TELEFONICA DOMO User manual

USER MANUAL
Ver.3

DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee 33
33
3
INTRODUCTION ........................................................................................................ 4
INSTALLATION ......................................................................................................... 6
TELEPHONE SETTING ............................................................................................. 7
DIALLING ................................................................................................................. 11
USING THE PHONEBOOK ..................................................................................... 13
DIRECT SERVICES KEYS ..................................................................................... 16
MUTE FUNCTION ................................................................................................... 17
LISTENING TO ACALL............................................................................................ 18
HANDS FREE FUNCTION ...................................................................................... 18
IDENTIFICATION OF CALL SERVICE ................................................................... 20
SUPPLEMENTARYSERVICES............................................................................... 23
Diverting Incoming Calls ......................................................................................................... 23
Answering Machine Service .................................................................................................... 24
Accessing the Answering Machine ......................................................................................... 24
Call Waiting ............................................................................................................................. 25
Making a Three-Way Call ........................................................................................................ 25
TEXT MESSAGING (SMT) ..................................................................................... 27
To Activate / Disable the Text Messaging Service (SMT) ........................................................ 28
Changing the Extension Number ............................................................................................ 29
Private Mail .............................................................................................................................. 31
Sending a Message ................................................................................................................ 33
Receiving Messages ................................................................................................................ 37
Reading Messages ...................................................................................................................37
DISTRIBUTION LISTS FOR MESSAGING .............................................................. 40
CHANGE ANSWERING SERVICE LANGUAGE TO ENGLISH .............................. 43
TROUBLESHOOTING ............................................................................................. 44
MAINTENANCE ....................................................................................................... 45
TECHNICAL SPECIFICATIONS .............................................................................. 45
GUARANTEE CERTIFICATE................................................................................... 46
CONDITIONS OF GUARANTEE ............................................................................. 47
Manual Credits and Copyright ................................................................................. 48
1. Viewer.
2. Key Answering machine.
3. Key Messages/Accept.
4. Key Deactivate/Exit.
5. Key LL. at Three.
6. Handset.
7. Keyboard of Machine.
8. Key R; change from/to Uppercase/
Lowercase.
9. Key Phone Book.
10. Key to Record.
11. Key Free Hands
12. Microphone.
13. Key Rellamada / To Pause.
14. Key Mute.
15. Speaker.
16. Key to access Personal
Attention of Telefónica
1004.
17. Key to Erase.
18. Key to Telefónica operator
1077.
19. Key to access European
Emergency Number 112.
20. Scroll Keys and Volume.
21. Key for Menu and Selecting
22. Key to hold second caller.
23. Key to Divert
24. Indicator light
CONTENTS
22
22
2

44
44
455
55
5
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
ASpanish version of this booklet is provided with the DOMO Messages Hands
Free telephone equipment. This English version has been produced by
John H. Sumner for the benefit of those who struggle to understand Spanish. It is
available to download free from many sites on the Interenet (in PDF format), or as
a printed booklet direct from the author - see back page for more details. Adouble-
size printed version for the sight-impaired, is also available from the author.
It is recommended that you read this manual thoroughly before using the new
telephone. It is laid out in an order that makes subjects easy to find, and includes
the methods to access the various services provided by Telefónica and describes
the messages that you can expect to see displayed in the viewer.
The DOMO Messages Hands Free is an electronic telephone of modern design
that incorporates the following characteristics -
-Dialling.
-Numeric keyboard with alphabetic characters.
-On-screen display of the dialled number.
-Phonebook with a memory for up to 50 names and number.
-A listing with the last 50 incoming or outgoing calls.
-Hands Free function X))).
-Adjustment of the volume of the speaker.
-Adjustment of the volume of the microphone.
-Key R.
-Redailling from a list of outgoing Calls.
-Insertion of pauses while dialling.
-Viewer window with three lines of information.
-Shortcuts to the Telefonica’s Supplementary Services: Call Waiting, Three-
Way Calls, Call Diversion andAnswering Machine Service.
-Text Messaging (SMT) - sending, receiving and editing text messages (SMT).
-Identification of incoming call numbers.
-Indicator light showing New Calls, Text Messages (SMT) and messages
stored in the Answering Machine (if available from the telephone network).
INTRODUCTION -Shortcut to the Telefónica Personal Attention line - 1004 (Blue Key).
-Shortcut to the European Emergency number - 112 (Red Key).
-Shortcut to the Telefónica Operator - 1077 (Green Key).
-Mute Function, with optical warning.
-Activation / Deactivation of the 1077 Code.
-All services available using one telephone line.
-Reception capsule giving help to people with hearing difficulties.
-Handset assessories such as line cords.
-Installation possible during evenings.
-Real-time clock.
-Selection of three melodies and two-tone levels.
The DOMO Messages Hands Free comes with -
The Telephone.
The Handset.
Spiral cord for handset/base.
Line cord.
User Manual with guarantee card and Quick Guide of Use.
NOTE:
To be able to use the Identification of Calls option and other Supplementary
Services that are offered with the DOMO Messages Hands Free telephone,
it is necessary to request those services from Telefónica.
To send or to receive text messages, it is necessary to activate the service
according to instructions as detailed on page 27 of this manual - SERVICE
OF MESSAGES OF TEXT (SMT). Keep in mind that it is necessary to have
requested the Identification of Calls Service.
IMPORTANT NOTICE:
To connect two or more handsets for using messages, use DIFFERENT
EXTENSION, see details on Extensions on page 27.

