Technoline WL 1020 Instruction manual

WL 1020 - Quick Start Manual
1. Connect the WL 1020 to a power source with the USB
cable to initialize the VOC sensor. This takes
approximately 15 seconds.
2. To enter the setting mode, press the " " button for 3
seconds. You can now set the values in the following
sequence.
Time display (12h/ 24h)
Time (hour/ minutes)
Alarm time (hour/ minutes)
You can change the selected value by pressing the "+" /
"-" buttons. By pressing the " " button again, the next
value is selected and can be set. The dialogue is
automatically closed when all values have been set or
no further settings are made.
3. The sensor is already calibrated at the factory.
Notes:
Air Quality is rated by 11 steps in 5 stars
Air quality is only instantly measured when it is used with
USB cable (included) to save the batteries! Temperature
and humidity remain measured even when using
batteries.
Backlighting (ventilation recommended)
White: The room air is within the recommended
range of values.
Yellow: It is recommended to ventilate the room.
Red: The room should be ventilated immediately
as the air quality has reached a value above
the recommended values.
Brightness of the display can be dimmed with the " "
button.
For detailed information, please refer to the instruction
manual.

WL 1020 –Schnellstart-Anleitung
1. Schließen Sie den WL 1020 mit dem USB-Kabel an eine
Stromquelle an, um den VOC-Sensor zu initialisieren.
Dies dauert ca. 15 Sekunden.
2. Um in den Einstellmodus zu gelangen drücken Sie die
„ “ Taste für 3 Sekunden. Sie können nun die Werte in
der nachfolgend aufgeführten Reihenfolgen einstellen.
Zeitanzeige (12h/ 24h)
Uhrzeit (Stunde/ Minuten)
Alarmzeit (Stunde/ Minuten)
Durch Drücken der „+“ / „-“ Tasten können Sie den
gewählten Wert verändern. Durch erneutes Drücken der
„ “ Taste wird der nächste Wert ausgewählt und kann
eingestellt werden. Der Dialog wird automatisch beendet
wenn alle Werte eingestellt wurden oder keine weiteren
Einstellungen vorgenommen werden.
3. Der Sensor ist bereits werksseitig kalibriert.
Hinweise:
Die Luftqualität wird in 11 Stufen mit 5 Sternen bewertet
Die Luftgüte wird nur bei der Verwendung mit dem USB-
Kabels (inkl.) ständig gemessen, um die Batterien zu
schonen! Uhrzeit, Temperatur und Luftfeuchtigkeit
werden auch im Batteriebetrieb gemessen.
Hintergrundbeleuchtung (Lüftungsempfehlung)
Weiss: Die Raumluft liegt innerhalb des
empfohlenen Wertebereichs.
Gelb: Es wird empfohlen den Raum zu lüften.
Rot: Der Raum sollte umgehend gelüftet werden,
da die Luftqualität einen Wert oberhalb der
empfohlen en Werte erreicht hat.
Die Helligkeit des Displays ist mit der „ “ Taste
dimmbar.
Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung.