Techly IDATA HDMI-VGA5 User manual

www.techly.it
Adattatore HDMI tipo D a VGA
HDMI D Type to VGA Adapter
IDATA HDMI-VGA5
Manuale d’istruzione
User Manual

2
Adattatore HDMI tipo D a VGA
IT
Adattatore HDMI tipo D a VGA
Gentile Cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere
il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della
vostra sicurezza, vi consigliamo di leggere con attenzione
il presente manuale prima di collegare e mettere in
funzione il prodotto. Tenete sempre a disposizione il
presente manuale per ulteriori esigenze future.
1.0 INTRODUZIONE
Questo adattatore converte un segnale digitale HDMI D in un segnale video VGA analogico. Quando guardate film o
giocate su monitor VGA tradizionali o proiettori, questo prodotto permette di ottenere non solo delle immagini in alta
definizione, ma anche un suono di altà qualità. Inoltre se la sorgente HDMI non è in grado di fornire sufficiente corrente,
potete connettere il vostro alimentatore o computer al connettore Micro USB femmina per la ricarica.
1.1 CARATTERISTICHE
Questo prodotto ha numerose caratteristiche che gli conferiscono prestazioni superiori. Tra queste caratteristiche
troviamo:
• Facilità nell’uso: si installa in pochi secondi e non
serve configurarlo.
• Conversione: può convertire un segnale HDMI
completo in VGA video.
• SupportaHDCP1.2.
• Supporta larghezza di banda per ingresso HDMI di
165MHz/1.65Gbpspercanale(6.75Gbpstuttiicanali)
• SupportauscitavideoanalogicafinoaUXGAe1080p
con10-bitDAC.
2.0 SPECIFICHE
Ingresso / Uscita segnale
Ingresso segnale video 0.5-1.0voltsp-p
IngressosegnaleDDC 5voltsp-p(TTL)
Connessioneingresso HDMI D femmina
Connessioneuscita VGA
FormatovideoHDMIiningresso 480p/576p/720p/1080p
FormatovideoVGAinuscita 480p/576p/720p/1080p
Frequenza d’esercizio
Range di frequenza verticale 50/60Hz
Larghezzadibandaamplificatorevideo 1.65Gpbs/165MHz
Informazioni fisiche
Dimensione(L-P-A) 45X43X14.5MM
Peso(Netto) 27g
Requisti ambientali
Temperaturad’esercizio da0°a+70°
Umiditàd’esercizio da10%a85%RH(senzacondensa)
Temperatura di stoccaggio da-10°a+80°
Umidità di stoccaggio da5%a95%RH(senzacondensa)
Requisiti di alimentazione
Alimentatore esterno Nonrichiesto
Consumo(Max) 2W
Certificazioni
Convertitore FCC,CE
Accessori
Alimentatore Standard europeo
Manualed’istruzione
Nota:Lespecifichepossonosubirevariazionisenzapreavviso.
INDICE
1.0Introduzione.................................................................................................................................................................................2
2.0Speciche............................................................................................................................................................................................2
3.0Contenutodellaconfezione.............................................................................................3
4.0Descrizioneapparecchio............................................................................................................3
5.0Collegamentoefunzionamento....................................................................... 3
6.0Precauzionidisicurezzaemanutenzione................... 4

