SYSTEL cuora 15 User manual

1.
2. Press shortly to “Rest” Mode.
3. Keep pressing to Turn Off the scale.
Press to Turn On the scale.
3
Cod. 34901-00 Rev Date: March 2015
Quick Reference Guide
2. Display - State Indicators2. Display - State Indicators
TARE
function ON
Network
Activity
2nd Function
ON
Item description
or advertising
message.
Current
Seller
Weight or Units
Indicator.
Stable
Weight
ZERO
Unloaded Tray
Tare Value
3. Keyboard3. Keyboard
Basic FunctionsBasic Functions
Precautions before usePrecautions before use
ü
MAX!MAX!
Adjustable feet
Level bubble
Do not expose to
vibrations or airflows
Do not exceed the
maximum weight
Avoid handling
sharp elements
Handle your scale
with care!
Handle your scale
with care!
1. Switch On and Off1. Switch On and Off
Do not turn on the scale with
weight over her tray!
Do not turn on the scale with
weight over her tray!
2. Loadi ng the Tray2. Loadi ng the Tray
Place gently the weight
centered on the tray
Place gently the weight
centered on the tray
3. Deduci ng the weight of the pack agi ng (Tare funct ion)3. Deduci ng the weight of the pack agi ng (Tare funct ion)
Verify that the display
is ZERO
Place the empty
packaging
Put the product
Press Tare
Display shows
the net weight of
the product
TARE displayed
Before to use the Tare
function verify that
the display is ZERO
Before to use the Tare
function verify that
the display is ZERO

•If you want to do a print test using a continuous paper, see page 56 item 3 “Change of
Paper” of Installation Manual User Guide.
Update clock
(User Guide page 47)
Shop Data
(User Guide page 54)
Edit Advertising
Message
(User Guide page 42)
1. EDIT Message
•For advanced features and settings see the
“Installation Manual - User Guide” in the dvd
accompanying the scale.
4. Print test4. Print test
Press Press
nd
2
Func.
nd
2
Func.
PRINT TESTPRINT TEST
CONTINUECONTINUE
Check the quality
of printing
samples.
7. EQUIPMENT SETTING 2. SCALE 1. UPDATE CLOCK
7. EQUIPMENT SETTING 4. USERS 2. SHOP DATA
6. Advertising Message
•You can set and adjust the information of your shop, update the clock, etc. Follow the
instructions of topic “Equipment Menu” from this guide, or from the “Installation
Manual User Guide”.
5. Gener al Settings5. Gener al Settings
6. Printing labe ls of items sol d by weight6. Printing labe ls of items sol d by weight
Place the weight over the tray
Enter the price Press
Press
2 O 2 6 O 3 6 1OO 8 1 3
WEIGHT(kg) $/kg
2,8 4 O 4 , 8O
PEACH
Pac k i n g da t e : O1/ J A N /20 O 8
NAME SHOP
ADD RESS – PHONE – FAX
13,63
PLU: O 2 6 1
O
TOT A L $
6. Printing labe ls of items sol d per uni t6. Printing labe ls of items sol d per uni t
Without weight over the tray
Enter the price Press
Press
2 1 3 O O 1 5 OOO 9 O O
Units $/Un
1 1,5 O
SWEET BISCUIT OF CORNFLOUR
Pac k : O 1 / J A N / 2 011 Exp : 3 1 / J A N / 2 0 11
NAME SHOP
ADD RESS – PHON E – FAX
1,50
PLU:OO3OO
TOT A L $
Before to start, verify
that the display is ZERO
Before to start, verify
that the display is ZERO
Equipment MenuEquipment Menu
1. Browsing the Menu1. Browsing the Menu
EXIT
MENU
To the Menu
(see instruction in the display)
BROWSE
ENTER
into the selected level
EXIT
from the selected level
To the Menu, type the :
(default password: )
ENTER PASSWORD
1234
ENTER
2. Setting Menu2. Setting Menu
1. Admin/Manager
(changed allowed)
2. Query (No
changed allowed)
1. Update Clock
2. Bar Code
4. Authorized Prices
5. Addition in Labels
6. Print Price in Labels
3. Ticket/Label Copies
1. Sale per Weight
2. Sale per Unit
3. Addition of Items
4. Barcode in Tickets
1. Each New Roll
2. Just Now
1. Continuous Paper
2. Labels
3. Not Printing
4. Autodetection
1. Type of paper
2. Fit Labels
3. Printing Quality
4. Printing Greyscale
5. Printhead Wear
2. Shop Data
1. Changing Password
3. Sellers Names
Main Level
4. Items: Add - Change - Delete
5. Groups: Add - Change - Delete
3. Print Stored Data
7. Equipment Setting
6. Advertising Message
8. Memory
1. Total of Sales (on screen)
2. Sales Reports (printed)
1. Printing Menu
2. Scale
3. Connectivity
4. User
2. Initial Synchronization
1. Identification
3. Baud Rate
1. Start without Sync.
2. Wait for Sync.
1. 9600 Baudios
2. 19200 Baudios
3. 115200 Baudios
1. Only List 1
2. Only List 1 and 2
3. Lists and Manuals
1. Yes
2. No
1. Yes
2. No
BAKERYBUTCHER’S SHOP
Sections g
GREENGROCERY
SUPERMARKET “AVENUE”
Shop g
LETTUCE
CHARD
ORANGE
APPLE
PLU gTOMATO
Shortcut
Key g11
QQ
PLU INFORMATION
(example to add information to the equipment)
PLU Number . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I t e m D e s c r i p t i o n . . . . . . . . . .
Ty pe of Sa le (u ni t or w eig ht) . . . . .
Price List 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
I t e m C o d e . . . . . . . . . . . . .
S h o p S e c t i o n . . . . . . . . . . .
Tare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Expiration Date . . . . . . . . . . . . . . . .
Other Data / Ingredients . . . . . . . . .
Price List 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Tomato
Weight
$ 5,75
$ 4,80
7985
Greengrocery
0,000kg
5
Natural product,
pesticide free,
made in Mendoza
2. Create or modi fy Groups2. Create or modi fy Groups
5. GROUPs
ADD-CHAN GE-DELETE
ENTERENTER 1. edit/creaTE GROUP ENTERENTER Enter the
group data
Editing Keys
Use for insert text, select uppercase or
lowercase, backwards or forwards deletions.
Editing Keys
Use for insert text, select uppercase or
lowercase, backwards or forwards deletions.
3. Create or modi fy a PLU3. Create or modi fy a PLU
4. ItEMs
ADD-CHANGE-DELETE
ENTERENTER 2. edit/creaTE PLU
Enter the
PLU data (number,
name, price, etc.)
4. Using a PLU4. Using a PLU
Place the
weight over
the tray
Type the PLU
PLU CODEPLU CODE
PLUPLU
Press Press
2 O O 3 6 1OO 8 3
WEIGHT(kg) $/kg
2,8 4 O 4 ,8 O
TOMATO
Pac k i ng d a t e: O 1 / JA N / 20O 8
NAME SHOP
ADD RE SS – PHONE – FAX
13,63
PLU: 0008
TOT A L $
8
O
O
5. Other funct ions5. Other funct ions
1. Equ ipment Organi zat ion1. Equ ipment Organi zat ion
Setting your equipmentSetting your equipment

