Technics RS-M215 User manual

Metal Tape Compatible Stereo Cassette Deck
with FL Meters, Soft-Touch Controls and
Rewind Auto-Play Convenience
DO oxy svsrew)
RS-M24 MECHANISM SERIES
Specifications
Track system:
Tape speed:
Wow and flutter:
Frequency response:
Signal-to-noise ratio:
Fast forward and
rewind time:
Inputs:
4-track 2-channel stereo recording and playback
4.8cm/s
0.05% (WRMS), +0.14% (DIN)
Metal tape; 20—-17,000Hz
30— 15,000 Hz (DIN)
CrOz tape; +20—16,000Hz
30— 15,000 Hz (DIN)
Normal tape; 20 — 15,000 Hz
. 30— 13,000 Hz (DIN)
Dolby NR in; 66dB (above 5kHz)
Dolby NR out; 56dB
(signal level = max. recording level, CrO2 type
tape)
Approx. 90 seconds with C-60 cassette tape
MIC; sensitivity 0.25 mV, input impedance 60 kQ
applicable microphone impedance 4002— 10kQ
LINE; sensitivity 60 mV, input impedance 47 kQ
Outputs:
Rec/Pb connection:
Bias frequency:
Motor:
Heads:
Power requirements:
Power consumption:
Dimensions :
Weight :
Specifications are subject to change without notice.
+ ‘Dolby’ and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Technics
ORDER NO. ARD-8012129C09
ervice Manual
Cassette Deck
RS-M215
bas Face
Black —)
This is the Service Manual for the
following areas.
For all European areas
except United Kingdom.
[B) -++----- For United Kingdom.
LINE; output level 420 mV, output impedance
1.5kQ or less, load impedance 22k 2 over
HEADPHONE ; output level 80 mV load imped-
ance 822
5P DIN type;
input sensitivity 0.25mV, impednce 5.3k2
output level 420 mV, impedance 1.5 kQ
80 kHz
Electrical DC governor motor
2-head system
1-MX head for record/playback
1-double-gap ferrite head for erasue
[D}--- AC 110/220 V, 50-60Hz (fo alll European
areas except United Kingdom)
-- AC 240V, 50Hz (only for Untecd Kingdom.)
11W
43.0cm(W) X 12.2. cm(H) x 20.6cn(D)
3.9kg
Matsushita Electric Trading €o., Ltd.
P.O. Box 288, Central Os-aka Japan

RS-M215
CONTENTS
ITEM
PAGE
LOCATION
OF
CONTROLS
AND
COMPONENTS
cetcccccccesceceecesteceeceseesseeeseeeeasetcesetseessege
1
DISASSEMBLY
INSTRUCTIONS
-eececcecccceceteteceetee
set
eeeeseeeeseeseeeeeeeseeesseseeteseneenenteneesnenes
2
MEASUREMENT
AND
ADJUSTMENT
METHODS
cccccsccecceceececceeceseeseeeeesaeeeeeeeneceseeneees
3
ELECTRICAL
PARTS
LOCATION
ccccccscccecectecesceteceee
ese
setneneeeeesneneencesaeeneceeeeeeeseeeeseeereens
6
SCHEMATIC
DIAGRAM
ceccceccccecceccetec
cette
eee
t
etna
net
et
eee
ee
eee
e
senses
enone
nese
eneesnses
eet
eeeesentenenees
7
CIRCUIT
BOARDS
AND
WIRING
CONNECTION
DIAGRAM
eccccecceccecceceeceteeeeteeeeeeesensenes
8
MECHANICAL
PARTS
LOCATION
cccccccceceecesteceteecet
sees
test
eessese
cence
esecneeeseeaeneenseseeaeneaees
9
CABINET
PARTS
LOCATION
crcccececececetetecetetesetetececne
cece seen
snes
eee
eeeeeeneeeee
sees
en
eaeeseen
tees
9
LOCATION
OF
CONTROLS
AND
COMPONENTS
@ Power switch (power)
@ Cassette holder
@ Tape counter and Reset button (tape counter)
@ Recording indication lamp (rec)
® Fluorescent level meters
Eject button (A eject)
@ Record button (O rec-()
Rewind/Review button (4€<4 rew/rev)
Fast forward/Cue button (> P ff/cue)
Play button (Pm play-(@)
@ Stop button (I stop)
@ Pause button (|| pause)
@3 Headphone jack (phones)
Tape selector [tape select (Metal*CrO 2-normal)]
@® Dolby noise-reduction switch [Dolby NR (in-out)]
Input selector [input select (line-mic (DIN))]
@ Input level controls [input level (leftright)]
TT
a
.
Microphone
jacks
[mic
(lefteright)]
HAN
nnEOgg009
Record/Playback
connection
socket
(REC/PLAY)
—
@
Voltage
selector
(VOLTAGE
SELECTOR)
@ Line output cord (LINE OUT)
@ Line input cord (LINE IN)

DISASSEMBLY INSTRUCTIONS
* The head azimuth can be
adjusted by removing the
cassette lid.
Fig. 5
(C)
1
_ FL METER | J
SSS SS ee ee Se “I
(L) METER HOLDER}
RS-M215 RS-M215
Procedure
To remove —— .
Shown in fig. —.
Case cover
* 2 Screws
Bottom cover
Front panel
+ 5 screws
* 2 control knobs
* Cassette lid
+ 5 screws
* Binder
Back chassis
* 4 screws
* 4 binders
* Recording wire
Mechanism unit
* 4 screws
1-23-46
FL meter circuit board
* FL meter and FL meter circuit board can
be easily removed when meter holder (L)
is pushed in the direction of the arrow
shown in fig. 8.
* Binder
* Meter holder
I> 2>3>9>>/
Operation button unit
* Cassette holder
* 2 screws

RS-M215
N
D
ADJUSTMENT
M
ETHODS
NOTES:
Keep good
condition,
set
switches
and
controls
in
the
following
positions,
unless
otherwise
specified.
M
EASU
REM
ENT
A
@
Make
sure
heads
are
clean.
@
Tape
selector:
Normal
position
©
Make
sure
capstan
and
pressure
roller
are
clean.
®
Input
selector:
Line
in
ADJUSTMENT
PARTS
LOCATION
@
Judgeable
room
temperature:
20
+5°C
(68+9°F)
@
input
level
controls
:
Maximum
@
Dolby
NR
switch:
OUT
MEASUREMENT & ADJUSTMENT
Tape speed adjustment VR
Screw (A)
®
Head
position
(The
head
adjusting
plate
is
provided
to
adjust
the
tape
Head Adjusting Plate
adjustment touch of the head in cue or review mode.) Capstan ud
Condition:
1.
Press
the
playback
button
and
pause
button
—
a
*
Playback
and
pause
mode
2.
Measure
the
space
between
the
pressure
roller
and
the
Rs
capstan. (fe
Pressure Roller
Standard
value:
0.5+0.3mm
ve
Q
Space
(adjustable)
3.
If
the
measured
value
is
not
within
the
standard
value,
untighten
screw
(A),
and
slide
the
head
adjusting
plate
in
the
direction
of
arrow
(B)
for
adjustment
@
Head
azimuth
L-ch/R-ch
output
balance
adjustment
adjustment
1.
Make
connections
as
shown
in
fig.
4.
Condition:
* Playback mode
“VTVM. Os cilloscope
Playback mode
Small
hole
Equipment
2.
Playback
the
8kHz
signal
from
the
test
tape
(QZZCFM).
Fig.
4
*VTVM__
+
Oscilloscope
Adjust
screw
(B)
in
fig.
5
for
maximum
output
L-ch
and
Record/olavbadk
Please
use
non
metal
type
screwdriver
when
*
Test
tape
(azimuth)
R-ch
levels.
g
head
you
adjust
tape
speed
accuracy
on
this
unit.
»
QZZCFM
When
the
output
levels
of
L-ch
and
R-ch
are
not
at
maximum
at
the
same
time,
readjust
as
follows.
A
3.
Turn
the
screw
shown
in
fig.
5
to
find
angles
A
and
C
(points
where
peak
output
levels
for
left
and
right
channels
sue)
Fig.
1
are
obtained).
Then,
locate
the
angle
B
between
angles
A
Fig.
5
and
C,
i.e,
2
point
where
L-ch
and
R-ch
output
levels
come
Leh
peak
level
poh
peak
level
together
at
maximum.
(Refer
to
figs.
5
and
6.)
fi
-s <>
L-ch/R-ch phase adjustment
4. Make connections as shown in fig. 7.
5.
Playback
the
8kHz
signal
from
the
test
tape
(QZZCF™M).,
Adjust
screw
(B)
shown
in
fig.
5
so
that
pointers
of
the
two
VTVMs
swing
to
maximum
and
a
waveform
as
illustrated
in
Fig.
6
fig.
8
is
obtained
on
the
oscilloscope
>
wo exe
——_—>
ANGLE
Record/playback
Playback
mode TE
Fig. 7
Vertical Horizontal
Fig. 8
@
Tape
speed
Tape
speed
accuracy
Record/playback
head
LINE OUT 3
Condition:
1.
Test
equipment
connection
is
shown
in
fig.
9.
of)
*
Playback
mode
2.
Playback
test
tape
(QZZCWAT
3,000Hz),
and
supply
P|
_
=}
fo
i
Equipment: playback signal to frequency counter Test tape 'lavback mes Digital electronic counter
3.
Measure
this
frequency.
Fig.
9
* Digital electronic counter or
frequency
counter
4.
On
the
basis
of
3,000Hz,
determine
value
by
following
*
Test
tape
---
QZZCWAT
formula:
Tape
speed
accuracy
=
f -- 3,000
3,000
Take measurement at middie section of tape
VR1 R202
VR2 VR201 hic
x 100(%) where, f = measured value
Refer
to
@
Fluorescent
meter
at
page
6.
Standard value: +1.5%
Fig. 2
Adjustment method
1. Playback the test tape (middle).
2.
Adjust
so
that
frequency
becomes
3,000
Hz.
3.
Tape
speed
adjustment
VR
shown
in
fig.
1.

RS-M215
ITEM
MEASUREMENT
&
ADJUSTMENT
Tape speed fluctuation
Make measurements in same manner as above (beginning, middle and end of tape), and determine the
difference between maximum and minimum values and calculate as follows:
_ _ fi—fe
Tape speed fluctuation = 3,000 x 100 (%)
f; = maximum value, f2 = minimum value
| Standard value: Less than 1% |
Note:
Please use non metal type screwdriver when you adjust tape speed accuracy on this unit.
© Playback frequency
response
Condition:
* Playback mode
* Tape selector
--- Normal position
Equipment :
*VTVM — * Oscilloscope
* Test tape --- QZZCFM
1.
Test
equipment
connection
is
shown
in
Playback
frequency
response
chart
fig. 4.
2. Place UNIT into playback mode.
3. Playback the frequency response test
tape (QZZCFM).
4. Measure output level at 315Hz, 12.5kHz,
8kHz, 4kHz, 1kHz, 250Hz, 125Hz and
63Hz, and compare each output level
with the standard frequency 315Hz, at
LINE OUT.
5. Make measurement for both channels.
6. Make sure that the measured value is
within the range specitied in the frequency response chart (shown in fig. 10).
Fig. 10
@ Playback gain
Condition:
* Playback mode
* Tape selector
-+-Normal position
Equipment :
*VTVM_ * Oscilloscope
« Test tape ---QZZCFM
@ Erase current
Condition:
* Record mode
* Tape selector
--»Metal position
Equipment:
*VTVM * Oscilloscope
© Overall frequency
response
Condition:
* Record/playback mode
* Tape selector
«+ Normal position
«++ CrO2 position
-+- Metal position
* Input level controls --- MAX
1. Test equipment connection is shown in fig. 4.
2. Playback standard recording level portion on test tape (QZZCFM 315Hz), and using VTVM measure
the output level at LINE OUT.
3. Make measurement for both channels.
Standard value: 0.4V+1dB [around 0.42V: at test points TP5 (L-CH) and
TP6 (R-CH)]
Adjustment
1. If measured value is not within standard, adjust VR1 (L-CH), VR2 (R-CH) (See fig. 2 on page 3).
2. After adjustment, check “Playback frequency response” again.
1. Test equipment connection is shown in fig. 11.
2. Press the record and pause buttons.
3. Set the tape selector to metal position.
4. Read voltage on VTVM and calculate erase current by
following formula:
Erase head
‘2 Voltage across both ends of R101
1(Q) TP4
Standard value: 160139 ma (Metal position)
5. lf measured value is not within standard, adjust as follows.
Erase current (A
VTVM Oscilloscope
Fig. 11
Adjustment
1. Open the point (A) and short the point (B) on the main circuit board in the wiring connection diagram
(See page 8).
2. Make measurement for erase current.
3. Make sure that the measured value is within the erase current of 140mA to 170mA.
4. If it is beyond the value, carry out the following adjustments:
* If the erase current is less than 140 mA, short the point (A).
* If the erase current is more than 170mA, open the points (A) and (B).
Note 1: Overall frequency response chart (Normal)
Before measuring and adjusting, make sure of
the playback frequency response (For the
method of measurement, please refer to the
——-
Okt
Hz 4kHz 8kHz
+ +
1dBE~__10OH2z 200H2 — 500H2 "kHz AkHz BkHz B
playback frequency response). fe a at a Me “aye
Note 2: —AdBp---77 = tbt8
Test tape QZZCRA to be supplied after July —708
1980 has higher recording sensitivity in the
middle and high frequency range.

