THERMEx Vertical 845 User manual

Vertical 845
Dansk • /PSTL • 4WFOTLB • Español • English

Indhold
1…………………………………..………………………………Sikkerhedsinstrukser
3…………………………………..………………………………Montering
6…………………………………..………………………………Begynd at bruge emhætten
7…………………………………..………………………………Fejlfinding
8…………………………………..………………………………Vedligehold og rengøring
10…………………………………..…………………………….Miljøbeskyttelse

1
SIKKERHEDSINSTRUKSER
Denne vejledning forklarer den korrekte montering og brug af emhætten. Læs den
omhyggeligt før brug, selv hvis du kender produktet i forvejen. Vejledningen bør
opbevares på et sikkert sted til senere brug.
Gør aldrig følgende:
●Du må ikke bruge emhætten uden
fedtfiltre, eller hvis filtrene er meget
fedtede!
●Du må ikke montere emhætten over et
komfur med højtsiddende grill.
●Du må ikke lade stegepander være
uden opsyn, når de er i brug, da
overopvarmet fedt eller olie kan starte
en brand.
●Du må aldrig have åben ild under
emhætten.
●Hvis emhætten er beskadiget, må du
ikke bruge den.
●Du må ikke flambere noget under
emhætten.
●FORSIGTIG: Tilgængelige dele kan
blive varme ved brug af
madlavningsudstyr.
●Minimumafstanden mellem toppen af
blussene til gryden eller panden og
den laveste del af emhætten. (Når
emhætten sidder over et gaskomfur,
skal afstanden være mindst 65 cm.
●Luften må ikke udledes igennem en
kanal, der anvendes til
udstødningsgasser fra apparater, der
afbrænder gas eller andre
brændstoffer.
Gør altid følgende:
●Vigtigt! Sluk altid for strømmen på
stikkontakten under montering og
vedligehold så som udskiftning af
elpære.
●Emhætten skal monteres ifølge
monteringsvejledningen og alle
målangivelser skal følges.
●Al monteringsarbejde skal udføres af en
kompetent person eller kvalificeret
elektriker.
●Bortskaf emballagen hensigtsmæssigt.
Det udgør en fare for børn.
●Vær opmærksom på de skarpe kanter
inde i emhætten, især under
montering og rengøring.
●Sørg for, at kanaltilslutningen ikke bøjer
mere end 90 grader, da det vil
mindske emhættens effektivitet.
●Advarsel: Hvis du undlader at montere
skruerne eller befæstelserne som
anvist i denne vejledning, kan det
medføre elektrisk fare
●Advarsel: Før du får tilgang til
polklemmerne, skal alle strømkredse
frakobles.

2
Gør altid følgende:
●Læg altid låg på gryder og pander, når
du laver mad på et gaskomfur.
●I udsugningstilstand fjernes ludten i
rummet af emhætten. Sørg for, at de
rette ventilationsforanstaltninger
følges. Emhætten fjerner lugte fra
rummet, men ikke damp.
●Emhætten er kun beregnet til brug i
hjemmet.
●Hvis elkablet beskadiges, skal det
udskiftes af producenten, dennes
servicerepræsentant eller en
tilsvarende kvalificeret person for at
undgå fare.
●Denne emhætte kan anvendes af børn
fra 8 år og opefter samt af personer
med nedsat fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende
erfaring og viden, såfremt de er under
opsyn eller har modtaget vejledning
vedrørende sikker brug af emhætten,
og forstår de dermed forbundne risici.
Børn må ikke lege med emhætten.
Rengøring og vedligehold må ikke
foretages af børn uden opsyn.
●Advarsel: Før du får tilgang til
polklemmerne, skal alle strømkredse
frakobles.
Gør altid følgende:
●Forsigtig: Apparatet og dets
tilgængelige dele kan blive meget
varme under brug. Pas på ikke at
berøre varmeelementerne. Børn under
8 år bør holde sig væk, med mindre
de er under permanent opsyn.
●Der skal være tilstrækkelig ventilation i
rummet, når emhætten anvendes
samtidigt med, at andre apparater
anvendes.
●Der er risiko for brand, hvis rengøring
ikke udføres i henhold til vejledningen
●Forordninger om udledning af luft skal
følges.
●Rengør dine apparater regelmæssigt
ved at følge vejledningen i kapitlet
VEDLIGEHOLD.
●Af sikkerhedshensyn anvendes kun
samme størrelse befæstelses- eller
monteringsskruer, som anbefales i
denne brugsvejledning.
●Detaljer omkring rengøringsmetoder og
-hyppighed findes i afsnittet om
vedligehold og rengøring i
brugsvejledningen.
●Rengøring og brugervedligehold må
ikke foretages af børn uden opsyn.
●Når emhætten og andre
husholdningsapparater, der bruger
anden energi end elektricitet er i gang
samtidig, må det negative tryk i
rummet ikke overstige 4 Pa (4 x 10-5
bar).
●ADVARSEL: Risiko for brand: undlad at
opbevare genstande på
kogeoverflader.
●Du må ikke anvende en damprenser.
●Gør ALDRIG forsøg på at slukke en
brand med vand, men sluk for
apparatet, og tildæk så flammen med
f.eks. et låg eller et brandtæppe.

