Techly IDATA USB-ETGIGA3T2 User manual

EN
1. Instruction
Dear users, thanks for buying USB3.0 Gigabit Ethernet Adaptor. It extends Gigabit network port
conveniently through USB3.0 port for laptops and enjoys the high network speed. Because of
portability of USB port, it’s also suitable for desktops to maintain network performance without
disassembling for installation. The unique smart automatic technology for driver installation
makes users easily change computer network card in order that the operation is pretty easy.
2. Function Diagram
1. USB Connection Light 2. Data Transceiving Light 3. Network Connection Light
3. Installation and Use
1) The product has the driver built in to the products, after the product connected to a
computer, “My Computer” will view to a USB CD-ROM, open the double-click“Setup.exe”to run
complete the driver installation as shown below
2) Dopo che l’installazione è avvenuta con successo, è possibile visualizzare il dispositivo nella
gestione delle periferiche.
4) Configurazione manuale dell’indirizzo IP
Siccome in alcune connessioni di rete è necessario configurare manualmente l’indirizzo IP,
cliccate due volte sull’icona visibile qui sopra ed effettuate le impostazioni come indicato dai
passaggi sottostanti.
Indicazioni: Se anche dopo aver impostato manualmente l’indirizzo IP, non siete ancora in
grado di navigare in Internet normalmente, chiedete chiarimenti al Vostro amministratore
in merito al comportamento della rete e se è necessario associare nuovamente l’IP e il MAC
address della scheda di rete. Contattate il vostro amministratore per i dettagli.
3) Configurazione delle funzioni di rete
Dopo l’installazione potete verificare la nuovo connessione
di rete da “Control Panel—Network & Internet—Network
Connection” .
Potete connettere la rete normalmente quando si avvia la
funzione di localizzazione IP automatica.
Istruzioni per la sicurezza:
ATTENZIONE! Solo personale qualificato può procedere a montare o smontare l’alloggiamento
del prodotto. ATTENZIONE! Rischio di corto circuito! Mai creare ponti tra i contatti! Non
inserire oggetti nelle fessure di ventilazione o nelle porte! ATTENZIONE! Pericolo di lesioni da
inciampo! Prestate attenzione alla posa in sicurezza dei cavi di collegamento!
WWW.TECHLY.COM
USB 3.0 GIGABIT ADAPTER
QUICK INSTALL GUIDE
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere
smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti
allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali
competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto è conforme alle norme e direttive europee
richieste.

2) After the successful installation, you can view the device in devices manager.
4) Set IP Address Manually
Because you need to set IP address manually for network connection in some network, please
double click the above network icon and set according to the following steps.
Indication: If you still can not surf the internet normally by setting IP address manually, please
ask your administrator if there is network behavior management and if you need to rebind IP
and network card MAC address, please contact your administrator for the details.
3) The Setting of Network Function
You can check a new network connection from “Control
Panel—Network & Internet—Network Connection” after
installation.
You can connect the network normally when automatic
location IP function is started.
Safety Instructions:
ATTENTION! Only skilled electricians may assemble and disassemble the housing of the
product. ATTENTION! Risk of short-circuit! Never bridge contacts! Do not put things
into ventilation slots or ports! ATTENTION! Risk of injury by stumbling! Attend to
safe cable installation!
IT
1. Introduzione
Gentile cliente, ti ringraziamo per aver acquistato l’Adattatore USB3.0 Gigabit Ethernet. Questo
prodotto aggiunge una porta di rete Gigabit al laptop tramite la porta USB3.0 e permettendo
all’utente di usufruire di un’elevata velocità di trasmissione di rete. Grazie alla portabilità della
porta USB, è adatto anche per computer desktop per mantenere le prestazioni di rete senza
smontare l’apparecchio. La tecnologia di gestione automatica dell’installazione dei driver
assicura una gestione semplice del prodotto e permette agli utenti di cambiare la scheda di
rete in piena autonomia.
2. Schema di funzionamento
1. Spia connessione USB 2. Spia trasmissione dati 3. Spia connessione di rete
3. Installazione ed uso
1) Dopo che il prodotto è stato connesso al computer, andare su“My Computer” dove si veder
un USB CD-ROM, aprire con doppio click “Setup.exe” per procedere alla completa installazione
del driver come mostrato qui sotto
USB 3.0 GIGABIT ADAPTER
QUICK INSTALL GUIDE
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this symbol. It means that used
electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate
collections system for these products in compliance with WEEE directive, otherwise contaminative and
hazardous substances can pollute the environment.
With the CE sign, Techly® ensures that the product is conformed to the basic European standards
and directives.