RS-M215
Equipment:
*VTVM * AF oscillator
* ATT * Oscilloscope
* Resistor (600 Q)
* Test tape
(reference blank tape)
+-+-QZZCRA for Normal
-+-QZZCRX for CrO2
--+QZZCRZ for Metal
MEASUREMENT & ADJUSTMENT
*
eae
This
chart
indicates
the
standard
values
for
the
new
type
of
QZZCRA
when
in
use.
*
eo)
This
chart
indicates
the
standard
values
for
the
former
type
of
QZZCRA
when
in
use.
—
The new type of QZZCRA is marked as shown in fig. 13.
New type
Qs
ZZCRAS
Former type
Overall
frequency
response
adjustment
by
recording
bias
current
Note 1:
On RS-M215, overall frequency response
is adjusted with tape selector set at Normal.
Note 2: <>}
6000, -
gs [O00]
ATT AF oscillator
eae (L-CH)
Record/playback fai
LINE IN
Recording equalizer is fixed. TP (L-CH)
the TP2(R-CH) Playback/ LIne UT
1. Make connections as shown in fig 14. R1 (L-CH) [= record mode
2. Input a 1kHz, —24 dB signal through R2 ne
roun
LINE IN. Place the set in record
mode.
3. Fine adjust the attenuator to obtain
0.4V LINE OUT output.
* Make sure that the input signal level
is —24+4dB with 0.4 V output
voltage.
. Set the tape selector to Normal, and load the test tape (QZZCRA).
. Adjust the attenuator to reduce the input signal level by 20 dB.
.
Adjust
the
AF
oscillator
to
generate
50Hz,
100Hz,
200Hz,
500Hz,
1
kHz,
4kHz,
8kHz
and
10kHz
signals,
and
record
these
signals
on
the
test
tape.
7,
Playback
the
signals
recorded
in
step
6,
and
check
if
the
frequency
response
curve
is
within
the
limits
shown in the overall frequency response chart for normal tapes (tig. 12).
(If
the
curve
is
within
the
charted
specifications,
proceed
to
steps
8,
9
and
10.)
If
the
curve
is
not
within
the
charted
specifications,
adjust
as
follows:
Adjustment @): Adjustment ®):
When
the
curve
exceeds
the
overall
frequency
When
the
curve
falls
below
the
overall
frequency
response
chart
specifications
(fig.
12)
as
shown
response
chart
specifications
(tig.
12)
as
shown
in fig. 15. in fig. 16.
VIVM os cilloscope
For overall frequency
response measurement.
3
VIVM oscilloscope
For bias current measurement.
Fig. 14
ome
== -b-----~ $-----~ +
2kHz 4kHz 8kHz
1) Reduce bias current by turning VR101 (L-CH)
and VR102 (R-CH).
2) Repeat steps 6 and 7 to confirm.
(Proceed to steps 8, 9 and 10 if the curve is
now within the charted specifications in fig.
12)
3) If the curve still falls below the charted
specifications (fig. 12), reduce bias current
further and repeat steps 6 and 7.
1) Increase bias current by turning VR101
(L-CH) and VR102 (R-CH).
(See fig. 2 on page 3.)
2) Repeat steps 6 and 7 to confirm.
(Proceed to steps 8, 9 and 10 if the curve
is now within the charted specifications in
fig. 12.)
3) If the curve still exceeds the specitications
(fig. 12), increase bias current further and
repeat steps 6 and 7.
8.
Switch
the
tape
selector
to
CrOz,
change
test
tape
to
QZZCRX,
and
record
50
Hz,
100
Hz,
200
Hz,
500Hz,
1
kHz,
4kHz,
8kHz,
10kHz
and
12.5kHz
signals.
Then,
playback
the
signals
and
check
if
the
curve
is
within
the
limits
shown
in
the
overall
frequency
response
chart
for
CrOz
0”B
tapes
(fig.
17).
Overall frequency response chart (CrOz, Metal)
100HZ 200Hz —_500Hz
4 Shaan poe

RS-M215 RS-M215
9. Switch the tape selector to Metal,
change test tape to QZZCRZ, and
record 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4kKHz, 8kHz, 1OkKHz and 12.5kHz signals. Then,
playback the signals and check if the curve is within the limits shown in the overall frequency response
chart for metal tapes (fig. 17).
10. Confirm that bias currents are approximately as follows when the tape selector is set at different
positions.
ELECTRICAL PARTS LOCATION
E5
*
Read voltage on VTVM and calculate bias current by following formula:
Value read on VT VM (V)
10 (Q)
Bias current (A) =
around 410A (Normal position)
around 545A (CrO2 position) \ measured at TP1 (L-CH) and TP2 (R-CH)
around 800uA (Metal position)
@® Overall gain _ Test equipment connection is shown in fig. 18.
Condition: 2. Place UNIT into record mode, and tape selector to normal
Record/playback
head
i
* Record /playback mode position. :
+
Input
level
controls
---
MAX
3.
Supply
1kHz
signal
(—24
dB)
from
AF
oscillator,
through
pare
et
* Standard input level; ATT to LINE IN. ele LINE IN Tee MN” Test tape
MIC
«eeeeees
—72+4dB
4.
Adjust
ATT
unti!
monitor
level
at
LINE
OUT
becomes
Record/playbacky
ie
guy
LINE IN.-- -24+4¢B OAV. me
Equipment:
5.
Using
test
tape,
make
recording.
od
—fo
O_
7
=
VTVM
.
AE
cscillator
6.
Playback
recorded
tape,
and
make
sure
the
value
at
LINE
ie
tse
Playback
mode
yTym
Oscilloscope
i
Note:
Cord
connection
using
this
nylon
*
ATT
*
Oscilloscope
OUT
on
VTVM
becomes
0.4V.
Fig.
18
coupler
(E24)
requires
a
special
tool.
.
P
7.
If
measured
value
is
not
0.4,
adjust
VR5
(L-CH),
VR6
in
coupler
(E24)
* Resistor (600 Q)
* Test tape 8
(reference blank tape)
«++ QZZCRA for Normal
(R-CH) (See fig. 2 on page 3).
5
Nylon coupler .- Copper plate
.
Repeat
from
step
(2)
i
i (E24) ve Clamping
@
Fluorescent
meter
Note:
Condition:
RS-M215
cassette
decks
are
available
with
VR202
or
without
VR202.
For
models
with
VR202,
lighting
|
*
Record
mode
adjustments
at
—20dB
and
OdB
must
be
made.
For
those
without
VR202,
lighting
adjustment
is
* Input level controls --- MAX necessary only at OdB. If —20dB lighting adjustment is required for models without VR202, replace
* Tape selector R202 with an appropriate resistor.
- Normal position 1. Test equipment connection is shown in fig. 18.
Sees 2. Supply 1kHz signal (—24 dB) to the LINE IN then press the record button.
Se 3. Adjust the ATT so that the output level at LINE OUT becomes 0.4 V (The input level at this condition
*VTVM_ * AF oscillator ef id the’ standardinput level)
* ATT * Resistor (6002) fii nad ed tapas sro iat
4. Adjustment at “—20dB":
A. Adjust the ATT so that the input level is —20dB below standard recording level.
B. Adjust VR202 so that the —20dB segment -
lights
up
in
the
—20
+0.8dB
range
CL-CH
cS]
UVMAUEIUVTUTTITEELTITUET
TTT
TET
only)
(See
fig.
19).
wae
5, Adjustment at “OB”: a 74 2 29 00072 DE se at
A. Adjust the ATT so that the output level at Fig. 19
LINE
OUT
becomes
0.4
V.
A
LE
RL
Part
Name
&
Description
(The
input
level
at
this
condition
is
termed
shasesevaassana
sagen
saassvasss
taett
LOB)
DA
|SJASS
AG
Power
Gard
r
aT TCM
POUNPUNPUNP VAP UNE te
20
(FI)
6°4+2+0°*
2
O06
&
x For all European areas except United Kingdom.
B] A | QFC1205M "
% For United Kingdom. |
the standard input level.)
B. Adjust VR201 so that the +1dB segment
+ :
lights up in the 0 £0.2dB range of the Fig. 20 E? QTD1164 | Cord Clamper (for AC Power Cord)
standard input level (See fig. 20). Eg QTS1531 |Shield Plate
6. Repeat twice between steps (5) and (6) above. Seve (for AC Power Transformer)
7. Adjust ATT and check that all se ments li hts PI UTIUTAUIASEATELERAS ELS IASEEUSIEPIST Eri triers E9 XTN3+10B Screw 3X10
si L SHUNAUUUUTUNUT AUG U CHEAT UTLE REPEL ACEMENT. PARTS LIST. E10 |XTN3+16B Screw 43X16
up when an input signal level is increased to
10.dB higher than the standard input level (See 20 PEAR) 6 © 4+ 2+ 0° 2 10 <6 B= 11008)
fig. 21).
Important safety notice
Components identified by A, mark have special
characteristics important for safety.
When replacing any of these components, use
only manufacturer’s specified parts.
|
Ell XWG3 Washer
E12 XSN3+6S 'Screw H3X6
E13 XWA3B Washer
E14 QML3711 Recording Lever
ee ; ae dog: TPS (L-CH)
® Dolby NR circuit 1. Test equipment connection is shown in fig. 22. ICLL-CH) oe RCH) viv a E15 BS1132 Recording Wi
Condition:
2.
Place
UNIT
into
record
mode,
set
the
Dolby
NR
switch
ee
For
hare
eee
—
lei
sro
Pincord
iti
IN
to
obtain
E17
A
|
QTF1054
Fuse
Holder
+
Record
mode
to
OUT
position
and
supply
to
LINE
ETHICAL
PATS
NR switch --- IN/OUT —34.5dB at TPS (L-CH), TP6 (R-CH) (frequency oe eseparie oo ee lee
* Dolby NR switc /OU El QWwY4122z Record/Playback Head E19 QTS1532 Shield Case
« Input level controls --- MAX 5 kHz). AFostiator— ATT E2 QWY21382 Erase Head QMA4060 Volume Angle
; 3. Confirm that the value at IN position is 8(+2.5)dB £3 | OMA4061 Center Angle
Equipment : greater than the value at OUT position of Dolby NR . E4 QG01798 Push Button (for Power ON/OFF) |E21 QNQ1004 Nut
*VTVM + AF oscillator aiiteh Fig. 22 E5 QKJ0437 Cord Clamper (for Pin Cords) £22 QNQ1070 "
«ATT
*
Oscilloscope
,
Geis
“Silver
Type”
E23
QJT1041
Check
Pin
*
Resistor
(600
Q)
QKJ0437K
»
A
|
QJT1079
Nylon
Coupler
“Black Type” |XTN3+12B ‘Screw 43X12 [6]

