TOOQ TQAPOLO-500SP User manual

FUENTE DE ALIMENTACIÓN ATX
Manual de usuario
EN
FR
PT
ES
POWER SUPPLY ATX
User manual
BLOC D’ALIMENTATION ATX
Guide de l’utilisateur
FONTE DE ALIMENTAÇÃO ATX
Manual do usuário
TQAPOLO-500SP TQAPOLO-600SP TQAPOLO-700SP
TQAPOLO-550SP TQAPOLO-650SP TQAPOLO-750SP

2
Fuentes de alimentación ATX
Las fuentes de alimentación ATX están diseñadas para ser usadas en entornos
profesionales y domésticos. En TooQ disponemos de una gama de fuentes desde la
500W a 750W donde podrás elegir la que mejor se adapte a tu ordenador.
Especicaciones:
• Tipo: Intel ATX 12V V2.31. *Modelo TQAPOLO-500SP: ATX 12V V1.3.
• Tensión de entrada: 220 VAC.
• Rango de frecuencia de entrada: 50Hz ~ 60Hz.
• Ventilador de 140 mm con rodamiento de doble hilera de bolas y control automático de
velocidad.*Modelos TQAPOLO-550SP yTQAPOLO-500SP: ventilador de 120 mm.
•Eciencia:>78%hasta83%.*Modelo TQAPOLO-500SP: >75% hasta 80%.
• PFC activo. *Modelo TQAPOLO-500SP: pasivo.
•MTBF:>10,000horas.
•Dimensiones:160x150x85mm.
*Modelos TQAPOLO-550SP yTQAPOLO-500SP: 150 x 140 x 85 mm.
• Temperatura de operación: 0 – 40ºC.
• Cables mallados. *Solo los modelos TQAPOLO-700SP yTQAPOLO-750SP.
• Raíles +12V: 2x + 12V. *Modelo TQAPOLO-500SP: +12V: 1x +12V.
•CompatibleconCrossre(AMD)/SLI(NVIDIA).
*Excepto los modelos TQAPOLO-500SP yTQAPOLO-550SP.
• Compatible con procesador multinúcleo.
•InterruptorEncendido/Apagado.
• Normativas: CE y ROHS.
• Protección:
- OVP(proteccióncontrasobretensión).
- UVP(proteccióncontrabajatensión).
- OPP(proteccióncontrasobrecarga).
- OTP(proteccióncontratemperaturaelevada).
- SCP(proteccióncontracortocircuito).
- OCP(proteccióncontralasobrealimentación).
TQAPOLO-500SP TQAPOLO-600SP TQAPOLO-700SP
TQAPOLO-550SP TQAPOLO-650SP TQAPOLO-750SP

3
Contenido del paquete:
• 1 x Fuente de alimentación.
• 1 x Manual de usuario.
• 2 x Bridas.
• 5 x Tornillos.
• 1 x Cable de alimentación.
Potencias:
TQAPOLO-500SP TQAPOLO-550SP
Entrada AC 220VAC 50/60Hz 2.5-5A 220VAC 50/60Hz 2.5-5A
Salida DC
+3.3V +5V +12V -12V +5VSB +3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB
28A 30A 22A 0.5A 3A 30A 30A 14A 14A 0.5A 3A
Naranja Rojo Amarillo Azul Morado Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado
Potencia
máxima 500W 550W
TQAPOLO-600SP TQAPOLO-650SP
Entrada AC 220VAC 50/60Hz 2.5-5A 220VAC 50/60Hz 2.5-5A
Salida DC
+3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB +3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB
30A 30A 16A 16A 0.5A 3A 30A 30A 18A 18A 0.5A 3A
Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado
Potencia
máxima 600W 650W
TQAPOLO-700SP TQAPOLO-750SP
Entrada AC 220VAC 50/60Hz 2.5-5A 220VAC 50/60Hz 2.5-9A
Salida DC
+3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB +3.3V +5V +12V1 +12V2 -12V +5VSB
30A 30A 20A 20A 0.5A 3A 30A 30A 25A 25A 0.5A 3A
Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado
Potencia
máxima 700W 750W

4
Conectores:
Descripción de los conectores:
• Conector ATX
ATX
(20+4 pines)
CPU
(4+4 pines)
PCI-e
(6+2 pines)
PCI-e
(6 pines) FDD MOLEX SATA
TQAPOLO-500SP 1101124
TQAPOLO-550SP 1 1 1 0 1 2 4
TQAPOLO-600SP 1 1 1 1 1 3 5
TQAPOLO-650SP 1111135
TQAPOLO-700SP 1111145
TQAPOLO-750SP 1122145
Pin Descripción Color Pin Descripción Color
1 +3.3V Naranja 11
+3.3V Naranja
+3.3V Marrón
2 +3.3V Naranja 12 -12.0V Azul
3 COM Negro 13 COM Negro
4 +5.0V Rojo 14 PS-ON Verde
5 COM Negro 15 COM Negro
6 +5.0V Rojo 16 COM Negro
7 COM Negro 17 COM Negro
8 P.G. Gris 18 ------ ------
9 +5.0VSb Púrpura 19 +5.0V Rojo
10 +12.0V Amarillo 20 +5.0V Rojo
1 +12.0V Amarillo 3 +5.0V Rojo
2 +3.3V Naranja 4 COM Negro

5
• ConectorEPS/ATX12V
• ConectorPCI-e(6+2pines)
• ConectorPCI-e(6pines)
• Conector SATA
Pin Descripción Color Pin Descripción Color
1 COM Negro 3 +12.0V Amarillo
2 COM Negro 4 +12.0V Amarillo
1 COM Negro 3 +12.0V Amarillo
2 COM Negro 4 +12.0V Amarillo
Pin Descripción Color Pin Descripción Color
1 +12.0V Amarillo 4 COM Negro
2 +12.0V Amarillo 5 COM Negro
3 +12.0V Amarillo 6 COM Negro
1 COM Negro 2 COM Negro
Pin Descripción Color Pin Descripción Color
1 +12.0V Amarillo 4 COM Negro
2 +12.0V Amarillo 5 COM Negro
3 +12.0V Amarillo 6 COM Negro
Pin Descripción Color
1 +3.3V Naranja
2 COM Negro
3 +5.0V Rojo
4 COM Negro
5 +12.0V Amarillo