77
77
7
66
66
6DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
INSTALLATION
Installing and connecting the DOMO Telephone.
This telephone should only be connected
to lines that have Multifrequency.
!
Connect the longest end into the
telephone base and the other end in
the hand piece as shown in the figure.
Connect the end of the input cable to
the apparatus and the other end into
the socket of the phone plug.
If you need to increase the apparatus
inclination on the table, insert the base
support bar into the apparatus and
press until it clicks into place.
Adjust the cables under the apparatus
to ‘exit’ in the best direction.
Fix a base support (optional) for wall
assembly, if necessary.
Use the template provided with the
base support, to mark the two holes
to be drilled in the wall.
Connect the cable of external line in
the screws located inside base.
Connect the cable of telephone line
in the connector so it is housed
internally.
Wind up surplus in the flukes as shown
in the figure.
Connection
of cord to the
handset
Connecting
the telephone
line
Assembly of
base stand
Assembly of
hand piece
So that the handset stays in place
when the apparatus is hung on a wall,
it is necessary to take remove and
rotate the piece of assembly as shown
in the figure..
TELEPHONE SETTINGS
Once connected to the telephone line, you may need to change phone settings to
suit your own requirements. You can change the ringtone and volume of the bell,
adjust the viewer contrast, to program the hour and date, to activate or disable the
tones of confirmation, validation and error, and to select the Code of Operator of
Telefónica.
These adjustments are carried out with the telephone handset down and by pressing
the Marcar/Menú key (21) repeated times until selected function is displayed in the
viewer.
Press the Marcar/Menú key (21) until
the message appears in the viewer.
With the keys cursorpq (20) one
of the three available ring tones can
be selected and will be heard during
selection.
Press Desactivar/Salir (4) when
selection is complete.
Press the key Marcar/Menú (21), until
the Timbre option is shown in the
viewer.
With the keyspq (20), select high
level or low level of sound. In the
viewer the selected level will be
shown as a message, and with an
Black bell icon (high) or half Black bell
(low).
Selection of
the melody
tones
Selection
bell level
sound
CAMBIO RING: é
TIMBRE: êHIGH é
TIMBRE: êLOW é