«Important
safety
notice
For
—20dB
Components
identified
by
A
mark
have
special
characteristics
important
for
safety.
indication
(FL
METER)
When
replacing
any
of
these
components,
use
only
manufacturer's
specified
parts.
adjustable
type.
——
wm
es
Ee
See
ree
ares
oe
ee
eye
ee,
=
=
=.
ae os
pen
=
Ses
a
coe
HEADPHONES
AMP
eee).
kes
PB.
EQ/MIC
AMP
ae
a3
DOLBY
NR
si-9
REC.
EO
AMP
Sci
|
$2-1
S$3-1
aa
|
ddd
DOO
bod
5
;
:
|
a1
a3
IC
1
OO”
as a7
ag
1C3-1
°
cA)
L-ch
(T)
c
!
{
”
|
2SB745(L.U)
2SD661(T
OO
tae
OO
NE646B
5
2SD636(S)
2SD636(S)
2SD636(S)
NJM4556D(1/2)
u
pe
\
LIN
R79.
82(1/2W)
'
'
afrereaeal:
R25
47K
ae
me
can
+
sre
i
y
3
|
LINE
OUT
+
wot
i
E
Ex
‘9a
We
see
3.
S100K
2
co
[|
ae
>
it
ae
==
b
:
1000P
a3y_|
16v10
Rec
50¥1
10v330
|-
Ree)
(eee
ee
3
32
1
oon
d
a
Poe
iP
A
|
ft
3
6
1@
a3
is
025
J
|
SOK(A)
1ev10
mA
-2.3V
023
J
RECORD/PLAYBACK
(—
Ro
0.0047
HEAD
PHONES
HEAD
=
=)
O
po
S|
i
ical
or
—
0
RIC)
ORIG
Be
39K
0018
27K
0.027
VRIS}
ey
9
R11
20K(B).
82k
cl3agt
—
br23
v2
333K
J4
RECORD
|
086
sy
7PLAYBACK
|
1ovi00rs
|
SOCKET
R82
IK
|
T_
R80
|
cls
R27
821/20)
|
120P
3.9K
an
|
4
sl-2
si-4
sl-6
sl-8
$2-2
$3-
|
666
ddd
ade
bad
;
|
Q2
a4
Ic2
a6
as
a10
IC3-2
|®
|
2SB745(T.U)
2SD661{T)
OOO
do
NE646B
2SD636(S)
2SD636(S)
2SD636(S)
NJM4556D(1/2)
|
Ls
R26
47K
ae
1
J3
[3a
MIC
RECORD
/PLAYBACK
HEAD
«
§
we
vR2
20K(8);
Q15
Q13
clé
D1
182473
(MAI61)
IK
2SD636(S)
2SB641(R)
cl
MUTING
MUTING
$4-4
|
sI-13
Ly
—___t
=
S,
|
84-5
CONNECTION
Q102
POINTIA)
2SC1846(R)
10.8v
7
37
s1-14
CUE/REVIEW
{
R199
100
pad
For
—20dB
eo)
as
.
|
indication
(FL
METER)
TP
>
“9
~~
“Pe
=
=
ra
ov
O
me
ai
pee
|
mo
»
FOR
|
sew
a9
jv"
R102
CONNECTION
+
R23
10K
if
.
470
POINT(B)
iT
|
ir
@)
|
Cs
eas
pa!
clot
+b
cioz
=
°
iRVDING748)
0.022
|
loor
TT
100
120
10.8v
|-o.3v
-oav
;
*
For
United
Kingdom
se
tant
nigel
ae
le
ay
=
7
Sera
ee
ae
|
L101
sito
Al
|A
A
a
O-O-O—-O
[
A
-#
ievaro
ae
Dog
A,
ping
15K
oes
1c201
|
ERASE
HEAD
|
<n
|
Bhy-
”
Pa
fe
ie
FL
METER
i
~
6
®
R203
E
;
|
><
&
zit
ao
bid
4
68K
aa
Mica
(ea
eo oo
-alV
|
2
.
680
¢
=
:
|
eye
R204
pecan
|
RlO1$
C103.
.
D103
—
D106
aK
D201
iszars
Male
Ww
|
|
0,018
Q103
SMIAOZA,
R211
|
(SMI12)
Te
ae
0209
I
ooo
*
180
|
i
A
‘
Rae
R200
"
ROOT
i
J
$6
v:
ay
ey
Gee
Oe
1
eS
Romsmalel
F501
Sie
Fé
j
pa mn
!
fA
101
ray
|
:
2SD592(NCR)
AMO)
130"
|
__BIAS.
OSC.
REGULATED
POWER
SUPPLY
LEVEL
METER
DRIVE
_
. ”
|
!
Aac Power!
oe ine ee |
L_.
:
;
*
For
all
European
areas
except
United
Kingdom

NOTES:
¢ $1-1—S1-4 ...... Record/Playback select switch (shown in playback position).
© $2-1—S2-2 ...... Input select switch (shown in LINE IN position).
* $3-1—S3-2 ...... Dolby IN/OUT select switch (shown in OUT position).
¢ $4-1—S4-5 ...... Tape select switch (shown in normal position).
AC power voltage select switch.
* For all European areas except United Kingdom.
Power ON/OFF switch (shown in OFF position).
Cue/Review muting switch (shown in off position).
0 SB. uiccetieosessnees Playback muting switch (shown in off position).
-Playback gain adjustment VR.
Input level controls.
© VR5,6 oo... Recording gain adjustment VR.
* VR101, 102 .Bias current adjustment VR.
e
VR201 0... FL meter adjustment VR (for OdB indication)
© VR202 ............ FL meter adjustment VR (for —20dB indication).
« Connection points (A) and (B)...... For erase current adjustment.
« Resistance are in ohms (Q), 1/4 watt unless specified otherwise.
K= 1,0002, M = 1,000KQ.
¢ Capacity are in microfarads («F) unless specified otherwise.
P = Pico-farads.
* The mark (¥) shows test point. e.g. ¥ = Test point 1.
* (==>) this arrow indicates the flow of the playback signal.
© (mmm ) this arrow indicates the flow of the recording signal.
* Ail voltage vatues shown in circuitry are under no signal condition and record mode
with volume control at minimum position.
For measurement, use VTVM.
¢ Important safety notice
Components identified by A mark have special characteristics important for safety.
When replacing any of these components, use only manufacturer's specified parts.
EQUIVALENT CIRCUIT
1C201 AN6870
i
@
Se
(TOP VIEW) 3
TRANSISTORS
|
ws
(SIDE
VIEW)
ws
(=
s
bax)
°
dia
8
c
E
na
aise!
cw
088)
Ic1, 2
DOLBY B-TYPE
CIRCUIT
INTEGRATED
W112 13141
SPECIFICATIONS — * Input level controls--- MAX.
Playback S/N ratio
Test tape --- QZZCFM
Greater than 45dB
(without NAB filter)
Overall distortion
Test tape
Less than 4%
*+»QZZCRA for Normal
+ QZZCRX for CrOz
++ QZZCRZ for Metal
Overall S/N ratio Greater than 43 dB
Test tape --- QZZCRA
NOTES: RESISTORS
ERD --- Carbon
ERG --- Metal-oxide
ERS --- Metal-oxide
ERO --- Metai-film
ERX --- Metal-film
ERQ---
ERC.
ERF..--
Solid
Cement
Fuse type metallic
CAPACITORS
ECBA ------ Ceramic
ECGO --.-- Ceramic
ECKO---.- Ceramic
ECC .--- Ceramic
ECF Ceramic
Polyester fiim
ECQE..-.--
Polyester
film
REPLACEMENT PARTS LIST
Important safety notice
ECQF
«++.
Polypropylene
ECEL
«-.--
Electrolytic
N.-... Non polar electrolytic
enka y Polystyrene
+ Tantalum
Tantalum
Components
identified
by
A
mark
have
special
characteristics
important
for
safety.
When
replacing
any
of
these
components,
use
only
manufacturer's
specified
parts.
ERD25FJ681
R201 ‘ ERD25TJ153
R202. @ ' ERD25FJ472
For ali European areas
type.
R203, 204 | ERD25TJ683
R205, 206 | ERD25TJ473
R207, 208, 209
| ERD25TJ105
R211, 212 | ERD25FJ181
R213 ERD25FJ103
R214 _ERD25FJ681
RESISTORS
ERD25FJ100
R3,4 | ERD25FJ562
R5,6 ERD25TJ104
R7,8 ERD25FJ101
R9, 10 ERD25TJ104
R11,12 | ERD25TJ823
R13,14 ERD25FJ101
R15,16 | ERD25TJ184
R17,18 | ERD25FJ392
R19,20 | ERD25FJ272
R21,22 | ERD25FJ562
R23,24 | ERD25FJ332
R25,26 | ERD25TJ473
R27,28 | ERD25FJ392
R29,30 | ERD25FJ102
R31,32 | ERD25TJ474
R33, 34 | ERD25TJ473
R35,36 | ERD25FJ332
R37, 38 | ERD25TJ105
R39,40 | ERD25TJ274
R41,42 | ERD25TJ184
R43,44 | ERD25FJ181
R45,46 | ERD25FJ272
R47,48 | ERD25FJ102
R49,50 | ERD25TJ683
R51,52 | ERD25TJ224
R53,54 | ERD25FJ822
R55,56 ‘| ERD25FJ681
R57,58 | ERD25FJ272
R59,60 | ERD25FJ102
R61,62 | ERD25FJ471
R63,64 | ERD25TJ223
R65,66 | ERD25FJ102
R67,68 — ERD25FJ3R3
R69,70 | ERD25TJ333
R71,72 | ERD25TJ273
R73,74 | ERD25TJ124
R75,76 | ERD25FJ151
R77 ERG2ANJ560
R78 ERDSOFJ270
R79,80 | ERG12ANJ820
R81, 82 ERD25FJ102
R83, 84 ERD25FJ222
R85 ERD25FJ102
R90 ERD25TJ563
R93 ERD25FJ102
R94 ERD25TJ153
R95 ERD251J223
R101 ; ERD25FJ1RO
R102 ERD25FJ471
R103 ERD25FJ561
R104 ERD25FJ562
R105 ERD25FJ100
R106 ERD25FJ562
R107 ERD25FJ100
R108 ERDSOFJ101
R109 ERD25FJ101
R110 ERG2ANJ101
R112 ERD25FJ821
except United Kingdom.
* For —20dB indication (FL
METER) nonadjustable
QSSE203
$2,3 QES1544
$4 QES1490
S5 © A] QSR1409H
$6 A’ QSWI117
: QSB0251i
TL GA! QLPDS2EKC
A | QLPA61EKC
* For United Kingdom.
XBAQ0007
A
Ref. No. | Part No.
SWITCHES
VARIABLE i ECEAIAS101
RESISTORS | (67 ECEA2AS3R3
vR1,2 | EVNK4Aa00B24 |C69,70 | ECKD1H391KB
VR3,4 | QVH3AA067854 |C71 ECKD1H472MD
VR5,6 EVNK4AA00B54 For ~20dB indication (FL
VR101, 102 | EVNK4AA00B15, METER) adjustable type.
VR201 —/ EVNK4AAQ0B24 |C101,102 | ECCDIM101KD
VR202 EVNK4AA00B14 {C103 ECQP1183JZ
%For —20dB indication (FL | C104 ECFDD153KXY
METER) adjustable type. C105 ECEA1ES101
C106 ECFDD822KVY
SAPAGITORS §=— 10107, 108 | ECQV05104JZ
C1,2 ECEA25M4R7R 1C109,110 | ECEAICS471
C3,4 ECFOD102KVY |C111, 112
C5,6 ECFDD102KVY A | ECEAICS102
C7,8 | ECQM1H183KZ |C201,202 | ECEA2AS010
C9, 10 ECEAIHS100 | C203 ECFOD473KXY
11,12 | ECEAQUS471 —- C205, 206] ECKD1H223ZF
C13,14 | ECEA1ES220
C15,16 | ECKD2H121KBL | TRANSISTORS
C17,18 | ECFDDIOZKWY |Q1,2 2SB745T
C19,20 | ECEAIHNO10 = 03,4 2SD661T
€21,22 | ECFDD392KVY 05, 6,7,8,9, 10
C23,24 | ECQM1H472J2 | 2506368
C25,26 ECEALHS100 «013 2SB641R
(27,28 | ECQM1H273/z 015 2SD636S
29,30 | ECEASOMR33R | Q101 2SD592NCR
€31,32 | ECQVvO5104s2 + Q102 | 25C1846-R
C33,34 - ECEA1HS100 ‘| Q103 | 25A885-0
C35,36 | ECFDD473KXY
37,38 | ECQM1H562J2 Se iieas
39,40 | ECEA1HS100
C41, 42, 43, 44 MAI61
C45,46 | ECEA2ASO19 ~—-| 9102 RVDIN4748
C47,48 | ECEAIHS100 —_| 0103, 104, 105, 106
C49,50 | ECQM1H333JZ A|SM112
51,52 | ECFDDg22Kvy | 201,202 | MA161
C53,54 | ECFDD273Kxy_ | 9203 MA1047LF
(55,56 ECFDD333KXY | wwreGRaTED
(57,58 | ECEA1HNO10 CIRCUITS
C59,60 — : ECEA2ASO10
C61 | ECEALAS331 i : ce
C62 ECEAIASIOZ | coy Aiueda
ECKD1H2232F
For ail European areas except United Kingdom.
TRANSFORMER
For all European areas except United Kingdom.
Part Name & Description
Slide Switch
(Record/Playback Selector)
Lever Switch
(Input Selector and Dolby IN/OUT)
Lever Switch (Tape Selector)
Rotary Switch (AC Power Selector)
Push Switch (Power ON/OFF)
Leaf Switch
(Cue/Review and Playback Muting)
AC Power Transformer
”
COILS
L1,2 QLQX0343K ‘Bias Trap Coit
13,4 ! SLM1Z19 : MPX Filter Coil
L5,6 "QLQX0332K Peaking Coil
L101 , QLBO198K : Bias Oscillation Coil
JACKS
Jl | QUAO249C “Headphones Jack
12,3 QJA0257H Microphone Jack
J4 QJS1954H Record/Playback Socket
FUSES
Fuse (T 400mA)

