Tenneker TC-Barrel II User manual

GRILL
TC-Barrel II
10257656
Grill | Gebrauchsanweisung
Barbecue | Manuel de l‘utilisateur
Barbecue | Manuale dell‘utente
Barbecue | Gebruiksaanwijzing
Grill | Bruksanvisning
Gril | Návod k použití
Gril | Návod na použitie
Grătar | Manual de utilizare
Barbecue | User manual
18 45 x 23 cm
3x

2

3
2
1
3
5
6
4
7
8
24
9
12
13
10 11
14
15
16
17
19
18
20
21
22
23

4
2
3
5
6
7
1
4
8
10
9
1
1
1
12
11
14
15
1
16
1
3
1
1
1
1
1
3
1
1
2
17
18
19
20
1
2
1
2
22
24
21
1
1
2
23 1
PART NO. COMPONENT QUANTITY PART NO. COMPONENT QUANTITY
13 1

A
B
M6X40
M8
M8X15
C
D
E
28
19
2
F
G
4
M6X12
1
2
M6
Ø6 5
Ø13 X
M6X15
H Ø6 3
PART NO. COMPONENT QUANTITYDESCRIPTION
5

6
10 1x 21 1x
1x 22 2x11
1x
12
1x
13
1x
20
12
10
11
13
G2x
22
G
21
20

7
9 2x A 4x
B 4x
C 4x
24 1x
A
C
9
B
24
4
1
1
4
1
-
3
23
23
0
6
8
8
23
2
1
9
-
I
1

A 6x
2 1x
B 2x
A
B
2
8

3 1x
4 1x
A6x
5 1x
6 1x
B 7x
D 1x
F 1x
H 1x
3
5
6
H
B
A
D
F
B
4
A
9
B

A 6x
B 2x
14 1x
15 2x
14
15
A
B
A
10

1 1x
6 2x
2x
A 4x
7 1x
8
25
1x
B 2x
D 4x
H2x
E 2x
7
1
6
8
25
A
A
BD
D
H
E
11
5
6
8
8
6
5
6
8
24
24

16 1x A2x
B2x
16
A
B
12

17 3x
18 1x
19 2x
17
19
18
13

14

15
Verwenden Sie keine Holzscheite, da die Temperatur zu hoch und
der Grill beschädigt wird
N'utilisez pas de bûches de bois, car la température sera trop
chaude et le gril sera endommagé
Non usare tronchi di legno, perché la temperatura sarà troppo
calda e la griglia verrà danneggiata
Gebruik geen houtblokken, omdat de temperatuur te hoog wordt
en de grill beschadigd raakt
Använd inte vedträ, eftersom temperaturen blir för varm och
grillen skadas
Nepoužívejte dřevo, protože teplota bude přílišhorká a gril
bude poškozen
Nepoužívajte guľatinu, pretože teplota bude prílišhorúca a gril
bude poškodený
Nu folosiți bușteni din lemn, deoarece temperatura va fi prea
caldăși grătarul va fi deteriorat
Do not use wood logs, because temperature will be too hot and
grill will be damaged