88
88
899
99
9
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
Press Desactivar/Salir (4) to return to
the normal display.
Press the Marcar/Menú key (21) until
the message appears in the viewer.
Press the pq keys (20) to increase
or decrease the contrast. The level
selected will be shown in the viewer.
Press the Desactivar/Salir key (4) to
return to the normal display.
Press the Marcar/Menú key (21) again
until PULSE HORA/FEC. Is displayed.
With the handset down adjust the hour
and date by typing them directly into
the keyboard. If you make a mistake,
use the Borrar key (17) to Erase.
For example, if the hour and date is
the 20th. of November and 2:11am,
type: 20100211.
Once the last digit of the date has
been typed, the new hour and date
will be displayed in the viewer. If the
process is not completed, the previous
and date will remain displayed.
After finishing this operation, you will
be able to select the next option by
pressing the Marcar/Menú (21) key
again, or return to the normal display
by pressing the Desactivar/Salir key
(4).
Remember, if you have the caller
Identification service enabled, when
receiving a call, the hour and date
display will be adjusted automatically.
Adjusting
the contrast
of the viewer
Setting the
hour and
dates
This Menu option lets you activate
or deactivate the beep tone, which
sounds when you press a key.
Press the Marcar/Menú key (21) until
the viewer shows one of the following
messages. If the beep has already
been activated, this message
appears in the viewer.
If the beep has already been de-
activated, this message appears in
the viewer.
Using the cursor keys pq(20) you
can activate or deactivate the beep.
Press the Desactivar/Salir key (4) to
return to the normal display in the
viewer.
This Menu option allows you hear
validation and error tones. The
validation tone is a long tone which
indicates that a function has been
executed correctly. If the operation
was incorrect, three short tones will
be heard.
Press the Marcar/Menú key (21) until
the viewer shows one of the following
messages. If the validation and error
tones are activated, this message is
shown in the viewer.
If the tones are disabled, this
message is shown in the viewer.
Using the cursor keys pq (20) you
can activate or deactivate the
validation and error tones.
Press the Desactivar/Salir key (4) to
return to the normal display in the
viewer.
Tone
confirmation
of a pressed
key
Validation
and error
tones
CONTRAST. éê
HORA/FEC PULSE.
HORA/FEC PULSE.
SONIDOS TECLA: SI
SONIDOS TECLA: NO
SONIDOS V/E: SI
SONIDOS V/E: NO

1010
1010
10 1111
1111
11
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
Activating the 1077 code.
This option is disabled when you
receive your DOMO telephone. This
means that the numbers of missed
calls, etc. cannot be viewed in the
viewer.
To activate, press the Marcar/Menú
key (21) until this message is
displayed in the viewer -
Type the sequence: *1077#
In the viewer this message will appear
for 2 seconds -
You can abandon programming by
pressing the key Desactivar/Salir (4),
in which case the configuration will not
have been changed.
Deactivating the 1077 code.
Press the Marcar/Menú key (21). If the
Code 1077 is already activated, this
message will be displayed in the
viewer.
Type the sequence: #1077 #.
In the viewer, this message will be
displayed for 2 seconds -
If #1077# has not been typed
correctly, the message in the viewer
will show -
Activation /
deactivation
of the 1077
code
DIALLING
Dialling with the handset down or in
hands free mode.
Pick up the hand piece or activate the
hands free function. Wait for the
dialling tone and then press the keys
for the required telephone number. As
you type, the numbers will be
displayed in the viewer.
Dialling with the hands free function
disabled.
Press the keys of required telephone
number, which will be shown in the
viewer as they are typed. To clear any
number incorrectly typed, press the
Borrar key (17).
To pick up the handset or activate the
free hands function, and then listen for
the dialling tone. Press the Marcar/
Menú key (21).
With any dialling type, the viewer will
display the length of time of the call
after the last digit has been typed.
You can zero the chronometer in any
time by pressing the key to Borrar key
(17). This chronometer doesn’t show
the real time of the duration of the call.
To stop dialling momentarily, press the
Rellamada/Pausa (13) key. There will
be a pause of 2 seconds.
If the DOME Messages Hands Free
apparatus is connected to a
switchboard, press the key R/A-a key
(8) followed by the extension number
to which the call has to be transferred.
Dialling
Instructions
To pause
during dialling
Transfer of
calls to an
extension
(R/A-a key)
ACTIVAR 1077
1077 ACTIVO
ACTIVAR 1077
DESACTIVAR 1077
1077 INACTIVO
DESACTIVAR 1077
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 #
+
+
q p
LLamadas/
Volumen
Marcar/
Menu Borrar
+
q p
LLamadas/
Volumen
Marcar/
Menu Borrar
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))

