Torro World of Tanks Tiger I User manual

Funkferngesteuerter / Radio Controlled
Tiger I / T-34/85
ALTER
AGE 14+
DE FR GB
ES IT
2.4GHz
Fernsteuerung
Remote Control
NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER 14 JAHREN!
NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 14 YEARS!
1/30
Maßstab / Scale

TABLE OF CONTENTS
Tiger I / T-34/85
Page
Caution notes, safety notes and disclaimer of warranty .................3-4
Scope of Delivery..................................................................................5
Battery caution and safety notes..........................................................6
Battery pack caution and safety notes..................................................6
Battery pack charging ..........................................................................7
Remote control functions................................................................ 8-12
Remote control binding.......................................................................12
Infrared function................................................................................. 13
Accessories....................................................................................... 14
Warranty exclusion............................................................................ 15
Notes.............................................................................................. 16
© COPYRIGHT
Torro GmbH, D-63762 Großostheim. Any publication, reproduction, distribution, or commercial use us subject to written
consent. All article names and pictures or illustrations are property of the respective manufacturer or of Torro GmbH.
Copyright is extended to translations and layout. All contents of the manual are subject to change.
No liabilty is assumed for changes and errors.
English

Page
CAUTION NOTES
Tiger I / T-34/85
PLEASE READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY
The manufacturer is not liable for injuries and accidents caused by improper use, alteration, or
disassembly of the product. Such altered or disassembled products will not be repaired by the
manufacturer.
- Never attempt to disassemble or modify the device. This can lead to malfunctions or hazards.
- The manufacturer does not offer any repair service for such products that have been modified or
disassembled in any way by the user!
- Should the model interior or the remote control get wet due to rain or immersion into water, stop
operating the tank because this may cause malfunctions.
Remove all batteries and contact your local dealer.
- Do not expose the model or the remote control to strong sunlight. This may cause deformation or
malfunction.
Keep this manual for further reference. If the manual is lost, contact your dealer.
SAFETY NOTES AND DISCLAIMER OF WARRANTY
RC models are not toys for children. Only responsible and careful acting persons may use the model.
Exact work, technical understanding, and a safety-oriented attitude are absolutely necessary when
assembling and operating the tank. Each mistake during assembly or operation can result in severe
damages or injuries. If you are unexperienced in using model vehicles, do let a person with experience
show you how to operate such models.
Never operate the model near to people, animals, or on public roads in order to avoid accidents.
Always make sure that there are no persons or animals or any obstacles close to the operating area.
Check the model for damages before each use and make sure that only a model free from any
damages or problems will be operated.
Switch on the transmitter first and then the RC model. Check the operating distance to get a feeling for
the maximum operating distance. When switching off the devices, switch off the model first and then
the transmitter.
You as a holder are liable for damages which occur as a result of operating a model vehicle.
Torro GmbH does not have any control over the handling, the compliance with assembly and operation
notes as well as the actual operation of the model and its maintenance.
Therefore, Torro GmbH is not liable for any damages, losses, or costs of any kind.
Torro GmbH repudiates liability for each and every compensation claim, which results from operating
or using the model or its components or which relates to such operating or using. We are not liable for
any injury to persons, material damages, and the consequences therefrom, which result from our
delivery. Unless legislation states otherwise, any award of damages is resticted to the invoice value of
the product.
No liability is accepted for misprints, translation errors or mistakes that may have occurred during the
preparation of the operating instructions.
We reserve the right to make technical and optical changes! Pictures may differ from the original.
-3-
English

PLEASE READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY
This RC battle tank is not a toy but a tank model controlled by radio signals.
Please use carefully to avoid injuries and damages. Please read through the following caution notes!
Do not use tank near or on public roads!
Avoid swallowing of small parts by
infants and small children!
Do not use tank at or on
public roads to avoid traffic
accidents. Also, do not play
in water pits, on sand, or on
carpets in order to avoid
malfunctions.
Keep small parts and
packing material out of reach
of infants and small child
ren
in order to avoid accidental
swallowing of such parts or
material.
Shut down all systems after use.
After use set main switch to
”OFF”.
Remove batteries to avoid
discharge or leakage.
Do not put hands in between the wheels or onto the tracks.
Keep hands or fingers away
from wheels and tracks to
avoid injuries. To hold or lift the
tank do not use wheels or
tracks in order to avoid
damage and/or malfunctions.
Do not use infrared battle system in strong sun light!
Strong sun light may affect the infrared
controlled battle functions of the tank and
causemalfunctions. It is recommended not to
use the IR battle functions under such
conditions.
-4-
CAUTION NOTES
Tiger I / T-34/85
English

3,6V 600 mAh Ni-Mh
Battery pack
Not following the warning notes may cause injuries and malfunctions.
Please follow all warning notes!
This tank is a high-precision product and should be used with care.
Avoid shocks and dust, sand or stones entering the body or the wheels and tracks.
This also applies for the remote controller.
The manufacturer is not liable for damages or malfunctions because of warning notes not being followed.
Please, do follow all warning and safety notes in this manual!
Check the correct functioning of the tank before attaching the accessories!
Warning
Use tanks indoors only, outdoor use at your own risk!
Do not use damaged
batteries to avoid
short circuit!
Be careful when using tools!
MANUAL
REMOTE CONTROL
3x 1,5V AAA Batteries
(not included)
Charging cable
ACCESSORIES:
TIGER I
T-34/85
SCOPE OF DELIVERY
Tiger I / T-34/85
-5-
English
Warning Batteries
Crack