8 1 6 5 4 3 2
CIRCUIT BOARD AND WIRING CONNECTION
poo i | $5: AC POWER VOLTAGE |
A
LINE OUT
P.
To MECHANISM CHASSIS TRANSFORMER OER LEE MSE ORME
<A
CIRCUIT
BOARD
;
a 8 _
For —20dB \ 0103 a102 a7 a13
indication (FL METER) NS alae fae BIR} 280638) FSBEAA)
adjustable type. XY ref tc Hf
‘\ fh S7: CUE/REVIEW = S8: PLAYBACK
Six : MUTING SWITCH MUTING SWITCH
RECORD/PLAYBACK
‘Y
05,6
=
Cte
TQ
cree
|
HEAD
<
ASP
8ahi)
5 5
----- B
GRY
%
S6: AC POWER
ON/OFF SWITCH |
S6: AC POWER ; * For United Kingdom
ON/OFF SWITCH .
“* For all European areas except United Kingdom
FL METER CIRCUIT BOARD C
it LY UNUM4556D
Fee) eet :
44
PSB IE TUN: D
co a ar
PSDGGUT), :
AN6807
ERASE HEAD
LED CIRCUIT BOARD NOTES:
i L. BLU--- Light Blue rea E
MAIN CIRCUIT BOARD i NIL «- No Color Mark For —20dB indication (FL METER)
A
'
|
ORG
.-.--
Orange
adjustable
type.
| CONNECTION POINT(A} PNK... Pink
A CONNECTION POINT(Bi aig RED .....- Red
LINE IN ENG \ } : P
28N6611T} 2SD592(NCA} SLD ..-..- Shield Wire
VLT .----- Violet
ie ---White
Yellow
NOTES:
© The circuit shown in seis on the conductor is +B (bias) circuit.
© The circuit shown in : on the conductor is —B (bias) circuit.
© The circuit shown in * "on the conductor side indicates printed circuit on the
back side of the printed circuit board.
¢ Values indicated in (__—} are DC voltage between the ground and electrical parts. F
¢ The voltage indicates are measured during record mode.

MECHANICAL PARTS LOCATION
Mg3 M93
REPLACEMENT PARTS LIST
D QBP1874
9061201
QDG1202
QMB1336
QDR1139
QMF2118
QML3581
QML3583
QML3584
QML3586
QML3594
QML3603
QML3604
QML3605
QML3592
E QMR1820
QMR1821
QMR1822
QMR1824
QMZ1239
QBC1357
QBT1682
QBT1894
QBN1739
QBN1742
QBN1744
QBN1802
QBN1746
QBN1747
08S1128
F 9BC1372
QBW2008
Part Name & Description Ref. No.
MECHANICAL PARTS
Cassette Pressure Spring
Main Gear
Sub Gear
Supply Reel Table Hub
Supply Reel Table
Fast Forward Arm Bracket
Sub Control Lever
Main Control Lever
Record Operation Lever
Head Base Plate Lift Lever
Auto-Stop Release Arm
Erase Safety Lever
Auto-Stop Driving Lever
Auto-Stop Detection Lever
Change Lever
Record Rod
Auto-Stop Connection Rod
Eject Rod
Control Rod
Flywheel Thrust Retainer
Lock Pin Pressure Spring
Auto-Stop Connection Rod Spring
Main Lever Spring
Selection Lever Spring
Pressure Roller Release Spring
Sub Gear Spring
Main Gear Spring
Auto-Stop Lever Spring
Connection Spring
Lock Pin
Reel Table Spring
Poly Washer
XUB4FT
XUB3FT
QBw2012
QXL1354
QXL1355
QML3582
QBT1896
QXL1381
QBN1743
QML3588
QBN1748
QMA4063
XSN2+10
QBN1741
XWA2
QMZ1254
QXF0164
QBW2049
08w2026
QXD1143
QXL1382
OXi0111
QBT1893
Qxi0113
Qxi0112
QXL1383
QMK1840
QMZ1241
QBN1740
0BC1278
QBCA0008
QML3591
QMZ1240
QMN2550
Part Name & Description
Stop Ring 4¢
Stop Ring 3¢
Poly Washer
Sub Lever Assembly
Main Lever Assembly
Pause Lock Lever
Lever Release Spring
Pressure Roller Assembly
Pressure Roller Spring
Fast Forward Lever
Fast Forward Spring
Flywheel Retainer
Screw ©2X10
Change Lever Spring
Washer 2¢
Cord Clamper
Flywheel Assembly
Poly Washer
Snap Ring
Takeup Reel Table Assembly
Idler Lever Assembly
Takeup Idler Assembly
Takeup Idler Spring
Fast Forward Idler Assembly
Rewind Idler Assembly
Fast Forward Arm Assembly
Head Base Plate
Head Spacer
Head Bressure Spring
Head Spring
an
Brake Arm
Sub Head Base Plate
Roller
Ref. No.
QDK1017
QBP1873
QBT1597
QBT1892
QMA3858
QXG1047
QXU0170
QXK2286
QDG1199
QDG1200
QDP1823
080281
QDB0274
QDB0273
QXL1360
QML3580
QBT1895
QXP0607
QMK1838
QDP1828
QXH0327
Qxc0060
QDB0240
QMA3860
XTN3+24B
XSN26+3
XTN2+6B
XTN26+6B
XTN26+10B
XTN26+12B
XTN3+10B
XTN26+6BFZ
Part Name & Description
Steel Ball 2¢
Head Base Plate Pressure Spring
Brake Arm Spring
Head Release Spring
Head Adjustment Plate
Takeup Gear Assembly
Motor Assembly
Sub Chassis Assembly
Auto-Stop Gear
Cam Gear
Connection Pulley
Capstan Belt
Takeup Belt
Fast Forward Belt
Record/Playback Selection Arm
Assembly
Record/Playback Selection Lever
Record/Playback Selection Lever
Spring
Fast Forward Connection Pulley
Assembly
Upper Base Plate
Fast Forward Pulley
Chassis Cover Assembly
Tape Counter
Counter Belt
Counter Angle
Tapping Screw ®3X24
Screw 2.6X3
Tapping Screw ®2X6
Tapping Screw 62.6X6
Tapping Screw 42.6 X10
Tapping Screw ©2.6 X12
Tapping Screw 3X10
Tapping Screw 2.6 X6
When servicing this mechanism unit, refer to the disassembly notes
and assembly instructions described in the service manuals of RS-M51,
RS-M13, RS-M14 and RS-M0O4 (RS-M24 mechanism series).
SPECIFICATIONS
Pressure of pressure roller
350£50¢g
Takeup tension
* Use cassette torque meter
+++ QZZSRKCT
+
45° iog-om
Wow and flutter; (JIS)
* Use test tape
+++ QZZCWAT
Less than
0.06% (WRMS)
RS-M215 RS-M215
a
CABINET

RS-M215 RS-M215
5 6 ] 8
CABINET PARTS LOCATION
REPLACEMENT PARTS LIST
| Part Nae & escrito Name & Description
CABINET PARTS
QYT0612 Volume Knob
G2 QGC1202 Case Cover
“Silver Type”
QGC1202K "
“Black Type”
G3 XTN4+8BFN Screw ©4X8
“Silver Type”
XTN4+8BFZ ”
“Black Type”
G4 XTN3+8B Screw ©3X8
G5 QGC1203 Bottom Cover
G6 QKA1083 Rubber Foot
G7 QHQ1229 Step Screw
G8 QYP0996 Front Panel Assembly
“Silver Type”
QYP 1004 ”
“Black Type”
G9 QKF2092K Cassette Holder
QBP1771 Holder Spring
QBN1749 Eject Spring
G12 XTN26+6B Screw ®2.6X6
G13 XUB5FT Stop Ring
G14 QYF0474 Cassette Lid Assembly
“Silver Type”
QYF0479 Cassette Lid Assembly
“Black Type”
G15 QXL1363 Eject Button Assembly
G16 QXL1364 Record Button Assembly
G17 QXL1365 Rewind Button Assembly
G18 QXL1366 Fast Forward Button Assembly
G19 QXL1367 Playback Button Assembly
|
QXL1368
Stop
Button
Assembly
M93
QXL1369 Pause Button Assembly
G22 QXA1044 Operation Button Angle
G23 QMR1823 Obstruction Rod
G24 QML3593 Lock Arm
G25 QBP 1875 Operation Lever Spring
G26 QBT1597 Obstruction Rod Spring
G27 XTN2+6B Screw @2X6
G28 QMN2554 Operation Lever Shaft
G29 XUC4FT Stop Ring
QDG1102 Holder Gear
Name & Description
2g
Plate
Pressure
Spring
9Gk3092
Meter
Ornament
Spring
“Silver
Type”
ie
Seeing
QGK3092Y
”
“Black Type”
depried
G32
QGK3123
Switch
Shelter
fe
;
: : :
“Silver
Type”
may
.
When
servicing
this
mechanism
unit,
refer
to
the
disassembly
notes
QGk3123K
7
is
Assembly
;
: ‘ :
’
x
:
Gear and assembly instructions described in the service manuals of RS-M51, a Sle Sera
an
RS-M13,
RS-M14
and
RS-MO4
(RS-M24
mechanism
series).
“Silver
Type”
as QKM1893K "
It
“Black
Type”
rd
Belt
G34
QMA4058
Side
Angle-L
635 QMA4059 Side Angle-R
yback
Selection
Arm
G36
nae
.
Meter
Cover
ilver Type
iyback
Selection
Lever
SPECIFICATIONS
QGL1147Y
”
yback
Selection
Lever
“Black
Type”
ACCESSORY
QQT2965 Instruction Book
rd Connection Pulley Pressure of pressure roller 350+50¢g
Al
Pile Takeup tension +15 %For all European areas except United Kingdom.
ver Assembly * Use cassette torque meter 45 i9ecm B| 0072967 "
Sais QZZSRKCT For United Kingdom.
ter
It
PACKINGS
gle
Wow
and
flutter;
(JIS)
ices
then
QPN4125
Inside
Carton
*
PA
jushion-A
rew
©3X24
eel
ape
.
0.06%
(WRMS)
.
nies
tare
QZZCWAT
6x3
P4
XZB40X60A02
|
Poly
Bag
rew
D2X6
P5
QPC0072
Sheet
rew
®2.6X6
QPS0434
Pad
rew ©2.6X10
rew ©2.6X12
rew ©3X10
rew ©2.6X6
DK Printed in Japan
Y.F