3
MONTERING (VENTILATION UDVENDIG)
Hvis du har udledning til udenfor, kan emhætten tilsluttes som vist på billedet nedenfor
ved hjælp af en udsugningskanal (emalje, aluminium, bøjeligt slangerør eller
flammesikkert materiale med en indvendig diameter på 150 mm)
1. Før montering skal enheden slukkes og tages ud af stikkontakten.
2. Emhætten bør placeres i en afstand på 65-75 cm over kogefladen for at opnå det
bedste resultat.
3. Montér ophængsskruen på et egnet sted, når monteringshøjden er fastlagt, og hold
den på linje. Den indvendige udluftningskanal skal sidde på det fastlagte sted til det
indvendige beslag til udluftningskanalen. Sikkerhedshullet skal også monteres på
væggen. Bor i alt 8 huller, og sæt rawlplugs i væggen. Se billed 2.
4. Skru 2 skruer (4 mm x 30 mm) i, hvor emhætten skal hænge, men kun indtil der er
3-4 mm til væggen. Skru beslaget på væggen, og stram til med skruerne (4 mm x
40 mm) og de medfølgende rawlplugs. Se billed 3.

4
5. De 2 luftklapper skal monteres på dette trin, da det er nemmere at komme til, før
selve enheden monteres på væggen. På toppen af selve emhætten, hvor
luftudsugningen sidder, skal de 2 klapper monteres forsigtigt og bøjes let, så
lapperne i hver ende sidder i hullerne, og klapperne kan dreje opad, så udtaget
åbnes helt, når enheden er i brug, og luften kan passere igennem. Bemærk: De
små lapper i hver ende af klapperne passer ind i hullerne på emhættehuset, ikke i
rillerne ovenover. Se billed 4.
6. Hæng emhætten på væggen. Se billed 5.
7. Sæt ekspansionrøret på envejsventilen som vist nedenfor, og fastgør røret på
ventilen med kabelbinder. Adapteren kan bruges på dette trin, hvis der allerede
findes udluftning med en mindre diameter, røret kan tilsluttes. Bemærk:
Ekspansionsrøret medfølger ikke.
8. Indstil skorstenshøjden til ca. den ønskede højde. Montér så det indvendige beslag
til udluftningskanalen (A) på udluftningskanalen. To skruer (4 mm og 8 mm)
anvendes. Fremgangsmåden er som følger.
i. Sæt den indvendige udluftningskanal i den udvendige udluftningskanal, og træk
den indvendige udluftningskanal opad. Justér, indtil den omtrentlige højde opnås.
Finjustering af højden foretages senere.
ii. Montér det indvendige beslag på udluftningskanalen.

