Texas Free 50-4 User manual

2005/3
Model
Texas Free 50-4
Texas City 50-4
Texas A/S – Knullen 2 – DK-5260 Odense S - Danmark
Tel: [phone] – www.texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB User manual

2
Indholdsfortegnelse
Registrering af produkt / reservedele............................................................................3
Reklamationsbetingelser..............................................................................................3
Forord........................................................................................................................3
Sikkerhedsforeskrifter..................................................................................................4
Indkøring af scooteren ................................................................................................4
Identifikation af dele - Texas Free 50-4.........................................................................5
Identifikation af dele - Texas City 50-4 .........................................................................6
Identifikation af øvrige dele - gælder begge modeller ....................................................7
Brug af instrumentpanel..............................................................................................8
Tændingskontakt........................................................................................................8
Horn..........................................................................................................................9
Forlys ........................................................................................................................9
Bagagerum.................................................................................................................9
Handskerum...............................................................................................................9
Inspektion og kontrol af kabler og håndtag.................................................................10
Olie .........................................................................................................................10
Benzin .....................................................................................................................11
Luftfilter...................................................................................................................11
Start af scooteren.....................................................................................................11
Brug af kickstart .......................................................................................................12
Kørsel......................................................................................................................12
Batteri og sikring ......................................................................................................13
Bremse ....................................................................................................................13
Serienummer............................................................................................................14
Fejlfinding................................................................................................................15
Specifikationer..........................................................................................................15
Service og vedligeholdelse.........................................................................................16
Vi ønsker dig tillykke med din nye Texas 50-4 / Texas City 50-4. For at opnå det
maksimale udbytte af din knallert, bør du gennemlæse denne betjeningsvejledning
grundigt. Det vil spare dig for unødige besværligheder.

3
Registrering af produkt / reservedele
Registrer dit produkt on-line på Mit Texas. Mit Texas findes på vores www.texas.dk.
Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service.
Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til
produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. Derudover kan Texas
kontakte dig med relevant information vedrørende dit produkt.
Reservedelstegning over alle Texas´ produkter findes på vores hjemmeside www.texas.dk
Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition.
For køb af reservedele, kontakt venligst din nærmeste forhandler.
Du finder forhandlerliste på Texas' hjemmeside.
Reklamationsbetingelser
I Danmark yder Texas A/S op til 2 års reklamationsret på din knallert.
Texas gør opmærksom på at reklamationsretten ophører ved 2 år eller ved 20.000 km.
Reklamationsretten omfatter materiale og/eller fabrikationsfejl.
Reklamationsretten træder i kraft fra salgsdatoen til endelig bruger og dækker ved privat
og sædvanlig brug under forudsætning af, at serviceintervaller er overholdt.
Serviceeftersynene skal være foretaget af et autoriseret Texas værksted. I modsat fald
bortfalder Texas’ 2 års reklamationsret. Der ydes ikke reklamationsret på skader opstået
på grund af naturligt slid samt ukyndig behandling, manglende vedligeholdelse, overlast,
misbrug eller skødesløs behandling.
Maling - forkromede dele - kabler - kæde - bremseklodser og andre sliddele er ikke
omfattet af Texas’ 2 års reklamationsret, men er omfattet af den lovpligtige 2 års
reklamationsret.
Forord
For at sikre køreglæde og sikkerhed skal du gennemlæse og forstå de informationer, der
gives i denne manual, inden du kører på scooteren.
Den korrekte vedligeholdelse, som din scooter har brug for, er beskrevet her i manualen.
Ved at følge disse instruktioner vil du sikre en lang problemfri drift af din scooter. Din
forhandler har erfarne teknikere, som er oplært til servicere din scooter på bedste måde
med det rigtige værktøj og udstyr.
Al information, illustrationer og specifikationer, der er indeholdt i denne manual er baseret

