MESURES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez un appareil élec-
troménager, veuillez respecter à tout moment
les mesures de sécurité.
N’utilisez pas le fer à boucler sous la douche,
ni près d’une baignoire, un lavabo ou tout au-
tre recipient contenant de l’eau. Cet appareil
n’est pas resistant à l’eau.
Cet appareil ne peut être utilisé par les enfants.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet
appareil. Les enfants doivent être sous surveil-
lance quand ils utilisent un appareil électrique
quel qu’il soit.
Si de l’eau pénètre à l’intérieur du fer à bou-
cler, veuillez le renvoyer au service technique
du fabricant ou faites examiner votre appareil
par un professionnel.

19
FR
MESURES DE SÉCURITÉ
N’utilisez pas cet appareil à proximité de
produits inammables ou explosifs au risque
de causer un incendie ou une explosion. Ne
placez pas cet appareil sur des objets ne
supportant pas la chaleur.
Evitez le contact direct avec la surface chaude
du fer à boucler.
N’introduisez aucun object métallique dans
l’appareil au risque de provoquer une
décharge électrique.
N’enroulez pas le cable du chargeur autour
de l’appareil après son utilisation, au risque
d’endommager le cable.

20
FR
CARACTÉRISTIQUES DU
PRODUIT
Tige chauffante
Boucleur
Bouton de démarrage
Indicateur LED
On/Off/Temperature
Sélection de direction
Durée
Table of contents
Languages: