TP-Link RE450 User manual

Quick Installation Guide
Wi-Fi Range Extender
7106505645 REV1.0.0
Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered
trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or
used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation
without permission from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Copyright © 2015
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved.
www.tp-link.com
MADE IN CHINA
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. South Building(floors 1,3,4,5) and 28(floors 1-4), Central Science
& Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-LINK Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-LINK UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardiff Road, Reading, RG1 8EW
TP-LINK Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-LINK France SARL Bâtiment Equateur，16-18 avenue Morane Saulnier，78140
Vélizy-Villacoublay，France
TPLINK Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4
34775 Ümraniye/İstanbul
TP-LINK IBERIA,S.L. C/ Quintanavides 15, Bajo A, 28050 Madrid, Spain
TP-LINK Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
TP-LINK(NORDIC) AB Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden
TP-LINK Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-LINK Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140 Lisboa, Portugal English
Deutsch
Español
Ελληνικά
Français
Italiano
Português
Nederlands
Suomi
Svenska
Norsk
Dansk
Türkçe
© 2015 TP-LINK

CONTENTS
Deutsch ��������������������������������������������������������������������� 1
English����������������������������������������������������������������������� 5
Español���������������������������������������������������������������������� 9
Ελληνικά ������������������������������������������������������������������ 13
Français������������������������������������������������������������������� 17
Italiano��������������������������������������������������������������������� 21
Português ���������������������������������������������������������������� 25
Suomi ���������������������������������������������������������������������� 29
Nederlands �������������������������������������������������������������� 33
Svenska������������������������������������������������������������������� 37
Norsk ����������������������������������������������������������������������� 41
Dansk ���������������������������������������������������������������������� 45
Türkçe���������������������������������������������������������������������� 49

Deutsch
1
HINWEIS: In dieser Schnellinstallationsanleitung wird als Beispiel-WLAN-Repeater unser Produkt “RE450”
behandelt.
LEDs
(RE) 2,4GHz/5GHz
Leuchtet blau: Der Repeater ist über eine
verschlüsselte Verbindung verbunden, die
Signalstärke ist gut.
Leuchtet rot: Der Repeater ist über eine
verschlüsselte Verbindung verbunden, die
Signalstärke ist schlecht.
Blinkt: WPS-Verbindungsvorgang.
Aus: Keine aktive Verbindung.
Ein: Der Repeater ist mit Ihrem 2,4-/5GHz-WLAN
verbunden.
Aus: Keine Verbindung.
Power
Ein: Das Gerät ist in Betrieb.
Blinkt: Der Repeater initialisiert sich.
Aus: Das Gerät ist außer Betrieb.
Tasten
LED-Taste: Aktivieren/Deaktivieren aller LEDs.
Power-Taste: Ein-/Ausschalten des Repeaters.
Option 1: Mittels Webbrowser
Option 2: Mittels WPS (WiFi Protected Setup)
Option 1 Mittels Webbrowser
① Einschalten ② Verbinden mit dem Repeater
via Ethernetkabel
or
via WLAN
Connections are available
Not connected
Wireless Network Connection
Connect automatically Connect
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
√
Stecken Sie den Repeater
in eine Steckdose in der
Nähe Ihres Routers und
warten Sie, bis die Power-
LED dauerhaft blau
leuchtet.
1. Deaktivieren Sie den WLAN-
Adapter Ihres Computers.
2. Verbinden Sie den Repeater
mittels eines Ethernetkabel mit
Ihrem Computer.
1. Trennen Sie die Ethernet-
(Kabel)verbindung Ihres
Computers.
2. Verbinden Sie sich mit dem
WLAN Ihres Repeaters
namens
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
③ Konfigurieren
1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie http://tplinkrepeater.net. Loggen Sie sich mit admin als
Benutzername und Passwort ein.
http://tplinkrepeater.net
admin
admin
Login
Erscheint das Login-Fenster nicht, schauen Sie bitte in Teil 1 der FAQ (Häufig gestellte Fragen) nach.
2. Vergeben Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort für die Weboberfläche. Klicken Sie dann
Bestätigen.