4
på den seneste produktinformation tilgængelig på tidspunktet for udgivelsen. På grund af
forbedringer eller andre ændringer kan der være uoverensstemmelser i manualen. Texas
forbeholder sig retten til at lave ændringer til enhver tid.
Sikkerhedsforeskrifter
Overhold færdselsloven og husk at køre sikkert.
Max. hastighed er 45 km/t.
Brug altid styrthjelm. Sørg for at den passer korrekt.
Løsthængende tøj kan være farligt og medføre en sikkerhedsrisiko, når du kører på din
scooter. Brug derfor stramtsiddende tøj.
Brug handsker og sko uden høje hæle.
Da udstødningsrøret er meget varmt, skal du altid parkere din knallert, således at andre
ikke kan komme i berøring med det.
Styreegenskaberne på din scooter er afhængig af, om du kører med eller uden bagage.
Vægten placeret under sædet må ikke overstige 10 kg.
Vægten i bagageboxen og i handskerummet må ikke overstige 2 kg hvert sted.
For at beskytte din scooter skal du altid holde den ren. På den måde vil du også i tide
opdage fejl og slidte dele.
Vask scooteren med lunkent sæbevand og en klud. Brug ikke en højtryksrenser for at
rengøre den.
Indkøring af scooteren
For at scooteren får en lang levetid, er det vigtigt, at scooteren bliver kørt forsigtigt til.
Undgå kraftig acceleration og kraftige opbremsninger samt sørg for at motoren er varm,
når du kører.
Kør ikke med fuld gas i længere tid ad gangen.
Ovennævnte forholdsregler gælder de første 1000 km.

5
Identifikation af dele - Texas Free 50-4
1. Horn 2. Blinklys
3. Bagbremse 4. Langt lys
5. Benzinmåler 6. Speedometer
7. Kilometertæller 8. Indikator for blinklys
9. Indikator langt lys 10. Positions- og nærlys
11. Forbremse 12. Gashåndtag
13. Starter elektrisk 14. Tændingslås/ratlås
4
3
2
1
10
11
12
13
14
5 6 7 8 9

6
Identifikation af dele - Texas City 50-4
1. Horn 2. Blinklys
3. Bagbremse 4. Langt lys
5. Indikator langt lys 6. Speedometer
7. Kilometertæller 8. Indikator for blinklys
9. Benzinmåler 10. Forbremse
11. Gashåndtag 12. Positions- og nærlys
13. Starter elektrisk 14. Tændingslås/ratlås
15. Handskerum
4
3
2
1
5 6 7 8 9
10
11
12
13
14
15

7
Identifikation af øvrige dele - gælder begge modeller
1. Sidestøtteben 2. Centerstøtteben
3. Motornummer 4. Kickstart
5. Aftapning af olie gearkassen 6. Justering bagbremse
7. Påfyldning af olie på gearkassen 8. Luftfilter
9. Bagagerumslås 10. Lås på bagagerum (kun Texas Free 50-4)
1. Bagagebox (gælder kun Texas Free 50-4) 2. Baglys
3. Refleks 4. Oliepåfyldning
5. Olieaftapning 6. Batteri
7. Stelnummer 8. Blinklys
9. Positionslys 10. Forlys
1
2
3
10
9
8
4 5 6 7
1 2 3 4 5 6
10
9
8
7

8
Brug af instrumentpanel
1. Speedometer
Speedometeret viser hastigheden i km. Max. hastigheden er 45 km/t
Kilometertælleren viser det kørte antal kilometer. Brug kilometerstanden til at holde øje
med, hvornår det er tid til næste serviceeftersyn, olieskift m.v.
2. Benzinmåler
F betyder fuld og E betyder tom. Kontroller altid beholdningen når scooteren står på
center-støttebenet.
Bemærk. Når man drejer tændingsnøglen til (symbol B.), vil benzinmåleren altid stå på
E.
3. Blinklys
Tryk kontakten til venstre eller højre position og blinklyset vil blive aktiveret i den retning,
man skal dreje. Slukkes ved at ved at man trykker kontakten ind.
Tændingskontakt
Tændingskontakten tilslutter strømmen til de elektriske dele. Husk altid at tage nøglen
med dig, når du forlader knallerten.
1. (symbol A) – du kan starte knallerten.
2. (symbol B) – motoren er slukket, og du kan ikke starte motoren.
3. (symbol C. ) - ratlås . Drej styret helt til venstre, tryk nøglen ind og drej nøglen til
C. (LOCK). Drej evt. rattet lidt fra side til side for at finde ratlåsens position. Tryk
ikke nøglen ind, når du skal låse ratlåsen op. Drej blot nøglen til højre.
A.
B.
C.