1212
1212
12 1313
1313
13
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
This way of dialling is carried out without
the necessity of using the numeric
keyboard, so that with the handset not
picked up, or with the activated or
disabled hands free function, it provides
three options.
Automatic Dialling from the
Phonebook.
See information on storing names and
numbers in the Phonebook on page 13
of this manual.
Automatic Dialling from list of
previous callers.
The DOMO Messages Hands Free
phone stores a chronologically list of
calls in its memory. To view the stored
numbers, do the following –
With the Handset down or picked up, or
with the disabled or activated hands free
function:
Press the Rellamada/Pausa (13) key.
Use the cursors keys pq(20) to find
the number to be called.
Once selected (you can put down the
handset or use the hands free function),
press the Marcar/Menú (21) key.
Automatic Dialling from the List of
Calls.
The DOMO Messages Hands Free has
a list of the last 50 calls (incoming and
outgoing) in chronological order. To
initiate this list, make sure that you have
ordered the caller Identification Service.
To automatically ring a number from the
stored list, do the following -
Automatic
Dialling.
- With the handset down or picked
up, or with the disabled or activated
hands free function :
Use the cursors pq (20) to select
the number to wish to call.
Once the number is selected (put
down the handset, or activate the
hands free function if you wish), press
the Marcar/Menú key (21) to begin
the call.
USING THE PHONEBOOK
The Phonebook has a maximum capacity of 50 entries into which you can type
numbers of up to 24 digits plus an associated name of 15 characters. Once entered,
a number and the associated name will be stored in alphabetical order in the
Phonebook.
You can make a Phonebook entry
during a conversation. This can be
done with the handset down or picked
up, or with the disabled or activated
hands free function.
Press the Grabar key (10) and this
message will be shown in the viewer.
A name is required for each entry as
each number is stored alphabetically.
Type the name (up to 15 characters)
using the letters on the numeric keys.
These keys offer the following
characters and numbers -
Key 1: 1. - > 1 i Key 7: P Q R S 7
Key 2: AB C 2 “ Ç Key 8: TU V 8 ? ü
Key 3: D E F 3 $ Key 9: W X YZ 9 ¿
Key 4: G H I 4 % Key *: * + ; ) ( •
Key 5: J K L 5 & Key 0: @ _ , ’ / o
Key 6: M N Ñ 0 6 Key #: (Space _) # : = <
Dialling from
the
Phonebook
o8! êMARINE ARAG
GRABAR NOMRE
FERNANDO ARAG
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))

1414
1414
14 1515
1515
15
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
For example, to enter the letter S, press
the 7 key quickly four times.
Press the Grabar key (10) again to
record the name in the phonebook. The
viewer will display this message -
Enter the telephone number associated
with the name in up to 24 digits.
To conclude, press the Grabar key (l0)
to record the number. The viewer
display will now request the next name.
If you need to, you can enter another
name and number using the previous
instructions. If you have no more to be
entered, press the Desactivar/Salir key
(4) to return to the normal display.
With the handset down or picked up,
press the Rellamada/Pausa key (13).
Press the keys cursor pq (20) to select
the number that you want to record in
the Phonebook.
Press the Grabar key (l0) and the
viewer will display -
Type the name and press the Grabar
key (l0). The telephone will store the
name and number.
With the handset down or picked up,
or the hands free function disabled or
activated, press the cursor keys pq
(20) until you can see the number you
want to record in the Phonebook.
Press the Grabar key (l0) and in the
viewer this message will be displayed.
Type the name and press the Grabar
key (l0). The telephone will store the
name and number.
Recording
of the
rellamada in
the calendar
Recording
of the
rellamada in
the calendar
If the stored number has a name
associated with it, you can modify it
by typing it again. To conclude it press
Grabar key (l0).
Press the Agenda key (9).
Press the (7) key, which is the initial
of the name you want to find, or
several times, until in the viewer the
first name is displayed. If there is
more than one name starting with that
letter, press the cursor keys pq (20)
until it is found.
If the number shown has more than
15 digits, the symbols tuwill be
displayed to indicate that there is
additional information, which will be
shown after 4 seconds.
On the third line of the viewer, the
number of the alphabetical position
in the phonebook, will be displayed.
You can abandon the operation at any
time by pressing the Desactivar/Salir
key (4).
With the Handset up or down, or the
hands free function disabled or
activated:
Press the Agenda key (9).
Press the (7) key, which is the initial
of the name you want to find, or
several times, until in the viewer the
first name is displayed. If there is
more than one name starting with that
letter, press the cursor keys pq (20)
until it is found.
Using the
Phonebook
912397657
GRABAR NUMERO
GRABAR NOMBRE
GRABAR NUMERO
MIGUEL_
GRABAR NOMBRE
ç è
912397657
P:01
ç è
912397657234234
P:01
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))