Vielen Dank!
Wir sind überzeugt, dass dieser Grill Ihre Erwartungen über-
treen wird, und wünschen Ihnen viel Freude damit.
Lesen Sie bitte vor Verwendung des Gerätes die Gebrauchs-
anweisung durch, heben Sie diese für die Zukunft auf, und
beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Benötigtes Werkzeug
1x Kreuzschlitzschraubendreher
2x Schraubenschlüssel 6, 8 mm
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist ein mobiler Grill für den Außenbereich. Es ist
zum Grillen, Frittieren, Rösten und Backen von Lebensmitteln
im privaten Bereich vorgesehen.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung des
Gerätes wird als unsachgemäße Verwendung betrachtet und
kann erhebliche Gefahren verursachen.
Zeichenerklärung
Sicherheitswarnung 2 Personen
erforderlich
Sichtbare Stelle Unsichtbare Stelle
Service
Bei Kundendienst- oder Ersatzteilanfragen wenden Sie sich
bitte an Ihren Hornbach-Markt vor Ort oder schreiben Sie
eine E-Mail an:
[e-mail]
ACHTUNG
∙Stellen Sie den Grill im Freien auf einer harten, ebenen, nicht brennbaren Oberfläche auf, halten Sie ihn fern von
jeglichem brennbaren Material. Verwenden Sie ihn niemals auf hölzernen Untergründen, welche brennen könnten.
∙Stellen Sie den Grill von oenen Fenstern und Türen entfernt auf, um zu vermeiden, dass Funken und Rauch in Ihr
Haus gelangen. Bei windigem Wetter empfiehlt es sich, den Grill in einem windgeschützten Bereich im Freien aufzu-
stellen.
Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung 16
Zeichenerklärung 16
Benötigtes Werkzeug 16
Sicherheitshinweise 17
Übersicht 17
Grillen 18
Regulieren der Hitze 18
Kohle hinzugeben 18
Indirektes Grillen 18
Räuchern 18
Reinigung und Pflege 19
Aushärten des Grills 20
Aufbewahrung des Gerätes 20
Garantie 20
Bauteile 3
Montage 4
DEUTSCH | 16

