Triamec TSD80 User manual
TSD80 / TSD130 Revisions 1, 2, and 3
!"# $ !#$%$
& #
'()))) !"# )* !#) !"# $%)
++ ())
,
-./0 "1
%+23
2
%+23
456
7# 89:
;5"5"1515 5
<
=++(
.+%+23+
.+
>+.
?+.=+
4+=+
0 "6! 6!0#
" 35
"" 5
"0 5
"# 2+@
"5 .@
0 .7
0" 41
00 1
0# *.1
05 -+.
# ,6
#" ,6
#0 26
5 "
5" A"
50 "
5# ""
55 B""
5@ ""
57 %C-*"0
51 "0
@ +"#
@" 3"#
@0 ?+"5
@0" 3"5
@00 *"7
@0# %-%+"7
@05 +"1
@# %B"1
@5 .B"1
@@ .D+,"
@@" ."
@@0 -"
@@# D++"
@@5 .+"6
@@@ E0
@7 %?+0
@1 2++0"
7 %4+00
7" .4+00
70 3+0#
1 4+05
1" .4+05
10 3+0@
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 095@
1# ,-+07
15 0
15" 05&F.GH0I0
150 -!JGH"I06
1@ ,GH#;H5I#
17 D!+GH@CH7I#"
11 ,+%GH" CH""I#0
1 DB.GH0 CH0"I##
1" 29-4>#5
10 2#@
1# 00#7
15 4*5004>#1
1@ 4F4>#
16 GH# ;H#"I#6
16" #6
160 ,5
16# %!B5
1" %+GH5 ;H5"I5"
1" "%-+5"
1" 0%5#
-+55
6 2>5@
6" .4+5@
60 5@
*5@
*.5@
+:C.C=.
.+
B
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# #95@
K
9"# 4
+.LB.C.!
..+
C B +
L?+(
( .B+.+
4+( ..L?
( ..L?+L!
?B(
4-7 #754-7 775+++
A4,"#56!"(0 ..(.!.
4-7 0 5 .%.(L.
4-7 #75 F!+
A7 @06("66" +.G4-I
4-7 775!"(0 1 4++L!.
4-7 10"!#!0("661
4-7 10"!#!#(0 0
-?++
4-7"#07!#!"(0 4.*L.!.
4-7"@ (0 " D+.99.!.
4-7"
A7" !"("666
A7" !#(0 "0
A7" !@!"(0
A7" !@!0(0
2=.
3*L
%-L?
.LMC.
D+.
Table 1: Standards.
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 595@
!!"#
!!"
- -B
%- ++.
D DN
3A 3
4- 4+-
4, 4+,:+:+
F F!O
F F
% !+
4F .4.F
, LN
&% +
% %+23
&2- 2-
&- -
& &BBC.3
Table 2: Abbreviaons
$%!
..
B..+
%! &#
2A3*-2EJP43&,F23,*43-E**AK
4 : + =.C
K
2A3*-2EJP*,24A3,*%,&4A32*K
4:+=.CK
'&('&(
2A4,AK
4:+=.. !
+CK
(& A,4-
4+
Table 3: Symbols and danger classes
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# @95@
)%
(&
(& ..+
.+.+:!
9%+23.!
Q.+
%! )%&)#
2A3*
+:C.C=.
L+
+L+!
.L?.
2A3*
C
9+
2A3*
-.C+!
2RON
+.C
L.
-+?RN
.C-JB+
5 &
-2E4,A
,..L?S.++C!
+C.L?
C.C+C+C
L?+=L?B
(
•4-7 #754-7 775
•+++
-2E4,A
BB
=.
-2E4,A
.++RN
T-=.
(&
-B*A
*A2..!
++?+
(& G+.!
.I..
(& %+23+!
+C..
Table 4: Safety Informaon
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 795@
&
.++.C
.
)%&)#
-2E4,A
BB
=.
!
.C?@1C.
L++
*%
+.
"# "# ..
.-+150
9"# .>..!
C.C-
)%
,@@..+,
*+!
,0"=
L(
+.>
9.+CB+CCC
-C
L-%.+
.%-+F&+
..++
B..+C !
.B
!%
!.O9+
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 195@
4-7" !@!0U.U+.L
...+
.C
+....
C.?B+?
.L
$)#))%
(& !L.
LB+>%-?
-4-7"
..
-!
.
.L0
.G
I D
L
.-0!
