Trebs Comfort Air 99381 User manual

Comfort Air
Model 99381
Handleiding Tafelvenlator
Manual Desk fan
Gebrauchsanweisung Tischvenlator
Mode d’emploi Venlateur de table

Index
Nederlands........................................................................................................................................
English...............................................................................................................................................
Deutch...............................................................................................................................................
Français............................................................................................................................................
Version 1.1
3
6
9
12
2

3
Nederlands
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees a.u.b. zorgvuldig alle veiligheidsvoorschrien voordat u het product in gebruik neemt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18
19.
20
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Gebruik de venlator alleen op de manier zoals staat beschreven in deze handleiding.
Plaats de venlator aljd op een vlakke ondergrond.
Deze venlator mag niet worden gebruikt zonder voetstuk of liggend op een zijde.
Gebruik deze venlator niet buitenshuis.
Gebruik deze venlator niet in een ruimte waar veel damp aanwezig is, zoals een badkamer.
Gebruik de venlator niet in een omgeving waar benzine, verf of dergelijke brandbare vloeistoen worden
gebruikt of opgeslagen.
Check voor gebruik het voltage dat aangegeven is op het label op het product. Deze venlator is gemaakt voor
een elektrische voeding van 220-240V~50Hz.
Deze venlator mag niet worden geaard!
Gebruik geen elektrische verlengsnoer voor deze venlator.
Deze venlator is niet geschikt voor dimmers.
Leg het snoer niet onder een afdekkend object. Leg het snoer zo neer dat men er niet over kan struikelen.
Check regelmag of het snoer niet is beschadigd. Als het snoer beschadigd is, moet deze vervangen worden
door de fabrikant of leverancier. Het snoer mag ook door een gekwaliceerd persoon worden gerepareerd om
een gevaar te voorkomen.
De venlator mag niet worden geopend door de gebruiker.
Er mogen geen onderdelen van deze venlator worden vervangen door de gebruiker.
Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar.
Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht
staan of instruces met betrekking van het apparaat hebben ontvangen van een persoon die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid.
Steek je vingers niet door het gaas van de venlator.
Sta kinderen niet toe om objecten door het gaas te steken.
Gebruik de venlator niet in de buurt van een raam.
Laat geen haar, gordijnen, tafellakens of kleding bij de venlator in de buurt komen.
Ben er zeker van dat de venlator geen objecten aanraakt jdens het oscilleren.
De venlator moet aljd uit het stopcontact worden gehaald als deze niet wordt gebruikt. Ben er zeker van
dat de venlator helemaal uit staat voordat de stekker uit het stopcontact wordt gehaald.
Schakel de venlator uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u de venlator schoonmaakt.
U kunt een zachte droge doek gebruiken om stof van de venlator te verwijderen. Als de venlator erg vies is,
kunt u de doek een beetje vochg maken om zo de venlator weer schoon te maken. Gebruik geen
schoonmaakmiddelen, sprays of andere chemische vloeistoen, deze zullen de venlator beschadigen.
De motor lagers zijn permanent verzegeld en vereisen geen extra smering.
Laat geen water in of op de behuizing van de venlator komen.
Berg de venlator op in de originele verpakking in een droge venlerende ruimte.