Deutsch
2
3. Wählen Sie den Standort Ihres Gerätes aus und klicken Sie Next (Weiter).
4. Wählen Sie Ihr 2,4-/5GHz-WLAN aus und geben Sie das zugehörige Passwort ein. Klicken Sie Next (Weiter).
Next
Please select 2.4GHz Host network or skip this network.
SSID Signal MAC Address Security
Your router wireless name 30:B5:C1:33:99:76
Host 2.4GHz Password:
TP_LINK_123456 23:B5:C0:30:90:06
Back Other... Rescan Skip
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
12345678
Möchten Sie Ihren Repeater nur auf einem WLAN-Band betreiben, klicken Sie für das andere Band Überspringen.
5. Sie können Ihrem Repeater eigene 2,4GHz- und 5GHz-SSIDs vergeben, wenn gewünscht. Klicken Sie Next (Weiter).
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
Extended 2.4GHz SSID: Your network name Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 2.4GHz password is the same as your Host password.
Extended 5GHz SSID: Your network name_5G Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 5GHz password is the same as your Host password.
Back Next
6. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie dann Finish (Fertigstellen). Die zugehörigen LEDs
(2,4GHz/5GHz) sollten dann permanent leuchten.
④ Platzieren
1. Installieren Sie den Repeater an einer Steckdose auf halber Strecke zwischen Ihrer WLAN-Basis und der Stelle,
die durch den Repeater abgedeckt werden soll.
2. Warten Sie, bis die LED permanent blau leuchtet. Tut Sie dies nicht, versuchen Sie es mit einem Standort
näher an Ihrer WLAN-Basis.
Haupt-WLAN Erweitertes WLAN
Ideale Platzierung des Repeaters
Wählen Sie einen Standort fern von Bluetoothgeräten und Dingen wie kabellosen Telefonen,
Mikrowellengeräten, Babyphones usw., um Interferenzen zu minimieren.

Deutsch
3
Fernhalten von
Fertig!
Standardmäßig haben beide WLANs den selben Namen und das selbe WLAN-Passwort. Sie können im Zuge der
Konfiguration für Ihren Repeater aber auch Beides ändern.
Option 2 Mittels WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Unterstützt Ihr Router kein WPS, gehen Sie nach Option 1 vor.
① Einschalten
Stecken Sie den Repeater in
eine Steckdose in der Nähe
Ihres Routers und warten Sie,
bis die Power-LED dauerhaft
blau leuchtet.
② Verbinden
1.
Drücken Sie an Ihrem Router die WPS-Taste . 2. Drücken Sie am Repeater die Taste .
Die LED sollte permanent
leuchten und damit anzeigen, dass
die WPS-Verbindung erfolgreich
aufgebaut wurde. Funktioniert dies
nicht, verfahren Sie nach Option 1.
Für weitere Informationen zu WPS schauen
Sie in das Handbuch Ihres Routers.
Leuchtet die LED und der Repeater ist nur mit
einem Band verbunden, schauen Sie bitte in Teil 2 der
FAQ (Häufig gestellte Fragen) nach.
③ Platzieren
1. Installieren Sie den Repeater an einer Steckdose auf halber Strecke zwischen Ihrer WLAN-Basis und der Stelle,
die durch den Repeater abgedeckt werden soll.
2. Warten Sie, bis die LED permanent blau leuchtet. Tut Sie dies nicht, versuchen Sie es mit einem Standort
näher an Ihrer WLAN-Basis.
Haupt-WLAN Erweitertes WLAN
Ideale Platzierung des Repeaters

Deutsch
4
Wählen Sie einen Standort fern von Bluetoothgeräten und Dingen wie kabellosen Telefonen,
Mikrowellengeräten, Babyphones usw., um Interferenzen zu minimieren.
Fernhalten von
Fertig!
Haupt- und Repeater-WLAN haben den selben Namen und das selbe WLAN-Passwort.
Entertainment-Adapter
Der Repeater kann als WLAN-Adapter dienen, um ethernetfähige Geräte wie Blu-ray-Player, Spielekonsolen,
digitale Videorecorder oder Smart-TVs in Ihr WLAN zu bringen.
Ist Ihr Repeater nach Option 1 oder Option 2 konfiguriert, schließen Sie Ihr Ethernetgerät einfach mittels eines
Kabels an Ihren Repeater an.
Ethernetverbindung
Smart-TV ComputerSpielekonsole
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F1. Was kann ich tun, wenn ich die Weboberfläche des Repeaters nicht erreiche?
A1.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem WLAN des Repeaters oder über ein Ethernetkabel direkt mit dem
Repeater verbunden ist.
A2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer seine IP-Konfiguration automatisch bezieht.
A3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Adresse http://tplinkrepeater.net richtig geschrieben haben.
F2. Was kann ich tun, wenn die LED leuchtet, aber nur ein Band verbunden ist?
A: Das kommt auf Ihren Router an. Verbinden Sie sich mit einem Dualband-Router und nur die 2,4- oder die
5GHz-LED leuchtet, verbinden Sie sich erneut mittels WPS.
F3.
Was kann ich tun, wenn die LED nach Befolgen der Anweisungen von Option 1 nicht permanent leuchtet?
A: Stellen Sie sicher, dass Sie das WLAN-Passwort korrekt eingegeben haben. Loggen Sie sich in die
Weboberfläche Ihres Repeaters ein und überprüfen Sie das eingegebene Passwort.
F4. Wie setze ich meinen Repeater auf Werkseinstellungen zurück?
A. Drücken Sie, während der Repeater läuft, die RESET-Taste, bis alle LEDs kurz aufleuchten.