+%!
+
@0#
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 95@
Figure 1: C-Declaraon
(
(
Figure 2: xample part number of a 80V TSD series drive with therCAT and opon modules TO 1 and TO 2.
.VW.
>
?G-&IR.-!J+
V WV"# WC &"# &
4.R?GJICVW-2!
VWV!FBW
+?11+X7Y
+EV!W.S+C
C+,"V!"WF.+
CV W
%+23
D+%+23
* ,#
* 4&( ">#>0 @7&2-Z" [C@ 97 :
,&( &-\>6#&Z0[
"# 4&( ">#>0 6 &2-Z" [C@ 97 :
,&( "# &-\>"5 &Z0[
"-"
,!. 4,
%!9 +
Table 5: Triamec drive accessories.
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 695@
TSD
D. ,+
80 -E1 -E2
-&
E
J
$
$
S
Figure 3: Nameplate of the TSD series drives.
$
CB
+4-7" !"
.L?.
2B+
++C.!
.2.+!
C+?+?+
4BCB4C
./0 /
!0@T-G!"#TDI;1 T-G;"@;-IC>0 9
% 6@[>;5 T-+
+1 B> 0@
23% #
4!# 0:]^6: #@
6:]^0 : " 9_
0 :]^@ : A "@9_
Table 6: Climac and mechanical condions during Transport.
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# " 95@
.
.
,&
-
>
A
*
*+
$
CB
+4-7" !"
./0 /
!0@T-G!"#TDI;@@T-G;"#"TDIC>0 9
% @6@[+
# F0.( +
%0.( O
+C
+.-
# -!JG`"I
Table 7: Condions during Storage.
$$*1
.>
./0 /
>> #5#>00>@#
5! >
"% ./ /
,+RU2%.>U
-!*,%
%+H"CH0CH#CH5CH# CH#"CH5 CH5"
Table 8: Packaging.
.2+#0
$6!
,LCGI
#
2A3*
"N.R
N.+.+LGI
C-JB+5 &
*GI+
-2E4,A
0+B.J
CB+5 T-
G" 5TDI
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# ""95@
$70
L.C.
8
4.C4.
.
8
*.,
L5@B
%+23
$9
B B G!0 09679-!3I
.L
5@%+23
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "095@
6 +#
9"# a+(
..+B.+
?C Tria-Link b>?.C
EtherCATC:?
L>!26D32.!
" B:..
"# .%+23
6)
)
>.
C++
9-!!+C4!
E++CC
" B:+
" B:+40c@?B>
" B:" B:
>" B:G>I
.C-.
C
-
"
0C!C!+
.+,G4F#CFI
#
2%.>
#
EJC>(+#0JG >" B:C>" B:I
!+
!FB
0 %CG-I+
+.-4!9-4!>-F>>>
-2
-2-,C.-!+
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "#95@
&-"
" d++
&%G2%2I>.
G%Re-f9-;;9`f9&!JI
"!+" B:B
">" B:
".
!+
*
-2+-2%%ReADB
-2+JBN-2F--A-A-4
-2+F>--;;
6,#
6
./ /
,# - 2-"- 2-
4 &- @@&2- "# &- @&2-
-:" 0 M6@&- 0 M"5@&-
+)3%) @ B:" B: @ B:" B:
;
<6/1=+)3%>
B ""B "#B "1B
5% F&05&-Z" [<"@ 2>
!*".D*0*#!
" &G!5 T-g"0@T-IC
" > C .( P#C P5C " C
"
G!5 T-g# T-I
*#
.@0&>0@ 2!4
05&L+
9- "&C 7@@#7 + +C +C @ B: > !
L.CD4*!D\E,+,0
& !L.@%:>C!D4*!D\(*!500F
<> (0"9009G+.I
009
" 2-!(0#C..
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "595@
./ /
& 74>C.C05&C"0 h
( 0!>C05&C"2+C02B
..2>
.C..
5 5F>
)3(?<(> , " 0 + 05& 4-
A7""#"!0C.".12<05&
,DD!
USafe
STO
i@&
,A!"@&
!.+
tSafe
STO
i@ C,!+
tInconsistent
STO
i@
,!+
tIgnore
STO
i"C,!
fIgnore
STO
i":
,H#.H5,
Table 9: Technical data TSD series drives.
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "@95@
6
>B
L.C.