|RS-M215 DEUTSCH |
Messungen und Einstellungen
Anm.::
Fir gute MeBbedingungen sorgen. Falls nicht anders angegeben, die Schalter und Regler in
folgende positionen stellen.
e Far saubere Képfe sorgen.
e Dolby-Schalter: Aus.
e Fur saubere Tonwelle und Andruckrolle e Bandwahl Schalter: Normal-Position.
sorgen.
¢ Auf normale Raumtemperature achten:
20+ 5°C
Gegenstand
e Spitzenwertschalter: LINE.
e Ejingangsregler: MAX.
Messung und Einstellung
Gegenstand
Messung und Einstellung
Gegenstand
Meseun:
@® Tonkopf-Positionierung
Bedingung:
* Wiedergabe und Pause
Die Tonkopf-Positionierplatte dient zum Einstellen des Kontakts
zwischen Tonkopf und Band wahrend der Betriebszustande ,,Cue“ und
»Review".
1. Die Wiedergabetaste PLAY und die Pausetaste driicken.
2. Den Abstand zwischen der Andrucksrolle und der Tonwelle
messen.
Sollwert: 0,5 + 0,3 mm
. Falls der MeBwert auBerhalb des Toleranzbereichs liegt, die
Schraube A lésen und die Tonkopf-Positionierplatte in pfeil-
richtung B schieben, um den Kopfkontakt einzustellen.
© _ Senkrechtstellen des
Kopfes
Bedingung:
* Wiedergabe
MeBgerat:
* R&bhrenvoltmeter
* Oszillograf
* Testband...QZZCFM
Kopfazimut-Justierung
Ausgangsbalance-Justierung fiir linken und rechten Kanal
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 4.
2. 8kHz-Signal des Testbandes (QZZCFM) wiedergeben. Schraube (B)
in Fig. 5 auf maximalen Ausgangspegel des linken und rechten
Kanals abgleichen.
Wenn die Ausgangspegel des linken und rechten Kanals nicht
gleichzeitig maximal sind, wie folgt justieren.
. Durch Drehen der in Fig. 5 gezeigten Schraube die Winkel A und C
(Punkt, wo der Spitzenausgangspegel fiir den linken, bzw. rechten
Kanal ereicht wird ermitteln. AnschlieSend den Winkel B zwischen
dem Winkel A und C ermitteln, d.h. den Punkt, wo der Ausgangs-
pegel des linken und rechten Kanals bei maximalem Pegel
zusammentreffen. (Siehe Fig. 5 und 6.)
Phasenjustierung fiir linken und rechten Kanal
4. Den MeBaufbau zeigt Fig. 7.
5. 8kHz-Signal des Testbandes (QZZCFM) wiedergeben. Schraube (B)
in Fig. 5 so einstellen, daB Zeiger von zwei R6hrenvoltmetern auf
Maximum ausschlagen, und am Oszillografen eine Wellenform,
wie in Fig. 8, erreicht wird.
@ Bandgeschwindigkeit
Bedingung:
* Wiedergabe
MeBgerat:
* Elektronischer
Digitalzahler
* Testband...QZZCWAT
Genauigkeit der Bandgeschwindigkeit
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 9.
2. Testband (QZZCWAT 3000 Hz) wiedergeben und Ausgangssignal
dem Zahler zufiihren.
3. Frequenz messen.
4. Betragt die auf dem Testband aufgezeichnete Frequenz 3000 Hz,
so ergibt sich die Genauigkeit nach folgender Formal:
Genauigkeit der Bandgeschwindigkeit =
43000 x 199 (9%)
3000
worin f die gemessene Frequenz ist.
5. Die Messung soll im mittleren Teil des Bandes erfolgern.
NORMALWERT: + 1,5%
Einstellung:
1. Den mittleren Teil des Testbandes wiedergeben.
2,3.
Die
Einstellschraube
VR
Vgl
Fig.
1
so
verstellen,
daB
eine
Frequenz
von
3000
Hz angezeig
wird.
Schwankung der Bandgeschwindigkeit:
Messung, wieoben beschrieben fiir Anfang, mittleren Teil und Ende
des Testbandes wiederholen und Schwankung wie folgt bestimmen:
Schwankung = fick 100 (%)
3000
f, = Maximalwert
f, = Minimalwert
NORMALWERT: Weniger als 1%
Anm:
Verwenden Sie einen nichtmetallischen Schraubenzieher wenn Sie die
Bandgeschwindigkeit justieren.
@ _Frequenzgand bie
Wiedergabe
Bedingung:
* Wiedergabe
* Bandwahl Schaiter
...Normal position
MeBgerat:
* R6hrenvoltmeter
* Oszillograf
* Testband...QZZCFM
. Den MeBaufbau zeigt Fig. 4, jedoch ist jetzt das Testband
QZZCFM zu verwenden.
. Gerat auf “wiedergabe” schalten.
. Frequenzgang-Testband QZZCFM wiedergeben.
. Ausgangsspannungen bei 315 Hz, 12,5 kHz, 8 KHz, 4 kHz, 1 kHz,
250 Hz, 125 Hz und 63 Hz mit Ausgangsspannung der Standard
Frequenz 315 Hz vergleichen.
. Messungen an beiden Kandlen durchftiberen.
. Priifen, ob die Werte innerhalb der in Fig. 10, dargestellten Kurven
liegen.
@ Wiedergabe-Verstarkung
Bedingung:
* Wiedergabe
* Bandwahl Schalter
...Normal position
MeBgerat
* Rohrenvoltmeter
* Oszillograf
* Testband...QZZCFM
@ Léschstrom
Bedingung:
* Aufnahme
* Bandwahl Schalter
...Metal position
MeBgerat:
* R6hrenvoltmeter
* Oszillograf
. Den MeBaufbau zeigt Fig. 4.
. Standard-Frequenz (QZZCFM 315 Hz) vom Testband wiedergeben
und Ausgangsspannung messen.
. Messung an beiden Kanalen durchftthren.
Ein:
1.
2.
NORMALWERT: 0,4V + 1dB [Ungefahr 0,42V: an den
MeBpunkten TP5 (L-CH) und
TP6 (R-CH)].
stellung:
Abweichungen k6énnen durch Abgleich von VR1 (Linker Kanal) und
VR2 (Rechter Kanal) (S. Fig. 2) korrigiert werden.
Nach effolgtem Abgleich ist der Frequenzgang bei Wiedergabe
erneut zu kontrollieren.
. Den MeBaufbau zeigt Fig. 11.
. Die Aufnahme-und Pausentaste driicken.
. Den Bandwahischalter in die ,,Metal‘-Position stellen.
. Léschstrom nach folgender Formel emitteln:
5.
Ein:
Léschstrom (A)
= Die Spannung dber beide Enden von R101 (V)
1 (Ohm)
NORMALWERT: 160 + mA (Metal position)
Fails der MeBwert nicht im vorgeschriebenen Bereich liegt, auf
folgende Weise einstellen.
stellung:
. Die Stelle (A) unterbrechen und den Punkt (B) im Verdrahtungsplan
auf der Hauptleiterplatte kurzschlieBen.
(Siehe Seite 8.)
. Den Loéschstrom messen.
. Uberpriifen, ob der gemessene Léschstrom zwischen 140 mA und
170 mA liegt.
. Falls er auBerhalb dieses Bereichs liegt, folgende Schritte
ausfGhren.
* Betragt der L6schstrom weniger als 140 mA, den Punkt (A)
kurzschlieBen.
© Betragt der L6schstrom mehr als 170 mA, die Stellen (A) und (B)
unterbrechen.
© Gesamt-frequenzgang
Bedingung:
* Aufnahme und Wiedergabe
* Eingangsregler...Max.
* Bandwahl Schalter
...Normal position
...CrO, position
... Metal position
MeBgerat:
* Réhrenvoltmeter
* NF-Generator
* Abschwacher
* Oszillograf
* Testband (Leerband)
QZZCRA fiir Normal
QZZCRX fiir CrO,
QZZCRZ fir Metal
* Widerstand (6000)
Anm. 1:
Vor Messung und Abgleich des
stellen, daB der Frequenzgang
Abschnitt).
Anm. 2:
Das ab Juli 1980 erhaltliche Te:
Aussteuerbarkeit im mittleren t
.
x=
Diese
Werte
gelte
* x Diese Werte gelte:
Das neue Testband QZZCRA is
Gesamtfrequenzgang-Justierun
rungsstrom
Anmerkungen:* Am RS-M215 v
Bandschalter ir
¢ Der Aufnahmes
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 1.
2. An LINE IN ein Signal von 1
den Aufnahmezustand verse
3. Den Dampfungswiderstand
leistung au LINE OUT 0.4V |
* Uberpriifen, daB der Signa
spannung von 0.4V —24d|
4. Den Bandschalter in die No
(QZZCRA) einlegen.
5. Den Dampfungswiderstand |
pegel um 20dB reduziert wir
6. Mit dem NF-Oszillator Signe
1kKHz, 4kHz, 8kHz, 10KHz zt
Testband aufzeichnen.
7. Die in Schritt 6 aufgezeichne
uberpriifen, ob die Frequenz
liegt, der im Frequenzgangd
gezeigt ist. (Falls die Kurve i
Bereichs liegt, mit den Schri
Fails die Kurve auBerhalb de
folgt justieren.
Justierung A :
Wenn die Kurve den
vorgeschriebenen Gesamt-
frequenzgangbereich (Fig. 12)
uberschreitet, wie in Fig.
15 gezeigt.:
1. Den Vormagnetisierungsstr
durch Drehen von VR101
(linker Kanal) und VR102
(rechter Kanal) erhéhen.
(S. Fig. 2).
2. Die Schritte 6 und 7 zur
Uberprifung wiederholen.
(Wenn die Kurve dabei
innerhalb des
vorgeschriebenen Bereichs
liegt (Fig. 12), mit den
Schritten 8,9 und 10
weiterfahren.
3. Wenn die Kurve den
vorgeschriebenen Bereich
(Fig. 12) noch immer
Uberschreitet, den
Vormagnetisierungsstrom
weiter erhéhen, und die
Schritte 6 und 7 wiederhole
8.Den Bandschalter in die ,,Cr
QZZCRX einlegen, und Sign
1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kKHz u!
die Signale wiedergeben un
Bereichs im Gesamtfrequen
(Fig. 17)
9. Den Bandschalter in die Me
QZZCRZ eintegen und Signe
1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz ur
die Signale wiedergeben unc
Bereichs im Gesamtfrequen:
(Fig. 17)