English
5
NOTE: The product model shown in this QIG for Wireless Range Extender is “RE450”,as an example.
LED Explanation
(RE) 2.4GHz/5GHz
Solid blue: The extender has established a secure
connection, and the signal strength is adequate.
Solid red: The extender has established a secure
connection, but the signal strength is too weak.
Blinking: WPS connection is in process.
Off: No active connection.
On: The extender is connected to the 2.4GHz/5GHz
wireless network of your host network.
Off: No connection.
Power
On: The extender is on.
Blinking: The extender is initializing.
Off: The extender is off.
Button Explanation
LED button: To turn all LEDs on or off, press the LED button.
Power button: To turn on or off the extender, press the Power button.
Option 1: Using a Web Browser
Option 2: Using WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Option 1 Using a Web Browser
① Power on ② Connect to the extender
via Ethernet Cable
or
via Wireless
Connections are available
Not connected
Wireless Network Connection
Connect automatically Connect
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
√
Plug the extender into an
electrical outlet near your
router, and wait until the
Power LED is lit and solid
blue.
1. Disable the Wi-Fi on your
computer.
2. Connect the extender to your
computer via an Ethernet
cable.
1. Disconnect the Ethernet
(wired) connection to your
computer.
2. Click the Wi-Fi icon on the
taskbar and connect to the
extender's network :
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
③ Configure
1. Launch a web browser and type http://tplinkrepeater.net in the address field. Use admin (all lowercase) for
both Username and Password to log in.
http://tplinkrepeater.net
admin
admin
Login
If the log in window does not pop up, please refer to the FAQ > Q1.
2. Create a new username and password to log in the web management page, then click Confirm.
3. Select your country/region, then click Next.

English
6
4. Select your router's 2.4GHz/5GHz host network and enter the password, then click Next.
Next
Please select 2.4GHz Host network or skip this network.
SSID Signal MAC Address Security
Your router wireless name 30:B5:C1:33:99:76
Host 2.4GHz Password:
TP_LINK_123456 23:B5:C0:30:90:06
Back Other... Rescan Skip
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
12345678
If your router does not support 5GHz wireless network, please click Skip to continue.
5. You can customize the Extended 2.4GHz and 5GHz SSIDs or use the same as your host network (default), then
click Next.
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
Extended 2.4GHz SSID: Your network name Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 2.4GHz password is the same as your Host password.
Extended 5GHz SSID: Your network name_5G Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 5GHz password is the same as your Host password.
Back Next
6. Verify your wireless settings and click Finish. Corresponding LEDs (2.4GHz/ 5GHz) should turn on and stay solid .
④ Relocate
1. Plug the extender into an electrical outlet about halfway between your router(Host Network) and the Wi-Fi
dead zone.
2. Wait until the LED is lit and solid blue. If not, relocate it closer to the router to achieve a good (or better)
signal quality.
Ideal extender Placement
Host Network Extended Network
Choose a location away from Bluetooth devices and other household electronics, such as cordless phone,
microwave, and baby monitor, etc., to minimize signal interference.
keep away from

English
7
Enjoy!
Both extended networks share the same Wi-Fi password as your host network, but may have different wireless
network names if you customize the names during the configuration.
Option 2 Using WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Please use Option 1 if your router does not support WPS.
① Power on
Plug the extender into an electrical outlet near your router, and
wait until the Power LED is lit and solid blue.
② Connect
1. Press the WPS button on your router. 2. Press the button on your extender.
The LED should change
from blinking to a solid state,
indicating that WPS connection
was successful.
If not, please use Option 1.
For more information about using WPS
on your router, please refer to the router
manufacturer's user guide.
If the LED is on, but only 2.4GHz/ 5GHz host
network is connected, please refer to the FAQ > Q2.
③ Relocate
1. Plug the extender into an electrical outlet about halfway between your router(Host Network) and the Wi-Fi
dead zone.
2. Wait until the LED is lit and solid blue. If not, relocate it closer to the router to achieve a good (or better)
signal quality.
Ideal extender Placement
Host Network Extended Network

