Tamron SP 70-300mm F/4-56 Di VC USD User manual

NEW
More freedom, easier to use.
30ôMMô&ô$Iô6#ô53$ôFORô.IKONô#ANON
30ôMMô&ô$Iô53$ôFORô3ONY
-ODELô!ô,ENSôDESIGNEDôFORôDIGITALô!03#ôFULLFRAMEôANDôMMô3,2ôCAMERAS
&OCALôLENGTHôMM
%XPOSUREô&ô7IDEô
OPEN
ôSEC
)3/
7"ô$AYLIGHT
(ANDHELDôPHOTOGRAPHY
Made for that instant.
4HEôNEWô4AMRONô30ôMMô&ô$Iô6#ô53$ô&EATURINGôANô8,$ôLENSôELEMENT
DELIVERINGôBESTôINôCLASSôRESOLUTIONôINôAôFASTôEASYôTOôUSEôPACKAGEôTHATôINCLUDES
6#ôIMAGEôSTABILIZATIONôANDô4AMRONSôNEWô5LTRASONICô3ILENTô$RIVEô53$
#OMPATIBLEôMOUNTSô.IKONô#ANONô3ONYô
4HEô3ONYôMOUNTôDOESôNOTôINCLUDEôTHEô6#ôIMAGEôSTABILIZATIONôFUNCTIONALITYôASôMOSTô3ONYôDIGITALô3,2ô#AMERASôINCLUDEôANôIMAGEôSTABILISERô
$Iô$IGITALLYô)NTEGRATEDôLENSôDESIGNEDôFORôDIGITALô!03#ôFULLFRAMEôANDôMMô3,2ôCAMERAS
WWWTAMRONEU
!ôHIGHLYôSPECIALIZEDô8,$ôLENSôELEMENTôFORôEXTREMEôHIGHôRESOLUTION
4HISôLENSôADVANCEDôOPTICALôDESIGNôEMPLOYSôAôSOPHISTICATEDô8,$ô%XTRAô,OWô
$ISPERSIONôLENSôELEMENTôMADEôFROMôSPECIALIZEDôHIGHGRADEôGLASSôTHATôHASôLOWERô
DISPERSIVEôPROPERTIESôTHANôSTANDARDô,$ôLENSESôWHEREôREFRACTIONôCAUSESôTHEô
DISPERSIONôOFôWHITEôLIGHTôINTOôSPECTRALôHUESô4HEôDISPERSIVEôPROPERTIESôOFôTHEô8,$ô
LENSôAREôATôAôLEVELôSIMILARôTOôlUORITEôANDôINôCOMBINATIONôWITHô,$ôELEMENTSôMAKEôFORô
ANôOPTIMALôOPTICALôDESIGNôTHATôDELIVERSôBESTôINôCLASSôRESOLUTIONôWITHôADVANCEDôAXIALô
CHROMATICôANDôMAGNIkCATIONôABERRATIONôCORRECTIONôôMAJORôINHIBITORSôOFôIMAGEôQUALITYô
ENHANCEMENTô4HEôRESULTôISôAôLENSôTHATôDELIVERSôSHARPôCONTRASTôANDôBETTERôDESCRIPTIVEô
PERFORMANCEôTHROUGHOUTôTHEôENTIREôZOOMôRANGE
&ULLôTIMEôMANUALôFOCUSôMAKESôkNEôTUNINGôEASY
!LLô4AMRONôLENSESôHAVEôHIGHôAUTOFOCUSôPRECISIONôANDôAREôDESIGNEDôTOôCAPTUREô
SUBJECTSôEASILYôINôALMOSTôANYôSITUATIONôYETôSOMETIMESôAôPHOTOGRAPHERôWANTSôTOô
kNEôTUNEôANDôMAKEôADJUSTMENTSôONôTHEôlYô4HEôINTEGRATIONôOFôFULLôTIMEôMANUALôFOCUSô