Linea de pliegueLinea de pliegueLinea de pliegue
Linea de pliegueLinea de pliegueLinea de pliegue
Linea de pliegueLinea de pliegueLinea de pliegue
Guía rápida PlegadaGuía rápida PlegadaGuía rápida Plegada
11
44
TARE
function ON
Network
Activity
2nd Function
ON
Item description
or advertising
message.
Current
Seller
Weight or Units
Indicator.
Stable
Weight
ZERO
Unloaded Tray
Tare Value
ü
MAX!MAX!
TARE
uc
fntion ON
Ne rk
two
Ativ ty
ci
2nd Funct o
i n
ON
I m e cr p o
te d s i ti n
or a verti igd sn
me sa e
s g .
Cr
ur ent
Sl
e ler
sWeight or Unit
Indicator.
Stable
Weight
ZERO
Unloaded rayT
Tare Value
3
ü
MAX!MAX!
Adjust le feetab
Level bubble
tpDo no ex ose to
i vibrat ons or airflows
D ex ee t
o not cdhe
ax mum ei
mi w ght
Aoi
v id handl ng
sem s
harp el ent
T
ARE
ft O
uncion N
Nk
etwor
Ai
v
tty
ci
n
o
ut
2nd nc i
F
N
O
trpt
em c ii
dn
Ies o
avs n
dtg
ori
ei
r
.
ms
esage
rent
Cur
Sle
elr
Uni
i o
ert
gt s
Wh
at
co
Ir
n i .
d
e
S
tabl
Wght
ei
EO
ZR
y
Ua
nloT
aded r
l
V
aru e
T
e a
3
ü
MX!
A
MX!
A
Aju table fed s e t
v l b beLe eub l
Do not expose to
vibr tions or a rflowsa i
Do ot xc e the
n e e d
m xim m we hta u ig
oAv id handling
sharp elements