2?+;@T-G5"TDI;5 T-
G" 5TDI
+)3% *1
./ @ B: " 2 0 2
" B: 1@2 "@2
/ @ B: " 2 0 2
" B: 1@2 "@2
Table 10: Rated and peak output current.
Overload protecon on the supply side: The TPxxx power supply hardware manual demands a three phase input
current protecon of 20A and a maximum prospecve current rang of 40 kArms. quivalent protecon must be
provided if a third party power supply is used.
6 #
++%L.4
C...
//1= (<6/1=>
!+ @ "
%; @ " D
Table 11: Permissible motor and motor cable properes.
%G "# I
D+.S
.
>%-A7" !#+
%-LC.C10!
+L!?
4..C
%-.?..
.7" !#C.!
4+.!J>J
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "795@
6$ *#"+
" DP!-!J+
+-!JL.
@0#C%
.>.#@22-7" !@!"(0 !
+.C150
6 !1
2B.."0
B+.B16#-X0YR?+
B
2B+?.
%! )%&)#
'&(
+.KG+>IL!
+ B . +.
B
2&,42A3*,A,4JFD24FE*
J.4
+
6$%!1
BC.B.
-!J.E "# +B
.
E "# C?
-BCL.+.B.
.4B.C!
>B.4..B
?+CN>
jJ&,!
,*jN+C
.
D++ 9"# X"Y
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "195@
66)%2#(
!L!,NG,I+!
1@+
66 %
2.,++.-A-
+.S.4C
..,+!
C,.
66
J,.(
>BL?..+
+B+,.
%B,>.?
.
+>%B
,.B
j,j
-C>
.W,2+W
-(J.
+4.!
.!>
Gb*2%!I.05&!RO,
%B..(
N05&"
3,CC,!4G,!2+aI
R++CB%+23
66 2##
.+.C,CC
.
-O.
USafe
STO
+!
..R>+
tSafe
STO
G.+I.
R..RD>+C.
&>+
tIgnore
STO
>
fIgnore
STO
Standard case(4,+.C
(
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "95@
jNot-Read ToSwitchOn/STO-Ac#vej
,+NjReadyToSwitchOnj
RC,+
jFaultPending/STO-Ac#vej
,+jOperaonalj
R.>jNot-Ready-
ToSwitchOnj+++GC,!+CC!I
.C,+
Serious case(4+j!jCj!!j
L+..C! !
+B5 +(
4L
tInconsistent
STO
C
STO-Inconsistent
4+( startup test of the
safet circuit failed
4( STO-PulseTestFailure.
4+C
STO-Temperature-Limit
+=+.(
2.>"0 TG!
.IC.B.
&?+(
,5 &.GI
405&.>06&CD*"
BL.D*0C
.NL05&.
05&.
66$ )%+#
.?+G+,@0"I
. 4F#
F-2#
D #!6!"
D 0!5 G!4i%I
DD 6@[,GDD"I
67[+GDD I
. 2 G7"@ !0I
- 60[
%D "
%+% 0
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# "695@
666 *+!'
,+(
-CC++(
4C+...C
GI
%! )%&)#
-2E4,A
*B=.K4,++C?
CL
.BGBI4!
+C.B
4B,.CB
,;05&-+!.
+L,(
"JBG.I
0i C?Gi &I
#4CB.
52+,G,"!,0!i &
2A3*
+,+4
.C?
.+!
B=.
Table 12: Safety Informaon STO.
67+,#
./0 /
@+ "#1
8>> @">0# >"1 #
!"# $ !#$%$ # 0 "6! 6!0# 0 95@
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Triamec Servo Drive manuals
Popular Servo Drive manuals by other brands
Motor Power Company
Motor Power Company DUET AD Series Reference manual
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric MR-J4 B Series instruction manual
Leadshine
Leadshine CS-D508 user manual
Kinco
Kinco JD Series user manual
Allen-Bradley
Allen-Bradley Kinetix 5500 series quick start
Control Techniques
Control Techniques Unidrive Regen installation guide
GFA ELEKTROMATEN
GFA ELEKTROMATEN ELEKTROMAT SI 100.24-55,00 installation instructions
Glentek
Glentek SMB9675-1A-1 Installation & operation manual
NTI AG
NTI AG LinMot C1400 Series installation guide
LewanSoul
LewanSoul LX-16A user manual
Glentek
Glentek SMA5005 Installation guide, operation & service manual
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric MR-J5 Series user manual