OFFERSôJUSTôTHATôINSTEADôOFôFUMBLINGôWITHôSWITCHESôPHOTOGRAPHERSôCANôSWITCHôFROMô
AUTOFOCUSôTOôMANUALôFOCUSôBYôSIMPLYôADJUSTINGôTHEôFOCUSôRINGô4HISôFEATUREôHELPSô
THEôLENSôPRODUCEôIMPRESSIVEôRESULTSôEVENôINôTELEPHOTOôSITUATIONSôWHEREôTHEôDEPTHôOFô
kELDôISôNARROW
#LEANERôCRISPERôIMAGESôWITHOUTôlAREôORôGHOSTING
4HEôNEWô""!2ô"ROAD"ANDô!NTI2ElECTIONôCOATINGSôREDUCEôTHEôLENSôRElECTIONô
ANDôDISPERSIONôTHATôCAUSEôGHOSTINGôANDôlAREô4HEôCOATINGSôENHANCEôLIGHTôTRANSMIS
SIONôINôBOTHôTHEôSHORTôANDôLONGôWAVELENGTHôRANGESôENSURINGôEXCELLENTôPERFORMANCEô
INôALLôPHOTOGRAPHICôCONDITIONSô!DDITIONALLYôINTERNALôSURFACEôCOATINGSôAREôAPPLIEDôTOô
CEMENTEDôSURFACESôOFôALLôLENSôELEMENTSôTOôDELIVERôSHARPôHIGHCONTRASTôIMAGESôANDô
lAWLESSôCOLORôREPRODUCTION
&ULLFRAMEôSENSORôFORôULTIMATEôVERSATILITY
4HEô30ôMMô&ô$Iô6#ô53$ôISôONEôOFô4AMRONSô$Iô$IGITALLYô)NTEGRATEDôDESIGNSô
4HEô$Iô3ERIESôISôTHEôMARKôOFô4AMRONSôLENSESôTHATôAREôVERSATILEôENOUGHôTOôUSEôONôDIGITALô
!03#ôFULLFRAMEôANDôMMô3,2ôCAMERAS
&ULLFRAMEôDIGITALô3,2MMôkLMôCAMERA
!03#ôSIZEôCAMERA
4AMRONSôCONVERSIONôVALUEôISôôX
MMôEQUIVALENTôTOôMM MMôEQUIVALENTôTOôMM
MM MM
1UALITYô!SSURANCEô !CTIVITIESô!Tô 4AMRONôQUALITYôMANAGEMENTôACTIVITIESôAREôPERFORMEDô
INôCOMPLIANCEô WITHô)3/ôNOTô ONLYôTOô ASSUREôPRODUCTôQUALITYô BUTôTOô ENHANCEô
CUSTOMERôSATISFACTION
%NVIRONMENTALô0ROTECTIONô7EôRECOGNIZEôTHEôSIGNIkCANCEôOFôOURôSOCIALôRESPONSIBILITIESô
4AMRONôPROMOTESô CORPORATEôACTIVITIESô THATôPROTECTô THEôEARTHfSôENVIRONMENTô THROUGHô
THEôESTABLISHMENTôOFôAôQUALITYôASSURANCEôSYSTEMôTHATôISôCOMPLIANTôWITHô)3/
Head Office
TAMRON Europe GmbH
2OBERT"OSCH3TRôôô$ôô#OLOGNEô'ERMANY
4ELôôôôô&AXôôôô
7EBSITEô WWWTAMRONEU
%-AILô INFO TAMRONDE
#AUTION
ô0LEASEôREADôTHEôINSTRUCTIONôMANUALôCAREFULLYôBEFOREôUSINGôTHEôLENS
A05-EG-111M-1004-0140
&OCALôLENGTHôMMô%XPOSUREô&ô"ôôSECô)3/ô7"ô$AYLIGHTô(ANDHELDôPHOTOGRAPHY
%.
