Tesco TCT14 User manual

TCT14
User Manual
Podręcznik użytkownika
Příručka pro uživatele
Felhasználói kézikönyv
Užívateľská príručka
EN

TCT14
EN
1
SAFETY GUIDE
Please read carefully before using this•
appliance.
Please follow all the precautions listed•
below for safety and to reduce the risk of
injury or electric shock.
Warning: read all instructions;•
failure to follow all instructions
listed below may result in electric
shock, or serious personal injury.
Warning: do not use this appliance•
near bathtubs, showers, basins or
other vessels containing water.
For additional protection, the installation of•
a residual current device (RCD) with rated
residual operating current not exceeding
30 mA is advisable in the electrical circuit
supply to the bathroom. Please consult
your local electrician.
This appliance can be used by children•
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervisionorinstructionconcerninguseof
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.•
Cleaning and user maintenance shall not•
be made by children without supervision.
Children should be supervised to ensure•
that they do not play with the appliance.
Save these instructions•
Only use the appliance as described in this•
user guide.
Regularly check the mains lead for wear or•
damage, particularly where it enters the
product or plug.
The mains lead and plug for this appliance•
cannot be replaced; if the lead is damaged
the appliance should be discarded.
Never pull the mains lead to unplug the•
appliance
Do not operate the appliance if the mains•
lead is damaged.
Do not allow the mains lead to touch hot•
objects.
Ensure the mains lead of the appliance is•
not trapped or pinched.
Do not carry the appliance by the mains•
lead or use the lead as a handle.
Caution:donotwindthemainsleadaround•
the heated plates as this may damage the
mains lead.
Do not immerse the appliance in water or•
any other liquid.
To protect against electric shock, never•
allow the appliance, the mains cable or
plug to come into contact with water or
any other liquid.

TCT14
EN
2
Neverreachforanyappliancethathasfallen•
into water. Switch o the power supply at
the mains immediately and unplug. Do not
re-useuntiltheproducthasbeen inspected
and approved by a qualied electrician.
Always ensure that hands are dry before•
operating or adjusting any switch on the
product or touching the plug and mains
supply connections.
Do not allow the appliance to be exposed•
to rain or moisture during use or storage.
Do not expose the appliance to excessive•
moisture, dust or dirt.
Do not use while bathing.•
Do not use the appliance if aerosol (spray)•
products are being used.
Always use caution when handling the•
appliance - it will be hot during operation.
Never touch hot surfaces - use the handle.
Take care to avoid direct contact between•
the hot surfaces and the skin of the face
and neck.
Do not place the appliance on or near a•
heat sensitive surface.
Do not place the appliance on the oor.•
Always check the appliance for damage•
prior to use. If any damage is observed, do
not use the appliance.
This appliance is for personal use only. It is•
not suitable for commercial use.
The appliance is intended for indoor use•
only.
Thisappliancehasnouserserviceableparts.•
Do not attempt to access the appliance
covers.
Close supervision is necessary if the•
appliance is operated near children.
Ensure that the appliance is switched o•
before connecting to the mains power
supply. Be aware that some surfaces may
become hot. Do not touch and supervise
others accordingly.
Neverleavetheapplianceunattendedwhen•
connected to the mains power supply.
Switch o and unplug the appliance after•
use.
Ensure that the supplied voltage is in the•
range indicated.
Keep all ventilation slots, lters etc.•
Uncovered and clear of debris. Never drop
or insert objects into the openings.

TCT14
EN
3
ELECTRICAL INFORMATION
Before using this appliance ensure that the
voltage of your electricity supply is the same
as that indicated on the appliance.
UNPACKING
In the box you should nd the appliance -
removeallthepackingandretainthepackaging.
Ifyoudispose ofit,please doso accordingtoany
recycling regulations.
If items are missing or damaged, contact your
nearestTesco store for assistance.
Read and retain this user guide. If you pass the
appliance to a third party, make sure to include
this user guide.
Before use, remove the plastic protector and
warning card from the mains plug.

TCT14
EN
4
Push the ON/OFF switch to the ‘ON’3.
position, the Power Indicator will light.
After 5 minutes, the appliance will have
reached working temperature and is ready
for styling.
Your hair should be dry or very nearly dry4.
whenusingthestyler.Separate the strands
of hair to be curled and gently brush it free
of tangles.
Open the clamp by pressing the clamp5.
release and place the ends of the strands of
hair on the tong. Hold tightly by releasing
the clamp.
Rotate the handle so that the strand of hair6.
is rolled up to the roots. Maintain sucient
distance between the scalp and curling
tong.
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING: THE APPLIANCE
WILL GET VERY HOT WITHIN A
FEW SECONDS AND MUST NOT
BE PLACED IN CONTACT WITH
THE SKIN AFTER IT IS PLUGGED
IN.
Fully unwind the mains cable.1.
Open the stand and place the appliance on2.
the stand on a smooth, at, dry surface.
Plug in to the mains supply.
MAIN COMPONENTS
Cool tip1.
Clamp2.
Clamp release3.
Power indicator4.
ON/OFF switch5.
Power cord with swivel6.
Handle7.
Stand8.
Heated tong9.
Opening the stand
Stand open
ON
O F F
a
b
c
e
f
i
d
h
g

