Sygonix 2347540 User manual

1
Bedienungsanleitung
Mini-Massagestab für Muskelgewebe mit 4 Massa-
gestufen
Best.-Nr. 2347540
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwenden Sie das Produkt als Körpermassagegerät. Wählen Sie den geeigneten Massa-
gekopf, um verschiedene Körperteile zu massieren.
Das Produkt ist kein medizinisches Gerät. Verwenden Sie es nicht zur Selbstbehandlung.
Das Produkt ist nicht für die Anwendung im Bereich der Wirbelsäule und des Nackens, an
hochsensiblen Stellen und im Intimbereich vorgesehen.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also
nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie sie an einem ge-
schützten Ort auf.
Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen
weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
■Produkt
■4x Massageköpfe
■USB-C™-Ladekabel
■Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen von www.conrad.com/downloads herunter
oder scannen Sie den QR-Code. Befolgen Sie die Anleitungen auf der Webseite.
4 Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin. Beachten Sie diese unbedingt.
Dieses Produkt ist nach Schutzklasse III gefertigt.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie ins-
besondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedie-
nungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise daraus
resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in sol-
chen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemein
■Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu wer-
den, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An-
weisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
■Kinder dürfen mit diesem Produkt nicht spielen.
■Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
■Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet
werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fach-
leute.
5.2 Verletzung, Erkrankungen, Schwangerschaft
■WARNUNG!Gefahr der Nervenschädigung! Nicht an oder in der Nähe der Wirbel-
säule und des Halsbereichs verwenden.
■Vibrationen und Krafteinwirkung können sich negativ auf den Körper auswirken.
– Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie an einer Krankheit leiden. Wenden Sie
sich vor der Anwendung immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft.
– Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen.
– Verwenden Sie das Produkt nicht im Gesicht oder am Kopf.
– Verwenden Sie das Produkt nicht auf oder an hochsensiblen Körperteilen und Berei-
chen wie dem Intimbereich.
– Verwenden Sie das Produkt nicht auf Bereichen mit eingeschränktem Empfinden.
– Verwenden Sie das Produkt nicht auf Wunden oder Verletzungen.
– Verwenden Sie das Produkt nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit.
■Übermäßige Kraftanwendung kann zu körperlichen Schäden führen! Wenden Sie das
Produkt mit der gebotenen Vorsicht und Kraft an.
5.3 Handhabung
■Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr ge-
währleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Beschädigungen aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
■Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
■Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicher-
heit oder den Anschluss des Gerätes haben.
5.4 Betriebsumgebung
■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
■Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
■Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
■Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertempera-
tur kommen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
5.5 Li-Ionen-Akku
■Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann nicht ausgetauscht werden.
■Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Ex-
plosions- und Brandgefahr!
■Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie
den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
■Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder auf. Die
verwendete Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige Entladung.
■Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.
■Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen Ober-
fläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
6 Produktübersicht
1
2
3
4
5 6 7 8
1 Anzeigen für die Geschwindigkeits-
stufe
2 Ein/Aus-Taste
3 USB-C-Anschluss 4 Anzeige für den Akkustatus
5 Massagekopf – Rund 6 Massagekopf – Projektil
7 Massagekopf – Flach 8 Massagekopf – Dorn

2
7 Akku über USB aufladen
Laden Sie das Produkt über eine USB-Stromversorgung auf.
Wichtig:
■Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden.
■Verwenden Sie das Produkt nicht, während der Ladevorgang läuft.
Laden Sie den Akku wie folgt auf:
1. Schließen Sie den USB-C™-Stecker des Ladekabels am USB-C™-Anschluss des Pro-
dukts an.
2. Schließen Sie das andere Ende des Ladekabels an einer geeigneten USB-Stromversor-
gung an (5 V/DC, min. 1 A), um den Ladevorgang zu starten.
àDie Anzeige für den Akku zeigt den Ladestatus als blinkend (laden) / GRÜN leuch-
tend (geladen) an.
3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie das Ladekabel ab.
8 Massagekopf anbringen
Bringen Sie einen der Massageköpfe an.
Folgen Sie dem Prozessdiagramm zum Abnehmen und Anbringen der Massageköpfe.
9 Massieren
Zum Massieren schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie die Geschwindigkeitsstufe ein und
setzen Sie den Massagekopf auf den Körper auf.