.OVEMBERôOFôôMARKS
4AMRON@SôTHôANNIVERSARY

Built-in USD
Magnet and yoke
Steel balls Gyro sensor
Driving coil
and position
detection sensor
VC Lens
(Compensation Optical System)
Expanded VC
Schematic Diagram
30ôMMô&ô$Iô6#ô53$ôFORô.IKONô#ANON
30ôMMô&ô$Iô53$ôFORô3ONY
-ODELô!ô,ENSôDESIGNEDôFORôDIGITALô!03#ôFULLFRAMEôANDôMMô3,2ôCAMERAS
-ODELô ô !ô ô ôôôôôôôôô,ENGTHô ô ôôôôôôôMM
&OCALô,ENGTHô ô MMô ô ôôôôôôôôô$IAMETERô ôôôôôôôôMM
-AXIMUMô!PERTUREô &ô ô ôôôôôôôôô7EIGHTô ô ôôôôôôôôG
!NGLEôOFô6IEWôDIAGONALô ×@ômô×@ô ôôôôôôôôô$IAPHRAGMô"LADEô.UMBERôô
,ENSô#ONSTRUCTIONô ôELEMENTSôINôôGROUPSôôôôôôôôôôôô-INIMUMô!PERTUREô ôôôôôôôô&
-INIMUMô&OCUSô$ISTANCEô Môô ô ôôôôôôôô3TANDARDô!CCESSORYô ôôôôôôôô&LOWERSHAPEDôLENSôHOOD
-AXô-AGNIkCATIONô2ATIOô ô ô ôôôôôôôô#OMPATIBLEô-OUNTSô ôôôôôôôô.IKONô#ANONô3ONY
&ILTERô4HREADô ô MM 8,$ô%XTRAô,OWô$ISPERSIONôGLASS
,$ô,OWô$ISPERSIONôGLASS
With an XLD lens element to deliver high resolution, image
stabilization and a turbo speed silent autofocus, Tamron’s new
telephoto zoom makes it easy to capture the most difficult shots.
Introducing the new SP 70-300mm F/4-5.6 Di VC USD.
4HEôNEWôOPTICALôDESIGNôOFô4AMRONSôADVANCEDôTELEPHOTOôZOOMôLENSôDELIVERSôAôWHOLEôNEW
WORLDôOFôPOSSIBILITIESô)TôALLOWSôTHEôPHOTOGRAPHERôTOôDRAWôTHEôSUBJECTôCLOSEôANDôSEPARATE
ITôFROMôITSôBACKGROUNDôCREATINGôPHOTOGRAPHSôWITHôSPECTACULARôCONTRASTôANDôDEPTH
4HISôLENSôALSOôBOASTSô4AMRON@Sô53$ô5LTRASONICô3ILENTô$RIVEôANDôPROPRIETARY
6#ô6IBRATIONô#OMPENSATIONôIMAGEôSTABILIZATIONô)TôGIVESôTHEôPHOTOGRAPHERôTHEôABILITYôTO
CAPTUREôFASTôMOVINGôSUBJECTSôWITHOUTôBLURRINGôEVENôINôLOWôLIGHTôANDôITSôNEWôOPTICALôDESIGN
THATôEMPLOYSôANô8,$ô%XTRAô,OWô$ISPERSIONôLENSôELEMENTôMADEôWITHôHIGHLYôSPECIALIZED
GLASSôDELIVERSôCRISPôCLEARôIMAGESôWITHôSHARPôCONTRAST
Speed is nothing without stability.