English
8
Choose a location away from Bluetooth devices and other household electronics, such as cordless phone,
microwave, and baby monitor, etc., to minimize signal interference.
keep away from
Enjoy!
Both extended networks share the same SSID (network name) and password as your host network.
Entertainment Adapter
The extender can be used as a wireless adapter to connect any Ethernet-only device (such as a Blu-ray player,
game console, DVR, or smart TV) to your Wi-Fi network.
First, connect the extender to your router using Option 1 or Option 2, then connect the extender to your
Ethernet-only device via an Ethernet cable.
Ethernet Connection
Smart TV DesktopGame Console
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q1. What do I do if I cannot access the extender’s web management page?
A1. Make sure your computer is connected to the Extended network SSID or connect your computer to the
extender using an Ethernet cable.
A2. Change the computer’s fixed IP address to Obtain an IP Address Automatically.
A3. Verify that http://tplinkrepeater.net is correctly entered in the web browser and press Enter.
Q2. What should I do when the LED is on, but only one band is connected?
A: It depends on your router capabilities. If you are connecting to a dual-band router, but only 2.4GHz or 5GHz
LED is on, press the WPS button on the router and on the extender again to reconnect the other band.
Q3. What should I do if the LED does not change to solid after completing Option 1?
A: You may have entered the incorrect Wi-Fi password of your host network during the configuration. Please
log into the extender's web-based interface to check the password and try again.
Q4. How do I restore the extender to its factory default settings?
A. While the extender is powered on, press and hold the Reset button until all the LEDs turn on momentarily.

Español
9
NOTA: El modelo usado de ejemplo en esta guía de instalación rápida de Extensores de Rango Inalámbricos es
el “RE450”.
Explicación de LEDs
(RE) 2.4GHz/5GHz
Azul fijo: El extensor ha establecido una conexión
segura y la intensidad de señal es adecuada.
Rojo fijo: El extensor ha establecido una conexión
segura, pero la intensidad de señal es demasiado
débil.
Parpadeando: La conexión WPS está en proceso.
Apagado: Ninguna conexión activa.
Encendido: El extensor está conectado a una red
inalámbrica 2.4GHz/5GHz de su red principal.
Apagado: No hay conexión.
Power
Encendido: El extensor está encendido.
Parpadeando: El extensor está inicializándose.
Apagado: El extensor está apagado.
Explicación de Botones
Botón LED: Para encender o apagar todos los LEDs, presione el botón LED.
Botón Power: Para encender o apagar el extensor, presione el botón LED.
Opción 1: Utilizando un Navegador Web
Opción 2: Utilizando WPS (Configuración Wi-Fi Protegida)
Opción 1 Utilizando un Navegador Web
① Encender ② Conectar el extensor
vía Cable Ethernet
or
vía Wi-Fi
Connections are available
Not connected
Wireless Network Connection
Connect automatically Connect
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
√
Conecte el extensor a una
toma eléctrica cercana a
su router y espere hasta
que el LED Power esté
iluminado y azul fijo.
1. Deshabilite el Wi-Fi en su
ordenador.
2. Conecte el extensor a su
ordenador vía cable Ethernet.
1. Desconecte la conexión
Ethernet (cableada) de su
ordenador.
2. Haga click icono Wi-Fi en la
barra de tareas y conecte la
red del extensor :
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
③ Configuración
1. Inicie un navegador web y escribe http://tplinkrepeater.net en el campo dirección. Utilice para acceder admin
(todo en minúsculas) tanto para Nombre de Usuario como para Contraseña.
http://tplinkrepeater.net
admin
admin
Login
Si el acceso en windows no aparece de repente, por favor diríjase a la FAQ > Q1.
2. Crear un nuevo nombre de usuario y contraseña para acceder a la página de gestión web, después haga click
en Confirm (Confirmar).