5
BEMÆRK: Husk ikke at stramme skruen for meget, så det er nemmere at foretage
højdejustering senere.
9. Fastgør udluftningskanalen, der er sat på beslaget dertil, og fastgør den med 2
skruer (4 mm x 8 mm), fastgør derpå det udvendige beslag til den udvendige
udluftningskanal (B) i væggen med 2 skruer (4 mm x 40 mm), og træk
ekspansionsrøret udenfor. Se billed 7.
10. Træk den indvendige udluftningskanal op, og fastgør den til det indvendige beslag
med 2 skruer (4 mm x 8 mm). Se billed 8.
11. Tag aluminiumsfilteret ud, og fastgør sikkerhedshullet med 2 skruer (4 mm x 30
mm). Se billed 9.
12. Læs alle instrukser før brug, og sørg for, at spændingen (V) og frekvensen (Hz)
angivet på fabriksskiltet (på indersiden af emhætten) og alle data inde i apparatet er
nøjagtig de samme som spændingen og frekvensen i dit hjem. Sæt så ledningen i
stikkontakten (eller hvis emhætten tilsluttes direkte til elnettet via et afgreningskabel,
skal du sikre at arbejdet udføres af en kompetent og kvalificeret person). Emhætten
er nu klar til brug.

6
TIPS TIL MONTERING AF UDLUFTNINGSKANAL
Reglerne nedenfor skal følges nøje for at opnå optimal luftudsugning:
• Hold udluftningskanalen kort og lige.
• Du må ikke reducere udluftningskanalens størrelse eller begrænse den på nogen
måde.
• Når du anvender et bøjeligt slangerør, skal du altid montere det trukket stramt for at
minimere tryktab.
• Undlader du at følge disse fundamentale instrukser, nedsættes emhættens ydelse og
støjniveauerne øges.
• Alt monteringsarbejde skal udføres af en kvalificeret elektriker eller kompetent
person.
• Du må ikke tilslutte kanalsystemet til emhætten til eksisterende udluftningssystemer,
der bruges til andre apparater eller maskiner som f.eks. varmerør, gasrør,
varmluftsrør.
• Ventilationsrørets bøjevinkel må ikke være mindre end 120º; og det skal løbe
vandret, eller i modsat fald gå op fra startpunktet og til en udvendig væg.
• Efter montering, skal du sikre dig, at emhætten er plan for at undgå fedtakkumulering
i den ene ende.
Sørg for, at udluftningskanalen, der vælges til monteringen, efterlever relevante
standarder og er brandsikret.
ADVARSEL:
Af sikkerhedshensyn bruges kun samme
størrelse befæstelses- eller monteringsskruer,
der anbefales i denne brugsvejledning.

Hvis du undlader at montere skruerne eller
befæstelserne som anvist i denne vejledning,
kan det medføre elektriske farer.
Begynd at bruge emhætten
Der er fem trykknapper: (Lav), (Mid), (Høj), (Let), (forsinkelse).Se
billedet ovenover.