SICHERHEITSHINWEISE
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung kann zu schweren Körperverletzungen oder
zum Tod führen oder Brände bzw. Explosionen und somit Sachschäden verursachen.
∙NUR IM FREIEN VERWENDEN.
∙Nicht in geschlossenen Räumen nutzen! Giftiger Rauch
kann sich ansammeln, der zu schweren Personenschäden
bis hin zum Tod führen kann.
∙Das Gerät nur in gut belüfteten Bereichen verwenden.
Nicht in einer Garage, auf einer Veranda, einer überdachten
Terrasse oder unter einer Dachkonstruktion jeglicher Art
verwenden.
∙Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, in oder auf Wohnmobi-
len und/oder Booten montiert zu werden.
∙ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
∙Das Gerät darf auf keinen Fall von Kindern verwendet wer-
den.
∙Eine unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein.
Das Gerät muss gemäß der Montageanleitung fachgerecht
montiert sein.
∙Der Grill ist immer auf einem festen, ebenen Untergrund
aufzustellen.
∙ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen
Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen ent-
sprechend EN 1860-3 verwenden!
∙ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf wäh-
rend des Betriebes nicht bewegt werden!
∙Bei der Verwendung des Gerätes mit angemessener Sorg-
falt vorgehen.
∙Lassen Sie die Kohlen und die Asche im Grill niemals unbe-
aufsichtigt.
∙ACHTUNG ! Hängen Sie den Kohlerost niemals an dessen
Einstellgrien auf.
∙Önen Sie den Deckel, während Sie die Grillkohle anzünden.
∙Wir empfehlen den Einsatz von Kaminanzünder für Holz-
kohle. Sollten Sie sich für den Einsatz von flüssigen Gril-
lanzündern für Grillkohle entscheiden, verwenden Sie nur
entsprechende Produkte, die für das Anzünden von Grillkoh-
le zugelassen sind.
∙Verwenden Sie weder Benzin, Alkohol noch andere hoch
flüchtigen Flüssigkeiten, um die Grillkohle anzuzünden.
∙Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstomit einer
Ascheschicht bedeckt ist! Es wird empfohlen, dass das
Grillgerät vor dem ersten Gebrauch aufgeheizt werden
und der Brennstomindestens 30 min durchglühen
muss. Dadurch verbrennt der Flüssiganzünder vollstän-
dig. Das Nichtbeachten dieses Hinweises führt zur An-
sammlung von Dämpfen des Flüssiganzünders im Grill,
welche beim Önen des Deckels plötzlich stark auam-
men oder explodieren können.
∙Verwenden Sie niemals mit Flüssiganzünder vorbehandelte
Grillkohle. Verwenden Sie stets hochwertige Grillkohle oder
Mischungen aus Grillkohle und Holz.
∙Geben Sie niemals flüssigen Kohleanzünder auf heiße oder
warme Kohlen, da dies zu einem Flammenrückschlag und
somit zu ernsten Verbrennungen führen könnte.
∙Stellen Sie niemals mehr als 6,5 kg Gewicht auf die Ablage.
Stützen Sie sich nicht auf der Ablage ab. Heben Sie den Grill
nicht an der Ablage an.
∙Seien Sie Vorsichtig, wenn Sie die Höhe des Kohlerosts ein-
stellen. Die Grie können während des Gebrauchs heiß sein.
∙Der Grill darf eine Temperatur von 200 °C nicht überschrei-
ten. Entfernen Sie etwaige Kohle- und/oder Holzreste von
den Seitenwänden des Grills. Andernfalls wird die Lebens-
dauer des Materials und der Oberflächenbeschichtung des
Grills stark verringert.
