Tesla AD100 User manual

1
USER MANUAL
TESLA AROMA
DIFFUSER AD100
EN
SK
SL
DE
PL
CZ
HU

2
OVERVIEW
Top Cover
Light Button Mist Button
Ultrasonic Plate
Air Outlet
Air Inlet
Max water
level line
Water tank
Base
DC Jack
Power cable

3
1. Insert the adapter into the DC jack, then place the unit on a flat, solid
surface.
GETTING STARTED
2. Remove the cover, add water. Then add 2-3 drops of essential oil. Note
that if the water level exceeds the maximum limit, mist may not come out.
Max water level

4
3. Place the top cover on the base.
4. Plug the unit into a power outlet and turn it on.
GETTING STARTED

5
INSTRUCTIONS FOR USE
Mist button
- Press the button once to keep the mist running conti-
nuously.
- Press the button a second time for intermittent mist
dispensing (20s on and 10s off).
- Press the button a third time to turn the unit off.
Light button
- Press the button once to turn on the light colour change
sequence.
- Press the button a second time to stop the sequence,
the aroma diffuser will be illuminated with the current
colour.
- Press the button a third time to turn the light off.
Note: The device switches itself off when the water tank is empty.

6
If there is not enough mist, follow the instructions below.
1. Add water to the water tank, keeping in mind that the water level should
never exceed the maximum water level.
2. Clean bubbles around the ultrasonic plate.
Ultrasonic Plate
Maximum water level

7
NOTES FOR OPERATION
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- Do not add essential oil when the aroma diffuser is ON.
- Add fresh tap water, mist is low in the first period, then it will be normal.
- Do not open the cover during operation.
- When pouring water, do not exceed the maximum level.
- Pour out the remaining water from the water tank to prevent bacteria from
forming.
- Keep the power cord away from water and do not use it in wet environments.
- Do not place the humidifier where children can reach it.
- Avoid using flammable objects or toxic substances near the aroma diffuser.
- Use vegetable essential oils, do not use non-volatile mineral-based oils and
viscous oils.
Power AC 100-240/50 Hz
Voltage DC 5 V
Rated frequency 50/60 Hz
Rated power 5 W
Capacity 150 ml
Suitable range 10-20 m2
Dimensions 13x13x16 cm
WARNING: Microorganisms that may be present in the water or in the envi-
ronment where the appliance is used or stored can multiply in the water tank
and be carried into the air, which can cause very serious health risks if the water
is not refilled and the tank is not properly cleaned every 3 days.

8
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio equipment type TSL-AC-AD100 is in
compliance with EU directives. The full text of the EU declaration of conformity is available
at the following internet address: tsl.sh/doc
Manufacturer
Tesla Global Limited
Far East Consortium Building
121 Des Voeux Road Central
Hong Kong
www.teslasmart.com
INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING
This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be dispo-
sed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment
(Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment). Disposal together
with regular municipal waste is prohibited. Dispose of all electrical and electronic products
in accordance with all local and European regulations at the designated collection points
which hold the appropriate authorisation and certification in line with the local and legislati-
ve regulations. Correct disposal and recycling help to minimise impacts on the environment
and human health. Further information regarding disposal can be obtained from the vendor,
authorised service centre or local authorities.

9
BENUTZERHANDBUCH
EN
SK
SL
DE
PL
CZ
HU
TESLA AROMA
DIFFUSER AD100

10
ÜBERSICHT
Obere
Abdeckung
Taste für die
Hintergrundbe-
leuchtung
Sprühknopf
Ultraschallplatte
Luftauslassöffnung
Lufteintrittsöffnung
Linie für maxima-
len Wasserstand
Wassertank
Gehäuse
Gleichstrom-
Anschlussbuchse Netzkabel

11
1. Stecken Sie den Adapter in die Gleichstromanschlussbuchse und
stellen Sie das Gerät auf eine flache, harte Unterlage.
ANFANG DES BETRIEBS
2. Entfernen Sie den Deckel, fügen Sie Wasser hinzu. Fügen Sie dann 2-3
Tropfen ätherisches Öl hinzu. Bitte beachten Sie, dass die Vernebelung
möglicherweise nicht stattfindet, wenn der Wasserstand die Höchstgrenze
überschreitet.
Maximaler
Wasserstand

12
3. Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf das Gehäuse.
4. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und schalten Sie es ein.
ANFANG DES BETRIEBS

13
GEBRAUCHSANWEISUNG
Sprühtaste
- Drücken Sie die Taste einmal, um kontinuierlich zu
sprühen.
- Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, um intermittie-
rend zu sprühen (20 Sekunden an und 10 Sekunden aus).
- Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um das Gerät
auszuschalten.
Lichttaste
- Drücken Sie die Taste einmal, um die Farbwechsel-
sequenz der Hintergrundbeleuchtung zu starten.
- Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, um die Sequenz
zu stoppen, und der Aromadiffusor leuchtet in der
aktuellen Farbe.
- Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um die Hinter-
grundbeleuchtung auszuschalten.
Anmerkung: Das Gerät schaltet sich aus, wenn der Wassertank leer ist.