- Make sure voltage and plug of charger correspond to local standards.
- Battery pack and charger are matched for safety reasons.
Do not use other devices. This might cause explosions!
- Do not leave charging unattended.
- Depending on how long the tank is operated, battery pack may
become very hot. Allow battery to cool down for at least 30 minutes
before charging it in order to prevent damage.
- Do not cover battery pack durin charging process and always keep
battery away from flammable materials.
- Do not throw battery pack into open fire: explosion hazard!
- A heat development generated in the battery and the charger during
charging is normal when charging is done properly!
- Failure to comply with these notes may result in defects to the battery!
- Lithium batteries must not be used!
Not inserting batteries with
the correct polarity may
cause battery leakage or
device malfunction.
Do not use different types
of batteries together.
This may result in battery
leakage and burn injuries.
Warning
Warning
Remove batteries from the
remote control if it will not
be used for a long period
of time.
Batteries can leak (acid).
Environmental protection:
Return used batteries to
known collection points.
Warning
Warning
1. Loosen the screws of the battery compartment cover using a screwdriver.
Remove the cover.
2. Insert the batteries and make sure that the +/- polarity is correct.
3. Slide the cover back on and fix it with the screw.
Remote control
ON/OFF Sequence for Devices:
When turning on power, turn on remote control first then the tank.
Sequence for turning off power is vice versa.
BATTERY PACK CAUTION AND SAFETY NOTES
Warning
BATTERIES CAUTION AND SAFETY NOTES
Tiger I / T-34/85
-6-
English

BATTERIES CAUTION AND SAFETY NOTES
2
1
600mAh 3.6V
4. Connect the two plugs as shown.
Close the cover again.
ON
Charging process with the supplied charging cable.
1. Plug the USB cable into a USB port on the computer or a dedicated adapter.
The power indicator lights up.
2. Connect the cable from the battery pack to the
USB plug. The power indicator goes out .
The battery is fully charged when the power indicator
lights up red.
The input voltage at
the USB interface is DC 5V ± 0.5V
3. Set the tank to "OFF".
Loosen the screws of the battery cover
by using a screwdriver.
If the tank slows down, it is a sign that the battery needs to be charged.
Remote control range: about 20 meters
Combat range: up to 8 meters
Note
BATTERY PACK CHARGING
Tiger I / T-34/85
-7-
600mAh 3.6V
English

Switch on:
1. Insert batteries into the remote control with the correct polarity.
2. Connect the battery pack to the tank.
3. Press and hold “ON/OFF” on remote control for approx. 2 seconds.
4. Acoustic signal will start and the power indicator on the remote control will light up.
The remote control is now ready for operation.
5. Set the on/off switch on the bottom of the model to "ON".
6. Press and hold "Engine Start/Stop" on remote control .
As soon as you hear the acoustic sound and the model's headlights are illuminated,
the model is ready for operation.
Remote control on/off Trim forward-left
Volume (5 level)
Trim forward-right
Forward
Right
Backward
Left
MG sound effect
Cannon shooting function
Turret rotation left
Turret rotation right
Engine Start/Stop Trim
backward-right
Trim
backward-left
Power indicator
Switch off:
1. Press and hold "Engine Start/Stop" on the remote control .
2. Set the on/off switch on the bottom of the model to "OFF".
3. Press and hold "On/Off" on the remote control .
An acoustic signal sounds and the operating LED goes out.
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Tiger I / T-34/85
-8-
on shoulder button
on shoulder button
English

Trim left/right:
Note:
The trim function is used when the tank deviates to the left or to the right, when it should drive straight ahead.
This can be remedied with the trim to be set in the opposite direction:
If a leftward movement is visible, press the “Trim forward-right” button and vice versa.
Forward
Backward
Forward-Right
Backward-Right
Forward-Left
Backward-Left
If the trim is adjusted using the remote control, each change is signaled by a "beep" sound.
A "beep" sounds after each button press, regardless of the direction.
When the maximum trim in the respective direction is reached, no more sound is emitted.
If the remote control reaches the neutral position between Trim right & Trim left,
two successive "beeps" will sound.
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Tiger I / T-34/85
-9-
A B
A B
English

A B
A B
If the tank deviates to the left when driving straight ahead,
press the "Trim forward-right" button on the
remote control until the tank drives straight ahead.
If the tank deviates to the right when driving straight ahead,
press the "Trim forward-left" button on the
remote control until the tank drives straight ahead.
If the tank deviates to the left when reversing,
press the "Trim backward-right" button on the remote
control until the tank moves straight.
If the tank deviates to the right when reversing,
press the "Trim backward-left" button on the remote
control until the tank moves straight.
Trim Forward
Trim Backward
-10-
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Tiger I / T-34/85
MG Fire
Press the left shoulder button for the MG effect.
The MG LED flashes and the MG sound is heard as
long as the button is pressed.
English