7
1. Tryk på én gang. Lampen tændes. Tryk på igen for at slukke lampen.
2. Tænd: Når du har tilsluttet emhætten til elnettet, kan du begynde at bruge den ved
at vælge ventilatormotorens hastighed, (Lav), (Middel), (Høj)
3. Tryk på (Lav), hvorpå indikatorlampen lyser, og motoren kører med lav
hastighed. Tryk igen, og motoren vil standse.
4. Tryk på (Middel), hvorpå indikatorlampen lyser, og motoren kører med
middel hastighed. Tryk igen, og motoren vil standse.
5. Tryk på (Høj), hvorpå indikatorlampen lyser, og motoren kører med høj
hastighed. Tryk igen, og motoren vil standse.
6. Mens emhætten er i brug kan du trykke på forsinkelsesknappen én gang,
hvorpå emhætten vil køre i 5 minutter, og så slukke automatisk.
FEJLFINDING
Fejl Mulig årsag Udbedring
Lyset er tændt,
men motoren virker
ikke
Blæserkontakt står på slukket
Vælg en blæserkontaktposition.
Blæserkontakt, fejl Kontakt servicecentret.
Motor fungerer ikke. Kontakt servicecentret.
Lampen virker ikke,
motoren virker ikke.
Husets sikringer er sprunget. Nulstil/Udskift sikringerne.
Strømkablet er løst eller
frakoblet.
Sæt kablet i stikkontakten igen.
Tænd for strømudtaget.
Olieutæthed
Envejsventil og udtag er ikke
strammet tæt.
Tag envejsventilen ned, og påfør
tætningsmiddel.
Utæthed ved forbindelsen
mellem udluftningskanal og
indkapsling.
Tag udluftningskanalen ned, og
tætn den.
Lamperne virker
ikke. Sprungne/defekte pærer.
Udskift pærerne som beskrevet i
denne
vejledning.
Utilstrækkelig
sugekraft
Afstanden mellem emhætten
og kogepladen er for stor.
Ommontér emhætten til den
rette afstand.
Emhætten hælder. Befæstelsesskruerne er ikke
stramme nok.
Stram ophængsskruen, og sæt
den vandret.

8
BEMÆRK:
Alle elektriske reparationer af emhætten skal overholde landets lokale og
nationale love. Du bedes kontakte servicecentret, hvis du er tvivl, før du påtager
dig ovennævnte, Frakobl altid enheden fra strømkilden, når den skal åbnes.
VEDLIGEHOLD OG RENGØRING
Advarsel:
• Før vedligehold eller rengøring udføres, skal emhætten
frakobles strømtilførslen. Sørg for, at emhætten er slukket ved
stikkontakten, og at stikket er taget ud.
• Udvendige flader kan blive ridset eller skrabet, så du bedes
følge rengøringsinstrukserne for at sikre, at det bedst mulige resultat opnås uden
skade.
GENERELT
Rengøring og vedligehold bør udføres, mens emhætten er kold, især rengøring.
Undgå at efterlade basiske eller syreholdige stoffer (citronsaft, eddike osv.) på
overfladen.
RUSTFRIT STÅL
Det rustfrie stål skal rengøres regelmæssigt (f.eks. ugentlig) for at sikre lang levetid.
Aftør med en ren og blød klud. Der kan anvendes en særlig væske til rustfrit stål.
BEMÆRK:
Sørg for, at aftørre langs det rustfrie ståls årer for at undgå grimme ridsemønstre på
kryds og tværs.
BETJENINGSPANELETS OVERFLADE
Det indlagte betjeningspanel kan rengøres med varmt sæbevand. Sørg for, at kluden
er ren og vredet godt før rengøring. Brug en tør og blød klud til at fjerne overskydende
fugt efter rengøring.
Vigtigt
Brug neutrale rensemidler, og undgå at bruge stærke rensekemikalier, stærke
husholdningsrensemidler eller produkter, der indeholder slibemidler, da det vil påvirke
emhættens udseende og potentielt fjerne al udsmykning på betjeningspanelet samt
gøre fabrikantens garanti ugyldig.
FEDTFILTRE
Fedtfiltrene kan rengøres i hånden. Læg dem i blød i ca. 3 minutter i vand med
fedtopløseligt rensemiddel, og børst så forsigtigt med en blød børste. Tryk ikke for
hårdt for ikke at beskadige dem. (Lad dem tørre af sig selv på et sted uden direkte
sollys)
Filtre bør vaskes separat fra bestik og køkkengrej. Det frarådes at bruge skyllemiddel.
MONTERING AF FEDTFILTRE

