Tennant 3110 User manual

Use & Care Guide
3110/3120 Upright Vacuum
Español el otro lado1025056 Rev 02 (01--07) Tennant Company For Français Guide -- Order p/n 1025057
www.Tennantco.com
FOR SAFETY: Do not operate vacuum unless operator manual is read and understood.
4
3
2
Brush Resistance Indicator LightBag Full Indicator Light
This light will turn on
when the vacuum
senses restricted
airflow.
Check Vacuum Bag --
Replace bag if full
NOTE: The light may turn
on even if bag is less than
full due to restricted airflow
within vacuum bag.
When the light turns on, stop vacuuming,
unplug power cord and check the following:
Check Filter -- Replace or
clean filter if dirty
Clean filter every
third bag
Check Vacuum Hose
and Wand -- Remove any
obstruction
Check Brush Base Air
Flow Inlet -- Remove any
obstruction
NOTE: If the airflow is restricted for an extended period
(light on), the thermal protector will trip and automatically
shut off the vacuum*.
To reset the thermal protector:
-- Turn off power switch.
-- Allow up to 40 minutes for motor to cool.
The single motor model may restart right away, but will
continue to shut down until cooling time is allowed.
When this light is green,
the brush is working
properly. If the light
turns solid red, the
brush is obstructed.
Check Brush --
Remove
any obstruction
Inspect brush daily
for entangled debris
If the brush becomes obstructed, the vacuum will
automatically shut down and the red light will
turn on. At this point, turn power switch off,
unplug power cord and check the following:
Check Brush Height
Adjustment --
Readjust brush height
if necessary
To properly adjust,
turn the adjustment
knob until the red light
turns on then slowly
back it off so that the
red light just turns off.
When properly
adjusted, the red light
may briefly turn on
and off while
vacuuming. This is
normal.
Replace exhaust
filter every fourth bag
* The Brush Resistance Indicator Light may blink red
when the vacuum motor thermal protector trips.
Replacement Bags -- Order p/n 1014505
(includes 8 bags / 2 exhaust filters)
1
1
2

Guía de empleo y cuidado
Aspiradora eléctrica modelos 3110/3120
English - reverse side1025056 Rev 02 (01--07) www.Tennantco.comTennant Company
CONSEJO DE SEGURIDAD: No opere la aspiradora sin antes leer y comprender el manual de empleo.
Luz indicadora de resistencia
del cepillo
Luz indicadora de bolsa llena
Esta luz se encenderá
si la aspiradora detecta
una circulación de aire
limitada.
Verifique la condición de
la bolsa de la aspiradora --
Reemplace la bolsa si está
llena.
NOTA: La luz podrá encen-
derse aún si la bolsa no
está completamente llena
debido a la circulación de
aire limitada dentro de ella.
Si la luz se enciende, deje de aspirar, desconecte
el cable de alimentación eléctrica y verifique lo
siguiente:
Verifique la condición
del filtro -- cámbielo o
límpielo si está sucio
Limpie el filtro con cada
tercera bolsa
Verifique la condición de
la manguera y el tubo
rígido -- elimine las
obstrucciones
Verifique la condición de
la entrada -- de circulación
de aire en la base del
cepillo
NOTA: Si la circulación de aire está limitada por un período
prolongado (la luz queda encendida), se activará el
termoprotector y apagará la aspiradora automáticamente*.
Si necesita reposicionar el termoprotector:
-- Apague la aspiradora.
-- Deje que el motor se enfríe durante un máximo de 40
minutos.
El modelo con un solo motor podrá volver a arrancar de
inmediato, pero seguirá apagándose hasta que se permita
el tiempo para enfriarse.
Si esta luz se muestra
verde, el cepillo
funciona correctamente.
Si esta luz se muestra
roja, el cepillo está
bloqueado.
Verifique la condición
del cepillo -- elimine
las obstrucciones
Inspeccione el
cepillo a diario para
detectar residuos
enredados
Si el cepillo está bloqueado, se apagará
automáticamente la aspiradora y se encenderá
la luz roja. En tal caso, apague la aspiradora,
desconecte el cable de alimentación eléctrica y
verifique lo siguiente:
Verifique el ajuste de
altura del cepillo --
reajústelo si es
necesario
Para hacerlo
correctamente, gire la
perilla de ajuste hasta
que se encienda la luz
roja. Luego gire la
perilla lentamente en
sentido contrario
hasta que la luz roja
apenas se apague.
Si el ajuste es
correcto, la luz roja
podrá encenderse y
apagarse brevemente
mientras opera la
aspiradora, lo cual es
normal.
Reemplace el filtro de
escape con cada
cuarta bolsa
* La luz indicadora de resistencia del cepillo podrá
parpadear en rojo cuando se activa el termoprotector
del motor de la aspiradora.
Bolsas de repuesto -- Nro. de pedido 1014505
(incluye 8 bolsas/2 filtros de escape)
4
3
2
1
1
2