Tria smoothbeauty laser User manual

AGE-DEFYING LASER
Quick Start Guide

GET TO KNOW YOUR AGE-DEFYING LASER
POWER SUPPLY AND CORD
Connects the charging cradle
to a power outlet
Age-Defying Laser
Display
CONTACT LIGHT
Glows purple to indicate
proper skin contact
CHARGING CRADLE
Charges the device
when not in use
LASER TREATMENT TIP
Emits anti-ageing laser light
during treatment
TREATMENT COMPLETION
INDICATOR
Lights when treatment
is complete
POWER BUTTON
Turns the device on/off and
adjusts the treatment level
DEVICE FAULT INDICATOR
Lights if there is a device
fault/error
TREATMENT LEVEL INDICATOR
Shows the selected
treatment level
BATTERY INDICATOR
Lights when battery is low,
flashes when charging

TAKE OUR ADVICE
PRACTICE IN A MIRROR
Perfect your technique by using your device in front of a mirror.
The purple light will glow when you are treating correctly.
INCREASE YOUR TREATMENT LEVEL FOR BEST RESULTS
Some women feel a slight stinging or warming sensation
during treatment. This is normal and will diminish. To help
your skin adjust, start on Low. Increase to Medium and
then High for best results.
MAKE IT A NIGHTLY BEAUTY RITUAL
For best results, treat skin in the evening to allow
any redness to diminish.
WEAR SUNSCREEN
Make it a routine to apply a broad-spectrum
sunscreen in the morning and reapply
during the day.
Refer to the Instructions for Use booklet for complete information about
the Tria Age-Defying Laser, including warnings and indications for use.

©2013 Tria Beauty, Inc. 4160 Dublin Blvd., Suite 200, Dublin, CA 94568 USA
All rights reserved. Tria, Tria Beauty and the Tria logo are registered trademarks of Tria Beauty, Inc.
Protected by patent(s). See triabeauty.com/legal.
Refer to the Instructions for Use booklet for complete information about
the Tria Age-Defying Laser, including warnings and indications for use.
Tria Beauty Customer Care
United Kingdom/Europe
0800 0484 322
[e-mail]
triabeauty.co.uk
13277A

LOW MEDIUM HIGH
BEFORE FIRST TREATMENT
For detailed directions and safety information, read the complete
Instructions for Use.
HOW TO TREAT
Treat nightly by first cleansing and drying your skin. Treat with your laser, and then apply a
post-treatment serum. For best results, use the Tria Priming Cleanser and Finishing Serum.
1TURN ON DEVICE
Remove the laser from its charging
cradle and press the power button.
2SET THE TREATMENT LEVEL
Press the power button to adjust levels
(Low, Medium or High). Your Age-Defying
Laser defaults to the level you last used.

CHARGE: Charge the laser until the battery light turns off, indicating the device is
fully charged (~2.5hrs).
3START YOUR TREATMENT
• Divide the face into 4 zones. Start in
Zone 1 by placing the laser tip flat
against your skin and gliding it slowly
from side-to-side.
• Cover the entire zone and maintain
proper skin contact. The purple light
will glow if you are treating correctly.
• Treat until you hear a beep and then
progress to the next zone. The device
will automatically shut off after you
treat the fourth zone.
Increase levels for best results
As your skin adjusts, increase the
treatment level for best results.
DO NOT use your Age-Defying Laser on your eye or eyelid or within the eye socket.
Treat around the eyes only where you can feel bone underneath the skin.

LOW MEDIUM HIGH
TREATMENT
ZONE 3
TREATMENT
ZONE 2
ZONE 1 ZONE 2
ZONE 4
TREAT THE FULL FACE BY ZONE
Low 30 seconds per zone
Medium 1 minute per zone
High 2½ minutes per zone
Approximate Time Per Setting Treatment Levels
Treatment Zones
LOW MEDIUM HIGH

GIVE YOUR ANTI-AGEING RESULTS A LIFT
Enhance your Age-Defying Laser Experience
with our Cleanser and Serum.
PRIMING CLEANSER
This gentle cleanser is formulated to exfoliate, hydrate and prepare skin
for laser treatment. Its unique blend of ingredients removes impurities and
improves cell turnover to leave skin clean, refreshed and ready for treatment.
FINISHING SERUM
Follow your laser treatment with our Finishing Serum to soothe and
hydrate treated skin. Formulated to improve firmness and increase elasticity,
this luxurious serum will fit perfectly into your beauty routine.
For more information on Tria’s anti-ageing skincare products
visit triabeauty.co.uk
in the United Kingdom and Europe.

AGE-DEFYING LASER
Schnellstartanleitung

ÜBER IHREN AGE-DEFYING LASER
STROMANSCHLUSS
UND KABEL
Anschluss des Ladekabels
an das Stromnetz
Age-Defying Laser
Anzeige
KONTAKTLICHT
Lila Leuchten zeigt
Hautkontakt an
LADESTATION
Lädt das Gerät nach
der Nutzung
LASERBEHANDLUNGSSPITZE
Strahlt bei der Behandlung einen
Anti-Aging-Laser aus
BEHANDLUNSGENDANZEIGE
Leuchtet, wenn die Behandlung
abgeschlossen ist
AN/AUS-SCHALTER
Zum An-/Abschalten des
Geräts und Einstellen der
Behandlungsstufe
FEHLERANZEIGE
Leuchtet bei Fehlern
BEHANDLUNGSSTUFENANZEIGE
Zeigt die Behandlungsstufe an
BATTERIESTANDSANZEIGE
Leichtet bei niedrigem
Batteriestand; blinkt beim Laden