3
Adattatore HDMI tipo D a VGA
Adattatore HDMI tipo D a VGA IT
3.0 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Primadiutilizzarel’apparecchio,verificatecortesementecheleseguentipartisianoinclusenellaconfezione:
•Unitàprincipale
•Manualed’istruzione
4.0 DESCRIZIONE APPARECCHIO
Esaminateconcural’immagineriprodottaquisottoperacquisirefamiliaritàconl’ingresso(i)delsegnale,l’uscitaei
requisiti di alimentazione.
5.0 COLLEGAMENTO E FUNZIONAMENTO
Primadieffettuarel’installazione,assicurarsichetutteleperiferichechedesideratecollegaresianospente
1)Collegarel’ingressoHDMIdiquestoprodottoallesorgentiHDMI.
2)Collegarel’uscitaVGAdiquestoprodottoalmonitorconingressoVGA.
3)Collegarelecuffieel’amplificatoreaudioallapresadellecuffie.
4)SelesorgentiHDMInonsonoingradodiforniresufficientecorrenteepossibilecollegareil
Micro USB femmina al computer o ad un alimentatore.
Nota:Potrebberocomparireiseguentiproblemdicompatibilità
1.SelaportaVGAdelmonitornonsupportaRefreshRatea50HZ,ilmonitorcollegatononpresenteràalcunaimmagine
conl’impostazionedellasorgenteHDMIa50Hz.
2.SelaportaVGAdelmonitornonsupportarisoluzionea720p,1080ie1080p,ilmonitorconnessononpresenterà
alucnaimmaginequandolasorgenteHDMIsisettaa720p,1080ie1080p.
3. Se il monitor VGA connesso non supporta risoluzione interlacciata, non presenterà alcuna immagine quando la
sorgenteHDMIsisettaa1080i,480io567i.
Ilconvertitoresupportapienamenteiformatisopraindicati.Questiproblemicomunisonoprincipalmentecausatidai
monitor che non supportano questi formati.
1 PortauscitaVGA-ConnetterequestaportaalmonitorVGA
2 PortaingressoHDMID-ConnetterequestaportaallasorgenteHDMI
3 Presacuffie-Connettelaportada3.5mmallecuffieoadunamplificatoreaudio
4 MicroUSBFemmina-Connettelaportaalcomputeroadunalimentatoreperricaricaoperottenerecorrente.
2 3
4
1

4
Adattatore HDMI tipo D a VGA
5.1 SCHEMA DI COLLEGAMENTO
IT
Sorgente HDMI
Cufa
Alimentatore
Amplicatore
Computer
Cavo VGA
Adattatore da HDMI tipo D a VGA
6.0 PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Manutenzione:
Puliresoloconunpannoasciutto.Nonutilizzaresolventidetergentioabrasivi.
Garanzia:
Nonsaràaccettataalcuna garanzia o responsabilitàinrelazioneacambiamentiemodifichedelprodottoo a danni
determinatidall’usoimpropriodelprodottostesso.
InconformitàallanormativaWEEE2002/96/EC,leapparecchiatureelettricheedelettronichenondevono
essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta
prepostiallosmaltimetoericiclodelleapparecchitureelettricheedelettroniche.Contattateleautoritàlocali
competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
QuestoprodottoèconformealladirettivaeuropeaEMC2004/108/EC.
ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere
aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto
dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto
ad acqua o umidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
Cavo Micro
USB a USB
M/M (opzionale)

5
Adattatore HDMI tipo D a VGA
HDMI D Type to VGA Adapter EN
HDMI D Type to VGA Adapter
Dear customer
Thank you for purchasing this product. For
optimum performance and safety, please read
these instructions carefully before connecting,
operating or adjusting this product. Please keep
this manual for future reference.
1.0 INTRODUCTION
This kind of HDMI D Type to VGA converts digital HDMI signal into analog VGA video. when you watch movies or play
games on traditional VGA monitors or projectors,this product not only can allow you to enjoy their high definition image
,butalsocanletyouenjoythehighqualityofsound.Besides,IftheHDMISourcescan’tsupplytheenoughpower,you
can connect your power adapter or computer to the Micro USB female for charging.
1.1 FEATURES
Thisproducthasmanyfeaturesthatenableittoperforminasuperiormanner.Amongthosefeaturesyouwillfind:
•EasytoUse:Installinseconds,noneedofsetting.
• Conversion: It can convert complete HDMI into VGA
video.
•SupportsHDCP1.2.
•Supports165MHz/1.65Gbpsperchannel(6.75Gbpsall
channel)bandwidthforHDMIInput.
• Supports Analogue Video output up to UXGA and
1080pwith10-bitDAC.
2.0 SPECIFICATIONS
Signal Inputs/Output
Input Video Signal 0.5-1.0voltsp-p
InputDDCSignal 5voltsp-p(TTL)
Input connection HDMIDFemale
Output connection VGA
HDMI video input format 480p/576p/720p/1080p
VGA video output format 480p/576p/720p/1080p
Operating Frequency
VerticalFrequencyRange 50/60Hz
Input Video Amplifier Bandwidth 1.65Gpbs/165MHz
Mechanical
ShellSize(L-W-H) 45X43X14.5MM
Weight(Net) 27g
Environmental
Operating Temperature 0°to+70°
Operating Humidity 10%to85%RH(nocondensation)
Storage Temperature -10°to+80°
Storage Humidity 5%to95%RH(nocondensation)
Power Requirement
ExternalPowerSupply NO
Powerconsumption(Max) 2W
Regulatory Approvals
ConverterUnit FCC,CE
Accessories Adapter
ACPowerAdapter EUstandard
User Manual
Note:Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
INEDIX
1.0Introduction................................................................................................................................................................................... 5
2.0Specications....................................................................................................................................................................... 5
3.0PackageContents............................................................................................................................................... 6
4.0PanelDescriptions............................................................................................................................................. 6
5.0ConnectionandOperation.................................................................................................. 6
6.0DisposalInstruction.......................................................................................................................................7