14
Wenn der Flüssigkeitsstrahl nicht ausreicht, befolgen Sie bitte die
nachstehenden Anweisungen.
1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank und achten Sie darauf, dass der Wasser-
stand den maximalen.
2. Reinigen Sie die Luftblasen um die Ultraschallplatte.
Ultraschallplatte
Wasserstand nicht übersteigt

15
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
TECHNISCHE DATEN
- Fügen Sie kein ätherisches Öl hinzu, wenn der Aromadiffusor eingeschaltet ist.
- Füllen Sie das Gerät mit frischem Leitungswasser. Der Sprühstrahl wird zunächst
schwach sein, dann wird er sich normalisieren.
- Öffnen Sie den Deckel nicht während des Gebrauchs.
- Überschreiten Sie beim Einfüllen von Wasser nicht den maximalen Füllstand.
- Gießen Sie das restliche Wasser aus dem Wassertank aus, um die Bildung von
Bakterien zu verhindern.
- Halten Sie das Netzkabel von Wasser fern und verwenden Sie es nicht in einer
feuchten Umgebung.
- Stellen Sie den Luftbefeuchter nicht dort auf, wo Kinder ihn erreichen können.
- Vermeiden Sie die Verwendung brennbarer Gegenstände oder giftiger Stoffe in der
Nähe des Aroma-Diffusors.
- Verwenden Sie pflanzliche ätherische Öle, keine Öle auf Mineralbasis, nicht
flüchtige Öle oder zähflüssige Öle.
AC-Stromversorgung 100-240/50 Hz
Gleichspannung 5 V
Nennfrequenz 50/60 Hz
Nennleistung 5 W
Fassungsvermögen 150 ml
Arbeitsbereich 10-20 m2
Abmessungen 13x13x16 cm
WARNUNG: Mikroorganismen, die im Wasser oder in der Umgebung, in der
das Gerät benutzt oder gelagert wird, vorhanden sein können, können sich im
Wassertank vermehren und in die Luft übertragen werden, was zu sehr ernsten
Gesundheitsrisiken führen kann, wenn das Wasser nicht erneuert und der Tank
nicht alle 3 Tage ordnungsgemäß gereinigt wird.

16
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Tesla Global Limited., dass der Funkanlagentyp TSL-AC-AD100 der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc
Produzent
Tesla Global Limited
Far East Consortium Building
121 Des Voeux Road Central
Hong Kong
www.teslasmart.com
INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG
Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet. Das
Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Gerä-
teabfälle) entsorgt werden. Eine Entsorgung über den normalen Hausmüll ist unzulässig.
Alle elektrischen und elektronischen Produkte müssen im Einklang mit allen örtlichen und
europäischen Vorschriften an dafür vorgesehenen Sammelstellen, die über eine entspre-
chende Genehmigung und Zertifizierung gemäß den örtlichen und legislativen Vorschriften
verfügen entsorgt werden. Die richtige Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren. Weitere In-
formationen zur Entsorgung erhalten Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle
oder bei den örtlichen Ämtern.

17
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
EN
SK
SL
DE
PL
CZ
HU
TESLA AROMA
DIFFUSER AD100

18
PŘEHLED
Horní kryt
Tlačítko
osvětlení Tlačítko aktivace difuze páry
Ultrazvuková deska
Výstup vzduchu
Vstup vzduchu
Ukazatel maximální
hladiny vody
Nádržka na vodu
Základna
Jack konektor DC
Napájecí kabel

19
1. Připojte difuzér ke konektoru napájení, poté umístěte difuzér na rovný,
pevný povrch.
ZAČÍNÁME
2. Sejměte víko a naplňte vodou. Nakapejte 2-3 kapky aromatického oleje.
Upozorňujeme, že pokud objem vody překročí maximální úroveň hladiny,
výroba páry může být výrazně omezena.
Maximální
hladiny vody

20
3. Nasaďte horní kryt na základnu.
4. Zapojte přístroj do zásuvky a zapněte jej.
ZAČÍNÁME