NÜTZLICHE TIPPS
ÜBEN VOR DEM SPIEGEL
Perfektionieren Sie Ihre Technik bei der Anwendung des Geräts vor dem Spiegel.
Das lila Licht leuchtet, wenn Sie korrekt behandeln.
BEHANDLUNGSSTUFE ERHÖHEN FÜR BESTE ERGEBNISSE
Manche Frauen spüren bei der Anwendung ein leichtes
Stechen oder Wärmegefühl. Dies ist normal und tritt
nur kurz auf. Fangen Sie mit Low an, um Ihre Haut
einzugewöhnen und schalten Sie dann
auf Medium und High für beste Ergebnisse.
IHR ABENDLICHES BEAUTY-RITUAL
Behandeln Sie für beste Ergebnisse
die Haut am Abend, damit die Rötungen
abklingen können.
SONNENCREME
Gewöhnen Sie sich an, morgens
eine Sonnencreme mit breitem
Spektrum aufzutragen und
tagsüber nachzutragen.
In derGebrauchsanweisungerhalten Sie mehr Informationen zum Tria Age-Defying Laser,
einschließlich Warn- und Anwendungshinweise.

©2013 Tria Beauty, Inc. 4160 Dublin Blvd., Suite 200, Dublin, CA 94568 USA
Alle Rechte vorbehalten. Tria, Tria Beauty und das Tria-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Tria Beauty, Inc.
Patentschutz. Siehe [triabeauty.com/legal]
In derGebrauchsanweisungerhalten Sie mehr Informationen zum Tria Age-Defying Laser,
einschließlich Warn- und Anwendungshinweise.
Kundendienst Tria Beauty
Großbritannien/Europa
0800 0484 322
[e-mail]
triabeauty.co.uk
13277A

LOW MEDIUM HIGH
VOR DER ERSTEN BEHANDLUNG
Detaillierte Anweisungen und Sicherheitsmeldungen finden Sie
in der Gebrauchsanweisung.
BEHANDLUNG
Jeden Abend nach Reinigung und Abtrocknen der Haut behandeln. Nach der Behandlung
Pflegeserum auftragen. Für beste Ergebnisse Priming Cleanser und Finishing Serum von
Tria verwenden.
1GERÄT EINSCHALTEN
Nehmen Sie den Laser aus der
Ladestation und betätigen Sie den
An/Aus-Knopf.
2BEHANDLUNGSSTUFE EINSTELLEN
Stellen Sie mit dem An/Aus-Knopf die
Stufe ein (Low, Medium oder High).
Der Age-Defying Laser startet automatisch
auf der zuletzt verwendeten Stufe.

LADEN: Laden Sie den Laser, bis die Batteriestandsanzeige erlischt (nach etwa 2,5 h).
3BEHANDLUNG BEGINNEN
• Teilen Sie das Gesicht in 4 Zonen ein.
Beginnen Sie in Zone 1. Berühren Sie
dabei mit der flachen Laserspitze Ihre
Haut und gleiten Sie langsam hin und her.
• Fahren Sie mit gutem Hautkontakt die
ganze Zone ab. Bei richtiger Anwendung
leuchtet das lila Licht.
• Fahren Sie fort, bis Sie einen Piepton
hören und gehen Sie dann zur nächsten
Zone über. Nach der Behandlung
der vierten Zone schaltet das Gerät
automatisch ab.
Stufe erhöhen für beste ergebnisse
Wenn sich Ihre Haut an die Behandlung
gewöhnt hat, können Sie die
Behandlungsstufe für beste Ergebnisse
erhöhen.
Nutzen Sie denAge-Defying Laser NICHT an Augenlid oder Augenhöhle. Behandeln Sie die
Augenpartie nur, wo Sie Knochen unter der Haut spüren können.

LOW MEDIUM HIGH
ZONE 3
ZONE 2
ZONE 1 ZONE 2
ZONE 4
BEHANDLUNG DES GESICHTS NACH ZONEN
Low 30 Sekunden pro Zone
Medium 1 Minute pro Zone
High 2½ Minuten pro Zone
Ungefähre Dauer nach Einstellung Behandlungsstufen
Behandlungszonen
LOW MEDIUM HIGH

NOCH BESSERE ANTI-AGING-ERGEBNSISE
Verbessern Sie Ihr Erlebnis mit dem Age-Defying Laser
durch den Reiniger und das Serum
GRUNDIERUNGSREINIGER
Dieser sanfte Reiniger peelt, befeuchtet und bereitet die Haut für die
Laserbehandlung vor. Die einzigartige Formel beseitigt Unreinheiten und
regt die Zellerneuerung an. Damit bekommen Sie reine, frische Haut,
die für die Behandlung vorbereitet ist.
PFLEGESERUM
Tragen Sie nach der Behandlung unser Pflegeserum auf,
um die Haut zu beruhigen und zu befeuchten.
Das hochwertige Serum verbessert Straffheit und Elastizität
und passt perfekt in Ihre Schönheitsroutine.
Mehr Informationen zur Anti-Aging-Hautpflege von Tria für
Großbritannien/Europa unter triabeauty.co.uk/triabeauty.eu.