TCT14
EN
5
CARE AND CLEANING
The appliance must be unplugged before
cleaning.
Let the appliance cool down before touching or
cleaning the body.
Clean the housing with a slightly damp cloth.
DO NOT use any harsh detergents, abrasives,
solvents or cleaners. NEVER immerse in water
to clean.
Dry thoroughly before use.
STORAGE
The appliance should NEVER be stored•
whilst hot or whilst still connected to the
mains. Always ensure the appliance is
switched o, unplugged from the mains
and has cooled down completely before
storing.
Never wrap the mains lead around the•
appliance.
Do not hang up by the mains lead.•
WARNING: ONLY HOLD THE END
OF THE TONG USING THE COOL
TIP.
Hold the tong in this position for around7.
7-10 seconds or hold in position for 3-6
seconds to create gentler hair waves.
Carefully unwind the strand half way, open8.
the clamp by pressing the clamp release
and free the curl gently from the tong.
Continue styling the remaining sections of9.
hair.
NOTE:- The best combination of styling time
and technique will be achieved with some
practice and experimentation. Initially it is best
to practise on a small area of hair to achieve the
eect you want.
After use, push the ON/O switch to the10.
‘OFF’ position. Unplug the appliance and
allow it to cool before storage.

TCT14
EN
6
SPECIFICATIONS
Model:.........................TCT14
Mains voltage: ............220-240V~, 50/60 Hz
Power consumption:...30W
Net weight: .................358 g
Class II double insulated. This product
must not be connected to earth.
WARRANTY
Your appliance is covered by a warranty for 12
months from the date of purchase. If a fault
develops during this period, please return the
unit to your nearest Tesco store together with
the original receipt as proof of purchase. This
warranty in no way aects your consumer
rights.
UK: Waste electrical products /
batteries should not be disposed
of with household waste. Separate
disposal facilities exist, for your
nearest facilities. See www.recycle-
more.co.uk or in-store for details.
ROI: Produced after 13th August
2005. Waste electrical products/
batteries should not be disposed
of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check
with your Local Authority or retailer
for recycling advice.

TCT14
PL
1
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Przeczytać uważnie przed użyciem•
urządzenia
Dla własnego bezpieczeństwa oraz w celu•
ograniczenia zagrożenia odniesieniem
obrażeń ciała oraz porażeniem prądem
elektrycznym należy przestrzegać
wszystkich wymienionychponiżejśrodków
ostrożności.
Ostrzeżenie! Należy przeczytać•
wszystkie instrukcje i ostrzeżenia.
Nieprzestrzeganie poniższych
zaleceń może spowodować
porażenie prądem elektrycznym
lub poważne obrażenia ciała.
Ostrzeżenie! Nie używać•
urządzenia w pobliżu wanny,
prysznica, umywalki ani innych
naczyń napełnionych wodą.
W celu zapewnienia dodatkowej ochrony•
zaleca się zamontowanie w obwodzie
elektrycznym łazienki wyłącznika
różnicowoprądowego (RCD) o prądzie
znamionowym wynoszącym maksymalnie
30 mA. Prosimy skontaktować się z
elektrykiem.
Zurządzeniamogąkorzystaćdziecipowyżej•
8 roku życia oraz osoby o ograniczonej
sprawności zycznej, sensorycznej
i psychicznej lub nieposiadające
doświadczenia ani wiedzy pod warunkiem,
że mają zapewniony nadzór lub instrukcje
dotyczące użytkowania urządzenia w
bezpieczny sposób oraz, że rozumieją
zagrożenia związane z użytkowaniem.
Dzieciom nie wolno bawić się•
urządzeniem.
Dzieciomniewolnowykonywaćczyszczenia•
ani konserwacji urządzenia bez nadzoru.
Należy uważać na dzieci i nie pozwalać im•
na zabawę urządzeniem.
Proszę zachować podane informacje do•
wykorzystania w przyszłości.
Urządzenie wolno używać wyłącznie w•
sposób opisany w niniejszej instrukcji
obsługi.
Należy regularnie sprawdzać przewód•
zasilający pod kątem występowania
uszkodzeń lub zużycia, szczególnie w
rejonie wtyczki i miejsca jego podłączenia
do urządzenia.
Przewodu zasilającego i wtyczki nie można•
wymieniać.W razie uszkodzenia przewodu
zasilającego urządzenie należy wyrzucić.
Aby wyjąć wtyczkę z gniazdka, nie wolno•
ciągnąć za przewód zasilający.