9
Horn
Tryk på knappen og hornet virker. Brug kun hornet, når det er nødvendigt.
Forlys
Knappen har 3 Positioner.
Til højre er lyset slukket
I midten : positionslyset
Helt til venstre : nærlyset
Det lange lys aktiveres ved at trykke på knappen på venstre styr.
Husk at kontrollere at der er lys på, inden du kører.
Bagagerum
Man åbner bagagerummet ved at sætte startnøglen i bagagerummets nøglehul på
scooterens venstre side under sædet og dreje nøglen til højre. Tag fat i bagerste del af
sædet og løft det. Når bagagerummet skal lukkes igen, trykkes sædet på plads, og
bagagerummet er automatisk låst.
Løft lidt i sædet for at kontrollere, at låsen er aktiveret.
Bagagerummet må max. laste 10 kg og må kun bruges til effekter, der tåler varme. Undgå
at opbevare væsker i rummet.
Bagageboxen bag på må max. laste 2 kg (kun model Texas Free 50-4)
Undgå at der kommer vand i bagagerummet og handskerummet under vask af scooteren.
Handskerum
Er placeret på styret. Startnøglen bruges til at åbne handskerummet. Vægt af bagage i
handskerummet må ikke overstige 2 kg.

10
Inspektion og kontrol af kabler og håndtag
Kontroller at håndtag og kabler går let. Der må ikke være knæk eller rust på kablerne.
Kablerne skal regelmæssigt smøres med olie type LPS 2 eller lignende. Hvis kablerne går
stramt på trods af god smøring, skal de udskiftes.
Frigang på gashåndtaget skal være 2-6 mm. Mindre justeringer kan foretages på den
øverste del af kablet. Større justeringer foretages lige over karburatoren.
Olie
Motorolie:
Brug kun 4-takts olie 10W-40 API SJ.
Olien skal altid være synlig på oliepinden, men må ikke overstige krydsene på oliepinden.
Olieskift:
Kør motoren varm og skru olieproppen ud.
(billede 3 pos. 5)
Afmonter oliepinden og lad olien løbe ud i
en beholder. Når olien er løbet ud,
monteres olieproppen, og der påfyldes
10W-40 API SJ.
Kontroller med oliepinden, at den påfyldte
mængde er korrekt. Monter oliepinden.
Skift olie første gang efter 1000 km.
Herefter skiftes for hver 4000 km.
Oliestanden skal tjekkes, hver gang du
starter. Efterfyld, hvis nødvendigt. Max.
oliemængde er 0.75 liter.
Gearolie:
Kontroller at den påfyldte mængde er korrekt.
Brug altid 0,12 L 80W-90.
Påfyld her
A
ftap he
r
Påfyld he
r

11
Benzin
Benzinpåfyldning finder sted bag sædet. Tag dækslet af og påfyld blyfri benzin oktan 95.
Luftfilter
Skumgummifilteret beskytter motoren mod partikler. Det afmonteres og vaskes i mildt
sæbevand og tørres. Derefter dryppes lidt motorolie på filteret. Tryk evt. det
overskydende olie ud og monter filteret. Udskift hvis nødvendigt.
Kontroller at filteret er monteret korrekt inden dækslet monteres. Hvis luftfilteret ikke er
monteret korrekt, vil motoren tage skade.
Start af scooteren
Før start:
1. Kontroller olie og benzin
2. Kontroller dæktryk, herunder om dækkene er intakte og uden revner og huller.
3. Tjek at dækkene har tilstrækkeligt mønster, og at dækkene ikke er slidt ned til
slidindikatormærket.
4. Kontroller at bremserne virker ved at skubbe scooteren frem og tilbage og samtidig
bremse. Bremsehåndtaget skal kunne trykkes 10 mm ind men ikke mere end 20
mm.
5. Placer scooteren på centerstøttebenet.
6. Stå på venstre side af scooteren, når du starter den.
Drej tændingsnøglen til A.
Slå støttebenet op.
Aktiver højre håndbremse for at den elektriske start virker.
Tryk på den elektriske starter.
Gashåndtaget må IKKE aktiveres under start.
Slip omgående den elektriske starter, når motoren er i gang. Hvis den elektriske starter
ikke bliver sluppet, risikerer startmotoren at tage skade.
Luftfiltret er monteret på venstreside ud for
baghjulet.
Skru skruerne ud.