9
Montér filtrene i følgende fire trin:
- Før filtrene ind i rillerne bag på emhætten.
- Tryk på knappen på filterhåndtaget.
- Slip håndtaget, når filteret sider på plads.
- Gentag fremgangsmåden for alle filtre.
KULFILTER- medfølger ikke
Aktivet kulfilter kan bruges til at opfange lugte. Som regel skal et aktivt kulfilter
udskiftes hver tredje eller sjette måned alt efter dine madtilberedningsvaner.
Monteringsproceduren for aktivt kulfilter findes nedenfor.
1. Før montering eller udskiftning af kulfiltrene, skal der slukkes for strøm til
enheden.
2. Tryk på filterlåsen, og fjern fedtfilteret.
3. Vend kulfiltrene på begge sider af motoren modurs. Udskift kulfiltrene med nye
kulfiltre.
4. Sæt fedtfilteret i igen.
5. Sæt strømkablet i stikkontakten.
BEMÆRK:
Sørg for, at filteret sidder sikkert fast. Hvis ikke, kan det løsne sig og udgøre en
fare.
Når der monteres et aktivt kulfilter, falder sugekraften.
UDSKIFTNING AF PÆRER
Vigtigt:

Pæren skal udskiftes af producenten, dennes
servicerepræsentant eller lignende kvalificerede personer.

Sluk altid for strømtilførslen, før der udføres reparationer på
emhætten. Sørg for, at pæren er helt kold, før den kommer i
direkte berøring med hænderne.
Når du håndterer pærer, skal du holde dem med en klud eller
handsker for at sikre, at sved ikke kommer i kontakt med
pæren, da det kan reducere pærens levetid.
Bemærk:
Før udskiftning af lamperne, skal emhætten kobles fra strømtilførslen.
Brug personlige værnemidler som f.eks. handsker ved udskiftning af lamper.
Udskiftning af lamperne:
Afmontér fedtfilteret.

10
1. måde: Brug et værktøj eller hånden til at trykke fjedertappen på begge sider af
lysdioden indad, indtil lampen trykkes ud. Se billed 1. Træk så lampens
forbindelsesledning lidt ud, og frakobl polklemmrn på lampens forbindelsesledning.
Se billed 2.
2. måde. Brug en lige skruetrækker til at lirke lysdioden op på nederste kant, se
billed 3, og træk så lysdioden og tilslutningsledningen lidt ud. Se billed 2.
Montér lamperne i omvendt rækkefølge.
MILJØBESKYTTELSE:
Dette produkt er mærket med symbolet på særskilt sortering af
elektronisk affald. Dette betyder, at produktet ikke må bortskaffes
sammen med husholdningsaffald, men skal indleveres til et system
med særskilt indsamling i overensstemmelse med direktiv
2012/19/EU. Det vil så blive genanvendt eller adskilt for at minimere
indvirkningen på miljøet. Elektriske og elektroniske produkter er
potentielt farlige for miljøet og menneskers sundhed pga.
tilstedeværelse af farlige stoffer. Få mere information hos de lokale
eller nationale myndigheder.
BEMÆRK:
Det efterfølgende viser, hvordan man mindsker den samlede indvirkning på miljøet
(f.eks. energiforbrug) i madtilberedningsprocessen.
(1) Montér emhætten på et sted med effektiv udluftning.
(2) Rengør emhætten regelmæssigt, så udluftningskanalen ikke blokeres.
(3) Husk at slukke for emhættens lys efter madtilberedning.
(4) Husk at slukke for emhætten efter madtilberedning.
INFORMATION OM AFMONTERING
Emhætten må ikke afmonteres på anden måde end anvist i brugsvejledningen.
Emhætten kan ikke afmonteres af brugeren. Når emhættens levetid er udløbet, må
den ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Tjek hos den lokale
myndighed eller ordning vedrørende genbrugsråd.