∙Reinigen Sie den Grill nach jedem Gebrauch gründlich und
tragen Sie eine dünne Schicht Öl auf die Innenflächen auf,
um Rostbildung zu vermeiden. Bedecken Sie den Grill, um
ihn vor übermäßiger Rostbildung zu schützen.
∙Wir empfehlen, stets einen Feuerlöscher zur Hand zu haben.
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um die richtige
Größe und den richtigen Typ des Feuerlöschers zu erfahren.
∙Wird der Grill nicht verwendet, bewahren Sie diesen außer-
halb der Reichweite von Kindern an einem trockenen Ort
auf.
∙Dieses Gerät während des Gebrauchs von brennbaren
Materialien fernhalten. Im Abstand von 1 Meter von der
Rückseite oder den Seiten des Gerätes dürfen sich keine
brennbaren Materialien befinden.
∙Den Grillbereich (3 Meter um das Gerät) von Zündquellen
wie z.B. Zündflammen an Boilern, spannungsführenden
Elektrogeräten, usw. und brennbaren Dämpfen/Flüssigkei-
ten wie z.B. Benzin, Alkohol usw. freihalten.
∙Elektrische Leitungen sowie Gas- und Kraftstoschläuche
von erhitzten Oberflächen fernhalten.
∙Keine Gegenstände oder Materialien in der Ablage unter
dem Gerät lagern, welche den Verbrennungsluftstrom zur
Unterseite der Feuerkammer behindern würden.
∙Den Grill nicht mit oener Ascheklappe verwenden.
∙Die Ascheklappe nicht önen, während der Grill verwendet
wird oder sich heiße Kohlen darin befinden.
∙Entfernen Sie die Asche nicht, solange die Grillkohle nicht
vollständig ausgebrannt, gelöscht und der Grill abgekühlt ist.
∙Legen Sie die Grillkohle immer auf den Kohlerost. Geben Sie
die Grillkohle niemals auf den Boden der Feuerkammer.
∙Tragen Sie während des Gebrauchs des Grills keine Klei-
dung mit weiten Ärmeln.
∙Langstieliges Grillbesteck und Ofenhandschuhe verwen-
den, um Verbrennungen und Spritzer zu vermeiden. Bei der
Handhabung erhitzter Teile Schutzhandschuhe anlegen.
∙Verwenden Sie den Grill nicht bei starkem Wind.
∙Berühren Sie niemals die Grill- oder Kohleroste, die Asche,
die Grillkohle oder den Grill selbst, um zu sehen, ob diese
heiß sind.
∙Wenn Sie den Deckel önen, halten Sie Ihre Hände, das
Gesicht und den Körper immer im sicheren Abstand zum
heißen Dampf und hervortretenden Flammen. Stellen Sie
sicher, dass der Deckel ganz geönet ist. Bei nicht vollstän-
dig geönetem Deckel, kann dieser zurückschnellen und
Verletzungen verursachen.
∙Verwenden Sie kein Wasser, um die Flammenbildung zu
kontrollieren oder die Grillkohle zu löschen.
∙Löschen Sie die Grillkohle, sobald Sie mit dem Grillen fertig
sind. Schließen Sie den Deckel und den Räucherschornstein,
um die Flammen zu ersticken.
∙Kippen Sie niemals heiße Kohlen an einem Ort aus, an dem
unabsichtlich darauf getreten werden kann oder Brandge-
fahr besteht. Entfernen Sie die Asche oder die Kohlen nie-
mals, bevor diese nicht vollständig abgekühlt sind. Räumen
Sie den Grill nicht weg, bevor die Asche oder die Kohlen
vollständig gelöscht sind.
∙Dieser Grill ist nicht als Heizung gedacht und darf niemals
als solche verwendet werden.
∙Ein Auskleiden der Feuerkammer mit Alufolie führt zur
Behinderung des Luftstroms. Verwenden Sie stattdessen
eine Tropfschale, um während des indirekten Kochens vom
Fleisch herabtropfendes Fett aufzufangen.
| DEUTSCH
17