Messung und Einstellung
Gegenstand
Messung und Einstellung
Schwankung = fk x 100 (%)
3000
f, = Maximalwert
f, = Minimalwert
NORMALWERT: Weniger als 1%
Anm:
Verwenden Sie einen nichtmetallischen Schraubenzieher wenn Sie die
Bandgeschwindigkeit justieren.
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 4, jedoch ist jetzt das Testband
QZZCFM zu verwenden.
Gerat auf “wiedergabe” schalten.
Frequenzgang-Testband QZZCFM wiedergeben.
Ausgangsspannungen bei 315 Hz, 12,5 KHz, 8 kHz, 4 kHz, 1 kHz,
250 Hz, 125 Hz und 63 Hz mit Ausgangsspannung der Standard
Frequenz 315 Hz vergleichen.
Messungen an beiden Kandlen durchfiberen.
Priifen, ob die Werte innerhalb der in Fig. 10, dargestellten Kurven
liegen.
PON
Dn
eo)
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 4.
2. Standard-Frequenz (QZZCFM 315 Hz) vom Testband wiedergeben
und Ausgangsspannung messen.
3. Messung an beiden Kanalen durchfiihren.
NORMALWERT: 0,4V + 1dB [Ungefahr 0,42V: an den
MeBpunkten TP5 (L-CH) und
TP6 (R-CH)].
Einstellung:
1. Abweichungen kénnen durch Abgleich von VR1 (Linker Kanal) und
VR2 (Rechter Kanal) (S. Fig. 2) korrigiert werden.
2. Nach effolgtem Abgleich ist der Frequenzgang bei Wiedergabe
erneut zu kontrollieren.
Den MeBaufbau zeigt Fig. 11.
Die Aufnahme-und Pausentaste driicken.
Den Bandwahlschalter in die ,,Metal‘‘-Position stellen.
Léschstrom nach foigender Formel emitteln:
Léschstrom (A)
_ Die Spannung Uber beide Enden von R101 (V)
1 (Ohm)
| NORMALWERT: 16070 mA (Metal position)
5. Falls der MeBwert nicht im vorgeschriebenen Bereich liegt, auf
folgende Weise einstellen.
Einstellung:
Pons
1. Die Stelle (A) unterbrechen und den Punkt (B) im Verdrahtungsplan
auf der Hauptleiterplatte kurzschlieBen.
(Siehe Seite 8.)
2. Den Léschstrom messen.
3. Uberpriifen, ob der gemessene Léschstrom zwischen 140 mA und
170 mA liegt.
4. Falls er auBerhalb dieses Bereichs liegt, folgende Schritte
ausfihren.
¢ Betragt der L6schstrom weniger als 140 mA, den Punkt (A)
kurzschlieBen.
© Betragt der L6éschstrom mehr als 170 mA, die Stellen (A) und (B)
unterbrechen.
© Gesamt-frequenzgang
Bedingung:
* Aufnahme und Wiedergabe
* Eingangsregler...Max.
* Bandwahl Schalter
...Normal position
...CrO, position
...Metal position
MeBgerat:
* R6hrenvoltmeter
* NF-Generator
* Abschwacher
* Oszillograf
* Testband (Leerband)
QZZCRA fiir Normal
QZZCRX fur CrO,
QZZCRZ fiir Metal
* Widerstand (6002)
Anm. 1:
Vor Messung und Abgleich des Gesamtfrequenzganges ist sicherzu-
stellen, daB der Frequenzgang bei Wiedergabe korrekt ist (Vgl. entspr.
Abschnitt).
Anm. 2:
Das ab Juli 1980 erhaltliche Testband QZZCRA hat eine héhere
Aussteuerbarkeit im mittleren und hohen Frequenzbereich.
* <= Diese Werte gelten fir das neue Testband QZZCRA.
bs X=] Diese Werte gelten fiir das alte Testband QZZCRA.
Das neue Testband QZZCRA ist wie in Fig. 13 gekennzeichnet.
Gesamtfrequenzgang-Justierung durch Aufnahme-Vormagnetisie-
rungsstrom
Anmerkungen:* Am RS-M215 wird der Gesamtfrequenzgang mit dem
Bandschalter in der Normal-Position justiert.
¢ Der Aufnahmeentzerrer ist fest eingestellt.
. Den MeBaufbau zeigt Fig. 14.
. An LINE IN ein Signal von 1kHz, —24dB zufiihren. Das Gerdat in
den Aufnahmezustand versetzen.
. Den Dampfungswiderstand feineinstellen, bis die Ausgangs-
leistung au LINE OUT 0.4V betragt.
* Uberpriifen, daB der Signalausgangspegel bei einer Ausgangs-
spannung von 0.4V —24dB + 4dB betragt.
. Den Bandschaiter in die Normal-Position stellen, und Test-band
(QZZCRA) einlegen.
. Den Dampfungswiderstand so einstellen, daB der Eingangssignal-
pegel um 20dB reduziert wird.
. Mit dem NF-Oszillator Signale von 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500Hz
1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz zufiihren, und diese Signale auf das
Testband aufzeichnen.
. Die in Schritt 6 aufgezeichneten Signale wiedergeben, und
Uberprifen, ob die Frequenzgangkurve innerhalb des Bereichs
liegt, der im Frequenzgangdiagramm fur normales Band in Fig. 12
gezeigt ist. (Falls die Kurve innerhalb des vorgeschriebenen
Bereichs liegt, mit den Schritten 8,9 und 10 weiterfahren.)
Falls die Kurve auBerhalb des vorgeschriebenen Bereichs liegt, wie
folgt justieren.
Justierung A :
Wenn die Kurve den
vorgeschriebenen Gesamt-
frequenzgangbereich (Fig. 12)
Uberschreitet, wie in Fig.
15 gezeigt.:
1. Den Vormagnetisierungsstrom
durch Drehen von VR101
(linker Kanal) und VR102
(rechter Kanal) erhéhen.
(S. Fig. 2).
2. Die Schritte 6 und 7 zur
Uberpriifung wiederholen.
(Wenn die Kurve dabei
innerhalb des
vorgeschriebenen Bereichs
liegt (Fig. 12), mit den
Schritten 8,9 und 10
weiterfahren.
3. Wenn die Kurve den
vorgeschriebenen Bereich
(Fig. 12) noch immer
Uberschreitet, den
Vormagnetisierungsstrom
weiter erhéhen, und die
Schritte 6 und 7 wiederholen.
8. Den Bandschalter in die ,,CrO,“-Position stellen, Testband
QZZCRX einlegen, und Signale von 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500Hz,
1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz und 12,5kHz aufzeichnen. AnschlieBend
die Signale wiedergeben und priifen, ob die Kurve innerhalb des
Bereichs im Gesamtfrequenzgangdiagramm fir CrO,-Band liegt.
(Fig. 17)
9.Den Bandschalter in die Metall-Position stellen, Test-band
QZZCRZ einlegen und Signale von 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500 Hz,
1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz und 12,5kHz aufnehmen. AnschlieBend
die Signale wiedergeben und priifen, ob die Kurve innerhalb des
Bereichs im Gesamtfrequenzgangdiagramm fiir Metallband liegt.
(Fig. 17)
Justierung B :
Wenn die Kurve unter den
vorgeschriebenen Bereich fur
den Gesamtfrequenzgang
(Fig. 12) absinkt, wie in Fig.
16 gezeigt:
1. Den Vormagnetisierungsstrom
durch Drehen von VR101
(linker Kanal) und VR102
(rechter Kanal) reduzieren.
. Die Schritte 6 und 7 zur Uber-
prifung wiederholen. (Falls
die Kurve dabei innerhalb des
vorgeschriebenen Bereichs in
Fig. 12 liegt, mit den Schritten
8, 9 und 10 weiterfahren.)
. Falls die Kurve noch immer
unter den vorgeschriebenen
Bereich (Fig. 12) absinkt, den
Vormagnetisierungsstrom
weiter reduzieren, und Schritte
6 und 7 wiederholen.
Gegenstand
Messung und Einsteliung
@ Gesamt-Verstarkung
Bedingung:
* Aufnahme und Wiedergabe
* Eingangsregler...Max.
* Standard-Eingangspergel
Mikrofon —724 4dB
NF-Eingang —24+4dB
MeBgerat:
* NF-Generator
* Rohrenvoitmeter
* Abschwacher
* Oszillograf
* Testband (Leerband)
QZZCRA fiir Normal
* Widerstand (6000)
10. Uberpriifen, daB die Vormagnetisierungsstrome ungefahr den
folgenden Werten entsprechen, wenn der Bandschalter in die
entsprechende Position gesteilt ist.
* Spannung vom Roéhrenvoltmeter ablesen und Vormagnetisierungs-
strom nach folgender Formel berechnen:
Vormagnetisierungsstrom (A) =
Spannung am Rohrenvoitmeter (V)
10 Q)
Ungefahr 410 A (Normal position)
Ungefahr 545 A (CrO, position)
Ungefahr 800 A (Metal position)
: Gemessen an TPt (L-CH) und TP2 (R-CH)
. Den MeBaufbau zeigt Fig. 18.
. Gerat auf “Aufnahme”, und Bandwalschalter auf Normal Position
stellen.
3. Uber den Sbschwacher 1kHz aus dem NF-Generator (—24dB) dem
NF-Eingang zufihren.
. Den Abschwacher so einstellen, daB am NF-Ausgang stehen.
0.4V stehen.
. Dieses Signal auf Testband (QZZCRA) aufnehmen.
. Diese Aufnahme wiedergeben und priifen, ob am NF-Ausgang
0.4V stehen.
. Ist des nicht der Fall, so sind VRS (linker Kanal) und VR6 (rechter
Kanal) entsprechend’ abzugleichen (Siehe Fig. 2)
. Ab Punkt 2 wiederholen.
@ =‘ Fluorezenzmeter
Bedingung:
* Aufnahme
* Eingangsregler...Max.
* Bandwah! Schalter
...Normal position
MeBogerat:
* ROohrenvoltmeter
* NF-Generator
* Abschwacher
* Widerstand (6000)
Anm:
Das Cassettendeck RS-M215 ist mit oder ohne VR202 erhaltlich. Far
das Gerat mit VR202 muB die Aufleuchtprifung bei —20dB und 0dB
durchgeftihrt werden. Fir das Gerat ohne VR202 ist die Aufleucht-
prifung nur bei OdB erforderlich. Falls die Aufleuchtpriifung bei
— 20dB bei einem Ger&t ohne VR202 nétig ist, ersetzen Sie R202
durch einen passenden Widerstand.
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 18
2. Signal vor 1kHz (—24dB) an die Line IN-Buchse eingeben und die
Aufnahmetaste driicken.
3. ATT so abstimmen, da® der Ausgangspegel an del LINE OUT-
Buchse 0.4V wird. (Der Eingangspegel in dieser Stellung wird als
Standardpege! bezeichnet).
. Justierung auf “—20dB”.
A. Den Abschwacher so einstellen, daB der Eingangspegel — 20dB
des Stand-Aufnahmepegels betrage.
B. VR202 so abgleichen, daB im Bereich von —20dB+0,8dB das
Segment —20dB aufleuchtet (NUR LINKER KANAL). (S. Fig. 19).
. Justierung auf “OdB”.
A. ATT so abstimmen, daB der Ausgangspegel an der LINE OUT-
Buchse, 0.4V wird.
B. VR201 so abgleichen, daB im Bereich von +0,2dB um den
Standardpegel das Segment + 1dB aufleuchtet (S. Fig. 20).
. Die Anleitungsschritte 5 bis 6 zweimal wiederholen.
. Die ATT einstellen; kontrollieren, ob alle Segmente aufleuchten,
wenn der Eingangspegel 10dB hérher als der Standardpegel ist
(S. Fig. 21).
© _Dolby-Schaltung
Bedingung:
* Aufnahme
* Eingangsregler...Max.
* Dolby-Schaiter
...OUT/IN
MeBgerat:
* ROohrenvoltmeter
* NF-Generator
* Abschwacher
* Oszillograf
* Widerstand (6000)
. Die Verrindungen des Priifaufbaus sind in Fig. 22 wiedergegeben.
. Gerat in Stellung “Aufnahme” betreiben und Dolby-Schalter
ausschalten. Dem NF-Eingang ein 5kHz-Signal zuf@hren, daB and
TP5 (Linker Kanal) und TP6 (Rechter Kanal)— 34,5dB erhalten
werden.
. Prifen, ob das Signal bei eingeschaltetem Dolby-Schalter um 8
(+ 2,5) dB gréBer ist als bei ausgeschaltetem Dolby-Schalter.