Español
10
3. Seleccione su país/región, después haga click en Next (Siguiente).
4. Seleccione su red principal 2.4GHz/5GHz de su router e introduzca la contraseña, después haga click en Next
(Siguiente).
Next
Please select 2.4GHz Host network or skip this network.
SSID Signal MAC Address Security
Your router wireless name 30:B5:C1:33:99:76
Host 2.4GHz Password:
TP_LINK_123456 23:B5:C0:30:90:06
Back Other... Rescan Skip
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
12345678
Si su router no soporta red inalámbrica en 5GHz, por favor haga click en Skip (Saltar) para continuar.
5. Puede personalizar los SSIDs Extendidos de 2.4GHz y 5GHz o utilizar los mismos que su red principal (por
defecto), después haga click en Next (Siguiente).
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
Extended 2.4GHz SSID: Your network name Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 2.4GHz password is the same as your Host password.
Extended 5GHz SSID: Your network name_5G Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 5GHz password is the same as your Host password.
Back Next
6. Verifique su configuración inalámbrica y haga click en Finalizar. Los LEDs correspondientes (2.4GHz/5GHz)
deberán encenderse y permanecer fijos .
④ Recolocar
1. Conecte el extensor en una toma eléctrica a medio camino entre su router (Red Principal) y la zona sin Wi-Fi.
2. Espere hasta el LED esté iluminado y azul fijo. Si no, recolóquelo más cerca del router para conseguir
una buena (o mejor) calidad de señal.
Colocación Ideal del Extensor
Red Principal Red Extendida
Elija una localización fuera de dispositivos Bluetooth y otros electrodomésticos, tales como teléfonos
inalámbricos, microondas, cualquier monitor de bebés etc… para minimizar las interferencias de señal.

Español
11
Manténgalo lejos de
¡Disfrute!
Ambas redes extendidas comparten la misma contraseña Wi-Fi que su red principal, pero muede haber
diferentes nombres de red inalámbricos si personaliza los nombres durante la configuración.
Opción 2 Utilizando WPS (Configuración Wi-Fi Protegida)
Por favor utilice la Opción 1 si su router no soporta WPS.
① Encender
Conecte el extensor a una toma eléctrica cercana a su router y
espere hasta que el LED Power esté iluminado y azul fijo.
② Conectar
1. Presione el botón WPS en su router. 2. Presione el botón en su extensor.
El LED debería cambiar de
parpadenado a fijo, indicando que
la conexión WPS se ha realizado
correctamente. Si no, por favor
use la Opción 1.
Para más información a cerca del uso del
WPS en su router, por favor diríjase a la
guía de usuario del fabricante del router.
Si el LED está encendio, pero solo la red principal
2.4GHz/5GHz está conectada, por favor diríjase a la
FAQ > Q2.
③ Recolocar
1. Conecte el extensor en una toma eléctrica a medio camino entre su router (Red Principal) y la zona sin Wi-Fi.
2. Espere hasta el LED esté iluminado y azul fijo. Si no, recolóquelo más cerca del router para conseguir
una buena (o mejor) calidad de señal.
Colocación Ideal del Extensor
Red Principal Red Extendida

Español
12
Elija una localización fuera de dispositivos Bluetooth y otros electrodomésticos, tales como teléfonos
inalámbricos, microondas, cualquier monitor de bebés etc… para minimizar las interferencias de señal.
Manténgalo lejos de
¡Disfrute!
Ambas redes extendidas comparten la misma contraseña Wi-Fi que su red principal, pero muede haber
diferentes nombres de red inalámbricos si personaliza los nombres durante la configuración.（有错误，English
: Both extended networks share the same SSID (network name) and password as your host network.）
Adaptador de Entretenimiento
El extensor puede ser utilizado como adaptador inalámbrico para conectar dispositivos que solo dispongan de
Ethernet (tales como reproductores de Blu-ray, videoconsolas, DVR o smart TV).
Primero, conecte el extensor a su router utilizando la Opción 1 u Opción 2, después conecte el extensor a su
dispositivo que solo disponga de Ethernet via cable Ethernet.
Conexión Ethernet
Smart TV EscritorioVideoconsola
Preguntas Respondidas Frecuentemente (FAQ)
Q1. ¿Qué hago si no puedo acceder a la página de gestión web?
A1. Asegúrese que el ordenador está conectado al SSID Extendido o conecte su ordenador al extensor utilizando
cable Ethernet.
A2. Cambie la dirección IP del ordenador fijada a "Obtener una dirección IP Automáticamente".
A3. Verifique que http://tplinkrepeater.net esta correctamente introducido en el navegador web y presione
Enter.
Q2. ¿Qué debería hacer cuando el LED está encendido, pero solo una banda está conectada?
A: Depende de las capacidades del router. Si está conectado a un router de doble banda, pero solo el LED de
2.4GHz o 5GHz está encendido, presione otra vez el botón WPS en el router y en el extensor para reconectar
la otra banda.
Q3. ¿Qué debería hacer si el LED no cambia a fijo después de completar la Opción 1?
A: Puede haber introducido incorrectamente la contraseña Wi-Fi de su red principal durante la configuración.
Por favor acceda al interfaz basado en web del extensor para comprobar la contraseña y pruebe de nuevo.
Q4. ¿Cómo restauro el extender a su configuración predeterminada por defecto?
A. Mientras el extender está encendido, presione y mantenga pulsado el botón Reset hasta que todos los LEDs
se enciendan momentáneamente.