TCT14
PL
2
Nie wolno używać urządzenia z•
uszkodzonym przewodem zasilającym.
Niewolnodotykaćprzewodemzasilającym•
gorących przedmiotów.
Upewnić się, że kabel zasilający urządzenia•
nie jest zablokowany ani przygnieciony.
Nie wolno przenosić urządzenia trzymając•
zaprzewódzasilającyaniużywaćprzewodu
zasilającego jako uchwytu.
Ostrzeżenie! Nie wolno nawijać przewodu•
zasilającego wokół korpusu urządzenia,
gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia
przewodu.
Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie•
ani w innych cieczach.
W celu uniknięcia porażenia prądem•
elektrycznym należy chronić przewód
zasilający i wtyczkę przed kontaktem z
wodą lub innymi cieczami.
Gdy urządzenie wpadnie do wody, nie•
wolno wkładać rąk do wody, aby je wyjąć.
Należy niezwłocznie wyłączyć zasilanie
urządzenia i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Urządzenie wolno ponownie używać
dopiero po jego sprawdzeniu i wyrażeniu
zgody przez wykwalikowanego
elektryka.
Przy używaniu, regulowaniu urządzenia•
lub dotykaniu wtyczki czy też przewodu
zasilającego urządzenia należy mieć suche
ręce.
Urządzenie należy przechowywać w•
suchym miejscu, w którym nie będzie
narażone na działanie deszczu.
Chronić urządzenie przed nadmierną•
wilgocią, kurzem lub brudem.
Nie wolno używać urządzenia podczas•
kąpieli.
Nie wolno stosować urządzenia, jeśli na•
włosach zastosowano środki w aerozolu (w
spreju).
Podczas używania produktu należy•
zachować ostrożność, gdyż podczas pracy
urządzeniemocnosięnagrzewa.Nie wolno
dotykać gorących powierzchni. Należy
używać wyłącznie rączki.
Należy uważać, aby nie doszło do kontaktu•
gorących części urządzenia ze skórą na
twarzy lub na szyi.
Nie wolno kłaść urządzenia na•
powierzchniach nieodpornych na
temperaturę ani w ich pobliżu.
Nie kłaść urządzenia na podłodze.•
Przed użyciem należy sprawdzić, czy•
urządzenie nie jest uszkodzone. Urządzenia
nie wolno używać w razie stwierdzenia
uszkodzenia.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie•
do użytku prywatnego. Produkt nie
jest przeznaczony do zastosowań
komercyjnych.

TCT14
PL
3
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do•
używania wewnątrz budynków.
W urządzeniu nie ma żadnych elementów,•
które wymagałyby konserwacji ze strony
użytkownika. Nie wolno otwierać pokryw
urządzenia.
W razie używania urządzenia w pobliżu•
dzieci należy zachować szczególną
ostrożność.
Przed podłączeniem do gniazdka należy•
sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone.
Należy pamiętać, iż niektóre powierzchnie
urządzenia mogą być gorące. Nie wolno
dotykaćtychpowierzchniinależypilnować,
aby inne osoby ich nie dotykały.
Nie wolno zostawiać włączonego lub•
gorącego urządzenia bez nadzoru.
Nie wolno pozostawiać urządzenia bez•
nadzoru, gdy jest ono podłączone do sieci
elektrycznej.
Po użyciu urządzenie należy wyłączyć i•
wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.
Należy sprawdzić, czy napięcie w•
sieci elektrycznej odpowiada napięciu
właściwemu dla urządzenia.
Nie wolno zakrywać otworów•
wentylacyjnych, ltrów itp. I należy je
utrzymywać w czystości. W otworach nie
wolno umieszczać żadnych przedmiotów.
INFORMACJE ELEKTRYCZNE
Przed używaniem niniejszego urządzenia
upewnić się, że napięcie sieci zasilającej, do
której urządzenie będzie podłączone jest zgodne
z napięciem podanym na tabliczce znamionowej
urządzenia.
ROZPAKOWYWANIE
Produkt znajduje się w pudełku - należy
usunąć cały materiał opakowaniowy, a pudełko
zachować na przyszłość. Jeżeli chcą Państwo
wyrzucićopakowanie,należytouczynićzgodnie
z obowiązującymi przepisami dotyczącymi
recyklingu.
Jeżeli brakuje jakiegokolwiek elementu lub
jest on uszkodzony, należy się skontaktować z
najbliższym sklepemTesco.
Przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i
zachować ją do wglądu. W przypadku
przekazania urządzenia osobie trzeciej należy
do niego również dołączyć niniejszą Instrukcję
obsługi.
Przedużyciemzdjąćplastikowąosłonę ietykietę
ostrzegawczą z wtyczki przewodu zasilającego.