| RS-M215 FRANCAIS |
MESURES ET REGLAGE
NOTA:
Pour garder l’appareil en bon état de marche, positionner les commuteurs 4 levier et les
commandes dans les positions suivantes, sauf indication contraire.
¢ Vérifiez que les tétes soiént propres. e Sélecteur de Dolby: OUT.
SECTION
MESURES ET REGLAGES
MESURES ET REGL
e Vérifiez que le cabestan et le galetpres-
sure soient propres.
¢ Température ambiante admissible:
20+ 5°C.
SECTION
e Sélecteur de bande: position normal.
¢ Commutateur de test de créte: LINE.
¢ Commande de niveau: MAX.
MESURES ET REGLAGES
® Réglage de la position
de la tote
Condition:
* Le mode de lecture et
pause
ll y a une plaque de réglage de la téte pour ajuster le contact de
bande de la téte en mode de repérage avant ou arriére.
1. Appuyer sur le bouton de lecture (PLAY) et le bouton de pause.
2. Mesure l’espace qui sépare le galet presseur du cabestan.
Valeur standard: 0.5+ 0.3mm.
3. Si la valeur mesurée se trouve hors tolérances, desserrer la vis A,
et glisser la plaque de réglage de la téte dans la direction de la
fléche B pour effectuer le régiage.
@® Azimutage de téte
Condition:
* Position lecture
Equipement:
* Voltmétre électronique
* Oscilloscope
* Bande étalon
(azimutage)...QZZCFM
Réglage de l’azimut de téte
Réglage de I’équilibre de la sortie de canal gauche/canal droit.
1. Effectuer les connexions comme indiqué dans la Fig. 4.
2. Reproduire le signal de 8 kHz de la bande d’essai (QZZCFM).
Régler la vis (B) dans la Fig. 5 pour obtenir les niveaux de sortie
maximum pour les canaux gauche et droit.
Lorsque les niveaux de sortie des canaux gauche et droit ne sont
pas simultanément a leur maximum, les re-régler de la fagon
suivante.
. Faire tourner ta vis indiquée dans la Fig. 5 pour trouver les angles
A et C (point ot les niveaux de sortie de créte pour les canaux
gauche et droit sont obtenus respectivement). Situer alors l’'angle
B entre les angles A et C, autrement dit, en un point ou les
niveaux de sortie des canaux gauche et droit atteignent tous deux
leur maximum. (Voir les Fig. 5 et 6).
Réglage de phase canal gauche/canal droit
4. Effectuer les connexions comme indiqué dans la Fig. 7.
5. Reproduire le signal de 8 kHz de la bande d’essai (QZZCFM).
Régler la vis (B) indiquée dans la Fig. 5 de sorte que les ai uilles
des deux voitmétres électroniques oscillent au maximum, et qu’on
obtienne sur |’oscilloscope une forme d’onde semblable a celle
indiquée dans la Fig. 8.
® Réponse en fréquence a
la lecture
Condition:
* Position lecture
* Sélecture de bande
... position Normal
Equipement:
* Voltmétre électronique
* Oscilloscope
* Bande étalon...QZZCFM
Fluctuations de vitesse = hich x 100 (%)
3000
valeur maximale
valeur minimale
Valeur normale: monis de 1%
Nota:
Utiliser un tournevis non métallique pour régier la vitesse de bande de
cet appareil avec précision.
. Branchez les appareils de mesure comme pour “l’azimutage de
téte”, mais en utilisant la bande étalon (QZZCFM) au lies de la
bande étalon d’azimutage (Voir Fig. 4).
. Placez l'appareil en position lecture.
. Lisez la bande étalon de courbe de réponse (QZZCFM).
. Mesurez les niveaux de sortie a 315 Hz, 12.5 kHz, 8 kHz, 4 kHz,
1 kHz, 250 Hz, 125 Hz et 63 Hz et comparez chaque niveau de
sortie avec celui de la fréquence étalon de 315 Hz, sur la borne
LINE OUT.
. Effectuez la mesure sur les deux canaux.
. Vérifiez que les valeurs mesurées se situent a l’intérieur du gabarit
de courbe de réponse. (Voir Fig. 10).
@ Vitesse de défilement
Condition:
* Position lecture
Equipement:
* Compteur électronique
numérique ou
fréquencemétre
numérique
* Bande étalon...QZZCWAT
Précision de la vitesse de défilement
1. Branchez les appareils comme ci-dessous. (Voir Fig. 9).
2. Lisez la bande étalon (QZZCWAT, 3000 Hz) et appliquez le signal
de sortie au frequencemeétre.
3. Mesurez sa fréquence.
4. Sur la base de 3000 Hz, déteminez la valeur a l’aide de la formule.
Précision de vitesse = £3000 , 199 (2%)
3000
avec f = valeur mesurée.
. Effectuez la mesure sur la partie médiane de la bande.
| Valeur normale: + 1.5%
Méthode de réglage
1. Lisez la bande étalon (milieu).
2,3. Ajustez la vis de régiage de vitesse VR indiquée Fig. 1
pour que la fréquence devienne égale a 3000 Hz.
Eluctuations de vitesse de défilement
Faites les mesures de la méme facon que ci-dessus (au début, au
milieu et en fin de bande) et déterminez la différence entre les valeurs
maximale et minimale, puis calculez comme suit.
@ Gain a la lecture
Condition:
* Position lecture
* Sélecteur de bande
... position Normal
Equipement:
* Voltmétre électronique
* Oscilloscope
* Bande étalon...QZZCFM
. Branchez les appareils comme ci-dessous. (Voir Fig. 4).
. Lisez la partie “niveau standard” de la bande étalon (QZZCFM,
315 Hz) et mesurez le niveau de sortie, avec le voltmétre
électronique, sur le jack LINE OUT.
. Effectuez les mesures sur les deux canaux.
Valeur normale: 0.4V + 1dB [environ 0.42V: aux points
d’essai TP5 (L-CH) et TP6 (R-CH)].
Réglage
1. Si la valeur mesurée n’est pas correct, réglez VR1 (canal gauche)
et VR2 (droit) (Voir Fig. 2).
2. Aprés réglage, vérifiez 4 nouveau la “réponse en fréquence a la
lecture”.
@ Courant d’effacement
Condition:
* Position enregistrement
* Sélecteur de bande
... position Metal
Equipement:
* Voltmetre électronique
* Oscilloscope
. Branchez les appareils comme ci-dessous. (Voir Fig. 11).
. Appuyez sur les boutons d’enlegistrement et de pause.
. Place le selecteur de bande a Ia position “Metal”.
. Déterminer le courant d’effacement avec la formule suivante.
Courant d’effacement (A)
_ Tension aux bornes de la résistance R101 (V)
1@)
Valeur normale: 160 a mA (position Metal) |
5. Si la valeur mesurée ne correspond pas a la norme, réglez de la
maniére suivante.
Réglage
1. Ouvrir le point (A) et court-circuiter le point (B) sur la plaquette de
circuit principale dans le schéma de cablage. (Voir page 8).
. Mesurer la valeur du courant d’effacement.
. S’assurer que la valeur mesurée se trouve entre 140 mA et 170
mA.
. Si elle se situe au-dela de la valeur, proéder aux réglages suivants.
¢ Si le courant d’effacement est inférieur 4 140 mA, courtcircuiter
le point (A).
¢ Si le courant d’effacement est supérieur a 170 mA, ouvrir le point
{A) et le point (B).
SECTION
© Courbe de réponse
globale
Condition:
* Positions enregistrement/
lecture
* Commande de niveau
... MAX.
* Sélecteur de bande
...position Normal
... position CrO,
...position Metal
Equipement:
* Voltmeétre électronique
* Générateur AF
* Atténuateur
* Oscilloscope
* Bande étalon vierge
...QZZCRA pour type
Normal
...QZZCRX pour CrO,
-+-QZZCRZ pour Metal
* Resistance (6000)
Nota 1:
Avant de mesurer et régler, vérifiez que la c
lecture est correct (pour la méthode de mes
paragraph considéré).
Nota 2:
La bande d’essai QZZCRA qui sera fournie
sensibilité d’enregistrement plus élevée dar
et des hautes fréquences.
* x=] Ce diagramme indique les valk
nouveau type de QZZCRA lors
* x] Ce diagramme indique les vale
; type de QZZCRA lorsque utilis
Le nouveau type de QZZCRA est marqueé |
Fig. 13.
Réglage de la réponse de fréquence global
courant de polarisation
Remarques: ¢ Sur le RS-M215, la réponse di
réglée avec le sélecteur de b
“Normal”.
e L’égaliseur d’enregistrement ¢
1. Effectuer les connexions comme indiqué
2. Mettre en entrée un signal de 1 kHz, —2
LINE IN. Placer !’'appareil sur le mode Er
3. Effectuer un réglage fin de l’atténuateur
LINE OUT de 0.4V.
S’assurer que le signal d’entrée est bien
une tension de sortie de 0.4V.
4. Mettre le sélecteur de bande sur la posit
la bande d’essai (QZZCRA).
5. Régler l’atténuateur pour réduire de 20 d
d’entrée.
6. Régler l’oscillateur de fréquence audio p
de 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1 kHz,
enregistre ces signaux sur la bande d’es
7. Reproduire les signaux enregistrés dans
courbe de réponse de fréquence est con
cations du tableau de réponse de fréque
normates, dans la Fig. 12. (Si la courbe ¢
spécifications, passer aux phases 8, 9 et
Si la courbe ne correspond pas aux spé&
régler comme suit.
Réglage A : Réglac
Lorsque la courbe dépasse les Lorsqi
spécifications du tableau de desso
réponse de fréquence globale tablea
(Fig. 12), comme indiqué dans la | (Fig. 1)
Fig. 15: Fig. 1€
1) Augmenter le courant de 1) Réd
polarisation en tournant VR101 Satie
(canal gauche) et VR102 (can
(canal droit). (Voir Fig. 2). (can
2) Répéter les phases 6 et 7 2) Rép
pour confirmer. (Passer aux pou
phases 8, 9 et 10 si la courbe pha:
est maintenant comprise dans est |
les spécifications du tableau les §
de la Fig. 12). de |
3) Si la courbe dépasse encore 3) Si Ja
les spécifications (Fig. 12), au-c
augmenter encore le courant du t
de polarisation et répéter les encc
phases 6 et 7. satic
et 7.
8. Mettre le sélecteur de bande sur la posit
bande d’essai pour QZZCRX, et enregistr
100 Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4 kHz, 8 k!
Reproduire ensuite ces signaux et vérifie
comprise dans le tableau de réponse de
les bandes CrO, (Fig. 17).
9. Mettre le sélecteur de bande sur la positi
bande d’essai pour QZZCRZ, et enregistr
100 Hz, 200Hz, 500Hz, 1kHz, 4kHz, 8kHz,
duire ensuite ces signaux, et vérifier si la
dans le tableau de réponse de fréquence
Métal (Fig. 17).