&ASTôANDôACCURATEôWITHOUTôSOôMUCHôASôAôWHISPER
4HEô30ôMMô&ô$Iô6#ô53$ôISôTHEôkRSTôTOôBOASTô4AMRONSôNEWô53$ô5LTRASONICô3ILENTô$RIVEô53$ôISô4AMRONS
LATESTôAUTOFOCUSôMOTORôTECHNOLOGYôCONVERTINGôULTRASONICôWAVESôINTOôTORQUEôTOôQUIETLYôDELIVERôAôNEWôLEVELôOFôFOCUSING
PRECISIONôANDôSPEEDô"ECAUSEôITSôSTILLôBUILTôONôAôROTORôITSôFULLôTIMEôMANUALôFOCUSôISôASôEASYôASôEVERôALLOWINGôTHE
PHOTOGRAPHERôSMOOTHôMANUALôFOCUSINGôWITHOUTôHAVINGôTOôFUMBLEôWITHôAôSWITCHô7ITHôADVANCEDôMOTORôTECHNOLOGYôAND
NEWLYôDEVELOPEDôSOFTWAREô4AMRON@Sô53$ôDELIVERSôAôPRACTICALôPRECISEôNOISELESSôPHOTOGRAPHICôEXPERIENCEôATôTURBO
SPEEDô&ORôTHOSEôDYNAMICôSPORTSôSHOTSôMOVINGôVEHICLESôORôFASTôMOVINGôSUBJECTSôTHEREôHASôNEVERôBEENôAôBETTERôOPTION
-AKINGôTELEPHOTOôANDôLOWôLIGHTôAôNEWôMEDIUM
4HEôACTUATORôANDôALGORITHMSôDEVELOPEDôINHOUSEôATô4AMRONôPROVIDEôTHEôPOWERôTHATôGIVESô6#ô6IBRATION
#OMPENSATIONôITSôEXCELLENTôTRACKINGôPERFORMANCEôANDôSMOOTHôSTABLEôVIEWkNDERôIMAGEô4AMRONSô6#ôMECHANISM
EMPLOYSôAôTHREECOILôSYSTEMôWHEREBYôTHEôTHREEôDRIVINGôCOILSôACTIVATEôTHEôSHAKECOMPENSATINGô6#ôLENSôGROUPS
ELECTROMAGNETICALLYôVIAôTHREEôSTEELôBALLSô4HEô6#ôLENSôELEMENTSôAREôHELDôINôPLACEôONLYôBYôCONTACTôWITHôTHEôSTEELôBALLS
ACHIEVINGôSMOOTHôMOVEMENTôWITHôLITTLEôFRICTIONôHELPINGôTOôELIMINATEôTHEôBLURôFROMôCAMERAôSHAKEôFORôCLEANôSHOTSôAT
NIGHTôORôINDOORSôORôINôMACROôANDôTELEPHOTOôPHOTOGRAPHYôSITUATIONSô(ANDHELDôWASôNEVERôTHISôEASY
ô,ENGTHôANDôWEIGHTôVALUESôGIVENôAREôFORôTHEô.IKONôMOUNTô3PECIkCATIONSôAPPEARANCEôFUNCTIONALITYôETCôMAYôBEôCHANGEDôWITHOUTôPRIORôNOTICE
ô4HEô3ONYôMOUNTôDOESôNOTôINCLUDEôTHEô6#ôIMAGEôSTABILIZATIONôFUNCTIONALITYôASôTHEôBODYôOFô3ONYôDIGITALô3,2ôCAMERASôINCLUDEôIMAGEôSTABILIZATIONô
FUNCTIONALITYô "ô6#ôISôANôABBREVIATIONôOFô6IBRATIONô#OMPENSATIONôANDôISôALSOôAVAILABLEôINôTHEMMô"ôMMô!ôANDôTHEôMMô"ôMODELS
$YNAMICôSHOTSôREQUIRE
DYNAMICôLENSES
&OCALôLENGTHôMMôEQUIVALENTôTOôMMô%XPOSUREô&ô"ôôSECô)3/ô7"ô$AYLIGHT
(ANDHELDôPHOTOGRAPHYô$IGITALô3,2ôCAMERAôWITHôSENSORôEQUIVALENTôTOô!03#ôSIZE
&OCALôLENGTHôMMôEQUIVALENTôTOôMMô%XPOSUREô&ô7IDEôOPENôôSECô)3/ô7"ô$AYLIGHTô
(ANDHELDôPHOTOGRAPHYô$IGITALô3,2ôCAMERAôWITHôSENSORôEQUIVALENTôTOô!03#ôSIZE
&OCALôLENGTHôMM
%XPOSUREô&ôôSEC
7ITHô6#ôTHEôPHOTOGRAPHERôCANôWINôUPôTO
ôSTOPSôINôSHUTTERôSPEED
VC on VC off