12
Den elektriske starter må ikke holdes trykket ind i mere end 3 sekunder. Hvis motoren
ikke starter efter 2-3 forsøg, skal gashåndtaget drejes ¼ omgang og følg derefter
startproceduren igen. Slip gashåndtaget, når motoren er startet.
Hvis der ikke er strøm på batteriet, kan kickstarteren anvendes til at starte scooteren.
Hvis motoren er kold, lad den da gå i tomgang et par minutter, inden du kører.
Start ALDRIG scooteren i et lukket rum på grund af giftig udstødningsgas.
Brug af kickstart
Drej tændingskontakten til A.
Slå støttebenet op.
Sørg for at scooteren er placeret på centerstøttebenet på en hård og plan overflade.
Aktiver venstre forbremse og tryk på forreste del af sædet med højre hånd.
Giv et hårdt tryk på kickstarteren med højre fod. Gentag dette, hvis motoren ikke starter i
første forsøg.
Kørsel
Korrekt kørsel påvirker:
-din sikkerhed
-levetiden på scooteren
-forbrug af brændstof
1. Efter start af motoren, aktiveres venstre bremsehåndtag, mens scooteren skubbes
frem med højre hånd placeret på bagagestativet, for at få den ned fra støttebenet.
2. Hold begge hænder på styret. Stig op fra venstre side. Behold venstre fod på
jorden. Hold øje med om der er fri bane, før du sætter i gang.
3. Slip bremsen og giv lidt gas for at starte langsomt. Kontroller hastigheden ved at
give mere eller mindre gas.
Pedalen klappes ud før brug.

13
Batteri og sikring
Batteriet er placeret under trinbrættet. Det er et 12 V 4 Amp batteri.
Vinteropbevaring: Opbevar altid frostfrit og fuldt opladet. Afmonter batteriet. Afmonter
først – polen og derefter + polen. Oplad altid i et ventileret rum.
Batteriet skal efterfyldes med destilleret vand.
Sikringen er placeret ved siden af batteriet. Sikringen er en 15 Amp sikring. Hvis sikringen
springer, udskiftes den. Hvis det gentager sig, skal du kontakte dit autoriserede
serviceværksted.
Bremse
Slip gashåndtaget og brug begge bremser samtidig. Husk at aktivere begge bremser
langsomt, for at få en blød opbremsning. En hård opbremsning kan betyde, at scooteren
vælter.
I regn, sne og på glatte veje skal du være ekstra forsigtig, når du bremser. Undgå at køre
på opmærkninger på vejbanen, da disse kan være meget glatte. Vær forsigtig når du
krydser jernbanespor og kloakriste. Hvis du er i tvivl, så sæt farten ned.
Efter vask og i kraftig regn kan bremserne have en nedsat effekt. Lav en langsom
opbremsning for at tørre bremsen igen.
Kontrol af forbremse foregår således:
Kontrol af bremsevæske. Bremsevæskebeholderen findes på højre del af styret under
frontskærmen.
1. Scooteren placeres på centerstøttebenet på en flad overflade. Frontskærmen
afmonteres. Vip
scooteren lidt fra side til side for at se væskestanden.
2. Kontroller, om bremsevæsken er over eller under min. niveauet.
3. Efterfyld med bremsevæske, hvis væskestanden er under min. niveauet.
4. Kontroller bremseslangerne for utætheder.
5. Kontroller bremseklodserne regelmæssigt. Hvis de er slidt ned til min. 1,5 mm skal
de udskiftes.
6. Hvis bremsen er fjedrende, skal den kontrolleres på et serviceværksted.
Kontrol og justering af bagbremse foregår således:
1. Placer scooteren på centerstøttebenet.
2. Kontroller frigangen på bremsepedalen. Frigangen skal være 20-30 mm. Justering
foregår således:

14
Stram eller løsne møtrikken. Når justeringsmøtrikken drejes med uret, mindskes frigangen.
Når der drejes mod uret, øges frigangen. Check at baghjulet løber frit rundt, når bremsen
ikke er aktiveret. Hvis knallerten ikke bremser korrekt efter justering, kontakt dit
autoriserede serviceværksted.
Kontroller at bremsearmens vinkel ikke overskrider 90°i forhold til kablet. Udskift
bremsebakkerne hvis dette er tilfældet.
Bemærk også at bremseklodserne ikke må komme under 1,5 mm hvis de kommer under
1,5 mm skal de udskiftes.
Brug aldrig uoriginale bremseklodser.
Serienummer
Stel/morens serienumre bruges til at registrere scooteren. De bruges også til at hjælpe
forhandleren, når der bestilles reservedele eller refereres til særlig serviceinformation.
Stelnummer:
Motornummer:
Stelnummeret er påsat under højre trinbræt og
ved ratstammen.
Motorens serienummer er stemplet på den
bageste nederste del af motoren.
Bemærk. Det er ikke stregkoden på motorens
forside, men nummeret, placeret under
motoren.
Check og juster bagbremsen.

15
Fejlfinding
Problem Årsag Løsning
Motoren kan ikke starte Tændingsnøglen er placeret
forkert Drej til A
Bremsen er ikke aktiveret Aktiver bremsen
Sikring er gået Udskift. Hvis den springer
gentagne gange, skal du
kontakte din forhandler
Sidestøtteben er ikke slået op Slå støttebenet op
Motoren går ud, mens du kører. Manglende brændstof Påfyld brændstof
Manglende efterspænding Kontant din forhandler
Motoren lækker olie Utæt pakning Kontakt din forhandler
Startmotoren løber ikke rundt Ingen strøm Lad på batteriet eller udskift
Slør i forgaflen Slidte lejer Kontakt din forhandler
Manglende trækkraft Tilstoppet luftfilter Rens eller udskift filteret
Manglende bremseevne Slidte bremser Kontakt din forhandler
Slappe kabler Stram kabler
Hvis ovenstående udbedringsforslag ikke virker, skal du kontakte din lokale forhandler.
Specifikationer
Model Texas Free 50-4 Texas City 50-4
Længde 1650 mm 1670 mm
Bredde 625 mm 640 mm
Højde 1050 mm 1060 mm
Hjulstørrelse 3.50-10 3.50-10
Vægt 83 kg 77 kg
Motor 4-takt luftkølet 4-takt luftkølet
Forbremse Skive Tromle
Bagbremse Tromle Tromle
Antal cylindre 1 1
Kubik 50 cc 50 cc
Ydelse HK (kW) / Omdr. min 2,7 (2,0) / 7500 2,7 (2,0) / 7500
Starter El- og kickstarter El- og kickstarter
Kobling Automatisk slyngkobling Automatisk slyngkobling
Dæktryk for 36 psi 36 psi
Dæktryk bag 36 psi 36 psi
Benzintank 6 l 6 l
Motorolie 0,75 L 10W40 API-LS 0,75 L 10W40 API-LS
Gearoile 0,12 L 80W-90 0,12 L 80W-90
Batteri 12V - 4A 12V - 4A
Tænding CDI CDI
Tændrør Denso U20FSRU (10011448) Denso U20FSRU (10011448)
Forlygtepære 12V 35/35W (401305) 12V 35/35W (401305)
Blinklyspære 12V 10W (700529) 12V 10W (700529)
Bremselyspære / baglyspære 12V 5/15W (700530) 12V 5/15W (700530)
Speedometerpære 2W 2W
Olieindikatorpære 2W 2W
Sikring 15 amp 15 amp

16
Service og vedligeholdelse
De første 1000
km For hver 4000 km For hver 8000 km For hver 12000 km
Olieskift U U
Luftfilter R U
Benzinslange K* K* K*
Benzinfilter U U
Kabler K** K**
Tændrør K K U
Kæde K K
Bremser K** K**
U = udskift
R = rens
K = kontroller
J = juster
* = kontakt dit autoriserede serviceværksted vedrørende udskiftning
** = Kabler og bremser må kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted
Bemærk Olien skal min. skiftes 1 gang om året uanset kørte kilometer.