Eλληνικά
13
NOTE: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προϊόν που περιγράφεται ενδεικτικά σ' αυτόν τον ΟΔΗΓΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ για
Ασύρματο Range Extender είναι το "RE450".
Επεξήγηση ενδείξεων LED
(RE) 2.4GHz/5GHz
Μπλε στάθερα αναμμένο: Το extender έχει
πραγματοποιήσει ασφαλή σύνδεση και το σήμα
είναι επαρκές.
Κόκκινο σταθερά αναμμένο: Το Extender έχει
πραγματοποιήσει ασφαλή σύνδεση αλλά το σήμα
είναι πολύ ασθενικό.
Αναβοσβήνει: Η σύνδεση WPS είναι σε εξέλιξη.
Σβηστό: Δεν υπάρχει ενεργή σύνδεση.
Αναμμένο: Το extender είναι συνδεδεμένο στο
ασύρματο δίκτυο 2.4GHz/5GHz του δικτύου σας.
Σβήστο: Δεν υπάρχει σύνδεση.
Power(Τροφοδοσία)
Αναμμένο: Το extender είναι αναμμένο.
Αναβοσβήνει: Το extender ξεκινά να λειτουργεί.
Σβηστό: Το extender είναι απενεργοποιημένο.
Επεξήγηση Πλήκτρων
Πλήκτρο LED: Πιέστε το πλήκτρο LED για απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση όλων των ενδείξεων LED.
Πλήκτρο Power button: Πιέστε το πλήκτρο Power για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του extender.
Επιλογή 1: Χρησιμοποιώντας Web Browser
Επιλογή 2: Μέσω WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Επιλογή 1 Χρησιμοποιώντας Web Browser
① Ενεργοποίηση ② Σύνδεση
μέσω Καλωδίου Ethernet
or
Ασύρματα
Connections are available
Not connected
Wireless Network Connection
Connect automatically Connect
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
√
Συνδέστε το Range
Extender σε κάποια πρίζα
ρεύματος που βρίσκεται
κοντά στο router σας
και περιμένετε μέχρι ν'
ανάψει σταθερά με μπλε
χρώμα η ένδειξη LED
Power (Τροφοδοσίας).
1. Απενεργοποιήστε τη
λειτουργία Wi-Fi στον
υπολογιστή σας.
2. Συνδέστε το extender
με τον υπολογιστή σας
χρησιμοποιώντας καλώδιο
Ethernet.
1. Αποσυνδέστε το καλώδιο
σύνδεσης Ethernet από τον
υπολογιστή σας.
2. Πιέστε στο εικονίδιο Wi-Fi
στο χώρο ειδοποιήσεων, και
συνδεθείτε στο δίκτυο του
extender :
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
③ Ρύθμιση
1. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε http://tplinkrepeater.net στη μπάρα διευθύνσεων.
Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία πρόσβασης admin (πεζά) στο πεδίο Όνομα χρήστη (Username) και Κωδικός
(Password) για είσοδο στις ρυθμίσεις του Range Extender.
http://tplinkrepeater.net
admin
admin
Login
Αν δεν εμφανιστεί το παράθυρο εισόδου, ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις > Ε1.

Eλληνικά
14
2. Δημιουργήστε νέο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης για είσοδο στην ιστοσελίδα διαχείρισης και στη
συνέχεια πιέστε Επιβεβαίωση.
3. Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας, και στη συνέχεια πιέστε Next (Επόμενο).
4. Επιλέξτε το ασύρματο δίκτυο 2.4GHz ή 5GHz που θέλετε να επεκτείνετε και στη συνέχεια πιέστε Next
(Επόμενο).
Next
Please select 2.4GHz Host network or skip this network.
SSID Signal MAC Address Security
Your router wireless name 30:B5:C1:33:99:76
Host 2.4GHz Password:
TP_LINK_123456 23:B5:C0:30:90:06
Back Other... Rescan Skip
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
12345678
Αν το router σας δεν υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο 5GHz, παρακαλούμε πιέστε Παράλειψη για να συνεχίσετε.
5. Μπορείτε να αλλάξετε όνομα για το εκτεταμένο δίκτυο 2.4GHz και 5GHz ή να χρησιμοποιήσετε το ίδιο όνομα
με του αρχικού δικτύου (προεπιλογή). Στη συνέχεια πιέστε Next (Επόμενο).
Region
2.4GHz Host Network
5GHz Host Network
Wireless Settings
Summary
Extended 2.4GHz SSID: Your network name Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 2.4GHz password is the same as your Host password.
Extended 5GHz SSID: Your network name_5G Copy Host SSID
Hide SSID broadcast
The extended 5GHz password is the same as your Host password.
Back Next
6. Επιβεβαιώστε τις Ασύρματες Ρυθμίσεις και πιέστε Finish (Τέλος). Θα ενεργοποιηθούν οι ενδείξεις LED για τα
δίκτυα 2.4G και 5G LED και θα παραμένουν αναμμένες.
④ Μετακινήστε το extender
1. Συνδέστε το extender σε κάποια πρίζα ρεύματος που να βρίσκεται περίπου στη μέση της εμβέλειας του
router σας (αρχικού δικτύου).
2. Περιμένετε μέχρι να παραμείνει σταθερά αναμμένη η μπλε ένδειξη LED . Αν δεν παραμένει σταθερά
αναμμένη, μετακινήστε το extender πιο κοντά στο router για καλύτερο σήμα.
Ιδανική θέση για το extender
Αρχικό Δίκτυο Εκτεταμένο Δίκτυο