MESURES ET REGLAGES
f
Fluctuations de vitesse = 1—: x 100 (%)
3000
f, = valeur maximale
f. = valeur minimale
Valeur normale: monis de 1%
a:
ser un tournevis non métallique pour régler la vitesse de bande de
appareil avec précision.
3ranchez les appareils de mesure comme pour “l’azimutage de
éte”, mais en utilisant la bande étalon (QZZCFM) au lies de la
yande étalon d’azimutage (Voir Fig. 4).
>lacez l'appareil en position lecture.
-isez la bande étalon de courbe de réponse (QZZCFM).
Viesurez les niveaux de sortie 4 315 Hz, 12.5 kHz, 8 kHz, 4 kHz,
| kHz, 250 Hz, 125 Hz et 63 Hz et comparez chaque niveau de
sortie avec celui de la fréquence étalon de 315 Hz, sur la borne
-INE OUT.
=ffectuez la mesure sur les deux canaux.
/érifiez que les valeurs mesurées se situent a I’intérieur du gabarit
le courbe de réponse. (Voir Fig. 10).
3ranchez les appareils comme ci-dessous. (Voir Fig. 4).
.isez la partie “niveau standard” de la bande étalon (QZZCFM,
315 Hz) et mesurez le niveau de sortie, avec le voltmétre
slectronique, sur le jack LINE OUT.
-ffectuez les mesures sur les deux canaux.
Valeur normale: 0.4V + 1dB [environ 0.42V: aux points
d’essai TP5 (L-CH) et TP6 (R-CH)].
lage
3i la valeur mesurée n'est pas correct, réglez VR1 (canal gauche)
it VR2 (droit) (Voir Fig. 2).
\prés régiage, vérifiez 4 nouveau la “réponse en fréquence a la
ecture”,
sranchez les appareils comme ci-dessous. (Voir Fig. 11).
\ppuyez sur les boutons d’enlegistrement et de pause.
‘lace le selecteur de bande a la position “Metal”.
éterminer le courant d’effacement avec la formule suivante.
Courant d’effacement (A)
_ Tension aux bornes de la résistance R101 (V)
7 1@)
Valeur normale: 160 * pes mA (position Metal)
i la valeur mesurée ne correspond pas a la norme, réglez de la
1aniére suivante.
age
Muvrir le point (A) et court-circuiter le point (B) sur la plaquette de
ircuit principale dans le schéma de cablage. (Voir page 8).
Aesurer la valeur du courant d’effacement.
’assurer que la valeur mesurée se trouve entre 140 mA et 170
1A.
i elle se situe au-dela de fa valeur, proéder aux réglages suivants.
Si le courant d’effacement est inférieur 4 140 mA, courtcircuiter
le point (A).
Si le courant d’effacement est supérieur a 170 mA, ouvrir le point
(A) et le point (B).
SECTION
MESURES ET REGLAGES
© Courbe de réponse
globale
Condition:
* Positions enregistrement/
lecture
* Commande de niveau
.. MAX.
* Sélecteur de bande
... position Normal
...position CrO,
...position Metal
Equipement:
* Voltmeétre électronique
* Générateur AF
* Atténuateur
* Oscilloscope
* Bande étalon vierge
...QZZCRA pour type
Normal
...QZZCRX pour CrO,
-+-QZZCRZ pour Metal
* Resistance (600Q)
Nota 1:
Avant de mesurer et régler, vérifiez que la courbe de réponse en
lecture est correct (pour la méthode de mesure, reportez-vous au
paragraph considéré).
Nota 2:
La bande d’essai QZZCRA qui sera fournie aprés juillet 1980 a une
sensibilité d’enregistrement plus élevée dans la gamme des moyennes
et des hautes fréquences.
* yx Ce diagramme indique les valeurs standard pour le
nouveau type de QZZCRA lorsque utilisé.
* =] Ce diagramme indique les valeurs standard pour l’ancien
; type de QZZCRA lorsque utilisé.
Le nouveau type de QZZCRA est marqueé comme montré sur la
Fig. 13.
Réglage de la réponse de fréquence globale par l’enregistrement du
courant de polarisation
Remarques: ¢ Sur le RS-M215, la réponse de fréquence globale est
régiée avec le sélecteur de bande mis sur la position
“Normal”.
¢ L’égaliseur d’enregistrement est fixe.
. Effectuer les connexions comme indiqué dans la Fig. 14.
. Mettre en entrée un signal de 1 kHz, —24 dB par l’intermédiaire de
LINE IN. Placer l'appareil sur le mode Enregistrement.
. Effectuer un régiage fin de l’atténuateur pour obtenir une sortie de
LINE OUT de 0.4V.
S’assurer que le signal d’entrée est bien de —24 dB + 4 dB avec
une tension de sortie de 0.4V.
. Mettre le sélecteur de bande sur la position “Normal”, et charger
la bande d’essai (QZZCRA).
. Régier l’atténuateur pour réduire de 20 dB le niveau du signal
d’entrée.
. Régler l’oscillateur de fréquence audio pour produire des signaux
de 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4 kHz, 8 KHz et 10 kHz, et
enregistre ces signaux sur la bande d’essai.
. Reproduire les signaux enregistrés dans la phase 6, et vérifier si la
courbe de réponse de fréquence est comprise dans les spécifi-
cations du tableau de réponse de fréquence globale pour bandes
normales, dans la Fig. 12. (Si la courbe est comprise dans les
spécifications, passer aux phases 8, 9 et 10).
Si la courbe ne correspond pas aux spécifications du tableau,
régler comme suit.
Réglage A :
Lorsque la courbe dépasse les
spécifications du tableau de dessous des spécifications du
réponse de fréquence globale tableau de fréquence globale
(Fig. 12), comme indiqué dans la | (Fig. 12), comme indiqué dans la
Fig. 15: Fig. 16.
1) Augmenter le courant de 1) Réduire le courant de polari-
polarisation en tournant VR101 sation en tournant VR101
(canal gauche) et VR102 (canal gauche) et VR102
(canal droit). (Voir Fig. 2). (canal droit).
2) Répéter les phases 6 et 7 2) Répéter les phases 6 et 7
pour confirmer. (Passer aux pour confirmer. (Passer aux
phases 8, 9 et 10 si la courbe phases 8, 9 et 10 si la courbe
est maintenant comprise dans est maintenant comprise dans
les spécifications du tableau les spécifications du tableau
de la Fig. 12). de la Fig. 12).
3) Si la courbe dépasse encore 3) Si la courbe tombe encore
les spécifications (Fig. 12), au-dessous des spécifications
augmenter encore le courant du tableau (Fig. 12), réduire
de polarisation et répéter les encore le courant de polari-
phases 6 et 7. sation et répéter les phases 6
et 7.
8. Mettre le sélecteur de bande sur la position CrO,, changer la
bande d’essai pour QZZCRX, et enregistrer des signaux de 50 Hz,
100 Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4 kHz, 8 KHz, 10 kHz et 12,5 kHz.
Reproduire ensuite ces signaux et vérifier si la courbe est
comprise dans le tableau de réponse de fréquence globale pour
les bandes CrO, (Fig. 17).
9. Mettre le sélecteur de bande sur la position “Metal”, changer la
bande d’essai pour QZZCRZ, et enregistrer des signaux de 50Hz,
100Hz, 200Hz, 500Hz, 1kHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz et 12,5kHz. Repro-
duire ensuite ces signaux, et vérifier si la courbe est comprise
dans le tableau de réponse de fréquence globale pour les bandes
Métal (Fig. 17).
Réglage B :
Lorsque ja courbe tombe au-
SECTION
MESURES ET REGLAGES
@ Gain global
Condition:
* Positions
enregistrement/lecture
* Commande de niveau
LINE IN...MAX.
* Niveaux d’entrée normaux
MIC ~72+4dB
LINE IN —24+44dB
Equipement:
* Générateur AF
* Voltmétre électronique
* Atténuateur
* Oscilloscope
“ Bande étalon vierge
QZZCRA pour type de
bande normale
* Resistance (6000)
@ Indicateur de niveau
Condition:
* Position enregistrement
* Commande de niveau
... MAX.
* Selecteur de band
... position Normal
Equipement:
* Voltmeétre électronique
* Générateur AF
* Atténuateur
* Resistance (6000)
© Circuit Dolby
Condition:
* Position enregistrement
* Commande de niveau
LINE IN...MAX.
* Sélecteur de Dolby
..,OUT/IN
Equipement:
* Voltmétre électronique
* Générateur AF
* Atténuateur
* Oscilloscope
* Resistance (6000)
10. Confirmer que les courants de polarisation sont approximative-
ment les suivants lorsque le sélecteur de bande est mis sur les
positions respectives.
* Lisez la tension sur le voltmétre électronique et calculez le courant
de prémagétisation selon ja formule.
Courant de prémagnétisation (A)
Tension lue sur voltm. élec. (V)
10 @)
Autour de 410 A (position Normal)
Autour de 545 ,A (position CrO.)
Autour de 800 A (position Metal)
: Mesuré a TPI (L-CH) et TP2 (R-CH)
. Branchez les appareils comme sur la Fig. 18.
. Placez l'appareil en position enregistrement, le sélecteur de bande
sur position normale.
. Appliquez un signal a 1 kHz (—24 dB) du générateur AF, a travers
atténuateur, a l’entrée LINE IN.
. Réglez l’atténuateur pour que le niveau d’écoute simultanée sur
LINE OUT soit de 0.4V.
. Faistes un enregistrement avec la bande étalon (QZZCRA).
. Lisez la bande ainsi enregistrée, et vérifiz que la valeur lue sur le
voltmétre électronique branché sur LINE OUT est bien de 0.4V.
. Sila valeur mesurée est différente, reglez VR5 (canal gauche) et
VR6 (droit) (voir Fig. 2).
. Recommencez a partir du palier (2).
Nota:
Les magnétophones RS-215 sont disponibles avec ou sans VR202.
Pour ceux qui disposent d’un VR202, des réglages d’éclairage doivent
étre effectués 4 — 20 dB et 0 dB. Pour ceux qui n’ont pas de VR202, le
réglage d’éclarage n’est nécessaire qu’a 0 dB. Si le réglage d’éclairage
s’avére nécessaire pour ceux qui n’ont pas de VR202, remplacer R202
par une résistance appropriée.
1, Branchez les appareils comme sur la Fig. 18.
2. Alimenter d’un 1 kHz (— 24 dB) a fa fiche “LINE IN”, puis pousser
le bouton d’enregistrement.
3. Régler le ATT de telle fagon a ce que le niveau de sortie a la fiche
“LINE OUT” devienne 0.4V (Le niveau d’entrée a cette position est
nommeé le niveau d’entree standard).
. Réglage au “—20 dB”.
A. Réglez l’atténuateur pour que le niveau d’entrée soit inférieur de
—20 dB au niveau é talon d’enregistrement.
B. Réglez VR202 de tel fagon que le segment de — 20 dB s’allume
dans la zone de -20 dB + 0.8 GB. (L-CH) seulement) (Voir Fig. 19).
. Réglage au “OdB”.
A. Régler le ATT de telle fagon a ce que le niveau de sortie a la
fiche “LINE OUT” devienne 0.4V.
B. Réglez VR201 de tel fagon que le segment de +1 dB s’allume
dans la zone de 020.2 dB du niveau d’entrée standard
(Voir Fig. 20).
. Répéter deux fois les étapes 5 a 6 ci-dessus.
. Réglez l’ATT et vérifiez si tous les segments s’allument quand le
niveau d’un signal d’entreé est augmenté de 10dB au dessus du
niveau d’entrée standard (Voir Fig. 21).
. Branchez les appareil comme sur la Fig. 22.
. Placez l'appareil en position enregistrement et le sélecteur Dolby
en position OUT, puis appliquez un signal a 5 kHz a l’entrée LINE
IN pour obtenir —34.5 dB sur TP5 (canal gauch) et TP6 (droit).
. Vérifier que la valeur en position IN du sélecteur Dolby augmente
de 8 (42.5) dB par rapport a celle obtenue en position OUT.

ORDER NO. ARD- 8311022P-1
Parts Change Notice
(D)...For all European areas
..For Asia, Latin America, (A)...For Australia.
except United Kingdom. Middle East and Africa (P)...For U.S.A.
Model
N
(B)...For
United
Kingdom.
areas.
(C)...For
Canada.
odel
No.
(F)...For
Asian
PX.
RS=-M215
(J)...For
European
PX.
Please revise the original parts list in the Service Manual to conform to the change(s) shown
herein. if new part numbers are shown, be sure to use them when ordering parts.
Reason for Change “The circled item indicates the reason. If no marking, see the Notes in the bottom column. a
1. Improve performance
Interchangeability Code
**The circled item indicates the interchangeability. if no marking, see the Notes in the bottom column.
Parts Set Production }
Original Early t Original or new parts may be used in early or late production set.
im New = Late te Use original parts until exhausted, then stock new parts.
. Original Early t Original parts may be used in early production sets only. New parts may be used in early or late
New = Late production sets. Use original parts where possible, then stock new parts.
Original Early ' New parts only may be used in early or late production sets.
id New ee Late Stock new parts.
_ Originat —————® Early ' Original parts may be used in early production sets only. New parts may be used in tate
New > Late H production sets only. Stock both original and new parts.
E Other
Part Number
Model No. Ref. No. Original Part No. | __NewPartNo. | Notes (*"**) | Part Name & Descriptions
RS-M215 | E24(N/F/J/| AQJT1079 QJT1096 926 Nylon Coupler
% G7(P/C/D/ QHQ1299 QHQ1 313 2-A Step Screw
B/N/A)
i G10(P/C) QBP1771 QBP1923 2-C Holder Spring
G15(P/C/D/ QXL1363 QXL1463 3-D Eject Button Assembly
B/N/A)
u G16(P/C/D/| QXL1364 QXL1464 a Record Button Assembly
B/N/A)
m G17(P/C/D/| QXL1365 QXL1465 Bs Rew. Button Assembly
B/N/A)
" G18(P/C/D/| QXL1366 QXL1466 u Fast Forward Button
B/N/A) Assembly
File this Parts Change Notice with your copy of the Service Manual.
Original Service Manual is Model No. RS~M215(P/C) Order No. ARD81040036C1-09.
(D/B) Order No. ARD8012129C09.
e (N/A) Order No. ARD81030023C3-09.
| ech nics (F/J) Order No. ARD81070075C4-09.
National / Panasonic
Matsushita
Electric
Trading
Co.,
Ltd.
P.O.
Box
288,
Central
Osaka
Japan
Printed in Japan

ORDER NO. ARD- 8311022P_9
Parts Change Notice
(D)...For all European areas ..For Asia, Latin America, (A)...For Australia.
except United Kingdom. Middie East and Africa (P)...For U.S.A.
Model
N
(B)...For
United
Kingdom.
areas.
({C)...For
Canada.
0. 5
(F)...For Asian PX.
RS-M215 (J)...For European PX.
Please revise the original parts list in the Service Manual to conform to the change(s) shown
herein. If new part numbers are shown, be sure to use them when ordering parts.
Reason for Change *The circled item indicates the reason. if no marking, see the Notes in the bottom column. |
1. Improve performance '
interchangeability Code
Parts Set Production
**The circled item indicates the interchangeability. If no marking, see the Notes in the bottom column.
———
1
" Original == Early i Original or new parts may be used in early or late production set.
New Late ' Use original parts until exhausted, then stock new parts. |
7 Original Early Original parts may be used in early production sets only. New parts may be used in early or late
New Late H production sets. Use original parts where possible, then stock new parts.
c Originat Early H New parts only may be used in early or ljate production sets.
New meen Late H Stock new parts.
5 Original ————* Early | Original parts may be used in early production sets only. New parts may be used in late
New —___—__» Late H production sets only. Stock both original and new parts.
E Other
Part Number
Ref. No. Original Part No. New Part No. Notes (*~ **) Part Name & Descriptions
RS-M215 G20(P/C/D/| QXL1368 QXL1468 3-D Stop Button Assembly
B/N/A)
Ww
G21(P/C/D/| QXL1369 QXL1469 u Pause Button Assembly
B/N/A)
" G19(P/C/D/| QXL1367 QXL1467 n Playback Button
B/N/A) Assembly
File this Parts Change Notice with your copy of the Service Manual.
Original Service Manual is Model No. RS-M215(P/C) Order No. ARD81040036C1-09.
(D/B) Order No. ARD8012129C09,
(N/A) Order No. ARD81030023C3-09.
(F/J) Order No. ARD81070075C4-~-09.
Matsushita Electric Trading Co., Ltd.
P.O. Box 288, Central Osaka Japan
Printed in Japan
Technics
National / Panasonic