6
HDMI D Type to VGA Adapter
EN
3.0 PACKAGE CONTENTS
Before attempting to use this unit, please check the packaging and make sure the following items are contained in the
shipping carton:
•Mainunit.
•User'sManual
4.0 PANEL DESCRIPTIONS
Pleasestudythepaneldrawnbelowandbecomefamiliarwiththesignalinput(s),output(s)andpowerrequirements.
5.0 CONNECTION AND OPERATION
Beforeinstallation,pleasemakesureallthedevicesyouwishtoconnecthavebeenturnedoff.
1)ConnecttheHDMIinputofthisproducttoHDMIsource.
2)ConnecttheVGAoutputofthisproducttodisplaywithVGAinput.
3)ConnecttheHeadsetandstereovideoamplifitertotheHeadsetjack.
4)IftheHDMIsourcescan’tsupplytheenoughpower,youcanconnectthe
Micro USB female to your computer or power adapter.
Note:HDMItoVGAAdaptermayexistingthefollowingcompatibilityproblems
1.IftheVGAportofDisplaydoesn’tsupportRefreshRateat50HZ,theconnectedDisplaywillhavenoimagewhenthe
HDMISourcesettingat50Hz.
2.IftheVGAportofDisplaydoesn’tsupportresolutionat720p,1080iand1080p,theconnectedDisplaywillhaveno
imagewhentheHDMISourcesettingat720p,1080iand1080p.
3.IftheVGADisplayconnecteddoesn’tsupportinterlacedresolution,itwillhavenoimagewhentheHDMISource
settingat1080i,480ior567i.
Ourconverterfullysupportstheaboveformats.ThesecommonproblemsaremainlycausedbyDisplaysnotsupporting
these formats.
1 VGAoutputport-ConnectthisporttoVGAdisplay
2 HDMIDinputport-ConnectthisporttoHDMIsource.
3 HeadsetJack-ConnectthePortto3.5mmheadsetoraudioamplifier
4 MicroUSBFemale-ConnectthePorttocomputerorPowerAdapterforchargingandgettingpower.
2 3
4
1

7
HDMI D Type to VGA Adapter
HDMI D Type to VGA Adapter EN
5.1 CONNECTION DIAGRAM
6.0 DISPOSAL INSTRUCTIONS
Maintenance:
Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.
Warranty:
Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodificationsoftheproductordamagecauseddueto
incorrect use of this product.
Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproductsshould
notbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemfortheseproductsin
compliancewithEUDirectiveWEEE2002/96/EC.
 ThisdevicecorrespondstoEUdirectiveEMC2004/108/EC.
ATTENTION ! To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an
authorized technician when service is required. Disconnect the product from mains and other
equipment if a problem should occur. Do not expose the product to water or moisture.
ATTENTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

www.techly.it