Tactical ROGER PENCIL User manual

ROGER PENCIL
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Popis produktu:
Dotyková plocha
USB-C
LED indikátor
Vestavěná baterie
Vyměnitelný hrot

Funkce
1, Pro zapnutí stiskněte horní část
stylusu.
Zelené LED indikuje mód zapnuto a
připraveno k použití na iPad. Po
dalším stisknutí horního tlačítka
aktivujete modrý LED mód a stylus se
přepne do universálního módu. Stylus
tedy můžete používat na jakémkoliv
zařízení. K vypnutí dojde po 5
minutách nečinnosti nebo po dalším
stisknutí tlačítka. Červené světlo
signalizuje nabíjení. Po úplném nabití
se červené světlo vypne.
2, nyní můžete stylus začít používat
pro psaní, posouvání oken a ostatní
práce, ke kterým obvykle používáte
prst. V některých aplikacích lze stylus
použít na kreslení
3, stylus je vybaven magnetem, pro
pohodlné a rychlé uchycení k tabletu.

Nabíjení
Pro nabíjení slouží USB-C kabel, který
najdete v balení. Doporučené
parametry nabíjení jsou 5V/1A.
Nabíjení z 0-100% zabere přibližně
80minut.

Specifikace
Funkce stylusu: kreslení
psaní, plnohodnotné ovládání
displeje tabletu nebo telefonu
Materiál: tělo ze slitiny hliníku
plastový hrot
Průměr hrotu 1.5mm
Výdrž na jedno nabití: až 8 hodin
Typ baterie: 68430
Nabíjecí port: USB-C Vhodné
pro: iOS a Android Obsah balení:
nabíjecí kabel

Výrobce: Yingkesong BiYe RaD Center,
1-501 bld, DongzhiJia Ind. park, LeZhujiao,
Cheng Street, Baoan District, Shenzen,
China
Dovozce: Bakr s.r.o. Třebohostická 564/9,
Prague 10000 Czech republic
Prohlášení o shodě - zjednodušená
verze:
Výrobce Yingkesong BiYe RaD Cente,
deklaruje, že je tento výrobek ve shodě,
splňuje směrnici 2014/53/EU a bylo na
něj vydáno EU prohlášení o shodě, které
je k dispozici k nahlédnutí na:
www.tacticalproducts.eu/download/certi-
ficates/tactical_roger_pencil

ROGER PENCIL
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

Popis produktu:
Dotyková plocha
USB-C
LED indikátor
Vstavaná batéria
Vymeniteľný hrot

Funkcia
1, Pre zapnutie stlačte hornú časť
stylusu.
Zelené LED indikuje mód zapnuté a
pripravené na použitie na iPad. Po
ďalšom stlačení horného tlačidla
aktivujete modrý LED mód a stylus sa
prepne do univerzálneho módu. Stylus
teda môžete používať na akomkoľvek
zariadení. K vypnutiu dôjde po 5
minútach nečinnosti alebo po ďalšom
stlačení tlačidla. Červené svetlo
signalizuje nabíjanie. Po úplnom nabití
sa červené svetlo vypne.
2, teraz môžete stylus začať používať
na písanie, posúvanie okien a ostatné
práca, na ktorú obvykle používate
prst. V niektorých aplikáciách je možné
stylus
použiť na kreslenie
3, stylus je vybavený magnetom, pre
pohodlné a rýchle uchytenie k tabletu.

Nabíjanie
Na nabíjanie slúži USB-C kábel, ktorý
nájdete v balení. Odporúčané
parametre nabíjania sú 5V/1A.
Nabíjanie z 0-100% zaberie približne
80 minút.

Špecifikácia
Funkcia stylusu: kreslenie
písanie, plnohodnotné ovládanie
displeja tabletu alebo telefónu
Materiál: telo zo zliatiny hliníka
plastový hrot
Priemer hrotu 1.5mm
Výdrž na jedno nabitie: až 8 hodín
Typ batérie: 68430
Nabíjací port: USB-C Vhodné pre:
iOS a Android Obsah balenia:
nabíjací kábel

Výrobca: Yingkesong BiYe RaD Center,
1-501 bld, DongzhiJia Ind. park, LeZhujiao,
Cheng Street, Bao District, Shenzen,
China
Dovozca: Bakr s.r.o. Třebohostická 564/9,
Prague 10000 Slovakia
Vyhlásenie o zhode - zjednodušená
verzia:
Výrobca Yingkesong BiYe RaD Cente,
deklaruje, že je tento výrobok v zhode,
spĺňa smernicu 2014/53/EÚ a bolo naň
vydané EÚ vyhlásenie o zhode, ktoré je k
dispozícii na nahliadnutie na:
www.tacticalproducts.eu/download/certi-
ficates/tactical_roger_pencil

ROGER PENCIL
USER MANUAL

Product description:
Touch screen
USB-C
LED indicator
Built-in battery
Interchangeable tip

Features
1. Press the top of the stylus to turn it
on.
A green LED indicates the mode is on
and ready for use on the iPad. After
pressing the upper button again, you
activate the blue LED mode and the
stylus switches to universal mode. So
you can use the stylus on any device. It
turns off after 5 minutes of inactivity or
when the button is pressed again. Red
light indicates charging. When fully
charged, the red light will turn off.
2, now you can start using the stylus for
writing, scrolling windows and others
jobs you usually use for
finger. In some applications, the stylus
can
use for drawing
3, the stylus is equipped with a magnet,
for convenient and quick attachment to
the tablet.

Charging
The included USB-C cable is used for
charging. Recommended charging
parameters are 5V/1A. Charging from
0-100% takes approximately 80
minutes.

Specifications
Stylus function: drawing
typing, full control of the tablet or
phone display
Material: aluminum alloy body
plastic tip
Tip diameter 1.5mm
Duration on one charge: up to 8
hours
Battery type: 68430
Charging port: USB-C Suitable for:
iOS and Android Package contents:
charging cable

Manufacturer: Yingkesong BiYe RaD
Center, 1-501 billion, DongzhiJia Ind. park,
LeZhujiao, Cheng Street, Baoan District,
Shenzen, China
Importer: Bakr s.r.o. Třebohostická 564/9,
Prague 10000 Czech republic
Declaration of conformity - simplified
version:
The manufacturer, Yingkesong BiYe RaD
Cente, declares that this product is in
conformity, complies with Directive
2014/53 / EU and has been issued the EU
Declaration of Conformity, which is
available for inspection at:
www.tacticalproducts.eu/download/certi-
ficates/tactical_roger_pencil

ROGER PENCIL
BENUTZERHANDBUCH

Produktbeschreibung:
Berührungsbereich
USB-C
LED-Anzeige
Eingebaute Batterie
Austauschbare Spitze