thomann Thon LP Studio Rack 503341 User manual

Thon LP Studio Rack
aufbauanleitung
assembly instructions

Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone. [phone]
E-mail. [email protected]
internet: www.thomann.de

Inhaltsverzeichnis / Table of contents
1 Sicherheitshinweise / Safety instructions
.....................................................................................................
5
3 Lieferumfang / Scope of delivery
7 - 15
4 Montage / Installation
16
2 Umweltschutz / Protecting the enviroment
6
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
Thon LP Studio Rack
3
.....................................................................................................
.....................................................................................................
......................................................................................................
.....................................................................................................
4
5 Technische Daten / Technical specification

1. Sicherheitshinweise
GEFAHR!
Gefahren für Kinder
Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden und sich nicht in der
Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr!
Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Produkt lösen. Sie könnten die Teile verschlucken und daran
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Produkt spielen.
VORSICHT!
Schnittgefahr an den Händen
Achten Sie beim Zusammenbau und beim Verschrauben der Einzelteile auf scharfe Kanten an Werkzeugen,
Schrauben und Bauteilen.
Sicherheitshinweise / Safety instructions
4
ersticken.
1. Safety instructions
DANGER!
Danger for children
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are properly disposed of and are not in the reach of babies and young
children. Choking hazard!
Ensure that children do not detach any small parts (e.g. knobs or the like) from the product. They could swallow
the pieces and choke!
Never let children play unattended with the product.
CAUTION!
Danger of hand cuts
Pay attention to sharp edges on tools, screws and components when assembling and screwing the items together.

2. Umweltschutz
Verpackungsmaterial entsorgen
Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung
zugeführt werden können.
Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden.
Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung
zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpackung.
5
Umweltschutz / protecting the environment
2. Protecting the environment
Disposal of the packaging material
For the transport and protective packaging, environmentally friendly materials have been chosen that can be
supplied to normal recycling.
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are properly disposed of.
Do not just dispose of these materials with your normal household waste, but make sure that they are collected
for recycling. Please follow the notes and markings on the packaging.
Thon LP Studio Rack

3. Scope of delivery
Scope of delivery
6
2 x Side Panels A+B
2 x Back Plate C
2 x Floor Plate D
2 x Base G
2 x Medium Board E
2 x Upper Board F
2 x Front Plate H
26 x Connector Housing I
26 x Connecting Bolt J
1 x Allen Key 
Lieferumfang
2 x Seitenteile A+B
2 x Rückwand C
2 x Boden Unten D
2 x Sockel G
2 x Boden Mitte E
2 x Boden Oben F
2 x Frontplatte H
26 x Verbindergehäuse I
26 x Verbindungsbolzen J
1 x Sechskantschlüssel 
3. Lieferumfang
1 x
26 x
26 x
DEF
H
GK
J
I

Montage / installation
Aufbau mit 2 Person / Assembly with 2 people
4. Montage / Installation
Legen Sie zur Montage alle Komponenten auf einer geeigneten Montagefläche ab. Benutzen Sie eine weiche
Unterlage, um Beschädigungen an den Oberflächen zu vermeiden.
For assembly, place all components on a suitable assembly surface. Use a soft pad in order to avoid damage to
the surfaces.
4.1
4.2
Seitenteile A+B - 11 Verbindungsbolzen J eindrücken / Push 11 Connecting bolt J into the Side Panel A+B .
Rückwand C - 6 Verbindergehäuse I leicht eindrücken / Push 6 Connector housing I into the Back Panel C.
Thon LP Studio Rack
7

Montage / installation
4.3
4.5
Boden Unten D - 2 Verbindungsbolzen J und 4 Verbindergehäuse I eindrücken
Push 2 connecting bolt J and 4 connector housing I into the floor plate D
Sockel G - 4 Verbindergehäuse I leicht eindrücken
Push 4 connector housing I into the base G
G auf D stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen / Insert G onto D and tighten the connector housing I
8
4.4

4.6 Boden Oben F - 6 Verbindergehäuse I leicht eindrücken.
Push 6 Connector housing I into the Upper Board F
Frontplatte H - 2 Verbindungsbolzen J und 4 Verbindergehäuse I eindrücken
Push 2 Connecting bolt J and 4 Connector housing I into the Front Plate H
Thon LP Studio Rack
9
4.7
Montage / installation

Montage / installation
F auf H stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen.
Insert F onto H and tighten the Connector housing I.
Boden Mitte E - 4 Verbindergehäuse I leicht eindrücken
Push 4 Connector housing I into the Medium Board E.
10
4.8
4.9

Seitenteile A flach auf den Boden legen und Rückwand C senkrecht aufstecken und die Verbindergehäuse I
festdrehen.
Placed side panel A onto the floor and insert C vertically and tighten the connector housing I
4.10
Thon LP Studio Rack
11
Montage / installation

Technische Daten / Technical Specification
G+D (montiert) senkrecht auf A stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen.
G+D (mounted) insert vertically onto the side Panel A and tighten the connector housing I.
4.11
E senkrecht auf A stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen.
E insert vertically onto the side Panel A and tighten the connector housing I.
12
4.12

F+H (montiert) senkrecht auf A stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen
F+H (mounted) insert vertically onto the side panel A and tighten the connector housing I
Thon LP Studio Rack
13
4.13
4.14
Montage / installation

Seitenteil B auf die montierten Teile C – D+G – E – F+G stecken und die Verbindergehäuse I festdrehen
Insert the Side Panel B onto the mounted Parts C – D+G – E – F+G and tighten the Connector housing I..
14
4.15

Thon LP Studio Rack
15
4.16
Montage / installation
LP Studio Rack GS, graphitschwarz - graphite black Nr. 503342
LP Studio Rack WH, weiß- white Nr. 503341

Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de
LP Studio Rack
LP Studio Rack WH, weiß- white Nr. 503341
Abmessungen B×T×H - Outside dimension WxDxH 379 mm × 360 mm × 1047 mm
Gewicht - Weight ca. 19,7 kg
Hergestellt in Deutschland.
Technische Daten / Technical Specification
16
LP Studio Rack
LP Studio Rack GS, graphitschwarz - graphite black Nr. 503342
Abmessungen B×T×H - Outside dimension WxDxH 379 mm × 360 mm × 1047 mm
Gewicht - Weight ca. 19,7 kg