DEUTSCH | 18
Grillen
VORSICHT
FETTBRÄNDE
∙Nicht versuchen, Fettbrände mit Wasser zu löschen.
Dies kann zu Körperverletzungen führen.
∙Falls das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wurde,
kann ein Fettbrand entstehen, wodurch das Produkt
beschädigt werden kann. Die Anweisungen zur all-
gemeinen Gerätereinigung befolgen, um Fettbrände
zu vermeiden.
∙Die beste Vorsorge gegen Fettbrände besteht darin,
das Gerät regelmäßig zu reinigen.
Um die Hitze über einen längeren Zeitraum konstant zu hal-
ten, kann es notwendig werden, Grillkohle und/oder Holz
nachzulegen.
1. Önen Sie vorsichtig den Deckel und setzen Sie den Koh-
lerost auf einer niedrigeren Position ein.
2. Entfernen Sie mit angelegten Ofenhandschuhen vorsichtig
die Grillroste. Legen Sie diese auf eine nicht brennbare
Oberfläche in der Nähe des Gerätes.
3. Halten Sie Abstand und verwenden Sie lange Grillwerk-
zeuge, um die Asche von den heißen Kohlen zu kehren.
4. Verwenden Sie eine Grillzange, um Grillkohle und/oder
Holz auf den Kohlerost zu legen. Achten Sie darauf, keine
Asche oder Funken aufzuwirbeln.
5. Setzen Sie die Grillroste mit angelegten Ofenhandschuhen
vorsichtig auf die Feuerkammer.
6. Bringen Sie den Kohlerost wieder auf die gewünschte
Höhe, sobald die Grillkohle wieder stark genug brennt.
7. Schließen Sie den Deckel, falls gewünscht.
ACHTUNG
Geben Sie niemals flüssigen Kohleanzünder auf heiße
oder warme Kohlen, da dies zu einem Flammenrück-
schlag und somit zu ernsten Verbrennungen führen
könnte.
Kohle hinzugeben
Grillen
1. Geben Sie max. 1,2kg Grillkohle auf den Kohlerost oder in
einen Anzündkamin für Grillkohle.
2. Zünden Sie die Grillkohle an und warten Sie, bis diese stark
brennt.
3. Verteilen Sie die Grillkohle gleichmäßig auf dem Kohlerost
und setzen Sie die Grillroste auf die Feuerkammer.
4. Halten Sie den Deckel geönet und lassen Sie die Kohle
so lange durchglühen, bis sich eine Ascheschicht darauf
gebildet hat (ca. 20 Min.)
5. Setzen Sie den Kohlerost auf die gewünschte Höhe.
6. Legen Sie das Grillgut auf den Grillrost und schließen Sie
den Deckel, falls gewünscht.
7. Überprüfen Sie regelmäßig das Grillgut. Verwenden Sie ein
Fleischthermometer, um sicherzustellen, dass das Grillgut
vollständig gegart ist, bevor Sie es vom Grillrost nehmen.
Indirektes Grillen
Bei Fisch oder extra mageren Fleischscheiben eignet sich
das indirekte Grillen, um die Feuchtigkeit des Grillguts zu
erhalten. Stellen Sie den Kohlerost auf die niedrigste Höhe.
Setzen Sie eine Metallpfanne mit flachen Boden auf den
Kohlerost unterhalb des Grillguts. Füllen Sie die Pfanne mit
Wasser oder Marinade und entzünden Sie das Feuer auf der
gegenüberliegenden Seite der Pfanne.
Räuchern
Experimentieren Sie mit Klötzen, Stöcken oder Spänen aro-
matisierenden Holzes wie Hickory, Pecan, Apfel, Kirsche oder
Mesquite, um das gewünschte Räucheraroma zu erhalten.
Verwenden Sie 5 bis 6 Holzklötze, 7 bis 10 cm lange und 2
bis 5 cm dicke Stöcke. Weichen Sie diese 30 Minuten lang in
Wasser ein oder wickeln Sie jedes Stück in Aluminium, in die
Sie viele kleine Löcher machen, aus welchen Rauch heraus-
tritt, ohne dass das Holz zu schnell verbrennt. Geben Sie das
Holz mit Hilfe langer Grillzangen auf die brennende Kohle.
Die ideale Räuchertemperatur liegt bei 80 bis 120 °C.
Regulieren der Hitze
Die Hitze innerhalb des Grills lässt sich durch Einstellen der
Höhe des Kohlerosts und der Belüftung regulieren.
Die Temperatur kann durch eine erhöhte Position des
Kohlrostes und/oder durch mehr Belüftung erhöht wer-
den.
Die Temperatur kann durch eine niedrigere Position des
Kohlrostes und/oder durch weniger Belüftung verringert
werden.
Önen bzw. schließen Sie den Räucherschornstein, um die
Belüftung zu erhöhen bzw. zu verringern.
Um während des Grillvorgangs die Temperatur konstant zu
halten oder diese zu erhöhen, kann es notwendig sein, mehr
Grillkohle und/oder Holz hinzuzugeben. Siehe Abschnitt
"Kohle hinzugeben".
HINWEIS: Trockenes Holz brennt besser als Grillkohle. Hart-
hölzer wie zum Beispiel Eiche, Hickory, Mesquite, Obst- und
Nussholz sind hervorragende Brennstoe. Stellen Sie sicher,
dass das Holz abgelagert und trocken ist.