Ein- und Ausschalten
1. Zum Einschalten halten Sie die Ein/Aus-Taste für 3 Sekunden gedrückt.
àDer Motor startet.
àWenn die Akkuanzeige ROT leuchtet, ist der Akku erschöpft und muss aufgeladen
werden.
2. Zum Ausschalten halten Sie die Ein/Aus-Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Geschwindigkeitsstufe umschalten
Sie können zwischen 4 Geschwindigkeitsstufen wählen. Die Geschwindigkeitsstufen werden
durch die Anzeigen der Geschwindigkeitsstufe signalisiert.
Stufe Geschwindigkeitsstufe Anzeigen für die Geschwindig-
keitsstufe
1 Niedrig ●
2 Niedrig - Mittel ●●
3 Mittel - Hoch ●●●
4 Hoch ●●●●
1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um zwischen den Geschwindigkeitsstufen umzuschalten.
Massieren
Voraussetzungen:
aVergewissern Sie sich, dass Sie einen Massagekopf ausgewählt haben, der für die zu
massierende Körperpartie geeignet ist. Wenn Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an
eine Fachkraft.
1. Setzen Sie den Massagekopf sanft auf Ihren Körper auf. VORSICHT!Verletzungsge-
fahr! Wenden Sie das Produkt nicht an empfindlichen Stellen oder an Stellen mit wenig
Muskelgewebe an. Wenn Sie sich unwohl fühlen, beenden Sie die Anwendung sofort.
10 Reinigung und Wartung
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
HINWEIS!Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere
chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen
führen können.
11 Entsorgung
Elektronische Geräte sind recycelbar und gehören nicht in den Hausmüll. Entsor-
gen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den einschlägigen
Gesetzen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-
schutz.
12 Technische Daten
Eingang ......................................................... 5 V/DC, min. 1 A
Akku ............................................................. Li-ion Akku, 11,1 V, 2000 mAh
Akkulaufzeit (vollständig geladen) ................ 5 - 8 Std.
Ladezeit ........................................................ 4 - 6 Std.
Geräuschpegel ............................................. <55 dB
Betriebsbedingungen ................................... -20 bis +40 °C, 20 - 85 % rF
Lagerbedingungen ....................................... -20 bis +50 °C, 20 - 85 % rF
Abmessungen (B x H x T, ca.) ..................... 4,8 x 15,8 x 15,7 cm
Gewicht (ca.) ................................................ 675 g (einschließlich Zubehör)
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE *2347540_V1_0321_jh_mh_de

3
Operating Instructions
Mini Muscle Massage Gun 4-Speed
Item no: 2347540
1 Intended use
Use the product as a body massager. Select suitable massage heads to massage different
body parts.
The product is not a medical device. Do not use it for self-treatment.
The product is not intended to be used over areas near the spine and neck, over highly
sensitive areas, and on private parts.
The product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors.
Contact with moisture must be avoided under all circumstances.
The product complies with the statutory national and European requirements.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.
If you use the product for purposes other than those described, the product may be dam-
aged.
Improper use can result in short circuits, fires, or other hazards.
Read the instructions carefully and store them in a safe place.
Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
2 Delivery contents
■Product
■4x massage heads
■USB-C™ charging cable
■Operating instructions
3 Latest product information
Download the latest product information at www.conrad.com/downloads or scan the QR
code shown. Follow the instructions on the website.
4 Description of symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate import-
ant information in these operating instructions. Always read this information care-
fully.
This product is constructed according to protection class III.
5 Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the war-
ranty/guarantee.
5.1 General
■This device is not intended to be used by persons (includ-
ing children) with reduced physical, sensory or mental abil-
ities or lack of experience and / or lack of knowledge un-
less they are supervised by a person responsible for their
safety or have received instructions on how to use the
device.
■Children shall not play with the appliance.
■The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
■Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous
playing material for children.
■If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact
our technical support service or other technical personnel.
5.2 Injury, medical conditions, pregnancy
■WARNING!Risk of nerve damage! Do not use on or near the spine and the neck
area.
■Vibrations and force can adversely affect the body.
– Do not use if you suffer from a medical condition. Always consult a qualified medical
professional before using.
– Do not use if you have a pacemaker.