Innhold
1…………………………………..………………………………Sikkerhetsinstrukser
3…………………………………..………………………………Installasjon
6…………………………………..………………………………Begynne å bruke avtrekkshetten
7…………………………………..………………………………Feilsøking
8…………………………………..………………………………Vedlikehold og rengjøring
10…………………………………..………………………….…Miljøvern

1
SIKKERHETSINSTRUKSER
Denne bruksanvisningen forklarer korrekt installasjon og bruk av avtrekkshetten. Les
den nøye før bruk selv om du er kjent med produktet. Bruksanvisningen bør
oppbevares på et trygt sted for senere referanse.
Du må aldri:
●Prøve å bruke avtrekkshetten uten
fettfiltrene eller hvis filtrene er svært
skitne!
●Installere over en komfyr med en høy
grillfunksjon.
●La stekepanner stå uten tilsyn under
bruk. Overopphetet fett eller olje kan
ta fyr.
●La det være åpne flammer under
avtrekkshetten.
●Bruke avtrekkshetten hvis den er
skadet.
●Flamber under avtrekkshetten.
●FORSIKTIG: De ytre delene av viften
kan bli varme når komfyren er i bruk.
●Minimumsavstanden mellom
bæreflaten på kokekarene på
komfyren og nederste del av
avtrekkshetten. (Denne avstanden
skal være minst 65 cm når
avtrekkshetten er over et gassapparat)
●Luften må ikke slippes ut i et røykrør
som brukes til eksos fra apparater
som brenner gass eller andre
brensler.
Du må alltid:
●Viktig! Slå alltid av strømforsyningen
ved stikkontakten under installasjon
og vedlikehold som skifting av
lyspære.
●Avtrekkshetten må installeres i henhold
til instruksjonene og alle målinger.
●Alt installajonsarbeid må utføres av en
kompetent person eller kvalifisert
elektriker.
●Avhend emballasjen på riktig måte. Den
er farlig for barn.
●Vær oppmerksom på de skarpe
kantene inni avtrekkshetten spesielt
under installasjon og rengjøring.
●Sørg for at kanalen ikke har noen
hjørner med en skarpere vinkel enn 90
grader da dette vil gjøre
avtrekkshetten mindre effektiv.
●Advarsel: Manglende evne til å montere
skruene eller enheten etter disse
instruksene kan medføre elektriske
farer
●Advarsel: Alle strømkretser må være
frakoblet før det opprettes tilgang til
terminalene.

2
Du må alltid:
●Alltid sette lokk på gryter og kasseroller
på en gasskomfyr.
●Når avtrekksmodus brukes fjerner
avtrekkshetten luft i rommet. Sørg for
at riktige ventilasjonstiltak følges.
Avtrekkshetten fjerner lukt fra rommet,
men ikke damp.
●Avtrekkshetten er kun for bruk i private
hjem.
●Om nettledningen er skadet, må den
byttes av fabrikanten, dennes
serviceagenter eller tilsvarende
kvalifiserte personer for å unngå en
faresituasjon.
●Dette apparatet kan brukes av barn i
alderen 8 år og eldre og personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mentale
evner, eller mangel på erfaring og
kunnskap, hvis de har fått veiledning
eller instruksjon om bruk av apparatet
på en trygg måte og forstår farene.
Barn skal ikke leke med enheten.
Rengjøring og brukers vedlikehold
skal ikke gjøres av barn uten tilsyn.
●Advarsel: Alle strømkretser må være
frakoblet før det opprettes tilgang til
terminalene.
Du må alltid:
●Forsiktig: Enheten og tilgjengelige deler
kan bli varme under bruk. Ikke ta på
varmeelementene. Barn under 8 år
bør holdes unna med mindre de er
under permanent tilsyn.
●Det skal være tilstrekkelig ventilasjon i
rommet når avtrekkshetten brukes
samtidig som apparater som brenner
gass eller andre brensler.
●Det er fare for brann hvis rengjøringen
ikke utføres etter instruksene
●Forskrifter om utslipp av luft må
oppfylles.
●Rengjør apparatet regelmessig etter
metoden som er beskrevet i kapitlet
VEDLIKEHOLD.
●Av sikkerhetsmessige årsaker, bruk kun
samme størrelse skruer som
anbefales i denne bruksanvisningen.
●Se avsnittet angående vedlikehold og
rengjøring for informasjon om hvordan
og hvor ofte rengjøring skal gjøres.
●Rengjøring og vedlikehold skal ikke
gjøres av barn uten tilsyn.
●Når avtrekkshetten og apparater som
forsynes med annen energi enn
elektrisitet brukes samtidig må ikke
det negative trykket i rommet
overstige 4 Pa (4 x 10-5 bar).
●ADVARSEL: Brannfare: ikke oppbevar
gjenstander på kokeflaten.
●Ikke bruk damprenser.
●IKKE prøv å slukke brann med vann,
men slå av enheten, og dekk til
flammen, med f.eks. et lokk eller et
brannteppe.