19
| DEUTSCH
ACHTUNG
Vor dem Reinigen des Grills ist sicherzustellen, dass dieser vollständig abgekühlt ist.
Reinigung und Pflege
Innen- und Außenteile
∙Das Gerät häufig reinigen, vorzugsweise nach jeder Grillparty.
∙Das Gerät sollte mindestens einmal im Jahr gereinigt werden.
∙Halten Sie braune oder schwarze Fett- oder Rauchablage-
rungen nicht irrtümlich für Farbe. Innenteile von Grillgeräten
werden werkseitig nicht lackiert (und dürfen auf keinen Fall
lackiert werden). Mit einer konzentrierten Lösung aus Spül-
mittel und Wasser oder einem Reinigungsmittel sowie einer
Scheuerbürste die Innenseiten des Gerätedeckels und -bo-
dens reinigen. Spülen und vollständig trocknen lassen. Keine
ätzenden Geräte-/Ofenreiniger auf lackierte Oberflächen
anwenden.
∙Grillfächen: Wenn zur Reinigung der Grillflächen des Gerätes
ein Borstenpinsel verwendet wird, vor dem Grillen darauf
achten, dass keine ausgefallenen Borsten auf den Grillflächen
verblieben sind. Es wird nicht empfohlen, die Grillflächen zu
reinigen, während das Gerät erhitzt ist.
∙Kunststooberflächen: Mit warmem Seifenwasser abwa-
schen und trockenwischen. Keine Zitronensäure, scheu-
ernden Reinigungsmittel, Entfetter oder konzentrierten
Reinigungsmittel für Kunststoteile verwenden, weil die Teile
dadurch beschädigt werden und/oder ausfallen können.
∙Porzellanoberflächen: Aufgrund der glasartigen Zusammen-
setzung können die meisten Rückstände mit einer Natron-
Wasser-Lösung oder einem speziellen Reinigungsmittel ab-
gewischt werden. Für hartnäckige Flecken nichtscheuernde
Reinigungsmittel verwenden.
∙Lackierte Oberflächen: Mit einem milden Reinigungsmittel
oder einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und war-
mem Seifenwasser abwaschen. Mit einem nicht scheuernden
Tuch abtrocknen.
∙Edelstahloberflächen: Um die hochwertige Erscheinung
des Gerätes zu schützen, nach jeder Verwendung mit einem
milden Reinigungsmittel und warmem Seifenwasser abwa-
schen und mit einem weichen Tuch abtrocknen. Eingebrann-
te Fettrückstände müssen möglicherweise mit Hilfe eines
Scheuerschwammes beseitigt werden. Nur in Richtung der
gebürsteten Oberfläche anwenden, um Beschädigungen zu
vermeiden. Keine Scheuerschwämme auf bedruckten Berei-
chen verwenden.
Korrosion
∙Sollte an einigen Stellen auf der Außenseite des Grills Rost
auftreten, reinigen und bürsten Sie die betroene Stelle mit
Stahlwolle oder feinkörnigem Schmirgelleinen. Bessern Sie
die Stelle mit einer hitzebeständigen, hochwertigen Farbe
aus.
∙Auf keinen Fall die Innenflächen mit Farbe bestreichen.
Roststellen auf den Innenflächen können abgeschlien,
gereinigt und mit etwas Pflanzenöl bestrichen werden, um
eine weitere Rostbildung zu reduzieren.
Asche
Nachdem die Kohle durchgeglüht, vollständig gelöscht und
abgekühlt ist, kann die Innenseite mit einer Oenbürste gereinigt
werden. Die übrige Asche kann durch die Ascheklappe ausgekehrt
werden. Beim Entfernen der Asche folgende Sicherheitsmaßnah-
men beachten.
∙Die Asche nicht entfernen, solange die Kohle nicht vollständig
ausgebrannt, gelöscht und der Grill abgekühlt ist.
∙Niemals heiße Kohlen an einem Ort auskippen, an dem unab-
sichtlich darauf getreten werden kann oder Brandgefahr be-
steht. Die Asche oder die Kohlen niemals entfernen, bevor diese
nicht vollständig abgekühlt sind. Den Grill nicht einlagern, bevor
die Asche oder die Kohlen vollständig gelöscht sind.
∙Die Ascheklappe nicht önen, während der Grill verwendet wird
oder bevor er vollständig abgekühlt ist.
Entsorgung
Dieses Gerät darf nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt
werden. Das Gerät an einer ausgewiesenen Recycling-
Sammelstelle entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der
Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden.
Kinder dürfen auf keinen Fall mit Kunststobeuteln und Ver-
packungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungs-
gefahr besteht. Solches Material sicher lagern oder auf um-
weltfreundliche Weise entsorgen.