Eλληνικά
15
Επιλέξτε θέση μακριά από συσκευές Bluetooth και αλλες ηλεκτρονικές συσκευές όπως ασύρματα τηλέφωνα,
φούρνοι μικροκυμάτων, baby monitor, κ.ά. για να μειώσετε τις παρεμβολές.
Κρατήστε μακριά από
Απολαύστε!
Και τα δύο εκτεταμένα δίκτυα έχουν τον ίδιο κωδικό Wi-Fi με το αρχικό δίκτυο, αλλά αν θέλετε μπορείτε να
τους αλλάξετε όνομα μέσω των ρυθμίσεων.
Επιλογή 2 Μέσω WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Αν το router σας δεν υποστηρίζει WPS, χρησιμοποιήστε την Επιλογή 1.
① Ενεργοποίηση
Συνδέστε το Range Extender σε κάποια πρίζα ρεύματος που
βρίσκεται κοντά στο router σας και περιμένετε μέχρι ν' ανάψει
σταθερά με μπλε χρώμα η ένδειξη LED Power (Τροφοδοσίας).
② Σύνδεση
1. Πιέστε το πλήκτρο WPS στο router σας. 2. Πιέστε το πλήκτρο στο extender σας.
Η ένδειξη LED θα σταματήσει
να αναβοσβήνει, γεγονός που
δείχνει ότι η σύνδεση WPS ήταν
επιτυχής. Αν δε σταματήσει να
αναβοσβήνει, χρησιμοποιήστε την
Επιλογή 1.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τη λειτουργία WPS του router σας,
παρακαλούμε να ανατρέξετε στην
ιστοσελίδα του κατασκευαστή του.
Αν η ένδειξη LED είναι αναμμένη αλλά δεν έχει
επεκταθεί το δίκτυο, ανατρέξτε στην ενότητα Συχνές
Ερώτησεις > Ε2.
③ Μετακινήστε το extender
1. Συνδέστε το extender σε κάποια πρίζα ρεύματος που να βρίσκεται περίπου στη μέση της εμβέλειας του
router σας (αρχικού δικτύου).
2. Περιμένετε μέχρι να παραμείνει σταθερά αναμμένη η ένδειξη LED . Αν δεν παραμένει σταθερά
αναμμένη, μετακινήστε το extender πιο κοντά στο router για καλύτερο σήμα.