3
INSTALLASJON (VENTIL PÅ UTSIDEN)
Hvis du har et uttak på utsiden kan avtrekkshetten kobles til som avbildet under med
en avtrekkskanal (emalje, aluminium, fleksibelt rør eller ikke-lettantennelig materiale
med en intern diameter på 150 mm)
1. Før installasjon, slå av enheten og koble den fra uttaket.
2. Avtrekkshetten bør plasseres 65~75 cm over mattilberedningsflaten for best effekt.
3. Installer hengeskruen på et egnet sted når installasjonshøyden er fastsatt, og hold
den på linje. Den fastsatte posisjonen til den indre pipebraketten er på innsiden av
pipen. Installer også sikkerhetshullet i veggen. Bor totalt åtte hull og sett inn
veggpluggen. Se bilde 2.
4. Sett 2 x skruer (4 mm x 30 mm) i hengende hetteposisjon med en avstand til
veggen på 3-4 mm, skru og stram til braketten på veggen med skruene (4 mm x 40
mm) og veggplugger som følger med. Se bilde 3.

4
5. 2 x luftklaffene bør installeres nå da tilgangen er enklere før enheten monteres på
veggen. 2 x luftklaffer bør nøye installeres på toppen av selve avtrekkshetten, hvor
luftuttaksventilen er. Det bør være en lett bøying så knastene på hver ende står i
hullene slik at klaffene kan vende oppover når enheten er i bruk og åpne opp uttaket
helt for at luften kan flyte gjennom.
OBS!: de små tappene/knastene på hver ende av en klaff skal stå i hullene på
kabinettet og ikke i sporene over dem. Se bilde 4.
6. Heng avtrekkshetten på veggen. Se bilde 5.
7. Fest ekspansjonsrøret på énveisventilen som vist under, og fest røret på ventilen
med en kabelstropp. Adapteren kan brukes nå hvis du allerede har en ventilasjon av
mindre diameter å koble til. Merk: Ekspansjonsrøret medfølger ikke.
8. Juster høyden på pipen for å finne den nødvendige høyden. Installer så den indre
pipebraketten (A) på pipen. To skruer (4 mm x 8 mm) brukes. Fremgangsmåten er
som under.
I. Plasser den indre pipen inni den ytre pipen. Dra så den indre pipen nedover. Du må
justere for å finne omtrentlig høyde. Finjustering av høyden gjøres senere.
II. Installer den indre pipebraketten på pipen
MERKNAD: Ikke stram til skruen for mye for å gjøre senere justering av høyden
enklere.

5
9. Fest pipesettet på pipebraketten og fest med 2 x skruer (4 mm x 8 mm), fet så den
ytre pipebraketten (B) på veggen med 2 x skruer (4 mm x 40 mm) og dra
ekspansjonsrøret til utsiden. Se bilde 7.
10. Dra opp den indre pipen og fest den på den indre pipebraketten med 2 x skruer (4
mm x 8 mm). Se bilde 8.
11. Ta ut aluminiumsfiltret og fest sikkerhetshullet med 2 x skruer (4 mm x 30 mm). Se
bilde 9.
12. Før bruk, les alle instrukser og sørg for at spenningen (V) og frekvensen (Hz)
merket på identifikasjonsplaten (på innsiden av avtrekkshetten) og alle dataene inni
apparatet er identisk som spenningen og frekvensen i boligen din. Koble så
strømledningen til strømkontakten (eller hvis tilkobling gjøres direkte til
nettstrømmen med en uttak med bryter, sørg for at arbeidet utføres av en kvalifisert
person). Avtrekkshetten er så klar til bruk.