1616
1616
16 1717
1717
17
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
DIRECT SERVICES KEYS
Once the number is selected, put
down the handset, or activate the
hands free function, and press the
Marcar/Menú key (21) and the
number will be dialled.
While looking at a Phonebook entry,
pressing the Borrar key deletes that
entry. In the viewer a request for
confirmation will be displayed.
Press the # key to confirm, or press
Desactivar/Salir (4) to cancel.
Deleting a
Phonebook
entry
With the handset up or down and
with the hands free function
activated, listen for the dialling tone.
Press the Blue key (16).
See the viewer display.
With the handset up or down and
with the hands free function
activated, listen for the dialling.
Press the Red key (19).
See the viewer display.
Dial the number of the Telefónica
service required and with the handset
up or down and the hands free
function activated, press the Green
key (18).
The number of the Telefónica service
required will be prefixed to the
number you dialled and the call will
be started.
MUTE FUNCTION
You can also press the Green key
(18) with the handset down, to dial
the number, to pick up the handset
or to activate the hands free function
and to press the Marcar/Menú key
(21).
If it begins to dail after you put down
the handset in active hands free
function, press the Green key (18)
followed by the number.
During a call it is possible to turn off the sound to the speaker so that the speaker
cannot listen to you. To activate it:
Press the Mute key (14) during a
conversation.
In the viewer this message will be
displayed.
The Red light will blink slowly.
To disable this function and recapture
the conversation again, press the
Mute key (14) again.
In the viewer this message will be
displayed momentarily.
During the period while the Mute is
activated, you can use any of the
functions that you would normally
carry out with the taken handset down
or the active hands free function.
CONFIRMAR CON #
TELEFONICA
EMERGENCIA
1077912397657
OPERADOR
MUTE ACTIVO
MUTE INACTIVO
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))
+
+
+

1818
1818
18 1919
1919
19
DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee DOMODOMO
DOMODOMO
DOMO MessaMessa
MessaMessa
Messagg
gg
ges Hands Fes Hands F
es Hands Fes Hands F
es Hands Frr
rr
reeee
eeee
ee
LISTENING TO ACALL
HANDS FREE FUNCTION
When a call is received, the sound will be that of the pre-selected tone and volume.
At the same time the Red light will be blinking.
To enter into conversation with the caller, pick up the handset or activate the hands
free function.
If you have requested the Caller Identification Service, you will see the telephone
number of the person calling displayed in the viewer. For more information on this
service, see page 20 of this manual.
The DOMO Messages Hands Free phone incorporates a speaker (15) and a
microphone (12) that allows you to speak and listen to the caller without having to
pick up the handset. The ))) key (11) will toggle this option between active and
disabled.
All the functions of the phone will remain active during the conversation in the hands
free way.
You can activate the hands free option
by pressing the ))) key (11) while the
handset is operating in picked up mode.
The Red light shows the hands free
mode is in operation, and you can
communicate with the caller (to See
remote 8) or begin a new call by means
of the dialling procedures described
previously.
If during hands free conversation it is
necessary to pick up the handset, the
viewer shows this message during the
following seconds.
If while maintaining a conversation
using the handset, you want to continue
the same one in hands free mode,
Activation
of hands
free mode
Changing
hands free
mode during
conversation
press the ))) key (11). The handset
is disabled and the conversation
continues in the hands free mode. The
viewer will display this message after a
few seconds -
To return to using the handset, simply
press the ))) key again (11).
While in the hands free mode, you can
end your conversation by pressings the
))) key (11). If however you are using
the telephone with the handset picked
up, you should press the ))) key (11).
Either way, the indicator light will go out.
During a conversation in hands free
mode, you can adjust the volume of the
speaker by pressing one of the cursor
pq keys (20) until in the viewer the
message is displayed (Corresponding
to the last level of recorded volume ).
Next you can increase the volume by
pressing the cursor pkey (20) or
diminish the volume by pressing the
cursor qkey (20).
During a conversation while using the
handset, you can adjust the volume of
the headphone. To do this press one of
the cursor pq keys (20) until this
message is displayed in the viewer.
(Corresponding to the last level of
recorded volume),
Next you can increase the volume by
pressing the cursor pkey (20) or
diminish the volume by pressing the
cursor qkey (20).
You will notice that the volume
adjustments of the speaker and
headphone are set independently.
Deactivating
the hands free
mode while in
conversation
Adjusting
the volume
of the speaker
Adjusting the
volume of the
handset
MICROTELEFONO
MANOS LIBRES
XVOLUMEN: é8ê
ÅVOLUMEN: é3ê
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))
+
Grabar
Mute R/A - a
Rellamada Agenda
Pausa X)))