SAMENSTELLING VAN DE VENTILATOR
4
INSTALLATIE
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
1. Voorste beschermingskap
2. Borgmoer
3. Venlatorbladen
4. Montagemoer
5. Achterste beschermingskap
6. Motoras
7. Behuizing van de motor
8. Oscillae knop
9. Voetstuk
10. Snelheidsschakelaars
11. Basis
12. Schroeven
13. Bevesgingsschroef
Plaats de venlator op een vlakke ondergrond.
Check of het voltage overeenkomt met wat er op de productscker staat beschreven.
Plaats de stekker in het stopcontact.
Druk op de toetsen 1, 2 of 3 om de venlator te acveren.
Stand 1 is voor een lage luchtstroom
Stand 2 is voor een gemiddelde luchtstroom
Stand 3 is voor een hoge luchtstroom
Druk op toets ‘0’ om de venlator uit te zeen.
De venlator draait automasch van links naar rechts. Als u de stand vast wilt zeen, druk de oscillae knop
(8) op de achterkant van de venlator dan in. De venlator blij dan in deze posie staan.
Als u de venlator weer automasch wilt laten oscilleren, trekt u de knop (8) omhoog.
U kunt de venlatorkop kantelen door de behuizing van de motor (7) voorzichg omhoog of naar
beneden te bewegen.
Als u de venlator niet gebruikt, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. Zorg ervoor dat de
venlator helemaal uitstaat voor u de dit doet.
Monteer het voetstuk (9) op de basis (11) met behulp van de 4 schroeven (12).
Draai de borgmoer (2) en montagemoer (4) los van de motoras (6).
Schuif de achterste beschermingskap (5) met het handvat naar boven over de motoras (6).
Draai de montagemoer (4) met de klok mee vast tegen de achterste beschermingskap (5).
Schuif de venlatorbladen (3) over de motoras (6).
Draai de borgmoer (2) tegen de klok in vast tegen de venlatorbladen (3).
Draai de vleugeltjes van de voorste beschermkap (1) naar buiten en hang de beschermkap over de rand van
de achterste beschermkap. Zorg ervoor dat de opening aan de onderzijde van de voorste beschermingskap
tegen de opening aan de onderzijde van de achterste beschermingskap is geposioneerd.
Steek het schroee (1) aan de onderkant door beide openingen van de beschermingskappen en maak deze
aan elkaar vast met behulp van het moertje.
Sluit tot slot de vleugeltjes om beide beschermkappen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
16
10
2
5
9
37
11
4
8
12
13

5
Maak gebruik van de inzamelpunten die zijn opgericht in uw stad en recycle oude elektrische en
elektronische apparaten. Neem indien voor meer informae contact op met uw gemeentehuis, het lokale
afvalverwerkingsbedrijf of uw dealer.
Zorg ervoor dat uw oude apparaat, tot het wordt opgehaald, veilig wordt opgeborgen uit de buurt van
kinderen.
We bieden 24 maanden garane op dit product. De garane start op de datum van aanschaf en is bedoeld
voor fouten die te wijten zijn aan de produce of het materiaal dat is gebruikt.
Uw weelijke garanerechten in overeenstemming met § 439 . BGB-E blijven hierdoor onaangetast.
De garane geldt niet voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling of gebruik, alsmede
voor storingen die slechts een gering eect hebben op de funconaliteit of waarde van het product.
Normale slijtage, transportschade, voor zover wij niet verantwoordelijk zijn voor deze, evenals schade die is
ontstaan door reparaes die niet zijn uitgevoerd door ons, zijn ook uitgesloten van de garanerechten.
Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en beschikt over de juiste prestaeniveaus.
Elk gebruik in commerciële situaes wordt alleen gedekt door de garane als het apparaat niet zwaarder
wordt belast dan in een huishoudelijke situae. Het apparaat is niet bedoeld voor aanvullend commercieel
gebruik.
In het geval van gegronde klachten zullen we het defecte apparaat repareren naar eigen goeddunken of het
vervangen met een apparaat dat geen problemen vertoont.
Alle mogelijke fabricage fouten moeten worden gemeld binnen 14 dagen na levering. Alle verdere claims zijn
uitgesloten.
Bij een beroep op de garane, neem dan eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuurt (u dient
ons aljd van een bewijs van aanschaf te voorzien).
VERWIJDERING VAN OUDE APPARATEN
GARANTIE
OPMERKING
Oude elektrische en elektronische apparaten bevaen vaak nog waardevolle materialen. Ze bevaen
echter ook schadelijke stoen die noodzakelijk waren voor hun funconaliteit en veiligheid. Als deze bij
het niet-recyclebaar afval worden geplaatst of onjuist worden verwijderd, dan kunnen ze schadelijk zijn
voor de menselijke gezondheid en het milieu. Zet uw apparaat nooit bij het niet-recyclebaar afval.
SERVICE
Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hee over het product, kunt u contact opnemen met
de Trebs klantenservice:
CE richtlijnen
Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de
essenële EU-richtlijnen.
De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd via [e-mail]
TECHNISCHE DETAILS
- Model: 99381 - Tafelvenlator
- Voltage: 220V-240V; 50Hz
- Stroomverbruik: 40 W
- Oscillaehoek: 85 graden
- Hellingshoek: 5 graden omhoog, 20 graden naar beneden
- Geluidsniveau: 48.8 dB(A)
- Afmengen apparaat: 47,5x34x35,5 cm
- Gewicht: 2,1 kg
Internet: www.trebs.nl