6
TIPS FOR INSTALLASJON AV EKSOSKANAL
Følgende regler må nøye overholdes for å oppnå optimal luftavtrekk:
• Hold eksoskanalen kort og rett
• Ikke reduser størrelsen på eller virkningen av eksoskanalen
• Når en fleksibel kanal brukes må kanalen alltid installeres i en stram posisjon for å
minimere tap av trykk
• Manglende evne følge disse grunnleggende instruksene vil redusere ytelsen og øke
støyen fra avtrekkshetten.
• Alt installasjonsarbeid må utføres av en kvalifisert elektriker eller kompetent person.
• Ikke koble kanalene til avtrekkshetten til et eksisterende ventilasjonssystem som
brukes av noe annet apparat, som varmerør, gassrør, varmluftrør.
• Vinkelen på hjørnet til ventilasjonsrøret bør ikke være mindre enn 120º. Du må legge
røret horisontalt, eller legge røret opp fra startpunktet og til en yttervegg.
• Etter installasjonen må du sjekke at avtrekkshetten står i plan for å unngå
oppsamling av fett.
Sørg for at eksoskanalen valgt for installasjon overholder relevante standarder og er
brannmotstandig.
ADVARSEL:
Av sikkerhetsmessige årsaker, bruk kun samme
størrelse skruer som anbefales i denne
bruksanvisningen.

Manglende evne til å montere skruene eller
enheten etter disse instruksene kan medføre
elektriske farer.
Begynne å bruke avtrekkshetten
Det er fem berøringsknapper: (Lav), (Middels), (Høy), (Lys),
(Forsinkelse). Se bildet over.

7
1. Trykk én gang på -knappen. Lysene tennes. Trykk på -knappen igjen for å
slå av lysene.
2. Slå på: Når du har koblet avtrekkshetten til strømforsyningen kan du begynne å
bruke den ved å velge ønsket hastighet på motorviften, (Lav), (Middels),
(Høy)
3. Trykk på -knappen (Lav). Indikatorlyset lyser og motoren kjører i lav
hastighet. Trykk på den igjen og motoren vil stoppe.
4. Trykk på -knappen (Middels). Indikatorlyset lyser og motoren kjører i
middels hastighet. Trykk på den igjen og motoren vil stoppe
5. Trykk på -knappen (Høy). Indikatorlyset lyser og motoren kjører i høy
hastighet. Trykk på den igjen og motoren vil stoppe.
6. Mens avtrekkshetten brukes og forsinkelsesknappen trykkes én gang vil
avtrekkshetten kjøre i fem minutter og så slås av automatisk.
FEILSØKING
Feil Mulig årsak Løsning
Lyset er på, men
motoren fungerer
ikke
Viftebryter slått av
Velg en viftebryterposisjon.
Feil ved viftebryter Kontakt et servicesenter.
Motorfeil Kontakt et servicesenter.
Lyset fungerer ikke,
motoren fungerer
ikke
Sikringer gått i huset Nullstill/skift sikringer.
Strømledning løs eller frakoblet
Koble ledning til strømuttaket på
nytt.
Slå på strømuttaket.
Oljelekkasje
Énveisventil og uttaket er ikke
tett forseglet
Ta ned énveisventilen og
forsegle med tetningsmasse.
Lekkasje fra tilkobling av pipe
og deksel Ta ned pipen og forsegle.
Lys fungerer ikke Knuste/feil lyspærer Skift ut lyspærer etter denne
anvisningen.
Utilstrekkelig
sugekraft
Avstanden mellom
avtrekkshetten og toppen på
komfyren er for stor
Monter avtrekkshetten i riktig
avstand.
Avtrekkshetten
senker ned Festeskruen er ikke stram nok Stram til skruen og gjør den horisontal.