Eλληνικά
16
Ιδανική θέση για το extender
Αρχικό Δίκτυο Εκτεταμένο Δίκτυο
Επιλέξτε θέση μακριά από συσκευές Bluetooth και αλλες ηλεκτρονικές συσκευές όπως ασύρματα τηλέφωνα,
φούρνοι μικροκυμάτων, baby monitor, κ.ά. για να μειώσετε τις παρεμβολές.
Κρατήστε μακριά από
Απολαύστε!
Και τα δύο εκτεταμένα δίκτυα έχουν τον ίδιο κωδικό Wi-Fi και όνομα (SSID) με το αρχικό δίκτυο.
Entertainment Adapter
Το Extender μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ασύρματος Adapter για σύνδεση στο ασύρματο δίκτυό σας
οποιασδήποτε συσκευής που διαθέτει Ethernet, όπως Blu-ray player, DVR ή smart TV.
Πρώτα συνδέστε το Extender στο router σας ακολουθώντας τις οδηγίες των παραγράφων "Επιλογή 1" ή
"Επιλογή 2" και στη συνέχεια συνδέστε κάποια συσκευή που διαθέτει Ethernet στο Extender χρησιμοποιώντας
καλώδιο Ethernet.
Σύνδεση Ethernet
Smart TV Σταθερός
Υπολογιστής
Παιχνιδομηχανή
Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)
E1. Τι μπορώ να κάνω αν δεν έχω πρόσβαση στην ιστοσελίδα διαχείρισης του extender;
A1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος με το εκτεταμένο δίκτυο ή συνδέστε τον
υπολογιστή σας με το extender χρησιμοποιώντας καλώδιο Ethernet.
A2. Αλλάξτε ρύθμιση απόδοσης IP από στατική σε “Αυτόματη Απόδοση Διεύθυνσης IP”.
A3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά "http://tplinkrepeater.net" στον web browser και πιέστε
Enter (Είσοδος).
E2. Τι θα πρέπει να κάνω αν η ένδειξη LED είναι αναμμένη, αλλά μόνο μία μπάντα είναι συνδεδεμένη;
A: Εξαρτάται από τις δυνατότητες του router. Αν συνδέεστε σε router dual-band, αλλά είναι αναμμένες μόνο
οι ενδείξεις 2.4GHz ή 5GHz LED, πιέστε το πλήκτρο WPS του router και στο extender για νέα σύνδεση στην
άλλη μπάντα.
E3.
Τι πρέπει να κάνω αν η ένδειξη LED δεν αλλάζει σε σταθερά αναμμένη αφού ολοκληρώσω την ΕΠΙΛΟΓΗ 1;
A: Μπορεί να έχετε πληκτρολογήσει λάθος κωδικό Wi-Fi για το αρχικό δίκτυό σας κατά τη διάρκεια των
ρυθμίσεων. Παρακαλούμε να μπείτε στην ιστοσελίδα διαχείρισης του extender για να ελέγξετε τον κωδικό
και προσπαθήστε ξανά.
E4. Πώς μπορώ να επαναφέρω το extender στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του;
A. Ενώ είναι ενεργοποιημένο το extender, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο reset button μέχρι να
ανάψουν στιγμιαία όλα τα LED ταυτόχρονα.

Français
17
REMARQUE : Le produit utilisé en exemple dans ce guide d’installation rapide pour répéteurs Wi-Fi est le
RE450.
DELs Significations
(RE) 2.4GHz/5GHz
Bleue: Le répéteur est connecté à la source et la
force du signal reçu est adéquate.
Rouge: Le répéteur est connecté à la source mais
la force du signal reçu est trop faible.
Clignote: Tentative de connexion WPS en cours.
Eteinte: Pas de connexion active.
Allumée: le répéteur est connecté au réseau Wi-Fi
2.4/5GHZ de votre source (Box/PA/Routeur).
Eteinte: Pas de connexion.
Power
Allumée: Le répéteur sous tension.
Clignote: Le répéteur s'initialise.
Eteinte: Le répéteur est hors tension.
Boutons fonctions
Bouton DEL: Pour mettre hors tension toutes les DELS de l'appareil appuyer sur ce bouton.
Bouton d'alimentation: Pour mettre sous/hors tension le répéteur, appuyer sur ce bouton.
Option 1: Utilisation d'un navigateur WEB
Option 2: Utilisation de la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Option 1 Utilisation d'un navigateur WEB
① Mettre sous tension ② Se connecter au répéteur
via un cordon Ethernet
or
via une connexion Wi-Fi
Connections are available
Not connected
Wireless Network Connection
Connect automatically Connect
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
√
Brancher le répéteur dans
une prise proche de votre
routeur, attendre que la
DEL d'alimentation soit
allumée en bleu.
1. Désactiver le Wi-Fi sur votre
ordinateur.
2. Connecter le répéteur à
l'ordinateur via un cordon
Ethernet.
1. Déconnecter tous les cordons
Ethernet branchés sur votre
ordinateur.
2. Connectez vous au réseau
Wi-Fi généré par le répéteur
et portant le nom :
TP-LINK_Extender_2.4/5GHz
③ Configurer
1. Depuis un navigateur internet aller sur : http://tplinkrepeater.net. Utiliser admin (en minuscules) pour les
nom d'utilisateur et mot de passe pour vous authentifier.
http://tplinkrepeater.net
admin
admin
Login
Si la fenêtre d'authentification ne s'ouvre pas, référez vous à la FAQ : Q1.
2. Créer un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe pour se connecter à la page d'administration
puis cliquer sur Confirm (Confirmer).