DEUTSCH | 20
Wartung
Aufbewahrung des Gerätes
Wenn das Gerät für längere Zeit eingelagert werden muss
(z.B. im Winter):
1. Sicherstellen, dass das Gerät abgekühlt ist. Das Gerät
vorsichtig reinigen.
2. Das Gerät kann an einer trockenen Stelle im Innenbereich
gelagert werden (z.B. Garage oder Keller).
3. Gerät abdecken.
Wenn Sie das Gerät nach der Aufbewahrung wieder ver-
wenden möchten, kontrollieren Sie es auf Rost und weitere
Schäden.
Garantie
Dieser Artikel der Marke Tenneker wurde nach den modernsten
Fertigungsmethoden hergestellt und unterliegt einer ständigen
strengen Qualitätskontrolle.
Die HORNBACH-Baumarkt-AG, Hornbachstraße 11, 76879
Bornheim / Deutschland (nachfolgend Garantiegeber) garantiert
entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen für die Qualität
der Tenneker Holzkohlegrills und Gasgrills.
1. Garantiezeit
Die Garantiezeit beträgt 10 Jahre. Die Garantiezeit beginnt mit
dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie zum Nachweis des Kaufda-
tums den Originalkassenbon oder die Originalrechnung gut auf.
2. Umfang der Garantie
Die Garantie gilt ausschließlich für Fabrikations- oder Material-
fehler sowie Durchrostung von Deckeln und Feuerschalen.
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die Folge sind von
• fehlerhafter Montage oder Anschluss
• unsachgemäßer Handhabung oder Benutzung
• unsachgemäßer oder unzureichender Wartung oder
Reparaturen
• gewaltsamer Einwirkung
• Verwendung von nicht Original Ersatzteilen
• nicht bestimmungsgemäßem chemischen, elektrischen oder
elektronischen Einfluss
Nicht von der Garantie abgedeckt sind des Weiteren Schäden
an Verschleißteilen, die auf normalen Verschleiß zurückzufüh-
ren sind. Die Garantie umfasst auch keine Begleitschäden oder
Folgeschäden.
3. Garantieleistungen
Während der Garantiezeit prüft der Garantiegeber den defekten
Artikel, um festzustellen, ob ein Garantiefall vorliegt. Liegt ein
Garantiefall vor, dann repariert der Garantiegeber den Artikel auf
seine Kosten oder tauscht diesen auf seine Kosten aus. Sofern
der Artikel zum Zeitpunkt des Garantiefalls nicht mehr lieferbar
ist, ist der Garantiegeber berechtigt, den Artikel gegen ein ähn-
liches Produkt auszutauschen. Der ausgetauschte Artikel oder
Teile davon gehen in das Eigentum des Garantiegebers über.
Die Garantieleistungen (Reparatur oder Austausch) verlängern
die Garantiezeit nicht. Durch die Erbringung von Garantieleistun-
gen beginnt die Garantiezeit nicht von Neuem.
4. Inanspruchnahme der Garantie
Für Garantieansprüche wenden Sie sich bitte an den nächstgele-
genen HORNBACH-Markt. Diesen finden Sie unter www.horn-
bach.de. Oder schreiben Sie eine E-Mail an die Adresse
“[e-mail]”, um mit dem Garantiegeber Verbin-
dung aufzunehmen.
Die Inanspruchnahme der Garantie kann nur bei Vorlage des
Originalkassenbons oder der Originalrechnung erfolgen.
5. Gesetzliche Rechte
Ihre gesetzlichen Rechte aus Gewährleistung und Produkthaf-
tung werden durch die Garantie nicht eingeschränkt.
Aushärten des Grills
Durch das Aushärten Ihres Grills wird die Beschädigung der
äußeren Beschichtung verringert und den Lackgeruch vom
Grill entfernt, der dem Grillgut beim ersten Gebrauch ein
unnatürliches Aroma verleihen kann. Wiederholen Sie diesen
Vorgang regelmäßig, um den Grill vor Korrosion zu schützen.
1. Alle Innenflächen leicht mit Pflanzenöl bestreichen. Den
Grillrost und die Ascheklappe nicht beschichten.
2. Geben Sie max. 1,2kg Grillkohle auf den Kohlerost oder in
einen Anzündkamin für Grillkohle.
3. Zünden Sie die Grillkohle an und warten Sie, bis diese
stark brennt.
4. Verteilen Sie die Kohle gleichmäßig auf dem Kohlerost.
5. Halten Sie den Deckel geönet und lassen Sie die Kohle
so lange durchglühen, bis sich eine Ascheschicht darauf
gebildet hat (ca. 20 Min.)
6. Sobald die Kohle stark brennt, schließen Sie den Deckel.
Die Temperatur auf der Anzeige muss 100 °C erreichen.
Halten Sie diese Temperatur für 2 Stunden.
7. Erhöhen Sie die Temperatur auf 200 °C. Dies kann durch
Hinzugeben von mehr Grillkohle und/oder Holz erreicht
werden. Siehe Abschnitt "Kohle hinzugeben". Halten Sie
den Grill für 1weitere Stunde auf dieser Temperatur,
anschließend lassen Sie ihn vollständig abkühlen.