Left Right
Press right control stick
to the left. Press right control stick
to the right.
Turret rotation left Turret rotation right
Press left control stick
to the right.
Press left control stick
to the left.
If the turret rotation reaches the maximum, the slipping clutch engages.
As soon as you hear a "clacking" sound, please stop rotating the turret to avoid damage to the model.
Do not hold down the control sticks if the tank comes to a surface that creates a lot of resistance or if the
tracks come loose or something gets caught in them.
Otherwise, the undercarriage or the engine may be damaged.
If the tracks come loose, please reattach them before continuing to operate the model to avoid damage to the
model.
Do not abruptly stop parts such as tracks, wheels or the turret while they are in motion to avoid damage to
the model.
Warning
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Tiger I / T-34/85
-11-
English

REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Tiger I / T-34/85
-12-
Note
The various functions can be combined to simulate realistic movement of the tank in the terrain.
Below are some examples, whereby your own and new combinations can be devised:
Drive + cannon right/left
Drive + cannon firing function
Turn tank + MG firing function
Combining several functions consumes more battery power than using
individual functions separately.
REMOTE CONTROL BINDING
The code-binding was already done ex works, so that the remote control and the receiver
are directly connected to each other.
If the remote control and receiver were purchased separately, or the remote control was
used for a different model, the binding must be performed again.
This is done as described below:
1. Inserting the batteries into the remote control with the correct polarity.
2. Press and hold "On/Off" on the remote control for approx. 2 seconds
3. The sound will start and the power indicator on the remote control will light up.
The remote control is now ready for operation.
4. Press and hold "Engine Start/Stop" on the remote control and at the same time
press the on/off switch on the underside of the model to "ON".
5. As soon as you hear sound and the model's headlights light up, the binding is complete
and the model is connected to the remote control.
English

At the beginning of the battle, each tank has 4 life points.
(Visible on the hit display)
As soon as a tank is hit, one "life" is lost and one less LED lights up on the hit display.
As soon as the tank has been hit 4 times, it has lost the battle.
All functions go out and the tank switches off.
Press "Engine Start/Stop" on the remote control to restart the tank and start a new battle.
INFRARED FUNCTION
Tiger I / T-34/85
-13-
IR shooting diode
Infrared receiver
L4
L4 L3
L3 L2
L2 L1
L1
Hit indicator
English

ACCESSORIES
Tiger I / T-34/85
-14-
Accessories may already be partially attached.
English
①
④
②②
③
③
④
① ①
⑥
②
⑤⑤
③
④
①
①
T34/85
Tiger 1
③
③
⑥
b
⑥b
⑥a
a
RR L
L
④
④
④
②
①
⑤⑤
⑤
④
④⑦
④
④

7
7
There is an exclusion of warranty for damages caused for any of the following reasons.
Other malfunctions caused by noncompliance with warning or caution notes listed in this manual.
No repair services will be offered for products, which have be altered or disassambled
by the user in any way!
DANGER DUE TO SMALLPARTS BEING
SWALLOWED! KEEPAWAY FROM INFANTS,
TODDLERS AND CHILDREN!
Warning
Malfunctions due to misuse (wrong battery polarity, improper batteries...).
Malfunctions due to improper assambly or alteratio or use of improper parts.
Malfunctions caused during transport or because of poor storage conditions.
Other malfunctions not covered by our quality guarantee.
Modell
Das Modell
beschädigen.
Model is driven on carpets,
lawns or on other surfaces
which cause excessive
resistance leading to damages.
Letting the model drop or
exposing it to strong
shocks which leads to the
tank or remote control
being damaged.
Model and/or remote
control being exposed to a
wet environment leading to
malfunctions.
Model is driven in a place with
sand, mud, dirt, or on an
uneven surface which leads to
malfunctions and damage.
3
Torro spare parts and accessories service
Torro offers an excellent spare part service. Please contact your local dealer for spare part
inquiries.
-15-
WARRANTY EXCLUSION
Tiger I / T-34/85
6
5
English

DECALS
-16-
Frequency 2,4 GHz
Max. radiated transmittion power
10 mW
ATTENTION
Before operating the model and the remote control, please read these
instructions and the complete manual carefully and completely.
IMPORTANT INFORMATION
Telecommunication Regulations:
This device may be operated in EU countries and CH.
Declaration of Conformity:
The declaration of conformity is available for download at https://www.torro.de/en/certificates
Environmental protection
Please hand out used batteries, recharge-
able batteries and broken electrical
appliances at the known collection points of
trade and municipalties!
Thank you!
Product Questions / Customer Complaints
Please, do contact our service department if you
have any questions or a complaint. Do not send in
items before having contacted our service
department via telephone, e-mail or fax.
Torro GmbH
Am Röhrig 2
63762 Grossostheim
Germany
Fax: [phone]
Email: [email protected]
www.torro.de
Tiger I / T-34/85
English