17
Contents
Foreword .................................................................................................................18
Safety instructions ....................................................................................................18
Running-in of the scooter ..........................................................................................18
Identification of parts - Texas Free 50-4 .....................................................................19
Identification of parts - Texas City 50-4......................................................................20
Identification of other parts - applies for both models..................................................21
Use of the dash board...............................................................................................22
Ignition....................................................................................................................22
Horn........................................................................................................................22
Head light ................................................................................................................23
Store box.................................................................................................................23
Glove compartment...................................................................................................23
Inspection and control of cables and handles ..............................................................23
Oil...........................................................................................................................24
Petrol.......................................................................................................................24
Air filter....................................................................................................................25
Starting the scooter ..................................................................................................25
Using the kick starter ................................................................................................26
Driving the scooter....................................................................................................26
Battery and fuse.......................................................................................................26
Brakes .....................................................................................................................27
Serial number...........................................................................................................28
Trouble shooting.......................................................................................................28
Specifications ...........................................................................................................29
We congratulate you with your new Texas 50-4 / Texas City 50-4. To achieve maximum
outcome of your scooter you should read this manual carefully. That will save you from
unnecessary trouble.

18
Foreword
To ensure your joy of riding and your safety you should read and understand the information
given in this manual before riding the scooter.
The correct maintenance for your scooter is stated in this manual. Following these instructions will
ensure you long and trouble-free use of your scooter. Your dealer has experienced technicians
trained to service your scooter in the best way and with the right tools and equipment.
All information, illustrations and specifications stated in this manual are based on the latest
product information available at the time of printing. Due to improvements and other changes
there might be discrepancies in the manual. Texas reserves the right to make changes at all times.
Safety instructions
Observe the traffic regulations and remember to drive safely.
Max. speed is 45 km/h.
Always use a crash helmet. Make sure it fits properly.
Loose fitting clothes may be dangerous when riding your scooter. Always use tight clothing.
Use gloves and shoes without high heels.
As the exhaust pipe is very hot you should always park the scooter so that nobody gets in touch
with it.
The steering of your scooter depends on whether you carry luggage or not.
The weight of any luggage placed under the seat must not exceed 10 kg.
The weight of any luggage placed in the rear store box or the glove compartment must not exceed
2 kg at each place.
To protect your scooter you should always keep it clean. That way you will spot faults or worn
parts in time.
Wash the scooter with luke warm soapy water using a cloth. Never use high pressure cleaning.
Running-in of the scooter
To ensure long life for your scooter it is important that the running-in is done carefully. Avoid fast
acceleration and braking hard and make sure that the engine is warm before you drive.
Do not drive at full speed for long periods.
The precautions mentioned applies for the first 1000 km.

19
Identification of parts - Texas Free 50-4
1. Horn 2. Turn signal
3. Rear brake 4. Long light
5. Fuel gauge 6. Speedometer
7. Odometer 8. Indicator for turn signal
9. Indicator for long light 10. Parking and dipped head lights
11. Front brake 12. Throttle
13. Starter electric 14. Ignition/ steering wheel lock
4
3
2
1
10
11
12
13
14
5 6 7 8 9

20
Identification of parts - Texas City 50-4
1. Horn 2. Turn signal
3. Rear brake 4. Long light
5. Indicator for long light 6. Speedometer
7. Odometer 8. Indicator for turn signal
9. Fuel gauge 10. Front brake
11. Throttle 12. Parking and dipped head lights
13. Starter electric 14. Ignition/steering wheel lock
15. Glove compartment
4
3
2
1
5 6 7 8 9
10
11
12
13
14
15