– Do not use over your face or head.
– Do not use on or over highly sensitive body parts and areas such as private parts.
– Do not use over areas of impaired sensation.
– Do not use over wounds or injuries.
– Do not use during pregnancy or nursing.
■Use of excessive force can cause bodily harm! Apply the product carefully and with ap-
propriate force.
5.3 Handling
■If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and pro-
tect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the
product:
– is visibly damaged,
– is no longer working properly,
– has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
– has been subjected to any serious transport-related stresses.
■Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage
the product.
■Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the appli-
ance.
5.4 Operating environment
■Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases, steam
and solvents.
■Protect the product from high humidity and moisture.
■Protect the product from direct sunlight.
■Do not switch the product on after it has been taken from a cold to a warm environment.
The condensation that forms might destroy the product. Allow the product to reach room
temperature before you use it.
5.5 Li-ion battery
■The rechargeable battery is permanently built into the product and cannot be replaced.
■Never damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the rechargeable bat-
tery might cause an explosion or a fire!
■Never short-circuit the contacts of the rechargeable battery. Do not throw the battery or
the product into fire. There is a danger of fire and explosion!
■Charge the rechargeable battery regularly, even if you do are not using the product. Due
to the rechargeable battery technology being used, you do not need to discharge the re-
chargeable battery first.
■Never charge the rechargeable battery of the product unattended.
■When charging, place the product on a surface that is not heat-sensitive. It is normal that
a certain amount of heat is generated during charging.
6 Product overview
1
2
3
4
5 6 7 8
1 Speed indicator lights 2 Power button
3 USB-C port 4 Battery status indicator
5 Massage head - Round 6 Massage head - Bullet
7 Massage head - Flat 8 Massage head - Spine
7 Charging the battery via USB
Charge the product using a USB power source.
Important:
■Fully charge the battery before using the product for the first time.
■Do not use the product while charging is in progress.
To charge the battery:
1. Connect the USB-C™ plug of the charging cable to the USB-C™ port on the product.
2. Connect the other end of the charging cable to a suitable USB power source (5 V/DC,
min. 1 A) to start charging.

4
àThe battery indicator light shows the charging status: flashing (charging) / solid
GREEN (charged).
3. When the battery is charged, disconnect the charging cable.
8 Attaching massage heads
Attach one of the massage heads.
Follow the process diagram to remove and attach massage heads.
9 Massaging
To massage, turn the product on, adjust the speed, and apply the massage head to the
body.
Turning on and off
1. To turn on, hold down the power button for 3 seconds.
àThe motor starts.
à(If the battery indicator is solid RED): battery is depleted, charge it.
2. To turn off, hold down the power button for 3 seconds.
Changing the speed
You can choose between 4 speed levels. The speed levels are indicated by the speed indic-
ator lights.
Level Speed Speed indicator lights
1 Low ●
2 Low – Medium ●●
3 Medium – High ●●●
4 High ●●●●
1. Press the power button to change between speed levels.
Massaging
Preconditions:
aMake sure you have selected a massage head suitable for the body part you want to
massage. If you feel unsure, consult a professional.
1. Gently apply the massage head to your body. CAUTION!Risk of injury! Do not apply to
sensitive areas or areas with little muscle tissue. If you feel unwell, stop use immediately.
10 Cleaning and care
Clean the product with a dry, fibre-free cloth.
NOTICE!Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical
solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.
11 Disposal
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accord-
ance with applicable regulatory guidelines.
You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
12 Technical data
Input ............................................................. 5 V/DC, min. 1 A
Battery pack ................................................. Li-ion rechargeable battery, 11.1 V,
2000 mAh
Battery life (fully charged) ............................ 5 - 8 h
Recharge time ............................................. 4 - 6 h
Noise level ................................................... <55 dB
Operating conditions .................................... -20 to 40 °C, 20 – 85 % RH
Storage conditions ....................................... -20 to 50 °C, 20 – 85 % RH
Dimensions (W x H x D, approx.) ................ 4.8 x 15.8 x 15.7 cm
Weight (approx.) .......................................... 675 g (including accessories)
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or the capture in
electronic data processing systems) requires prior written approval from the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication reflects the technical status at the time of printing.
Copyright by Conrad Electronic SE *2347540_V1_0321_jh_mh_en